<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nikolaus_Lehnhoff</id>
	<title>Nikolaus Lehnhoff - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nikolaus_Lehnhoff"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nikolaus_Lehnhoff&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T05:06:00Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nikolaus_Lehnhoff&amp;diff=2737630&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Fundamentalist!: /* Leben */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nikolaus_Lehnhoff&amp;diff=2737630&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-29T05:22:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nikolaus Lehnhoff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[20. Mai]] [[1939]] in [[Hannover]]; † [[22. August]] [[2015]] in [[Berlin]]) war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Opernregisseur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Nach seinem Studium der Theaterwissenschaft an der [[Universität Wien]] (Promotion 1962&amp;lt;ref&amp;gt;Titel seiner Dissertation: &amp;#039;&amp;#039;Darstellungsmittel des Lustspielhaften, des Humors und der Komik in [[Richard Wagner]]s &amp;quot;[[Meistersinger von Nürnberg]]&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;, Wien, maschinschriftliches Manuskript, 1962, 160 S.&amp;lt;/ref&amp;gt;) wurde Lehnhoff 1963 Regieassistent an der [[Deutsche Oper Berlin|Deutschen Oper Berlin]] bei [[Gustav Rudolf Sellner]] und bei [[Wieland Wagner]] in [[Bayreuther Festspiele|Bayreuth]]. 1966 wechselte er als Assistent an die [[Metropolitan Opera]] in [[New York City|New York]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu Lehnhoffs wichtigsten Arbeiten zählen Wagner-Inszenierungen, darunter &amp;#039;&amp;#039;[[Tristan und Isolde (Oper)|Tristan und Isolde]]&amp;#039;&amp;#039; 1973 im [[Theater von Orange|Römischen Theater Orange]] mit [[Birgit Nilsson]] und [[Jon Vickers]] (auch die neue Produktion dieses Musikdramas beim [[Glyndebourne Festival]] 2006 mit [[Nina Stemme]]). [[Karl Böhm]] empfahl ihn 1972 nachdrücklich für &amp;#039;&amp;#039;[[Die Frau ohne Schatten]]&amp;#039;&amp;#039; in Paris mit [[Christa Ludwig]], [[Walter Berry]], [[Leonie Rysanek]] und [[James King (Sänger, 1925)|James King]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Früh arbeitete er mit avantgardistischen Bühnenbildnern zusammen wie [[Heinz Mack]], [[Günther Uecker]], [[Adolf Luther]] und [[Suzan Pitt]]. [[Hans Magnus Enzensberger]] schrieb für Lehnhoffs Inszenierung des &amp;#039;&amp;#039;[[Fidelio]]&amp;#039;&amp;#039; ([[Theater am Goetheplatz]] in [[Bremen]], 1974, Ausstattung: Uecker) neue Texte anstelle der originalen Dialoge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lehnhoffs &amp;#039;&amp;#039;[[Der Ring des Nibelungen]]&amp;#039;&amp;#039; 1984 in [[San Francisco]] war in einer an [[Caspar David Friedrich]] orientierten Ausstattung angesiedelt. Beim &amp;#039;&amp;#039;Ring&amp;#039;&amp;#039; an der [[Bayerische Staatsoper|Bayerischen Staatsoper]] 1987 arbeitete er mit [[Erich Wonder]] zusammen, Dirigent war [[Wolfgang Sawallisch]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahre 1990 debütierte Lehnhoff bei den [[Salzburger Festspiele]]n mit [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozarts]] &amp;#039;&amp;#039;[[Idomeneo]]&amp;#039;&amp;#039;; weiters inszenierte er in Salzburg &amp;#039;&amp;#039;[[Die Gezeichneten (Oper)|Die Gezeichneten]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Franz Schreker]] (2005) und zuletzt [[Richard Strauss]] &amp;#039;&amp;#039;[[Elektra (Strauss)|Elektra]]&amp;#039;&amp;#039; (2010).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit seiner Zeit bei Wieland Wagner arbeitete Lehnhoff mit [[Anja Silja]], insbesondere bei drei Produktionen von [[Leoš Janáček|Leoš-Janáček]]-Opern in [[Glyndebourne]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In späteren Jahren arbeitete Lehnhoff u. a. auch mehrfach am [[Festspielhaus Baden-Baden]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine letzte Inszenierung im Mai 2015 war [[Giacomo Puccini]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Turandot (Puccini)|Turandot]]&amp;#039;&amp;#039; an der [[Mailänder Scala]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[FAZ]] vom 29. August 2015&amp;lt;!--S. 14--&amp;gt; / [[Eleonore Büning]]: &amp;#039;&amp;#039;Freiheit als Privileg und Wagnis&amp;#039;&amp;#039; ([https://www.genios.de/presse-archiv/artikel/FAZ/20150829/freiheit-als-privileg-und-wagnis-wi/FD1N201508294661080.html online] bei genios.de)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|132256754}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0499828}}&lt;br /&gt;
* [[welt.de]] 20. Mai 2009 / Manuel Brug: [https://www.welt.de/welt_print/article3771491/Nikolaus-Lehnhoff-zum-70-Geburtstag.html &amp;#039;&amp;#039;Nikolaus Lehnhoff zum 70. Geburtstag&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
* [https://archiv.adk.de/bigobjekt/23118 Nikolaus-Lehnhoff-Archiv] im Archiv der [[Akademie der Künste (Berlin)|Akademie der Künste, Berlin]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fußnoten ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=132256754|LCCN=nr/95/40547|VIAF=55302546}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Lehnhoff, Nikolaus}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Opernregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Hannover)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1939]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2015]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Lehnhoff, Nikolaus&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Opernregisseur&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. Mai 1939&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hannover]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=22. August 2015&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Fundamentalist!</name></author>
	</entry>
</feed>