<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Neue_Sirene</id>
	<title>Neue Sirene - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Neue_Sirene"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Neue_Sirene&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T04:44:37Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Neue_Sirene&amp;diff=1225938&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;CommanderKefir: Korrektur Vorlagenfehler (ISSN)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Neue_Sirene&amp;diff=1225938&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-10T22:10:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Korrektur Vorlagenfehler (ISSN)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Publikation&lt;br /&gt;
|titel              =&lt;br /&gt;
|bild               =&lt;br /&gt;
|beschreibung       = deutsche Literaturzeitschrift&lt;br /&gt;
|fachgebiet         =&lt;br /&gt;
|sprache            =&lt;br /&gt;
|verlag             =&lt;br /&gt;
|land               =&lt;br /&gt;
|erstausgabe_tag    =&lt;br /&gt;
|erstausgabe_jahr   = 1994&lt;br /&gt;
|einstellung_tag    =&lt;br /&gt;
|einstellung_jahr   =&lt;br /&gt;
|erscheint          = halbjährlich&lt;br /&gt;
|auflage_quelle     =&lt;br /&gt;
|auflage_zahl       =&lt;br /&gt;
|verbreitung_quelle =&lt;br /&gt;
|verbreitung_zahl   =&lt;br /&gt;
|reichweite_quelle  =&lt;br /&gt;
|reichweite_zahl    =&lt;br /&gt;
|chefred            =&lt;br /&gt;
|herausgeber        = Bettina Hohoff&lt;br /&gt;
|geschäftsführer    =&lt;br /&gt;
|weblink            = [http://www.neuesirene.de/index.htm www.neuesirene.de]&lt;br /&gt;
|issn-print         = 0945-9995&lt;br /&gt;
|CODEN              =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Die deutsche [[Literaturzeitschrift]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Neue Sirene&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wurde 1994 gegründet und erscheint halbjährlich. Gedruckt wird deutschsprachige und internationale Literatur, letztere in der Originalsprache mit deutscher [[Übersetzung (Sprache)|Übersetzung]]. Die Zeitschrift möchte auf diese Weise die „stilistische und thematische Vielfalt der internationalen Gegenwartsliteratur auffächern“. Zusätzlich enthält jede Nummer auch [[Künstlerische Fotografie|Kunstfotografien]]. Als Herausgeberin zeichnet Bettina Hohoff.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit Band 21 (2007) erscheint die &amp;#039;&amp;#039;Neue Sirene&amp;#039;&amp;#039; als Buchreihe unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wegweisende Literatur der Gegenwart&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{ISSN|0945-9995}}). Das Konzept der Mischung deutschsprachiger und internationaler Literatur wurde beibehalten. &lt;br /&gt;
Ab Band 28 (2014) erscheinen digitale, ausdruckbare Ausgaben. Hinzugekommen ist ein eigener Rezensionsteil. Laut [[Redaktion]] werden die folgenden drei Gruppen von [[Autor]]en gleichberechtigt nebeneinandergestellt:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* deutsch schreibende Autoren mit deutscher Muttersprache,&lt;br /&gt;
* deutsch schreibende Autoren unterschiedlicher Muttersprache, und&lt;br /&gt;
* fremdsprachige Autoren, deren Texte in der Originalsprache und in Übersetzung abgedruckt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;Neue Sirene&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht ausschließlich Erstdrucke, dies gilt auch für gut etablierte Autoren wie [[Jean Cocteau]], [[Emily Dickinson]], [[Imre Kertész]], [[Eugenio Montale]], [[Sylvia Plath]] und [[Rainer Maria Rilke]]. Jeder Nummer ist ein einführendes [[Editorial]] vorangestellt. Zu den publizierten [[Autor]]en zählen [[Ali Ahmad Said|Adonis]], [[Marcel Proust]], [[Safiye Can]], [[Michael Basse (Schriftsteller)|Michael Basse]], Monika Dieck, [[Klaus Ebner]], Michael Eisele, [[İsmet Elçi]], Simone Frieling, Helga Gruschka, Claudia Höpfner, [[Dietrich Krusche]], [[Gellu Naum]], [[Lutz Rathenow]], Wolfgang Sréter, Renata Zambrzycka, Liao Yiwu, Bülent Kacan, [[Jörg Neugebauer (Autor)|Jörg Neugebauer]] und andere.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur | Herausgeber=Sandra Uschtrin und Heribert Hinrichs | Titel=Handbuch für Autorinnen und Autoren | Auflage=8 | Verlag=Uschtrin Verlag | Ort=Inning am Ammersee | Jahr=2015 | ISBN=978-3-932522-16-1 | Seiten=290}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
*[http://www.neuesirene.de/index.htm Webseite &amp;#039;&amp;#039;Neue Sirene&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturzeitschrift (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterscheinen 1994]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;CommanderKefir</name></author>
	</entry>
</feed>