<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Neuman_%26_Esser</id>
	<title>Neuman &amp; Esser - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Neuman_%26_Esser"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Neuman_%26_Esser&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T04:43:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Neuman_%26_Esser&amp;diff=2879419&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;YMS: Sprache</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Neuman_%26_Esser&amp;diff=2879419&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-03T20:48:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sprache&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Unternehmen&lt;br /&gt;
| Name             = NEUMAN &amp;amp; ESSER&lt;br /&gt;
| Logo             = NEA Logo QF RGB charcoal quer.png&lt;br /&gt;
| Unternehmensform = [[GmbH &amp;amp; Co. KG]]&lt;br /&gt;
| ISIN             = &lt;br /&gt;
| Gründungsdatum   = 1830&lt;br /&gt;
| Auflösungsdatum  = &lt;br /&gt;
| Auflösungsgrund  = &lt;br /&gt;
| Sitz             = [[Übach-Palenberg]], [[Deutschland]]&lt;br /&gt;
| Leitung          = * Alexander Peters (Geschäftsführender Gesellschafter)&lt;br /&gt;
* Stefanie Peters (Geschäftsführende Gesellschafterin)&lt;br /&gt;
| Mitarbeiterzahl  = 1567 (2024)&lt;br /&gt;
| Umsatz           = 250 Mio. (2011)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Zahlen 2011&amp;quot;&amp;gt;[http://www.aachener-zeitung.de/lokales/geilenkirchen/kampf-um-die-auftraege-im-maschinenbau-wird-haerter-1.416280 Kampf um die Aufträge im Maschinenbau wird härter, In: &amp;#039;&amp;#039;Aachener Zeitung&amp;#039;&amp;#039; vom 12. März 2012, mit Umsatz- und Mitarbeiterzahlen 2011]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Stand            = &lt;br /&gt;
| Branche          = [[Maschinenbau|Maschinen-]] und [[Anlagenbau]]&lt;br /&gt;
| Homepage         = [http://www.neuman-esser.de/ www.neuman-esser.de]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Familienunternehmen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mit Gründungssitz in [[Aachen]] (kurz NEA für NEUMAN &amp;amp; ESSER Aachen) ist ein Hersteller von [[Kolbenverdichter|Kolbenkompressoren]], [[Membranpumpe|Membrankompressoren]] sowie [[Mühle|Mahl- und Sichtsystemen]]. Im Produktportfolio befinden sich zudem Wasserstoffproduktionssysteme wie Elektrolyseure und Dampfreformierer. Das Unternehmen produziert vor allem für die Marktsegmente Öl und Gas, Chemie und [[Petrochemie]], Lebensmittelindustrie sowie [[Erneuerbare Energien]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die Wurzeln der Firma NEUMAN &amp;amp; ESSER reichen zurück bis in das Zeitalter der [[Industrielle Revolution|industriellen Revolution]].&lt;br /&gt;
[[Datei:Neuman Gasbehälter Köln.jpg|mini|Gasbehälter in Köln 1841]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Neuman&amp;amp;Esser Wappen.alt.jpg|mini|Erstes Logo von Neuman &amp;amp; Esser]]&lt;br /&gt;
Johann Leonard Neuman, 1796 in [[Eupen]] als Sohn des Tuchfabrikanten Walter Kornelius Neuman geboren, zog 1821 nach Aachen und gründete dort unter der Firma &amp;#039;&amp;#039;Neuman &amp;amp; Bilstein&amp;#039;&amp;#039; zunächst eine [[Kupferschmied]]ewerkstatt. Mit Eintritt seines Schwagers Theodor Esser (* 1802 in [[Lechenich]]) und seines jüngeren Bruders [[Friedrich August Neuman]] (1805–1881) wandte man sich dem [[Maschinenbau]] zu, firmierte ab 1829 als &amp;#039;&amp;#039;J. L. Neuman &amp;amp; Cie. Maschinenfabrik&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Rita Mielke]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Neuman &amp;amp; Esser 1830–2005.