<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Natan_Scharanski</id>
	<title>Natan Scharanski - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Natan_Scharanski"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Natan_Scharanski&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T12:17:06Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Natan_Scharanski&amp;diff=889334&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Karina Cynthia am 13. September 2025 um 21:02 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Natan_Scharanski&amp;diff=889334&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-13T21:02:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Belege fehlen}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Sharansky.jpg|mini|Natan Scharanski (2019)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Natan Scharanski&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{heS|נתן שרנסקי&amp;amp;lrm;}}, {{ruS|Натан Щаранский}}; * [[20.&amp;amp;nbsp;Januar]] [[1948]] in [[Donezk|Stalino]], [[Sowjetunion]]; heute Donezk, [[Ukraine]]), ursprünglich &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Anatoli Borissowitsch Schtscharanski&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Анатолий Борисович Щаранский), ist ein [[israel]]ischer [[Politik]]er und [[Autor]]. Weltweit bekannt wurde er in den 1970er-Jahren durch sein Engagement als „[[Refusenik]]“&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Michel Abitbol |Titel=Histoire d’Israël |Auflage=2 |Verlag=Éditions Perrin |Ort=Paris |Datum=2024 |Reihe=Collection Tempus |NummerReihe=936 |HrsgReihe=Marguerite de Marcillac |ISBN=978-2-262-10643-0 |Seiten=877}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und sowjetischer [[Dissident]]. Scharanski war während der kommunistischen Diktatur neun Jahre in einem sibirischen Straflager des [[Gulag]] inhaftiert. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1986 konnte er, vor allem aufgrund der Bemühungen von [[Avi Maoz]] und [[Ronald Reagan]], nach Israel auswandern.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.middleeasteye.net/news/israel-meet-avi-maoz-proudly-homophobic-powerbroker |titel=Meet Avi Maoz, Israel&amp;#039;s &amp;#039;proudly homophobic&amp;#039; new powerbroker |werk=Middle East Eye |sprache=en |abruf=2025-05-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Er gründete 1996 die Partei [[Jisra’el ba-Alija]], die die Interessen von Immigranten aus der ehemaligen Sowjetunion vertrat, und 2003 im [[Likud]] aufging. Zwischen 1996 und 2005 gehörte er mehrmals der Regierung an, u. a. als Industrie-, Innen- und Wohnungsbauminister sowie stellvertretender Ministerpräsident. Von 2009 bis 2018 war er Vorsitzender der [[Jewish Agency for Israel|Jewish Agency]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben in der Sowjetunion ==&lt;br /&gt;
Nach seinem Studium am [[Moskauer Institut für Physik und Technologie]] erhielt Scharanski ein Diplom in [[Angewandte Mathematik|Angewandter Mathematik]]. Nachdem sein Gesuch um eine Ausreise nach Israel 1973 abgelehnt worden war, arbeitete er als Dolmetscher für den dissidenten Physiker [[Andrei Dmitrijewitsch Sacharow|Andrei Sacharow]]. Daneben war er Aktivist für Menschenrechte, Gründungsmitglied der [[Moskauer Helsinki-Gruppe]] und einer der Gründer und Sprecher der „Refusenik“-Bewegung in der Sowjetunion. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im März 1977 wurde er verhaftet. Nach einer Anklage wegen Hochverrats und Spionage zugunsten der USA wurde er am 14.&amp;amp;nbsp;Juli 1978 zu 13 Jahren [[Zwangsarbeit]] verurteilt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Arbeiterzeitung |Titel=«Schtscharanski zu 13 Jahren verurteilt» |Datum=1978-07-15 |Seite=1}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach 16 Monaten im Moskauer [[Lefortowo-Gefängnis]] verbrachte er neun Jahre im sibirischen [[Gulag|Straflager]] [[Perm-35]] (Пермь-35). Der Prozess gegen Scharanski und die Lage seiner Leidensgenossen in der Sowjetunion weckte das Interesse internationaler Menschenrechtsaktivisten über die Lage der [[Geschichte der Juden in Russland#Verfolgungen im Stalinregime|sowjetischen Juden]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausreise nach Israel und politische Karriere ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Flickr - Government Press Office (GPO) - P.M. Peres Welcomes Sharansky.jpg|mini|Ministerpräsident [[Schimon Peres]] (links) begrüßt Scharanski bei seiner Ankunft am [[Flughafen Ben Gurion]] (1986)]]&lt;br /&gt;
