imported>Tomyiy am 29. Dezember 2023 um 09:13 Uhr

2023-12-29T09:13:25Z

Neue Seite

{{Infobox NHL-Saison
| liga = [[Datei:Logo-NHL.svg|25px]] [[National Hockey League]]
| zeitraum = 5. Oktober 2005 bis 19. Juni 2006
| teams = 30
| spiele = 82
| draft = [[NHL Entry Draft 2005]]
| top_pick = {{CAN|#}} [[Sidney Crosby]]
| gewählt_von = {{NHL-PIT2000|#|WIDTH=15}} [[Pittsburgh Penguins]]
| pres_trophy = {{NHL-DET1948}}
| mvp = {{CAN|#}} [[Joe Thornton]] (Boston & San Jose)
| topscorer = {{CAN|#}} [[Joe Thornton]] (Boston & San Jose)
| sieger = {{NHL-CAR1997}}
| finalist = {{NHL-EDM1996}}
| playoffs = 2006
| playoff_mvp = {{CAN|#}} [[Cam Ward]] (Carolina)
| vorherige = NHL 2004/05
| naechste = NHL 2006/07
}}
Die '''Saison 2005/06''' war – wenn die ausgefallene Vorsaison mitgerechnet wird – die 89. Spielzeit der '''[[National Hockey League]]'''. Die reguläre Saison dauerte vom 5. Oktober 2005 bis 18. April 2006. Aufgrund des [[Lockout]]s in der [[NHL 2004/05|Saison 2004/05]] war ein Start lange Zeit ungewiss. Mitte Juli 2005 kam es zu einer Einigung nach über 300 Tagen Lockout, so dass die Saison 2005/06 komplett stattfinden konnte. Während der [[Olympische Winterspiele 2006|Olympischen Winterspiele in Turin]] pausierte die NHL, um den Spielern die Möglichkeit zu geben, daran teilzunehmen. Dafür wurde das [[NHL All-Star Game]] gestrichen. In den vom 21. April bis 19. Juni 2006 ausgetragenen [[Stanley-Cup-Playoffs 2006|Playoffs]] gewannen die [[Carolina Hurricanes]] ihren ersten [[Stanley Cup]].

== Collective Bargaining Agreement ==
Das neue [[NHL Collective Bargaining Agreement|Collective Bargaining Agreement]] (CBA) sah eine Gehaltsobergrenze von 39 Millionen US-Dollar pro NHL-Club vor. Ein einzelner Spieler durfte maximal 20 Prozent des Budgets verdienen (7,8 Millionen Dollar). Gleichzeitig wurde der Mindestlohn von 185.000 auf 450.000 US-Dollar angehoben.

Die prominentesten Spieler, die die neue Gehaltsobergrenze betraf, waren [[Dave Andreychuk]], bis dahin Kapitän des amtierenden [[Stanley Cup|Stanley-Cup]]-Champions [[Tampa Bay Lightning]] und [[Alexander Gennadjewitsch Mogilny|Alexander Mogilny]] von den [[New Jersey Devils]], die beide während der Saison aus dem jeweiligen Kader gestrichen wurden und den Gang in die [[American Hockey League]] antreten mussten.

== Regeländerungen ==
Für die Saison wurden einige Regeländerungen vorgenommen, um das Spiel schneller und vor allem torreicher zu machen:
* Der 2-Linienpass wurde abgeschafft.
* Bei einem Unentschieden nach Verlängerung kommt es im Grunddurchgang zu einem Penaltyschießen. In Playoff-Spielen wird nach wie vor so lange weitergespielt, bis ein Tor fällt.
* Die Fläche der [[Eishockeytorwart|Torwartausrüstung]] wurde verkleinert.
* Die Neutrale Zone wurde um etwa 120 Zentimeter (4 Fuß) verkleinert, wobei die Torlinie 60 Zentimeter (2 Fuß) näher an die Bande gerückt wurde.
* Spieler, die in den letzten 5 Spielminuten eine Rauferei anzetteln, bekommen eine Spieldauerdisziplinarstrafe, werden für das nächste Spiel gesperrt und die Mannschaft erhält eine Geldstrafe.
* Die Schiedsrichter sind mit einem [[Headset]] ausgerüstet, um Strafen etc. über das Lautsprechersystem im Stadion durchzugeben.
* Vergehen wie Haken, Crosscheck und Behinderung werden strikter geahndet.
* Eine Mannschaft, die einen unerlaubten Befreiungsschlag ([[Icing]]) verursacht, darf in der daraus resultierenden Spielunterbrechung keinen Spielerwechsel vornehmen. So soll verhindert werden, dass eine Mannschaft ein Icing provoziert, um eine Gelegenheit für einen Spielerwechsel zu bekommen.
* Jeder Spieler, der den [[Puck (Eishockey)|Puck]] aus der eigenen Verteidigungszone, ohne das dieser abgefälscht wird, über die [[Plexiglas]]-Umrandung schießt, wird mit einer Spielverzögerungsstrafe belegt.