&amp;#039;&amp;#039; Grenz-Echo-Verlag, Eupen (Belgien) 2005, ISBN 90-5433-207-7.&amp;lt;/ref&amp;gt; und ab 1830 als &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER Aachen&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;NEA&amp;#039;&amp;#039;). 1841 baute dieses Unternehmen u. a. in Zusammenarbeit mit der britischen &amp;#039;&amp;#039;[[Imperial-Continental-Gas-Association]]&amp;#039;&amp;#039; die ersten Gasbehälter Deutschlands in Köln. 1845 galt es als eine der bedeutendsten Kupferschlägereien in der [[Rheinprovinz]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Tod Johann Leonard Neumans im August 1848 verließ Friedrich August das Unternehmen und gründete zum 1. Januar 1849 eine eigene Kupferschmiedewerkstatt in der Kleinmarschierstraße 1222, die später als [[F. A. Neuman|Neuman F. A. GmbH &amp;amp; Co. KG]] firmierte. Er stellte zunächst [[Feuerspritze|Brandspritzen]], [[Gasbehälter]] sowie Siederöhren für [[Dampfmaschine]]n und [[Lokomotive]]n her.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Hauptbetrieb wurde unter dem alten Namen NEUMAN &amp;amp; ESSER von Theodor Esser weitergeführt. Produziert wurden [[hydraulische Presse]]n, Wälz[[Dekatieren|dekatoren]], [[Oszillierender Zylinder|Oszillant-Dampfmaschinen]] und [[Schermaschine (Textil)|Schermaschinen]]. Darüber hinaus gehörte auch damals schon die Instandsetzung schadhafter Maschinen zum Geschäft. 1888 bezog NEUMAN &amp;amp; ESSER eine neue und größere Montagehalle in der Clasenstraße, in der Nähe des [[Bahnhof Aachen West|Aachener Westbahnhofs]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Neuman &amp;amp; Esser Maschhalle night sepia.jpg|mini|Maschinenhalle am Westbahnhof]]&lt;br /&gt;
Nach dem Tod Theodor Essers übernahm 1891 Oscar Peters als alleiniger Inhaber die Maschinenfabrik. Seitdem ist &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER&amp;#039;&amp;#039; im Besitz der Familie Peters.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um 1900 erweitert NEA das Programm um Kolben-Dampfmaschinen und Kolben-Kompressoren, Vakuum- und Flüssigkeits[[pumpe]]n sowie Trockenanlagen. 1930/1931 folgten die [[Mühle|Zerkleinerungsanlagen]]. &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER&amp;#039;&amp;#039; übernahm von dem insolventen Aachener Unternehmen Mehler die [[Lizenz]]en zum Bau von Pendelmühlen nach Patent von Raymond. Zeitgleich entwickelte NEA die ersten ölfreien Trockenlaufverdichter. Die ölfreien Verdichter fanden Anwendung in [[Brauerei]]en und der stärker werdenden [[Lebensmittelindustrie]]. Sie wurden aber auch in der [[Chemische Industrie|chemischen Industrie]] zunehmend eingesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da das wachsende Unternehmen immer mehr Platz benötigte, bezogen &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER&amp;#039;&amp;#039; 1972 ein neues Fabrikgelände in [[Übach-Palenberg]], 20 km vor [[Aachen]]. Damals zählte das Maschinenbauunternehmen 250 Mitarbeiter. 2024 sind es mehr als 1.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weltweit. Denn mit dem Wechsel des Firmensitzes wurden die Weichen für die Entwicklung vom [[Einzelunternehmen (Deutschland)|Einzelunternehmen]] zur [[Unternehmensgruppe]] mit Standorten in zwölf Ländern gestellt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Zahlen 2011&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Gründung der &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER Kundendienst GmbH&amp;#039;&amp;#039; und ihrer späteren Umbenennung in &amp;#039;&amp;#039;NEAC Compressor Service GmbH &amp;amp; Co. KG&amp;#039;&amp;#039; in