<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nicolas_Chamfort</id>
	<title>Nicolas Chamfort - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nicolas_Chamfort"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nicolas_Chamfort&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-23T02:28:22Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nicolas_Chamfort&amp;diff=167779&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nicolas_Chamfort&amp;diff=167779&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-10T06:28:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Nicolas Chamfort.jpg|miniatur|Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, Bild des Erwachsenen]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nicolas Chamfort&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, geboren als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sébastien-Roch Nicolas&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[6. April]] [[1741]] in [[Clermont-Ferrand|Clermont]], [[Auvergne]]; † [[13. April]] [[1794]] in [[Paris]]) war ein [[französische Moralisten|französischer Moralist]] in der Zeit der [[Aufklärung]] und der [[Französische Revolution|Französischen Revolution]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Chamfort entstammte der Beziehung zwischen einer Adligen und dem örtlichen Dompfarrer. Seine Mutter überließ ihn gleich nach seiner Geburt dem Lebensmittelhändler François Nicolas und seiner Frau, deren eigenes Kind kurz zuvor gestorben war.&amp;lt;ref&amp;gt;Claude Arnaud: &amp;#039;&amp;#039;Chamfort – Die Frauen, der Adel und die Revolution.&amp;#039;&amp;#039; Matthes &amp;amp; Seitz, Berlin 2007&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Chamfort.jpg|miniatur|Nicolas Chamfort]]&lt;br /&gt;
Er ging als junger Mann zur Ausbildung in die Hauptstadt. Das [[Collège des Grassins]], dessen Besuch ihm seine leibliche Mutter ermöglicht hatte, verließ er mit dem Titel eines [[Abbé]]s, wollte aber den geistlichen Stand nicht zu seinem Beruf machen. Stattdessen wirkte er als Hauslehrer, zuerst 1761 in Köln, später in Paris.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bereits mit 24 Jahren hatte Chamfort auf den Pariser Bühnen 1764 Erfolg mit seiner [[Komödie]] &amp;#039;&amp;#039;La jeune Indienne&amp;#039;&amp;#039; (Die junge Inderin), der das damals beliebte Thema des Gegensatzes zwischen dem Natur- und dem Kulturzustand zugrunde lag. Nachdem er durch akademische Preis-Reden, die der &amp;#039;&amp;#039;Éloge de Molière&amp;#039;&amp;#039; (1769), &amp;#039;&amp;#039;Éloge de Lafontaine&amp;#039;&amp;#039; (1774) und wiederholt weitere Preise gewonnen hatte, erhielt er durch seine größte dichterische Leistung, die [[Tragödie]] &amp;#039;&amp;#039;Mustapha et Zéaugir&amp;#039;&amp;#039; ([[1778]]) die Gunst der Königin [[Marie-Antoinette]] und zugleich den Beifall des Hofes. In diesem Stück geht es um Bruderliebe, die in tragischer Weise endet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chamfort erhielt in der Folge eine jährliche [[Pension (Altersversorgung)|Pension]] von 1200 [[Französischer Franc|Francs]], wurde Sekretär des Prinzen von Condé und 1781 Mitglied der [[Académie française]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während der [[Französische Revolution|Revolution]] versuchte Chamfort, den unterschiedlichen Strömungen zu folgen, prägte Parolen und schrieb Reden. Unter anderem soll der Titel für [[Emmanuel Joseph Sieyès]]’ berühmte Flugschrift &amp;#039;&amp;#039;Qu’est-ce que le Tiers État ?&amp;#039;&amp;#039; (Was ist der [[Dritter Stand|Dritte Stand]]?) auf ihn zurückgehen.&amp;lt;ref&amp;gt;A. Reissig: &amp;#039;&amp;#039;Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort. Ein Schriftsteller aus der französischen Revolutionszeit.&amp;#039;&amp;#039; Zeitschrift für neufranzösische Sprache und Literatur, vol. 5, 1883, S. 251: [https://www.jstor.org/stable/40609325?seq=1#metadata_info_tab_contents &amp;#039;&amp;#039;Volltext&amp;#039;&amp;#039;] – auf JSTOR, abgerufen am 21. Mai 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt; Laut [[Gabriel de Riqueti, comte de Mirabeau|Mirabeau]] formulierte er die ebenfalls berühmt gewordene „Rede gegen die Akademien“. Chamfort wird auch der Ausspruch &amp;#039;&amp;#039;guerre aux châteaux, paix aux chaumières&amp;#039;&amp;#039; (Krieg den Palästen, Friede den Hütten) zugeschrieben, den er dem Revolutionsheer als Wahlspruch auferlegte&amp;lt;ref&amp;gt;Hasselbach, Karlheinz: &amp;#039;&amp;#039;Georg Büchner.&amp;#039;&amp;#039; Literaturwissen für Schule und Studium. Reclam, Stuttgart 1997. S. 27.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Erst später, im Jahr 1834, wurde die Wendung durch [[Georg Büchner]] in seiner politischen Flugschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hessische Landbote]]&amp;#039;&amp;#039; in Deutschland berühmt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unter der Vorherrschaft der [[Girondisten]] wurde er Vorsteher der Nationalbibliothek. Während der Monate der Schreckensherrschaft unter [[Maximilien de Robespierre]] brachte ihn eine Denunziation ins Gefängnis. Erst nachdem er seine Freunde, die Girondisten, verleugnet hatte, wurde er wieder auf freien Fuß gesetzt. Als er erneut von Verhaftung bedroht war, kam er dieser durch einen Suizidversuch zuvor, an dessen Folgen er am 13. April 1794 starb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Produits de la Civilisation perfectionnée. Maximes et pensées, caractères et anecdotes.&amp;#039;&amp;#039; In: Œuvres complètes, herausgegeben von Ginguené, Paris 1795&lt;br /&gt;
