~2026-23090-06: Tippfehler korrigiert

2026-04-15T10:00:08Z

Tippfehler korrigiert

Neue Seite

[[Datei:Een engel werpt een draak in een put een engel toont Johannes de Evangelist het nieuwe Jeruzalem, RP-P-OB-1393.jpg|mini|Das „Neue Jerusalem“ als spätmittelalterliche deutsche Stadt im [[Apokalypse (Dürer)|Apokalypsen-Zyklus]] von [[Albrecht Dürer]]]]
Das '''Neue Jerusalem''' (auch '''Himmlisches Jerusalem''' genannt) entspringt einer Vision aus dem [[Neues Testament|neutestamentlichen]] Buch der [[Offenbarung des Johannes]], Kapitel 21, wonach am Ende der [[Apokalypse]] eine neue Stadt, ein neues [[Jerusalem]], entstehen wird. Dies geschieht, nachdem der alte Himmel und die alte Erde vergangen sind.

So beschreibt {{B|Offb|21|1–2}}, dass bei der Apokalypse, dem [[Letztes Gericht|letzten Gericht]] und dem Endkampf zwischen [[Gott]] und dem [[Teufel]], letzten Endes Gott als Sieger aus diesem Kampf hervorgehen wird. Daraufhin werden die Erde und der [[Himmel (Religion)|Himmel]] erneuert und eine Stadt wird aus dem Himmel herabfahren: das neue Jerusalem. In der Wirkungsgeschichte dieser Vision bildet oft der [[Berg Zion]] ein [[pars pro toto]] für das eigentliche Jerusalem, und zwar seit den [[Kreuzzug|Kreuzzügen]] bis hin zu [[Pietismus|pietistischen]] Bestrebungen, mit Ausläufern bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts.

== Aussehen der Stadt ==
[[Datei:B Facundus 253v.jpg|mini|Miniatur aus dem [[Beatus (Buchmalerei)|Facundus-Beatus]]: Der Engel vermisst das „Neue Jerusalem“ mit einem Stab oder Schilfrohr. Außerdem zu erkennen: das Lamm Gottes und je ein Satz von zwölf Figuren, Toren und Steinen.]]
[[Datei:Jerusalemleuchter.jpg|mini|„Jerusalemleuchter“ in der [[Apostelkirche (Bocholt)]] von [[Franz Rickert]]. Zwölf Engel zieren die zwölf Tore, die mit Edelsteinen geschmückt sind. In der Mitte sieht man das [[Lamm Gottes]] mit der Siegesfahne, ein Symbol für Jesus Christus.]]

In {{B|Offb|21|11–27}} folgt eine detaillierte Beschreibung der Stadt. Sie soll von gleißendem Licht strahlen, aus glasartigem Gold und von würfelförmiger Gestalt sein. Auf jeder der vier Seiten existieren jeweils drei Stadttore innerhalb der Stadtmauer, auf denen wiederum insgesamt zwölf Engel stehen. Auf den Toren, die jeweils aus einer Perle bestehen, stehen die Namen der zwölf Stämme Israels. Die zwölf Grundsteine der Stadtmauer bestehen aus zwölf verschiedenen Edelsteinen, die einzeln aufgezählt werden und die die Namen der zwölf Apostel tragen. Die detaillierte Darstellung der Form, Gestalt und Größe des Neuen Jerusalems ist stark von einer Lichtsymbolik durchdrungen, die auf der Verwendung von Glas und Edelsteinen als Baumaterialien der himmlischen Stadt fußt: So sind die Mauern aus grünem Jaspis errichtet, ihre Grundsteine werden von zwölf Edelsteinen geschmückt werden, darunter Jaspis, Smaragd und Beryll (Joh. Off. 21, 20). Bei der Beschreibung der Stadt spielt auch das Quadrat eine besondere Rolle. Als geometrisches Grundmodul bestimmt es nicht nur den Umriss der Stadtmauer ({{B|Ez.|48|16}}), sondern auch die Gestalt des Tempelbezirks ({{B|Ez.|42|15–20}}), des Tempels ({{B|Ez.|41|13–15}}), des Vorhofs ({{B|Ez.|40|47}}) und des Allerheiligsten ({{B|Ez.|41|4}}).