den 1980er Jahren läutete die Dezentralisierung ein. Die Übernahmen der &amp;#039;&amp;#039;Maschinenfabrik Wurzen GmbH&amp;#039;&amp;#039; im Jahr 1991 in [[Sachsen]] und des Lieferanten &amp;#039;&amp;#039;Stasskol Kolbenstangendichtungen&amp;#039;&amp;#039; im Jahr 2001 führten zur Ausweitung des Kerngeschäfts für Kompressoren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Immer stärker konzentrierte sich das Unternehmen auf Kolbenverdichter und Mahlanlagen. Nischenprodukte wie etwa der Behälterbau wurden aus dem Produktionsprogramm genommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2008 übernahm die vierte Generation der Familie Peters, Alexander und Stefanie, die Geschäftsleitung. Seit 2010 positioniert sich &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER&amp;#039;&amp;#039; als &amp;#039;&amp;#039;Grüner Maschinenbauer&amp;#039;&amp;#039; und setzt mit neuen Produkten auf Ressourcenschonung und [[Energieeffizienz]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;aktiv&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Tonnenschwere Dauerläufer.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Aktiv&amp;#039;&amp;#039; vom 10. November 2012&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 2015 erwarb &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER&amp;#039;&amp;#039; das Familienunternehmen &amp;#039;&amp;#039;Andreas Hofer Hochdrucktechnik GmbH&amp;#039;&amp;#039;. Die Unternehmen arbeiteten bereits seit 1995 im Rahmen einer Vertriebskooperation erfolgreich zusammen. Beide Familienunternehmen verbinden die Technologieführerschaft in ihren jeweiligen Märkten und die Herstellung von kundenspezifischen Anlagen in Nischenmärkten. Für &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER&amp;#039;&amp;#039; bedeutete der Erwerb von &amp;#039;&amp;#039;Andreas Hofer Hochdrucktechnik GmbH&amp;#039;&amp;#039;, der Produkte und des Knowhows von Membrankompressoren, Hochdruck Kolbenkompressoren und Armaturen eine Ergänzung bzw. Ausweitung ihres eigenen Produktportfolios um weitere Spitzentechnologie &amp;quot;made in Germany&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschäftsbereiche ==&lt;br /&gt;
Die Kolbenkompressoren wie auch die Mühlen entwickelten sich zunehmend von der Einzelmaschine zu Kompressoren- bzw. Mahl- und Sichtsanlagen. &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER&amp;#039;&amp;#039; produziert zwar ausschließlich an vier Standorten in [[Deutschland]] und einem Standort in [[USA]], der Zusammenbau und die Instandhaltung der Gesamtanlagen erfolgen jedoch durch 29 Tochterunternehmen für Vertrieb und Anlagentechnik sowie Service an strategischen Punkten weltweit.&amp;lt;ref name=&amp;quot;CT2&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Neuman &amp;amp; Esser Leaves Room for Growth.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;CompressorTechTwo&amp;#039;&amp;#039;, Ausgabe Januar / Februar 2012&amp;lt;/ref&amp;gt; Den 29 operativen Firmen sind drei [[Holding]]s in Deutschland, USA und [[China]] übergeordnet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Biogas&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Innovation hat Tradition.