<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=NHL_Awards_1997</id>
	<title>NHL Awards 1997 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=NHL_Awards_1997"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=NHL_Awards_1997&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T04:33:28Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=NHL_Awards_1997&amp;diff=911862&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Didionline: HC: Ergänze Kategorie:Preisverleihung 1997</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=NHL_Awards_1997&amp;diff=911862&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-09T20:25:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Preisverleihung_1997&quot; title=&quot;Kategorie:Preisverleihung 1997&quot;&gt;Kategorie:Preisverleihung 1997&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NHL Awards 1997&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sind [[Eishockey]]-Ehrungen und wurden am [[19. Juni]] [[1997]] vergeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Dominik Hašek]] wurde als erster Torhüter in einem Jahr als bester und auch wertvollster Spieler ausgezeichnet. [[Paul Kariya]] erhielt zum zweiten Mal in Folge die Auszeichnung als fairster Spieler der NHL und [[Brian Leetch]] gewann zum zweiten Mal die Trophäe für den besten Verteidiger. [[Mario Lemieux]] beendete als bester Scorer der Saison seine Karriere, die er drei Jahre später aber fortsetzen sollte. Neu in der NHL war in der Saison [[Bryan Berard]] gewesen, der als bester [[Rookie]] ausgezeichnet wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Preisträger ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Hart Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird verliehen an den wertvollsten Spieler (MVP) der Saison durch die Professional Hockey Writers&amp;#039; Association&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Dominik Hašek]] (G) – [[Buffalo Sabres]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert&lt;br /&gt;
:* [[Paul Kariya]] (LF) – [[Anaheim Ducks|Mighty Ducks of Anaheim]]&lt;br /&gt;
:* [[Mario Lemieux]] (C) – [[Pittsburgh Penguins]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Lester B. Pearson Award]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird verliehen an den herausragenden Spieler der Saison durch die Spielergewerkschaft NHLPA&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Dominik Hašek]] (G) – [[Buffalo Sabres]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vezina Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den herausragenden Torhüter der Saison durch die Generalmanager der Teams verliehen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Dominik Hašek]] – [[Buffalo Sabres]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert&lt;br /&gt;
:* [[Martin Brodeur]] – [[New Jersey Devils]]&lt;br /&gt;
:* [[Patrick Roy]] – [[Colorado Avalanche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[James Norris Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird durch die Professional Hockey Writers&amp;#039; Association an den Verteidiger verliehen, der in der Saison auf dieser Position die größten Allround-Fähigkeiten zeigte&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Brian Leetch]] – [[New York Rangers]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert&lt;br /&gt;
:* [[Wladimir Nikolajewitsch Konstantinow|Wladimir Konstantinow]] – [[Detroit Red Wings]]&lt;br /&gt;
:* [[Sandis Ozoliņš]] – [[Colorado Avalanche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Frank J. Selke Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den Angreifer mit den besten Defensivqualitäten durch die Professional Hockey Writers&amp;#039; Association verliehen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Michael Peca]] – [[Buffalo Sabres]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert&lt;br /&gt;
:* [[Peter Forsberg]] – [[Colorado Avalanche]]&lt;br /&gt;
:* [[Jere Lehtinen]] – [[Dallas Stars]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Calder Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird durch die Professional Hockey Writers&amp;#039; Association an den Spieler verliehen, der in seinem ersten Jahr als der Fähigste gilt&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bryan Berard]] (V) – [[New York Islanders]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert&lt;br /&gt;
:* [[Jim Campbell]] (RF) – [[St. Louis Blues]]&lt;br /&gt;
:* [[Jarome Iginla]] (RF) – [[Calgary Flames]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Lady Byng Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird durch die  Professional Hockey Writers&amp;#039; Association an den Spieler verliehen, der durch einen hohen sportlichen Standard und faires Verhalten herausragte&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Paul Kariya]] (LF) – [[Anaheim Ducks|Mighty Ducks of Anaheim]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert:&lt;br /&gt;
:* [[Adam Oates]] (C) – [[Washington Capitals]]&lt;br /&gt;
:* [[Teemu Selänne]] (RF) – [[Anaheim Ducks|Mighty Ducks of Anaheim]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Jack Adams Award]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird durch die NHL Broadcasters&amp;#039; Association an den Trainer verliehen, der am meisten zum Erfolg seines Teams beitrug&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ted Nolan]] – [[Buffalo Sabres]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:* Außerdem nominiert&lt;br /&gt;
:* [[Ken Hitchcock]] – [[Dallas Stars]]&lt;br /&gt;
:* [[Jacques Martin (Eishockeytrainer)|Jacques Martin]] – [[Ottawa Senators]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[King Clancy Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den Spieler vergeben, der durch Führungsqualitäten, sowohl auf als auch abseits des Eises und durch soziales Engagement herausragte&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Trevor Linden]] – [[Vancouver Canucks]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bill Masterton Memorial Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird durch die Professional Hockey Writers&amp;#039; Association an den Spieler verliehen, der Ausdauer, Hingabe und Fairness in und um das Eishockey zeigte&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Tony Granato]] – [[San Jose Sharks]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Conn Smythe Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den wertvollsten Spieler (MVP) der Play Offs verliehen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mike Vernon (Eishockeyspieler)|Mike Vernon]] (G) – [[Detroit Red Wings]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Art Ross Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den besten Scorer der Saison verliehen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mario Lemieux]] – [[Pittsburgh Penguins]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 122 Punkte (50 Tore, 72 Vorlagen)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[William M. Jennings Trophy]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den/die Torhüter mit mindestens 25 Einsätzen verliehen, dessen/deren Team die wenigsten Gegentore in der Saison kassiert hat&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Martin Brodeur]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 120 Gegentore in 67 Spielen (Gegentordurchschnitt: 1.88)&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mike Dunham]] – [[New Jersey Devils]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 43 Gegentore in 26 Spielen (Gegentordurchschnitt: 2.55)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[NHL Plus/Minus Award]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Wird an den Spieler verliehen, der während der Saison die beste [[Plus/Minus]]-Statistik hat&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[John LeClair]] – [[Philadelphia Flyers]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; +44&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste NHL-Awards}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:NHL Awards|#1997]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockey 1997]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Preisverleihung 1997]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Didionline</name></author>
	</entry>
</feed>