{{Belege fehlen|2=Der folgende Absatz}}
Die Größe der Stadt mit einer Seitenlänge von 12.000=12×1000 [[Maße und Gewichte in der Bibel#Wegemaße|Stadien]] beschrieben, ihre Gebäude sollen 12.000 Stadien hoch sein {{Bibel|Offb|21|16}}. Umgeben ist sie von einer 144=12² [[Elle (Einheit)|Ellen]] hohen Mauer. Rechnet man ein Stadion mit 185 m, ergibt sich eine Kantenlänge von 2.220 Kilometern. Ob diese Zahlen wörtlich zu nehmen sind, ist umstritten. Manche vertreten die Ansicht, dass aufgrund der in der Bibel häufig anzutreffenden [[Numerologie|Zahlensymbolik]] eher von einer den Zahlenangaben innewohnenden inneren Botschaft auszugehen sei. So wird etwa die Höhe der Mauer mit 3 × 4 × 12 angegeben; dabei steht die „Drei“ für eine sehr große Gewissheit, die „Vier“ für die vier [[Himmelsrichtung]]en und damit die gesamte Erde und die „Zwölf“ für die [[Zwölf Stämme Israels|zwölf Stämme]] und damit das ganze [[Volk Israel]].

== Geschichtliche Rezeption ==
Besonders während der Zeit der [[Kreuzzug|Kreuzzüge]] war die Vorstellung weit verbreitet, dass die Befreiung des irdischen Jerusalems von den „ungläubigen“ [[Islam|islamischen]] Herrschern die Bedingung wäre, dass das Himmlische Jerusalem kommen könne. Ein Beispiel für die künstlerische Rezeption dieses Gedankens ist der sogenannte [[Barbarossaleuchter]] in der Pfalzkapelle des [[Aachener Dom]]s, ein [[Radleuchter]].

Dem mittelalterlichen Verständnis nach galten Kirchen, Klöster, aber auch Städte, als irdische Manifestationen des Himmlischen Jerusalems, wobei die apokalyptischen Schriften des Alten und Neuen Testaments als Bauvorlagen dienten. Besonders deutlich wird dies nicht nur bei tetragonalen Anlagen, die die Beschreibung des Neuen Jerusalems in Ezechiel-Vision und der Johannes-Apokalypse übernehmen, aber auch bei Details, wie die Verwendung von symbolischen Edelsteinen, die in Kirchen- und Klostermauern verbaut wurden.<ref>{{Literatur |Autor=Kerstin Gessner |Titel=Bausteine für das Himmlische Jerusalem Glasfoliierte Steine aus dem Kyritzer Kloster St. Johannis und die Bauallegorese der Franziskanerarchitektur |Sammelwerk=Zeitschrift für Archäologie des Mittelalters |Band=42 |Datum=2014 |Online=https://www.academia.edu/27655130/Bausteine_f%C3%BCr_das_Himmlische_Jerusalem_Glasfoliierte_Steine_aus_dem_Kyritzer_Kloster_St_Johannis_und_die_Bauallegorese_der_Franziskanerarchitektur |Abruf=2023-02-19}}</ref>

Die [[Täufer]] nannten das von ihnen in den 1530er Jahren beherrschte [[Münster]] „Neues Jerusalem“, siehe [[Täuferreich von Münster]].