1986 wurde er nach Berlin geflogen und im Rahmen eines [[Glienicker Brücke#Agentenaustausch 1986|Agentenaustauschs auf der Glienicker Brücke]] gegen den sowjetischen Spion [[Karel Koecher]] ausgetauscht, worauf er [[Alija|nach Israel auswanderte]] und seinen Vornamen in Natan änderte. Mit seiner Ehefrau [[Avital Scharanski|Avital]] hat er zwei Töchter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zusammen mit [[Juli-Joel Edelstein]] gründete er 1996 die Partei [[Jisra’el ba-Alija]], die sich für die Immigration von Juden aus der ehemaligen Sowjetunion und deren Integration in die israelische Gesellschaft einsetzte. Im selben Jahr wurde er in die [[Knesset]] gewählt. Jisra’el ba-Alija trat der Mitte-rechts-Regierung von [[Benjamin Netanjahu]] bei und Scharanski wurde zum Minister für Industrie und Handel ernannt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Natan Shernasky1.JPG|mini|Scharanski im Jahr 2007]]&lt;br /&gt;
Nach der vorgezogenen Neuwahl 1999 wurde er Innenminister in der Regierung von [[Ehud Barak]]. Im Juli 2000 zerbrach die Koalition und Scharanski trat zurück. Nach der Wahl [[Ariel Scharon]]s zum Ministerpräsidenten trat Jisra’el ba-Alija im März 2001 einer [[Kabinett Scharon I|Regierung der nationalen Einheit]] bei, in der Scharanski als stellvertretender Ministerpräsident sowie Minister für Bau und Wohnungswesen amtierte. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei der [[Parlamentswahl in Israel 2003|Parlamentswahl im Januar 2003]] erlitt Jisra’el ba-Alija starke Verluste, Scharanski schied aus der Knesset aus. Seine Partei verschmolz daraufhin mit Scharons Likud. Von März 2003 bis Mai 2005 war er Minister im Amt des Ministerpräsidenten, zuständig für [[Ministerium für Jerusalemer Angelegenheiten|Jerusalemer Angelegenheiten]], für soziale sowie [[Jüdische Diaspora|Diaspora]]-Fragen, in [[Kabinett Scharon II|Scharons zweitem Kabinett]]. Aus Protest gegen den geplanten israelischen Abzug aus dem [[Gazastreifen]] trat er im April 2005 von seinem Amt zurück. Im [[Parlamentswahl in Israel 2006|März 2006]] wurde Scharanski als Mitglied der Likud-Fraktion wieder in die Knesset gewählt. Sechs Monate später kündigte er seinen Rückzug aus der Politik an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von Juni 2009 bis 2018 war er Vorsitzender der [[Jewish Agency]], die die Verbindungen der [[Jüdische Diaspora|jüdischen Diaspora]] zu Israel fördert und die Einwanderung von Juden nach Israel &amp;#039;&amp;#039;([[Alija]])&amp;#039;&amp;#039; organisiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kritik ==&lt;br /&gt;
In der Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[The American Conservative]]&amp;#039;&amp;#039; wurde ihm 2005 von Michael C. Desch vorgeworfen, die Menschenrechte, die er als sowjetischer Dissident für sich eingefordert habe, den [[Palästinenser|Palästinensern]] nicht zubilligen zu wollen.&amp;lt;ref&amp;gt;Michael C. Desch: [https://www.theamericanconservative.com/articles/sharanskys-double-standard/ &amp;#039;&amp;#039;Sharansky’s Double Standard&amp;#039;&amp;#039;]. In: &amp;#039;&amp;#039;The American Conservative&amp;#039;&amp;#039;, 28. März 2005.&amp;lt;/ref&amp;gt; Insbesondere sei zu kritisieren, dass Scharanski von der Palästinensischen Autonomiebehörde eine Demokratisierung als Vorbedingung für Friedensgespräche verlangt, allerdings in den 1990er Jahren die Friedensverhandlungen mit dem autokratisch regierten Jordanien vehement befürwortet habe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scharanski hatte zuvor als Innenminister Israels den [[3-D-Test für Antisemitismus]] entwickelt und veröffentlicht – eines der darin zusammengefassten drei Kriterien für [[Antisemitismus]] im Zusammenhang mit Israelkritik war „Ungleicher Maßstab“ (engl. „double standard“) bei der Beurteilung von politischen und völkerrechtlichen Fragen. Auch in seinen weiteren Funktionen als Vorsitzender der [[Jewish Agency]] kritisierte Scharanski die Anwendung doppelter Standards in der internationalen Politik.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Natan Scharanski |url=https://www.washingtonpost.com/opinions/natan-sharansky-dont-set-a-double-standard-for-israel-on-norms-of-war/2014/08/15/5ed74bb8-23c1-11e4-8593-da634b334390_story.html |titel=Don’t set a double standard for Israel on norms of war |werk=[[The Washington Post]] |datum=2014-08-15 |abruf=2025-02-13}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