== Entry Draft ==
* ''Hauptartikel: [[NHL Entry Draft 2005]]''

Der 43. [[NHL Entry Draft]] wurde vom 25. und 26. Juni auf den 30. Juli 2005 verschoben und fand in der kanadischen Hauptstadt [[Ottawa]] statt. Die Reihenfolge wurde ausgelost, da aufgrund der ausgefallenen Vorsaison keine Reihung möglich war. Als erste Mannschaft durften die [[Pittsburgh Penguins]] wählen, die den von den Beobachtern favorisierten [[Kanada|kanadischen]] [[Angriffsspieler (Eishockey)|Center]] [[Sidney Crosby]] wählten.

Der erste nicht aus Nordamerika stammende Spieler war der [[Slowenien|Slowene]] [[Anže Kopitar]] als Elfter, der einzige [[Deutschland|deutsche]] Spieler war der Flügelstürmer [[Philip Gogulla]] von den [[Kölner Haie]]n, der an Position 48 von den [[Buffalo Sabres]] gezogen wurde.

== Reguläre Saison ==
=== Abschlusstabellen ===
'''Abkürzungen:''' GP = Spiele, W = Siege, L = Niederlagen, OTL = Niederlage nach [[Overtime (Eishockey)|Overtime]] bzw. [[Penalty (Eishockey)#Shootout|Shootout]], GF = Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte 
'''Erläuterungen:''' In Klammern befindet sich die Platzierung innerhalb der Conference;     = Playoff-Qualifikation,     = Divisions-Sieger,     = Conference-Sieger,     = [[Presidents’ Trophy|Presidents’-Trophy]]-Gewinner

==== Eastern Conference ====
{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! style="width:40%; background:#e0e0e0;"| [[Atlantic Division (NHL)|Atlantic Division]]
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| GP
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| W
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| L
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| OTL
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| GF
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| GA
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| Pts
|- style="text-align:center; background:#fff68f;"
| style="text-align:left;"| [[New Jersey Devils]] (4) || 82 || 46 || 27 || 9 || 242 || 229 || 101
|- style="text-align:center; background:#cfc;"
| style="text-align:left;"| [[Philadelphia Flyers]] (5) || 82 || 45 || 26 || 11 || 267 || 259 || 101
|- style="text-align:center; background:#cfc;"
| style="text-align:left;"| [[New York Rangers]] (6) || 82 || 44 || 26 || 12 || 257 || 215 || 100
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[New York Islanders]] (12) || 82 || 36 || 40 || 6 || 230 || 278 || 78
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Pittsburgh Penguins]] (15) || 82 || 22 || 46 || 14 || 244 || 316 || 58
|}

{| class="wikitable" style="background:#e0e0e0; width:100%;"
|-
! style="width:40%; background:#e0e0e0;"| [[Northeast Division (NHL)|Northeast Division]]
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| GP
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| W
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| L
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| OTL
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| GF
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| GA
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| Pts
|- style="text-align:center; background:#b2dfee;"
| style="text-align:left;"| [[Ottawa Senators]] (1) || 82 || 52 || 21 || 9 || 214 || 211 || 113
|- style="text-align:center; background:#cfc;"
| style="text-align:left;"| [[Buffalo Sabres]] (3) || 82 || 52 || 24 || 6 || 281 || 239 || 110
|- style="text-align:center; background:#cfc;"
| style="text-align:left;"| [[Canadiens de Montréal|Montréal Canadiens]] (7) || 82 || 42 || 31 || 9 || 243 || 247 || 93
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Toronto Maple Leafs]] (10) || 82 || 41 || 33 || 8 || 257 || 270 || 90
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Boston Bruins]] (13) || 82 || 29 || 37 || 16 || 230 || 266 || 74
|}