== Musikalische Rezeption ==
Das Himmlische Jerusalem wird im letzten Abschnitt des [[Requiem]] ''[[In paradisum]]'' erwähnt, gleichsam als Synonym für das Paradies:
{|
|-
| <poem style="font-style:italic" lang="la">
In paradisum deducant te Angeli:
in tuo adventu suscipiant te Martyres,
et perducant te in civitatem sanctam Ierusalem.
</poem>
| <poem style="margin-left:2em">
Ins Paradies mögen dich Engel geleiten:
bei deiner Ankunft sollen dich die Märtyrer empfangen
und dich in die heilige Stadt Jerusalem führen.
</poem>
|}

Das Motiv des Himmlischen Jerusalems wird aufgegriffen im Lied ''[[Jerusalem, du hochgebaute Stadt]]''.<ref>[[Evangelisches Gesangbuch]] Nr. 150 und [[Gotteslob]] 553.</ref>

Das Himmlische Jerusalem wird auch im Lied ''[[Wachet auf, ruft uns die Stimme]]'' besungen. Mit dem dritten Vers „Gloria sei dir gesungen“, in dem die zwölf Perlentore des neuen Jerusalem genannt werden, schließt die [[Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140|gleichnamige Kantate]] von [[Johann Sebastian Bach]].<ref>Evangelisches Gesangbuch EG 147, 3. Strophe mit Choralsatz von Johann Sebastian Bach, zusätzlich EG 535 als Abschluss des Stammteils. Im Gotteslob unter der Nummer 554 in der Rubrik „Die himmlische Stadt“.</ref>

Auch das deutschsprachige [[Neues Geistliches Lied|Neue Geistliche Lied]] ''Ihr Mächtigen, ich will nicht singen'' von [[Christine Heuser]] bezieht sich auf das Neue Jerusalem. Gesungen wird es zur Melodie von ''[[Jerusalem aus Gold]]''. Inhaltlich ist der Text in mancher Beziehung auch an ''Jerusalem aus Gold'' angelehnt, so etwa in Hinblick auf das Sehnsuchts- und Heimkehrmotiv. Er stellt jedoch keine – auch keine freie – Übersetzung des Originals dar, da er sich auf das Himmlische Jerusalem und nicht auf die Stadt in Israel bezieht.<ref>{{Internetquelle |url=http://keller.fateback.com/lieder/IhrMaechtigen.pdf |titel=Ihr Mächtigen, ich will nicht singen |hrsg=Keller.fateback.com |datum=2006 |format=PDF; 44 kB |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20140202122445/http://keller.fateback.com/lieder/IhrMaechtigen.pdf |archiv-datum=2014-02-02 |abruf=2017-05-06}}</ref>

Das Magnum Opus [[Foxtrot|''Supper’s Ready'']] von [[Genesis (Band)|Genesis]] nimmt im letzten Textvers Bezug auf das Neue Jerusalem.<ref>{{Internetquelle |autor=Mick Wall |url=https://www.loudersound.com/features/the-story-behind-the-song-genesis-suppers-ready |titel=Supper’s Ready by Genesis: the story behind the song |werk=Louder |datum=2016-11-19 |sprache=en |abruf=2023-12-21}}</ref>

