<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nachmanides</id>
	<title>Nachmanides - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nachmanides"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nachmanides&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T13:24:41Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nachmanides&amp;diff=670526&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;M2k~dewiki: HC: Entferne Kategorie:Rabbiner (Jerusalem); Ergänze Kategorie:Person (Jerusalem)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Nachmanides&amp;diff=670526&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-07T09:34:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Rabbiner_(Jerusalem)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Rabbiner (Jerusalem) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Rabbiner (Jerusalem)&lt;/a&gt;; Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Person_(Jerusalem)&quot; title=&quot;Kategorie:Person (Jerusalem)&quot;&gt;Kategorie:Person (Jerusalem)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|befasst sich mit dem jüdischen Gelehrten und Rabbiner Mose b. Nachman Gerondi. Für den spanischen Rabbiner ähnlichen Namens (1200–1263) siehe [[Jona Gerondi]].}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nachmanides&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{heS|מֹשֶׁה בֶּן־נַחְמָן|Mōše ben-Nāḥmān}}, {{caS|Bonastruc ça Porta}}, von [[1194]] in [[Girona]], [[Grafschaft Barcelona]]; bis [[1270]] in [[Akko]], [[Königreich Jerusalem]]), eigentlich &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Moses ben Nachman&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, bekannt auch unter dem [[Liste rabbinischer Akronyme|Akronym]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;RaMBaN&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{heS|רמב&amp;quot;ן&amp;amp;lrm;}}, hergeleitet von &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ra&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;bbi &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;M&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;osche &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;b&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;en &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;N&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ahman&amp;#039;&amp;#039;), war ein herausragender jüdischer Gelehrter des Mittelalters, Arzt, Philosoph und Dichter aus [[Katalonien]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:בית רמב&amp;quot;ן.jpg|mini|300px|Ramban-Haus in der Altstadt von [[Girona]], Ecke Força/Carrerero Sant Lorenç&amp;lt;ref&amp;gt;Wolfram Janzen: &amp;#039;&amp;#039;Juden im mittelalterlichen Girona. Ein Gang durch das ehemalige jüdische Viertel.&amp;#039;&amp;#039; 1. Dezember 2017, auf lobo-w-j.eu [https://www.lobo-w-j.eu/2017/12/01/juden-im-mittelalterlichen-girona/ lobo-w-j.eu]&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Rabbi Moses ben Nachman, katalanisch {{lang|ca|&amp;#039;&amp;#039;Bonastruc ça Porta&amp;#039;&amp;#039;}}, stammt aus einer Gelehrtenfamilie von Gerona, daher sein Beiname &amp;#039;&amp;#039;Rabbenu Moses Gerondi&amp;#039;&amp;#039;. Er war mütterlicherseits ein Nachfahre von [[Isaac ben Reuben Albargeloni]] (geboren 1043)&amp;lt;ref&amp;gt;Benjamin H. Nahman: &amp;#039;&amp;#039;The Nahmans of Gerona. A Brief Introduction To Our History.&amp;#039;&amp;#039; Los Angeles 1990, auf [http://www.nahman-genealogy.com/FAMHX9.htm &amp;#039;&amp;#039;nahman-genealogy.com&amp;#039;&amp;#039;] unter „The Nahmans“&amp;lt;/ref&amp;gt; von [[Barcelona]] und ein Cousin von [[Jona Gerondi]]. Ob der reiche Kaufmann Benveniste da Porta von Barcelona sein Bruder war, ist nicht gesichert. Nachmanides studierte jüdische Lehre, Medizin und Philosophie in Barcelona und gilt als einer der bedeutendsten jüdischen Religionsgelehrten seiner Zeit.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Michael Krupp]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Talmud. Eine Einführung in die Grundschrift des Judentums mit ausgewählten Texten.&amp;#039;&amp;#039; Gütersloher Verlagshaus, 1995, S. 174.