<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=NHL_Awards_2004</id>
	<title>NHL Awards 2004 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=NHL_Awards_2004"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=NHL_Awards_2004&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T17:51:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=NHL_Awards_2004&amp;diff=720034&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Dandelo: linkfix</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=NHL_Awards_2004&amp;diff=720034&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-26T12:08:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;linkfix&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NHL Awards 2004&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sind [[Eishockey]]-Ehrungen und wurden am [[10. Juni]] [[2004]] in [[Toronto]] vergeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Großer Gewinner des Abends war [[Martin St. Louis]], der nur wenige Tage zuvor den [[Stanley Cup]] mit Tampa Bay gewann und nun als wertvollster Spieler, bester Spieler, bester Scorer und für die beste Plus/Minus-Statistik ausgezeichnet wurde. [[Martin Brodeur]] wiederholte seinen Doppelpack vom Vorjahr mit der Auszeichnung als bester Torhüter und für die wenigsten Gegentore. [[Bryan Berard]] wurde für sein Comeback geehrt, nachdem er sich eine schwere Augenverletzung zugezogen hatte, die eigentlich das Karriereende bedeutet hätte. Torhüter [[Andrew Raycroft]] wurde als bester Neuprofi ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Preisträger ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Hart Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird verliehen an den wertvollsten Spieler (MVP) der Saison durch die Professional Hockey Writers&amp;#039; Association&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Martin St. Louis]] (RF) – [[Tampa Bay Lightning]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert&lt;br /&gt;
:* [[Martin Brodeur]] (G) – [[New Jersey Devils]]&lt;br /&gt;
:* [[Jarome Iginla]] (RF) – [[Calgary Flames]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Lester B. Pearson Award]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird verliehen an den herausragenden Spieler der Saison durch die Spielergewerkschaft NHLPA&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Martin St. Louis]] (RF) – [[Tampa Bay Lightning]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert&lt;br /&gt;
:* [[Roberto Luongo]] (G) – [[Florida Panthers]]&lt;br /&gt;
:* [[Joe Sakic]] (C) – [[Colorado Avalanche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vezina Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den herausragenden Torhüter der Saison durch die Generalmanager der Teams verliehen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Martin Brodeur]] – [[New Jersey Devils]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert&lt;br /&gt;
:* [[Miikka Kiprusoff]] – [[Calgary Flames]]&lt;br /&gt;
:* [[Roberto Luongo]] – [[Florida Panthers]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[James Norris Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird durch die Professional Hockey Writers&amp;#039; Association an den Verteidiger verliehen, der in der Saison auf dieser Position die größten Allround-Fähigkeiten zeigte&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Scott Niedermayer]] – [[New Jersey Devils]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert&lt;br /&gt;
:* [[Zdeno Chára]] – [[Ottawa Senators]]&lt;br /&gt;
:* [[Chris Pronger]] – [[St. Louis Blues]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Frank J. Selke Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den Angreifer mit den besten Defensivqualitäten durch die Professional Hockey Writers&amp;#039; Association verliehen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Kris Draper]] – [[Detroit Red Wings]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert&lt;br /&gt;
:* [[John Madden (Eishockeyspieler)|John Madden]] – [[New Jersey Devils]]&lt;br /&gt;
:* [[Alyn McCauley]] – [[San Jose Sharks]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Calder Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird durch die Professional Hockey Writers&amp;#039; Association an den Spieler verliehen, der in seinem ersten Jahr als der Fähigste gilt&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Andrew Raycroft]] (G) – [[Boston Bruins]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert&lt;br /&gt;
:* [[Trent Hunter]] (RF) – [[New York Islanders]]&lt;br /&gt;
:* [[Michael Ryder]] (RF) – [[Canadiens de Montréal|Montréal Canadiens]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Lady Byng Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird durch die  Professional Hockey Writers&amp;#039; Association an den Spieler verliehen, der durch einen hohen sportlichen Standard und faires Verhalten herausragte&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Brad Richards (Eishockeyspieler)|Brad Richards]] (C) – [[Tampa Bay Lightning]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert&lt;br /&gt;
:* [[Daniel Alfredsson]] (RF) – [[Ottawa Senators]]&lt;br /&gt;
:* [[Martin St. Louis]] (RF) – [[Tampa Bay Lightning]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Jack Adams Award]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird durch die NHL Broadcasters&amp;#039; Association an den Trainer verliehen, der am meisten zum Erfolg seines Teams beitrug&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[John Tortorella]] – [[Tampa Bay Lightning]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert&lt;br /&gt;
:* [[Darryl Sutter]] – [[Calgary Flames]]&lt;br /&gt;
:* [[Ron Wilson (Eishockeyspieler, 1955)|Ron Wilson]] – [[San Jose Sharks]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[King Clancy Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den Spieler vergeben, der durch Führungsqualitäten, sowohl auf als auch abseits des Eises und durch soziales Engagement herausragte&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Jarome Iginla]] – [[Calgary Flames]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bill Masterton Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird durch die Professional Hockey Writers&amp;#039; Association an den Spieler verliehen, der Ausdauer, Hingabe und Fairness in und um das Eishockey zeigte&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bryan Berard]] – [[Chicago Blackhawks]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Conn Smythe Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den wertvollsten Spieler (MVP) der Play Offs verliehen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Brad Richards (Eishockeyspieler)|Brad Richards]] (C) – [[Tampa Bay Lightning]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Art Ross Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den besten Scorer der Saison verliehen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Martin St. Louis]] – [[Tampa Bay Lightning]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 94 Punkte (38 Tore, 56 Vorlagen)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Maurice Richard Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den besten Torschützen der Liga vergeben&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Jarome Iginla]] – [[San Jose Sharks]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ilja Walerjewitsch Kowaltschuk|Ilja Kowaltschuk]] – [[Atlanta Thrashers]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Rick Nash]] – [[Columbus Blue Jackets]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; alle 41 Tore&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[William M. Jennings Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den/die Torhüter mit mindestens 25 Einsätzen verliehen, dessen/deren Team die wenigsten Gegentore in der Saison kassiert hat&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Martin Brodeur]] – [[New Jersey Devils]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 154 Gegentore in 75 Spielen (Gegentordurchschnitt: 2.03)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Roger Crozier Saving Grace Award]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den Torhüter mit mindestens 25 Einsätzen verliehen, der die beste Fangquote während der Saison hat&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Dwayne Roloson]] – [[Minnesota Wild]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Fangquote: 93,3 %&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[NHL Plus/Minus Award]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den Spieler verliehen, der während der Saison die beste [[Plus/Minus]]-Statistik hat&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Martin St. Louis]] – [[Tampa Bay Lightning]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Marek Malík (Eishockeyspieler)|Marek Malík]] – [[Vancouver Canucks]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; beide +35&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[NHL/Sheraton Road Performer Award]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den Spieler verliehen, der die meisten Auswärtspunkte in der Saison erzielt hat&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Joe Sakic]] – [[Colorado Avalanche]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 49 Punkte (22 Tore, 27 Vorlagen)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste NHL-Awards}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:NHL Awards|#2004]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockey 2004]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Preisverleihung 2004]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Preisverleihung in Kanada]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sport (Toronto)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Veranstaltung in Toronto]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Dandelo</name></author>
	</entry>
</feed>