== Literatur ==
* [[Christoph Auffarth]]: ''Himmlisches und irdisches Jerusalem. Ein religionswissenschaftlicher Versuch zur „Kreuzzugseschatologie“ (1).'' In: ''Zeitschrift für Religionswissenschaft'', 1993, Band 1, Nr. 1, S. 25–49; [[doi:10.1515/0018.25]]<br /> ''Himmlisches und irdisches Jerusalem. Ein religionswissenschaftlicher Versuch zur „Kreuzzugseschatologie“'' (2), 1993, Band 1, 1993, S. 91–118; [[doi:10.1515/0019.91]].
* [[Claus Bernet]]: ''„Gebaute Apokalypse“. Die Utopie des Himmlischen Jerusalem in der Frühen Neuzeit''. von Zabern, Mainz 2007, ISBN 978-3-8053-3706-9 (''Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte, Mainz'', Band 215; zugleich: Dissertation, Halle (Saale), Universität, 2005).
* Claus Bernet: ''Neues zum Neuen Jerusalem: Aktuelle Arbeiten zu einem 2.000-jährigen Bildmotiv.'' In: ''Das Münster'', 2013, Band 66, Nr. 2, S. 129–135; {{ISSN|0027-299X}},.
* Kerstin Geßner: Bausteine für das Himmlische Jerusalem Glasfoliierte Steine aus dem Kyritzer Kloster St. Johannis und die Bauallegorese der Franziskanerarchitektur. In: ''ZAM'', 2015, S. 203 ff. ([https://www.academia.edu/27655130/Bausteine_f%C3%BCr_das_Himmlische_Jerusalem_Glasfoliierte_Steine_aus_dem_Kyritzer_Kloster_St_Johannis_und_die_Bauallegorese_der_Franziskanerarchitektur academia.edu])
* [[Martin Hengel]], [[Siegfried Mittmann]], [[Anna Maria Schwemer]] (Hrsg.): ''La Cité de Dieu.'' = ''Die Stadt Gottes'' (= ''Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament.'' 129). Mohr Siebeck, Tübingen 2000, ISBN 3-16-147200-4.
* Robert Konrad: ''Das himmlische und das irdische Jerusalem im mittelalterlichen Denken.'' In: [[Clemens Bauer]], Laetitia Boehm, [[Max Müller (Philosoph)|Max Müller]] (Hrsg.): ''Speculum Historiale. Geschichte im Spiegel von Geschichtsschreibung und Geschichtsdeutung. (Johannes Spörl aus Anlass seines 60. Geburtstages dargebracht von Weggenossen, Freunden und Schülern).'' Alber, Freiburg u. a. 1965, S. 523–540.
* Bianca Kühnel: ''From the Earthly to the Heavenly Jerusalem. Representations of the Holy City in Christian Art of the First Millennium'' (= ''Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte. Supplementheft.'' 42). Herder, Rom u. a. 1987, ISBN 3-451-20881-4.
* [[Peter Kurmann]]: ''Zur Vorstellung des Himmlischen Jerusalem und zu den eschatologischen Perspektiven in der Kunst des Mittelalters.'' In: [[Jan A. Aertsen]], Martin Pickavé (Hrsg.): ''Ende und Vollendung. Eschatologische Perspektiven im Mittelalter'' (= ''Miscellanea mediaevalia'', Band 29). De Gruyter, Berlin 2002, ISBN 3-11-017214-3, S. 293–300.
* William W. Reader: ''Die Stadt Gottes in der Johannesapokalypse.'' Göttingen 1971, (Göttingen, Universität, Dissertation, 1971).
* Maria Luisa Gatti Perer (Hrsg.): ''La dimora di Dio con gli uomini (Ap 21,3). Immagini della Gerusalemme celeste dal III al XIV secolo.'' = ''La Gerusalemme celeste.'' Vita e Pensiero, Mailand 1983 (Ausstellungskatalog).
* Michael L. Rodkinson (Übersetzung): ''Babylonian Talmud, Book 3: Tracts Tracts Pesachim, Yomah and Hagiga. Chapter II. Regulations Concerning Public Lectures Which Are And Which Are Not Allowed.'' 1918, S. 25 (englische Übersetzung eines einschlägigen Abschnitts des [[Talmud|Babylonischen Talmud]]); [https://www.sacred-texts.com/jud/t03/hgg03.htm#page_25 sacred-texts.com]

== Weblinks ==
{{Commonscat|New Jerusalem|Himmlisches Jerusalem}}
{{Wiktionary}}
* {{WiBiLex |22392 |Titel=Jerusalem, himmlisches |Autoren=Beate Ego |Abruf=2023-10-02}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=s|GND=4148828-3}}

[[Kategorie:Christliche Mythologie]]
[[Kategorie:Offenbarung des Johannes]]
[[Kategorie:Fiktiver Ort]]
[[Kategorie:Biblische Redewendung|Jerusalem]]
[[Kategorie:Jerusalem]]
[[Kategorie:Jenseits]]

Neues Jerusalem - Versionsgeschichte

~2026-23090-06: Tippfehler korrigiert