https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Neuer_RusseNeuer Russe - Versionsgeschichte2026-06-03T03:42:31ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Neuer_Russe&diff=1893620&oldid=previmported>PatrickBrauns am 16. Dezember 2024 um 12:11 Uhr2024-12-16T12:11:09Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>Der Begriff '''Neue Russen''' ({{ruS|новый русский}} — ''nowy russki'') steht für ein am Ende der [[Perestroika]] entstandenes [[Stereotyp]], das für die Bezeichnung einer neuen [[Klasse (Soziologie)|sozialen Klasse]] in [[Russland]] verwendet wird.<br />
__NOTOC__<br />
Allgemein versteht man unter „Neuen Russen“ die erfolgreichen [[Unternehmer|Geschäftsleute]] oder die gut verdienenden Mitarbeiter eines großen [[Unternehmen]]s. In Russland erschien der Ausdruck „Neuer Russe“ zum ersten Mal im Jahre 1992 in einem Artikel der russischen Zeitung ''[[Kommersant]]'' ({{ruS|Коммерсантъ}}).<ref name="krugosvet">[http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/sociologiya/NOVIE_RUSSKIE.html#1010659-L-103 „Neue Russen“ in der Enzyklopädie „Krugoswet“]</ref> Die erste Verwendung dieses Ausdrucks wurde aber schon zwei Jahre früher in der [[Englische Sprache|englischen]] Form „''New Russian''“ im gleichnamigen [[Buch]] des [[USA|US-amerikanischen]] [[Journalist]]en [[Hedrick Smith]] verwendet. Später wurde die [[Phrase (Linguistik)|Phrase]] ins [[Russische Sprache|Russische]] wörtlich übersetzt.<ref name="Костомаров">Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений за речевой практикой масс-медиа. — 3-е изд., испр. и доп. — СПб.: Златоуст, 1999. — 319 с ISBN 978-5-86547-070-0. — (Язык и время. Вып. 1). — {{Webarchiv|url=http://www.pinkrus.ch/cgi/kyr.pl?f=NR&c=9785865470700&t=temartic_ru |wayback=20140505105647 |text=(Annonce des Buches auf Russisch) }}</ref><ref name="Сафонова">Сафонова Ю. А. Новые русские (заметки об одном новом фразеологизме) // Russistik. — 1998.</ref><br />
<br />
Im Französischen ist dies ein [[Wortspiel]] mit dem Ausdruck „''nouveau riche''“ (''der [[Parvenü|Neureiche]]'').<ref name="Сафонова" /><ref>Эрлих С. Е. Россия колдунов-2 (Раскопки сакрального текста) // STRATUM plus. — 1999. — №&nbsp;5 (Неславянское в славянском мире). — С. 469—500.</ref><br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Новые русские в пространстве русского анекдота. Шмелева Е. Я.// Сб. «Русский язык сегодня. Активные языковые процессы конца ХХ века» М.: «Азбуковник», 2003. - С.538—548<br />
* «Новые русские» и их соседи по анекдотическим контекстам. Левинсон А.// Новое Литературное Обозрение, 1996. — № 22.- С.383-386.<br />
* Психология межкультурных различий. Кочетков В.В. // М.: ПЕР СЭ, 2002.- 416 c. ISBN 5-9292-0032-7 ([http://www.notabene.ru/book/per_se/book-45.htm Online]) <small>(S. 104–113)</small><br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Liste der reichsten Russen]]<br />
* [[Oligarch]]<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* [http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/sociologiya/NOVIE_RUSSKIE.html Die Neuen Russen] (russisch)<br />
* [https://web.archive.org/web/20131004215429/http://vivovoco.rsl.ru/VV/JOURNAL/ZS/NEWRUSS.HTM Wer sind die Neuen Russen?] (russisch)<br />
* [http://www.comedycentral.org.ua/jokes-new-russian.html Anekdoten über die Neuen Russen] (russisch)<br />
* [https://web.archive.org/web/20041103033437/http://www.nodo50.org/pce/mundoobrero/mopl.php?id=55 Los nuevos rusos se abrazan al capitalismo] (spanisch)<br />
* [https://web.archive.org/web/20070820004523/http://sp.rian.ru/analysis/20070609/66630504.html La imagen de Rusia] (spanisch)<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
[[Kategorie:Gesellschaft (Russland)]]<br />
[[Kategorie:Sozialstruktur]]<br />
[[Kategorie:Lebensstilgruppe]]<br />
[[Kategorie:Sozialfigur]]<br />
[[Kategorie:Personenbezeichnung (Gesellschaft)]]</div>imported>PatrickBrauns