imported>TaxonKatBot: Bot: Kategorie:Person im 4. Buch Mose umbenannt in Kategorie:Person im Buch Numeri: laut Diskussion

2022-06-26T13:14:30Z

Bot: Kategorie:Person im 4. Buch Mose umbenannt in Kategorie:Person im Buch Numeri: laut Diskussion

Neue Seite

'''Nachbi''' ist im [[Altes Testament|Alten Testament]] ein Kundschafter aus dem Stamm [[Naftali]]. Er wird nur in {{B|Num|13|14}} erwähnt.

== Etymologie ==
Die Herkunft des Namens ist ungeklärt. Im [[Masoretischer Text|Masoretischen Text]] lautet der Name נַחְבִּי ''naḥbî''. Die [[Septuaginta]] gibt den Namen mit Ναβι ''Nabi'' wieder, die [[Vulgata]] mit ''Naabbi''. [[Martin Noth]] bringt den Namen mit dem [[Arabische Sprache|arabischen]] ''naḫbun'' „furchtsam“ in Verbindung und übersetzt ihn in dieser Weise. Er ordnet den Namen damit in die Gruppe der Personennamen ein, durch die geistige Eigenschaften hervorgehoben werden.

== Biblische Erzählung ==
In {{B|Num|14}} wird [[Mose]] von [[JHWH]] damit beauftragt, Kundschafter zur Erkundung des Landes [[Kanaan]] auszusenden, und zwar von jedem Stamm einen. Für den Stamm Naftali wird Nachbi, der Sohn [[Wofsi]]s geschickt.

== Literatur ==
*[[Martin Noth]]: ''Die israelitischen Personennamen im Rahmen der gemeinsemitischen Namengebung'', Stuttgart: Kohlhammer, 1928, 229.251.
*[[Hans Rechenmacher]]: ''Althebräische Personennamen.'' Münster 2012, 210.

[[Kategorie:Person im Buch Numeri|Nachbi]]

Nachbi - Versionsgeschichte

imported>TaxonKatBot: Bot: Kategorie:Person im 4. Buch Mose umbenannt in Kategorie:Person im Buch Numeri: laut Diskussion