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Biogas Journal&amp;#039;&amp;#039;, Ausgabe 5/2012&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben der Produktion von Kompressoren- und Kompressoranlagen sowie Mahl- und Sichtsystemen setzt &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER&amp;#039;&amp;#039; auf Serviceleistungen. Den 1983 gegründeten Kundendienst gliederte NEA 1988 als &amp;#039;&amp;#039;NEAC Compressor Service&amp;#039;&amp;#039; als eigenständige Gesellschaft aus. In den ersten zehn Jahren nach 1988 war die NEAC ein gemeinsames [[Joint Venture|Joint-Venture]] mit [[Atlas Copco]]. Das durch den großen Partner zur Verfügung stehende globale Vertriebsnetzwerk ermöglichte den direkten Einstieg in das internationale Geschäft. Die klare Trennung zwischen After Market und Neumaschinengeschäft brachte nicht nur eine höhere Transparenz, sondern auch einen eindeutigen Fokus der Geschäftsbereiche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kompressoren ===&lt;br /&gt;
Die Kolbenkompressoren von NEA verdichten [[Luft]] und technische [[Gas]]e. Ölfreie und geschmierte Kolbenverdichter im Leistungsbereich bis 100.000 Nm³/h Ansaugvolumen, 30.000 kW Antriebsleistung und 1.000 bar Enddruck werden am Stammsitz in Übach-Palenberg sowie in [[Wurzen]] produziert, wobei in Übach-Palenberg die größeren und in Wurzen die kleineren Baugrößen gefertigt werden. Die [[Kernkompetenz]] im Bereich der Fertigung von Kompressoren wurde auch durch die Übernahme von STASSKOL, eines Herstellers von [[Kolbenring]]en und Dichtungssystemen, erweitert. Durch den Erwerb der Andreas Hofer Hochdrucktechnik GmbH erweiterte &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER&amp;#039;&amp;#039; sein Produktportfolio um Membran- und Kolbenverdichter sowie Armaturen im Hochdruckbereich. Damit kann das gesamte Produktspektrum von Niederdruck bis 5.000 bar aus einer Hand von höchster Qualität angeboten werden. Dies beinhaltet alle Aktivitäten, die sich auf die Bereiche Konstruktion &amp;amp; Fertigung von Membran-, Kolbenmaschinen und Armaturen sowie OEM-Ersatzteile, Service &amp;amp; Wartung, Umbau &amp;amp; Modernisierung vorhandener Anlagen der Marke &amp;quot;NEA|HOFER&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/nowiki&amp;gt; beziehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mahl- und Sichtsysteme ===&lt;br /&gt;
Seit 1930 baut &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER&amp;#039;&amp;#039; Mahl- und Sichtsysteme; begonnen hat das Unternehmen mit Pendelmühlen. Diese besonders robuste Mühlenbauart beherrschte lange Zeit den Markt. Obwohl sie in mancher Hinsicht verbessert wurde, beispielsweise beim [[Antrieb]], haben sie sich bis heute im Grunde kaum geändert. 1994 erfolgte die [[Markteinführung]] einer eigenen Prallsichtermühle, für die NEA 1998 das Patent erhielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Anwendungsgebiete der NEA Mühlen liegen in der keramischen und [[Chemische Industrie|chemischen Industrie]], bei der [[Pigment]]-Herstellung sowie in der [[Aufbereitungstechnik]]. In den letzten Jahren folgten die Bereiche [[Pulverlack]]-Produktion, [[Süßwaren]]- bzw. [[Lebensmittelindustrie]] und [[Kreislaufwirtschaft]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== After Market ===&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;NEAC Compressor Service&amp;#039;&amp;#039; ist die Kundendienstorganisation für alle Kolben- und Membranverdichterprodukte von &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER&amp;#039;&amp;#039;. Darüber hinaus besitzt &amp;#039;&amp;#039;NEA&amp;#039;&amp;#039; die Original-Auftragsunterlagen und Originalzeichnungen der Verdichterfabrikate von Andreas Hofer, [[Linde AG|Linde]], Esslinger / [[Gutehoffnungshütte|GHH]], [[Demag]], MaFa Wurzen, Chicago Pneumatic, [[Halbergerhütte|Halberg]], [[KSB Aktiengesellschaft|KSB]] (Erhardt &amp;amp; Sehmer) and PPC (PENN Process Compressors). Des Weiteren hat &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER&amp;#039;&amp;#039; den gesamten Geschäftsbereich After-Sales Service der [[Borsig (Unternehmen)|Borsig-Berlin]] Kolbenkompressoren von [[MAN Turbo]] erworben, die bis Ende 1995 gebaut wurden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Standorte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Nachher-NEA gr.jpg|mini|400px|Neuman &amp;amp; Esser Stammsitz in Übach-Palenberg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Deutschland ===&lt;br /&gt;