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von seinem Lehrer Judah ben Jakar, einem Schüler von [[Isaac ben Abraham von Dampierre]], lernte er die Tradition der [[Tosafist]]en Nordfrankreichs kennen, von Meir ben Isaak von [[Arles|Trinquetaille]], die Methoden der [[Provence|provencalischen]] [[Jeschiwa|Jeschivot]]. Er entwickelte sich zu einer der einflussreichsten geistlichen und politischen Persönlichkeiten des jüdischen Lebens in Katalonien. Von 1264 bis zu einer Emigration nach [[Eretz Israel]] war er als Nachfolger von [[Jona ben Abraham Gerondi]] Oberrabbiner von Katalonien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als in den Jahren 1230 bis 1232 der [[Maimonidesstreit]] in [[Montpellier]] erneut ausgebrochen war, versuchte Nachmanides schlichtend zu wirken. Einerseits forderte er die spanischen Gemeindevorsteher auf, nichts gegen die Maimonidesgegner der Provence zu unternehmen, anderseits versuchte er die französischen Rabbiner vom Bann der Maimonidesschriften abzuhalten. Er hatte jedoch mit seinen Bemühungen keinen Erfolg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aufgrund seiner Gelehrsamkeit und seines Ansehens wurde er auch vom König [[Jakob I. (Aragón)|Jakob I. von Aragón]] als Ratgeber in jüdischen Angelegenheiten beigezogen. Im Jahr 1263 zwang ihn der König, an der [[Disputation von Barcelona]] ({{caS|Disputa de Barcelona}}) teilzunehmen und die jüdische Seite gegen den Konvertiten und christlichen [[Apologet]]en [[Pablo Christiani]] zu vertreten. Nach der [[Disputation]], die vom 20. bis 24. Juli 1263 in Anwesenheit des Königs und von führenden Vertretern der [[Dominikaner]] und der [[Franziskanische Orden|Franziskaner]] stattfand, wurde Nachmanides zum Sieger erklärt. Vom Bischof von Gerona, Pere de Castellnou (1254–1279)&amp;lt;ref&amp;gt;[[Liste der Bischöfe von Girona]]&amp;lt;/ref&amp;gt; erhielt er den Auftrag, seine Ausführungen am Streitgespräch zu dokumentieren (veröffentlicht in &amp;#039;&amp;#039;Sefer Ṿikuaḥ ha-Ramban&amp;#039;&amp;#039;). Die Dominikaner, die mit dem Ausgang des Gespräches nicht einverstanden waren, versuchten 1265 Nachmanides wegen „Beleidigung des christlichen Glaubens“ vor Gericht zu ziehen. Erst ein Brief des Papstes [[Clemens IV.]] an den König bewog Nachmanides, Katalonien zu verlassen und ins [[Heiliges Land|Heilige Land]], dem [[Geschichte Ägyptens#Mamluken (1252–1517)|mamlukische]] Palästina ({{arS|بِلَاد الشَّام|Bilād al-Schām|de=Land der Levante}}), auszuwandern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Sommer 1267 kam er in [[Akkon]] an und begab sich noch im gleichen Jahr nach [[Jerusalem]]. In einem Brief an seinen Sohn beschrieb er den desolaten Zustand der Stadt, die sieben Jahre zuvor von den [[Tataren]]-Horden zerstört worden war. Er begann die wenigen verbliebenen Juden in einer Gemeinde zu sammeln und richtete eine [[Ramban-Synagoge|Synagoge]] und vermutlich auch eine Jeschiwa in der Stadt ein. Berichte über seine Aktivitäten verbreiteten sich rasch, sodass wieder viele jüdische Siedler nach Jerusalem strömten. Im Jahr 1269 kehrte er nach Akkon zurück und war bis zu seinem Tode 1270 Vorsteher der dortigen Gemeinde. Wo sein Grab liegt, ist nicht gesichert. Einige glauben, er sei am Fuße des [[Karmel (Gebirge)|Berges Karmel]] begraben, andere vermuten, er sei in [[Haifa]] an der Seite von [[Jechiel ben Josef von Paris]] beerdigt worden.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. {{EJ2|14|739|748|NAḤMANIDES|Haviva Pedaya}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von vier seiner Nachkommen (drei Söhnen und einer Tochter) sind die Namen überliefert. Sie waren offenbar weiterhin in Spanien geblieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werk ==&lt;br /&gt;
Nachmanides entfaltete in dem um [[Maimonides]]’ Schriften entbrannten Maimonidesstreit eine vermittelnde Tätigkeit. Seine Erklärungen zur [[Tora]] und zum [[Buch Ijob]] lassen ihn als nüchtern gewandten [[Rabbiner]] erkennen, der von der [[Kabbala]] beeinflusst war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er ist ein Vertreter der rabbinischen Epoche der [[Rischonim]], die sich formal von 1050 bis 1500 erstreckte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;timeline&amp;gt;&lt;br /&gt;
ImageSize = width:590 height:120&lt;br /&gt;
PlotArea = width:570 height:25 left:5 bottom:60&lt;br /&gt;
TimeAxis = orientation:horizontal&lt;br /&gt;
DateFormat = yyyy&lt;br /&gt;
Period = from:-250 till:2000&lt;br /&gt;
AlignBars = early&lt;br /&gt;
ScaleMajor = unit:year increment:200 start:-200&lt;br /&gt;
ScaleMinor = unit:year increment:50 start:-200&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Colors =&lt;br /&gt;
  id:turkiz    value:rgb(0,0.76,0.76)&lt;br /&gt;
  id:treaty    value:rgb(0.6,0.8,0.6)&lt;br /&gt;
  id:lightgrey value:rgb(0.6,0.8,0.4)&lt;br /&gt;
  id:darkgrey  value:rgb(0.6,0.8,0)&lt;br /&gt;
