imported>Wheeke: HC: +Kategorie:Sprachpolitik; +Kategorie:Behördengründung 1995

2025-01-23T17:52:19Z

HC: +Kategorie:Sprachpolitik; +Kategorie:Behördengründung 1995

Neue Seite

Der '''National Language Service''' (NLS) ist eine staatliche Institution in [[Pretoria]], die die Kommunikation zwischen den [[Südafrika#Sprachen|Sprachen des Landes]] [[Südafrika]] unterstützten und fördern soll. Die Behörde wurde auf der Grundlage des ''Pan South African Language Board Act, 1995'' (Act No. 59 of 1995) errichtet.

Gemäß den Anforderungen der [[Verfassung Südafrikas]] verwaltet der NLS die sprachliche Vielfalt der [[Demografie Südafrikas|südafrikanischen Gesellschaft]]. Er ist dafür verantwortlich, politische Maßnahmen zur Förderung der einzelnen Sprachen umzusetzen, einschließlich historisch vernachlässigter Sprachen. Seine Hauptaufgabe liegt darin, Übersetzung und [[Lektorat]] in allen [[Amtssprache]]n Südafrikas anzubieten und zu fördern, und die Sprachenvielfalt durch [[Sprachplanung]] und [[Terminologie]]-Projekte zu erhalten.<ref name='gtac'>Republic of South Africa. Department of Arts and Culture: [https://www.gtac.gov.za/pepa/wp-content/uploads/2021/11/Language-Services-Summary.pdf ''National Languages Services'']. Aufgabenbeschreibung, auf ''www.gtac.gov.za'' (englisch, PDF).</ref>

Der NLS fungiert als professioneller Dienstleister der Regierung bei der amtlichen Übersetzung von Dokumenten. Der Terminologie-Service unterstützt die Entwicklung und Modernisierung des technischen Vokabulars der Amtssprachen. Die Sprachplanungs-Aufgaben beinhalten, die Regierung bei der Entwicklung der Sprachenpolitik und deren Umsetzung zu beraten.<ref name='gtac'/>

Aufgabenüberschneidungen gibt es mit dem ''Pan South African Language Board'' (PanSALB) und der ''Linguistic Rights Unit''.

Das Spezialgesetz ''Official Languages Act, Act 12 of 2012'' trat am 2. Mai 2013 durch Präsidentenproklamation in Kraft ([[Government Gazette (Südafrika)|Government Gazette]] Nr. 36392). Es regelt die Verwendung der 11 Amtssprachen für die Bereiche des öffentlichen Dienstes.<ref>South African Government: [https://www.gov.za/documents/use-official-languages-act ''Use of Official Languages Act 12 of 2012'']. Zweckbeschreibung des Gesetzes (englisch).</ref>

== Wesentliche nationale Vorschriften ==
* ''National Language Policy Framework'' (Februar, 2003)
* ''Implementation Plan: National Language Policy'' (April, 2003), Grundsatzdokument zur nationalen Sprachenpolitik
* ''Section 6'' der Verfassung (siehe: ''Act No 108 of 1996''), bestimmt die 11 Amtssprachen in Südafrika

== Weblinks ==
* Republic of South Africa. Department of Sport, Arts and Culture: [https://www.dsac.gov.za/Department%20of%20Sport%2C%20Arts%20and%20Culture%20%28DSAC%29%20National%20Language%20Service ''National Language Service'']. Kurzbeschreibung vom Kulturministerium, auf ''www.dsac.gov.za'' (englisch)
* Republic of South Africa, Department of Sport, Arts and Culture: [https://www.dsac.gov.za/artsandcultureprogramme ''National Language Services'']. Kurzdarstellung mit Behördenleitung (englisch)

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Bildung in Südafrika]]
[[Kategorie:Behörde (Südafrika)]]
[[Kategorie:Organisation (Sprache)]]
[[Kategorie:Kulturelle Organisation (Südafrika)]]
[[Kategorie:Bildungseinrichtung in Pretoria]]
[[Kategorie:Wikipedia:Gründungsdatum ungeklärt]]
[[Kategorie:Sprachpolitik]]
[[Kategorie:Behördengründung 1995]]

National Language Service - Versionsgeschichte

imported>Wheeke: HC: +Kategorie:Sprachpolitik; +Kategorie:Behördengründung 1995