https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Namibia%2C_Land_of_the_BraveNamibia, Land of the Brave - Versionsgeschichte2026-06-07T02:28:00ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Namibia,_Land_of_the_Brave&diff=94060&oldid=previmported>LucaNam: Link zu weiteren Artikel hinzugefügt2025-06-01T21:35:36Z<p>Link zu weiteren Artikel hinzugefügt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Nationalhymne<br />
|Originaltitel = Namibia, Land of the Brave<br />
|Deutscher Titel = Namibia, Land der Tapferen<br />
|Land = {{NAM}}<br />
|Verwendungszeitraum = seit 1991<br />
|Text = [[Axali Doëseb]] und weitere<br />
|Melodie = Axali Doëseb <br />
|Notenblatt = [[Datei:Namibian Anthem Music Sheet.InstrumentalSimple.svg|200px]]<br />
|Audiodateien = <br />
}}<br />
<br />
'''Namibia, Land of the Brave''' („Namibia, Land der Tapferen“) ist die [[Nationalhymne]] [[Namibia]]s.<br />
<br />
== Entstehung ==<br />
Die [[Verfassung Namibias]] vom 21. März 1990 sah in Artikel 2 eine Nationalhymne für Namibia vor,<ref>{{Webarchiv|url=http://www.servat.unibe.ch/law/icl/wa00000_.html |wayback=20100226155541 |text=The Constitution of the Republic of Namibia }}</ref> traf hier aber anders als bei der [[Flagge Namibias|Nationalflagge]] noch keine Festlegung, sondern delegierte den Beschluss einer Nationalhymne an das Parlament.<br />
<br />
Nach der [[Unabhängigkeit (Politik)|Unabhängigkeit]] [[Namibia]]s im Jahre 1990 fand ein Wettbewerb mit zahlreichen [[Komponist]]en statt, um dem damals noch jungen [[Staat|Land]] eine eigene Hymne zu geben. Als Sieger ist [[Axali Doëseb]] aus dem Wettbewerb hervorgegangen. Doëseb war Leiter der [[Folklore]]gruppe Kalaharia, die auf Einladung der [[Deutsch-Namibische Gesellschaft|Deutsch-Namibischen Gesellschaft]] 1987 eine Dreiwochen[[tournee]] durch [[Deutschland]] unternahm.<br />
<br />
Zum 1. Jahrestag der [[Unabhängigkeit (Politik)|Unabhängigkeit]] wurde die neue Hymne unter Leitung des Komponisten erstmals öffentlich gespielt und fand von der Musik her uneingeschränkte Zustimmung. Allerdings gab es Diskussionen über den Text, da nach Auffassung einiger [[Musikwissenschaftler]] die sprachlichen Betonungen nicht immer mit dem musikalischen [[Rhythmus (Musik)|Rhythmus]] harmonieren. Der Text stammt aus der Feder von Doëseb und weiteren.<ref name="geld" /><br />
<br />
Das ''Gesetz über die Nationalhymne der Republik Namibia''<ref>[https://www.scribd.com/document/16634367/Natlonal-Anthem-of-the-Republic-of-Namibia-Act-20-of-1991 National Anthem of the Republic of Namibia Act]</ref> wurde am 17. Dezember 1991 beschlossen. Gleichzeitig übertrug Doëseb das [[Urheberrecht]] an der Musik auf die Republik Namibia.<br />
<br />
2023 erhielt der Komponist bzw. seine Familie eine Bezahlung von 2 Millionen [[Namibia-Dollar]] für die Melodie.<ref name="geld">[https://namibian.com.na/govt-awarded-n2m-to-anthem-composer-doeseb/ ''Govt awarded N$2m to anthem composer Doeseb.''] The Namibian, 5. November 2023.</ref> Nach dem Tod des Komponisten Ende Oktober 2023 wurden Zweifel laut, dass die Hymne allein von Axali Doëseb stammt. Präsidialministerin {{lang|khi|[[Christine ǁHoebes]]}}{{Hinweis Klicklaute|1}} sprach in Bezug auf den Text von einem eingesetzten Komitee. Das Präsidialamt wies dies wenige Tage später zurück.<ref>[https://neweralive.na/posts/presidency-contradicts-hoebes-says-national-anthem-is-doesebs ''Presidency contradicts //Hoebes … says national anthem is Doëseb’s.''] New Era, 7. November 2023.</ref><br />
<br />
== Text ==<br />
: ''Namibia land of the brave,''<br />
: ''Freedom fight we have won,''<br />
: ''Glory to their bravery ''<br />
: ''Whose blood waters our freedom.''<br />
: ''We give our love and loyalty ''<br />
: ''Together in unity''<br />
: ''Contrasting beautiful Namibia''<br />
: ''Namibia our country''<br />
: ''Beloved land of savannahs''<br />
: ''Hold high the banner of liberty.''<br />
<br />
:: ''Chorus:''<br />
: ''Namibia our Country''<br />
: ''Namibia motherland''<br />
: ''We love thee''<br />
<br />
== Freie deutsche Übersetzung ==<br />
: ''Namibia, Land der Tapferen. ''<br />
: ''Der Freiheitskampf ist gewonnen,''<br />
: ''Ehre ihrem Mut, ''<br />
: ''Deren Blut floss für unsere Freiheit.''<br />
: ''Wir geben unsere Liebe und Treue''<br />
: ''In Einigkeit gemeinsam,''<br />
: ''Kontrastreiches schönes Namibia, ''<br />
: ''Namibia unser Land.''<br />
: ''Geliebtes Land der Savannen, ''<br />
: ''Haltet das Banner der Freiheit hoch.''<br />
<br />
:: ''[[Refrain]]:''<br />
: ''Namibia unser Land, ''<br />
: ''Namibia, Vaterland, ''<br />
: ''Wir lieben Dich.''<br />
<br />
== Trivia ==<br />
Obwohl nicht mit der Nationalhymne Namibias zu vergleichen, spielte und spielt das [[Südwesterlied]] unter den [[Deutschnamibier]]n die Rolle einer inoffiziellen Hymne.<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Liste der Nationalhymnen]]<br />
* [[Südwesterlied]]<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* [https://www.gov.na/documents/10181/12843/National+Anthem+of+the+Republic+of+Namibia+Act,+1991/d7490abe-27f0-4d7a-9bdf-4e8cb42f3e3a Gesetz zur Annahme der Hymne] (englisch; PDF)<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Navigationsleiste Nationalhymnen Staaten Afrikas}}<br />
{{Hinweis Klicklaute}}<br />
[[Kategorie:Nationalhymne]]<br />
[[Kategorie:Musik (Namibia)]]<br />
[[Kategorie:Nationales Symbol (Namibia)]]</div>imported>LucaNam