** Auswahl. Übers. [[Ralph-Rainer Wuthenow]]: &amp;#039;&amp;#039;Früchte der vollendeten Zivilisation. Maximen, Gedanken, Charakterzüge.&amp;#039;&amp;#039; Frz.-dt. Reclam, Stuttgart 1977 ISBN 3-15-009864-5&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Ein Wald voller Diebe: Maximen, Charaktere, Anekdoten.&amp;#039;&amp;#039; [[Die Andere Bibliothek]], Greno, Nördlingen 1987 ISBN 3-891902-31-X&lt;br /&gt;
** Übers. [[Fritz Schalk]]: &amp;#039;&amp;#039;Französische Moralisten: [[François de La Rochefoucauld]], [[Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues|Vauvenargues]], [[Montesquieu]], Chamfort.&amp;#039;&amp;#039; [[Detebe|detebe Klassiker]] 22791, Diogenes, Zürich 1995, S. 345–597 (Interpretationen dazu S. 602–638)&lt;br /&gt;
* [https://books.google.nl/books?id=id9eAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover &amp;#039;&amp;#039;Mustapha et Zéangir&amp;#039;&amp;#039;], Trauerspiel, 1776&lt;br /&gt;
* [https://archive.org/details/logedelafontai00chamuoft/page/n5/mode/2up &amp;#039;&amp;#039;Éloge de La Fontaine&amp;#039;&amp;#039;], 1774&lt;br /&gt;
* [https://books.google.nl/books?id=gFlXAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover &amp;#039;&amp;#039;Le marchand de Smyrne&amp;#039;&amp;#039;], Lustspiel, 1770&lt;br /&gt;
* [https://books.google.nl/books?id=VH9YAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover &amp;#039;&amp;#039;Éloge de Molière&amp;#039;&amp;#039;], 1769&lt;br /&gt;
* (Hrsg. mit anderen) &amp;#039;&amp;#039;[[Le Grand Vocabulaire françois]]&amp;#039;&amp;#039;. 30 Bände. [[Charles-Joseph Panckoucke]], Paris und Amsterdam 1767–1774.&lt;br /&gt;
* [https://books.google.nl/books?id=oT9aAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover &amp;#039;&amp;#039;La jeune Indienne&amp;#039;&amp;#039;], Lustspiel, 1764&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sekundärliteratur ==&lt;br /&gt;
* A. Reissig: &amp;#039;&amp;#039;Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort. Ein Schriftsteller aus der französischen Revolutionszeit.&amp;#039;&amp;#039; Zeitschrift für neufranzösische Sprache und Literatur, vol. 5, 1883, S. 244–255: [https://www.jstor.org/stable/40609325 &amp;#039;&amp;#039;Volltext&amp;#039;&amp;#039;] – auf JSTOR.&lt;br /&gt;
* [[Renato Fondi]]: &amp;#039;&amp;#039;Chamfort&amp;#039;&amp;#039;, Florenz 1916&lt;br /&gt;
* Renate List-Marzolff: &amp;#039;&amp;#039;Sebastien-Roch Nicolas Chamfort. Ein Moralist im 18. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;, München 1966.&lt;br /&gt;
** Rezension von [[Raimund Theis]]: In: Romanische Forschungen, vol. 79, no. 3, 1967, pp. 408–411. [https://www.jstor.org/stable/27937375 &amp;#039;&amp;#039;Volltext&amp;#039;&amp;#039;] – auf JSTOR.&lt;br /&gt;
* Claude Arnaud: &amp;#039;&amp;#039;Chamfort. Die Frauen, der Adel und die Revolution&amp;#039;&amp;#039; [mit einem Anhang von siebzig bisher unveröffentlichten oder nie nachgedruckten Maximen, Anekdoten, Aussprüchen und Dialogen], Berlin 2007, ISBN 978-3-88221-875-6&lt;br /&gt;
* [[Hans Peter Balmer]]: &amp;#039;&amp;#039;Condicio humana oder Was Menschsein besage. Moralistische Perspektiven praktischer Philosophie&amp;#039;&amp;#039;. readbox unipress, Münster 2018, S. 179–194, ISBN 978-3-95925-067-2. (Open-Access: https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:19-epub-41154-9)&lt;br /&gt;
* Volker Harry Altwasser: &amp;#039;&amp;#039;Glückliches Sterben – Volker Harry Altwassers Roman über Bruno Franks Bericht, in dem Chamfort seinen Tod erzählt&amp;#039;&amp;#039;, Berlin 2014, ISBN 978-3-88221-197-9&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort}}&lt;br /&gt;
{{Wikiquote|Nicolas-Sébastien de Chamfort}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118675516}}&lt;br /&gt;
* {{Acadfr|sebastien-roch-nicolas-dit-chamfort}}&lt;br /&gt;
* [http://www.physiologus.de/chamfort.htm Kurzbiografie Chamforts]&lt;br /&gt;
* [http://muster.daszitat.de/autoren/a-c/autoren-c/chamfort-nicolas-sebastien/ Gesammelte Bonmots von Chamfort]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118675516|LCCN=n/50/51798|VIAF=31994287}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Chamfort, Nicolas}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person in der Französischen Revolution]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Académie française]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (18. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Französisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Frankreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drama]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Aphoristiker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Freimaurer (18. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Freimaurer (Frankreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (Paris)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1741]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1794]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Chamfort, Nicolas&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Nicolas, Sébastien Roch&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=6. April 1741&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Clermont-Ferrand]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=13. April 1794&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>