Von ihm vorgeschlagen wurde die&lt;br /&gt;
* [[Marktplatzprobe]] als Test für die [[Meinungsfreiheit]] in einem Land sowie&lt;br /&gt;
* der [[3-D-Test für Antisemitismus]] als Prüfung, ob Kritik am Staat Israel antisemitisch sei.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
[[Datei:President George W. Bush congratulates Natan Sharansky after honoring him with the 2006 Presidential Medal of Freedom.jpg|mini|US-Präsident [[George W. Bush]] verleiht Scharanski die Presidential Medal of Freedom (2006)]]&lt;br /&gt;
* 1986 [[Congressional Gold Medal]]&lt;br /&gt;
* 2006 [[Presidential Medal of Freedom]], die höchste zivile Auszeichnung der Vereinigten Staaten&lt;br /&gt;
* 2020 [[Genesis-Preis]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.israelnetz.com/gesellschaft-kultur/gesellschaft/2019/12/10/ehemaliger-minister-scharanski-erhaelt-juedischen-preis/ |titel=Ehemaliger Minister Scharanski erhält jüdischen Preis |werk= |hrsg=[[Israelnetz]].de |datum=2019-12-10 |abruf=2019-12-28 |sprache=de}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Natan Sharansky|Natan Scharanski|3=S}}&lt;br /&gt;
* [https://www.israelnetz.com/fileadmin/israelnetz/Israelnetz_Magazine/2017/2017_03_Israelnetz_Magazin.pdf &amp;#039;&amp;#039;Der Verbindungsmann&amp;#039;&amp;#039;.] Interview (PDF; 828&amp;amp;nbsp;kB), [[Christliche Medieninitiative pro|Israelnetz]] 3/2017, S.&amp;amp;nbsp;10 f.&lt;br /&gt;
* [https://www.juedische-allgemeine.de/israel/streiter-fuer-freiheit/ Mareike Enghusen: &amp;#039;&amp;#039;Streiter für die Freiheit.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;juedische-allgemeine.de.&amp;#039;&amp;#039; 30. März 2021.]&lt;br /&gt;
* [https://main.knesset.gov.il/en/MK/APPS/mk/mk-personal-details/127 Natan Scharanski] auf der Webseite der [[Knesset]], abgerufen am 15. Februar 2025 (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Innenminister Israels&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Wohnungsbauminister Israels&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118833669|LCCN=n/79/85408|VIAF=97284810}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Scharanski, Natan}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Zionismus)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dissident (Sowjetunion)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Häftling im Gulag]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sowjetischer Emigrant in Israel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bürgerrechtler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Politische Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Innenminister (Israel)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Minister für Jerusalemer Angelegenheiten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wohnungsbauminister (Israel)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stellvertretender Premierminister (Israel)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Knesset-Abgeordneter]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jisra’el-ba-Alija-Mitglied]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Likud-Mitglied]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger der Presidential Medal of Freedom]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger der Goldenen Ehrenmedaille des Kongresses]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Genesis-Preises]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sowjetbürger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Israeli]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1948]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Scharanski, Natan&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Щаранский, Натан (russisch); Sharanski, Natan; Schtscharanski, Anatoli Borissowitsch (Geburtsname); Щаранский, Анатолий Борисович (Geburtsname, russisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=israelischer Politiker, sowjetischer Dissident&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. Januar 1948&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Donezk|Stalino]], Sowjetunion, heute Donezk, Ukraine&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Karina Cynthia</name></author>
	</entry>
</feed>