  id:Celadon   value:rgb(0.67,1,0.68)&lt;br /&gt;
  id:TeaGreen  value:rgb(0.81,0.94,0.75)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Define $hx = 15 # shift text to right side of bar&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PlotData =&lt;br /&gt;
  bar:Leaders color:blue width:20 align:left fontsize:s&lt;br /&gt;
  from:-250 till:0 color:treaty shift:(-28,$hx) text: [[Die 5 Paare]]&lt;br /&gt;
   from:0 till:220 color:turkiz shift:(-20,$hx) text: [[Tannaim]]&lt;br /&gt;
   from:220 till:500 color:TeaGreen shift:(-20,$hx) text: [[Amora (Judentum)|Amoraim]]&lt;br /&gt;
   from:500 till:625 color:darkgrey shift:(-20,$hx) text: [[Saboräer|Savoraim]]&lt;br /&gt;
   from:625 till:1050 color:turkiz shift:(-15,$hx) text: [[Geonim]]&lt;br /&gt;
   from:1055 till:1500 color:TeaGreen shift:(-20,$hx) text: [[Rischonim]]&lt;br /&gt;
  from:1500 till:2000 color:treaty shift:(-20,$hx) text: [[Dezisor|Acharonim]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LineData =&lt;br /&gt;
  layer:front # all lines in front of bars unless stated otherwise&lt;br /&gt;
  from:1055 till:1500 atpos:65 color:red width:2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Legend = columns:4 left:225 top:25 columnwidth:150&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Colors =&lt;br /&gt;
 id:aaa value:red legend:Ära_der_Rischonim&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/timeline&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Jüdische Kultur im islamischen al-Andalus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Charles B. Chavel: &amp;#039;&amp;#039;Ramban. His Life and Teachings&amp;#039;&amp;#039;. New York 1960.&lt;br /&gt;
* [[Hans-Georg von Mutius]]: &amp;#039;&amp;#039;Die christlich-jüdische Zwangsdisputation von Barcelona&amp;#039;&amp;#039;. Peter Lang, Frankfurt am Main 1982.&lt;br /&gt;
* {{EJ2|14|739|748|NAḤMANIDES|Haviva Pedaya|ejud_0002_0014_0_14480}}&lt;br /&gt;
* {{LexMA|6|996|997|Nachmanides|Rolf Schmitz}}&lt;br /&gt;
* {{BBKL|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070609095123/http://www.bautz.de/bbkl/n/nachmanides.shtml |artikel=NACHMANIDES (= MOSES BEN NACHMAN)|autor=Christoph Dröge|band=6|spalten=428–430}}&lt;br /&gt;
* J. Canal, E. Canal, J. M. Nolla, J. Sagrera: &amp;#039;&amp;#039;La Girona del S. XIII. L’embranzida de la burgesia (1190–1285).&amp;#039;&amp;#039; Girona Ajuntament, Girona Diputació 2005, ISBN 84-8496-007-2, auf cdn.girona.cat [https://cdn.girona.cat/sgdap/sgdapdocs/biblioteca/17296.pdf cdn.girona.cat]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Nahmanides|Nachmanides|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* {{JE|1= http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=910&amp;amp;letter=M|2=MOSES BEN NAḤMAN GERONDI|3=[[Joseph Jacobs]], Wilhelm Bacher, Isaac Broydé}}&lt;br /&gt;
* Moses ben Nachman: [https://purl.pt/16559 &amp;#039;&amp;#039;Perusch ha-Tora&amp;#039;&amp;#039;, Kommentar zur Tora (Digitalisat)] der 1489 in Lissabon erschienenen Ausgabe in der [[Biblioteca Nacional de Portugal]]&lt;br /&gt;
* Moses ben Nachman: [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k59444w &amp;#039;&amp;#039;Perusch ha-Tora&amp;#039;&amp;#039;, Kommentar zur Tora (Digitalisat)] der 1490 in Neapel erschienenen Ausgabe in der [[Bibliothèque nationale de France]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118586157|LCCN=n50008543|VIAF=219072992}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rabbiner (Spanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Jerusalem)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Philosoph des Mittelalters]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jüdischer Philosoph]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Katalonien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1194]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1270]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Nachmanides&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Rabbi Moses ben Nachman (wirklicher Name); מֹשֶׁה בֶּן־נָחְמָן (hebräisch); Bonastruc ça Porta (katalanisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=jüdischer Gelehrter, Rabbi, Arzt, Philosoph und Dichter&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1194&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Girona]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=1270&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Akko]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;M2k~dewiki</name></author>
	</entry>
</feed>