* [[Übach-Palenberg]] ([[Nordrhein-Westfalen]], Stammsitz)&lt;br /&gt;
*[[Aachen]] ([[Nordrhein-Westfalen]])&lt;br /&gt;
* [[Wurzen]] ([[Sachsen]])&lt;br /&gt;
* [[Staßfurt]] ([[Sachsen-Anhalt]], unter der Firma Stasskol GmbH)&lt;br /&gt;
* [[Mülheim an der Ruhr]] ([[Nordrhein-Westfalen]])&lt;br /&gt;
* [[Holzwickede|Holzwicke]] ([[Nordrhein-Westfalen]], unter der Firma ARCANUM)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weltweit ===&lt;br /&gt;
* [[USA]]: [[Katy (Texas)]]&lt;br /&gt;
* [[China]]: [[Peking]], [[Kunshan]]&lt;br /&gt;
* [[Brasilien]]: [[Belo Horizonte]], [[Sumaré|Sumare]]&lt;br /&gt;
* [[Italien]]: [[Mailand]]&lt;br /&gt;
* [[Indien]]: [[Poona]]&lt;br /&gt;
* [[Vereinigte Arabische Emirate]]: [[Dubai]]&lt;br /&gt;
* [[Ägypten]]: [[Kairo]]&lt;br /&gt;
* [[Thailand]]: [[Rayong]]&lt;br /&gt;
* [[Russland]]: [[Moskau]]&lt;br /&gt;
* [[Südkorea|Korea]]: Dangin-si&lt;br /&gt;
* [[Libyen]]: [[Tripolis]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== NEUMAN &amp;amp; ESSER Stiftung ==&lt;br /&gt;
Zum 175-jährigen Bestehen des Unternehmens beschloss die Familie Peters im Jahr 2005 eine eigene Stiftung zu gründen: Die &amp;#039;&amp;#039;NEUMAN &amp;amp; ESSER Stiftung der Familie Peters&amp;#039;&amp;#039;. Zweck der [[Stiftung]] ist die Förderung von [[Wissenschaft]] und [[Forschung]], [[Kultur]] und [[Denkmalschutz]] sowie [[Heimatgeschichte]] insbesondere in der Industrieregion Aachen. Verwirklicht wird der Förderzweck durch die Pflege und Erhalt von baulichen und technischen Anlagen, wissenschaftliche [[Stipendien]] sowie Zuschüsse an [[Museum|Museen]] und öffentliche [[Kunstmuseum|Sammlungen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu den geförderten Objekten zählen unter anderem das Lochner-Tor und das Lochner-Grabmal.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Baudenkmal Lochnertor&amp;quot;&amp;gt;[http://www.aachen.de/DE/stadt_buerger/planen_bauen/Denkmalpflege/sanierungsbeispiele/index.html Baudenkmal Lochnertor, Veröffentlichung der Stadt Aachen]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Aachen Portal Lochner.jpg|Lochner-Tor in Aachen&lt;br /&gt;
Datei:AC SO Grabmal Julie Lochner.jpg|Lochner-Grabmal&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Neuman &amp;amp; Esser}}&lt;br /&gt;
* [http://www.neuman-esser.de Website von Neuman &amp;amp; Esser]&lt;br /&gt;
* [http://www.stasskol.de Website von Stasskol]&lt;br /&gt;
* [http://www.andreas-hofer.de Website von Andreas Hofer Hochdrucktechnik]&lt;br /&gt;
* [http://www.aachener-zeitung.de/lokales/geilenkirchen/neuman-esser-waechst-auch-in-der-krise-1.348988 &amp;#039;&amp;#039;Neuman &amp;amp; Esser wächst auch in der Krise&amp;#039;&amp;#039;, In: &amp;#039;&amp;#039;Aachener Zeitung&amp;#039;&amp;#039; vom 26. April 2010, mit Umsatz- und Mitarbeiterzahlen 2009]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Produzierendes Unternehmen (Kreis Heinsberg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übach-Palenberg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Maschinenbauunternehmen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmensgründung 1830]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;YMS</name></author>
	</entry>
</feed>