{| class="wikitable" style="background:#e0e0e0; width:100%;"
|-
! style="width:40%; background:#e0e0e0;"| [[Southeast Division (NHL)|Southeast Division]]
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| GP
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| W
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| L
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| OTL
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| GF
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| GA
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| Pts
|- style="text-align:center; background:#fff68f;"
| style="text-align:left;"| [[Carolina Hurricanes]] (2) || 82 || 52 || 22 || 8 || 294 || 260 || 112
|- style="text-align:center; background:#cfc;"
| style="text-align:left;"| [[Tampa Bay Lightning]] (8) || 82 || 43 || 33 || 6 || 252 || 260 || 92
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Atlanta Thrashers]] (9) || 82 || 41 || 33 || 8 || 281 || 275 || 90
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Florida Panthers]] (11) || 82 || 37 || 34 || 11 || 240 || 257 || 85
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Washington Capitals]] (14) || 82 || 29 || 41 || 12 || 237 || 306 || 70
|}

==== Western Conference ====
{| class="wikitable" style="background:#e0e0e0; width:100%;"
|-
! style="width:40%; background:#e0e0e0;"| [[Central Division (NHL)|Central Division]]
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| GP
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| W
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| L
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| OTL
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| GF
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| GA
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| Pts
|- style="text-align:center; background:#ffa07a;"
| style="text-align:left;"| [[Detroit Red Wings]] (1) || 82 || 58 || 16 || 8 || 305 || 209 || 124
|- style="text-align:center; background:#cfc;"
| style="text-align:left;"| [[Nashville Predators]] (4) || 82 || 49 || 25 || 8 || 259 || 227 || 106
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Columbus Blue Jackets]] (13) || 82 || 35 || 43 || 4 || 223 || 279 || 74
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Chicago Blackhawks]] (14) || 82 || 26 || 43 || 13 || 211 || 285 || 65
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[St. Louis Blues]] (15) || 82 || 21 || 46 || 15 || 197 || 292 || 57
|}

{| class="wikitable" style="background:#e0e0e0; width:100%;"
|-
! style="width:40%; background:#e0e0e0;"| [[Northwest Division (NHL)|Northwest Division]]
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| GP
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| W
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| L
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| OTL
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| GF
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| GA
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| Pts
|- style="text-align:center; background:#fff68f;"
| style="text-align:left;"| [[Calgary Flames]] (3) || 82 || 46 || 25 || 11 || 218 || 200 || 103
|- style="text-align:center; background:#cfc;"
| style="text-align:left;"| [[Colorado Avalanche]] (7) || 82 || 43 || 30 || 9 || 283 || 257 || 95
|- style="text-align:center; background:#cfc;"
| style="text-align:left;"| [[Edmonton Oilers]] (8) || 82 || 41 || 28 || 13 || 256 || 251 || 95
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Vancouver Canucks]] (9) || 82 || 42 || 32 || 8 || 256 || 255 || 92
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Minnesota Wild]] (11) || 82 || 38 || 36 || 8 || 231 || 215 || 84
|}

{| class="wikitable" style="background:#e0e0e0; width:100%;"
|-
! style="width:40%; background:#e0e0e0;"| [[Pacific Division (NHL)|Pacific Division]]
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| GP
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| W
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| L
! style="width:5%; background:#e0e0e0;"| OTL
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| GF
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| GA
! style="width:7.5%; background:#e0e0e0;"| Pts
|- style="text-align:center; background:#fff68f;"
| style="text-align:left;"| [[Dallas Stars]] (2) || 82 || 53 || 23 || 6 || 265 || 218 || 112
|- style="text-align:center; background:#cfc;"
| style="text-align:left;"| [[San Jose Sharks]] (5) || 82 || 44 || 27 || 11 || 266 || 242 || 99
|- style="text-align:center; background:#cfc;"
| style="text-align:left;"| [[Anaheim Ducks|Mighty Ducks of Anaheim]] (6) || 82 || 43 || 27 || 12 || 254 || 229 || 98
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Los Angeles Kings]] (10) || 82 || 42 || 35 || 5 || 249 || 270 || 89
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Arizona Coyotes|Phoenix Coyotes]] (12) || 82 || 38 || 39 || 5 || 246 || 271 || 81
|}

=== Beste Scorer ===
Mit seinen 96 Vorlagen legte [[Joe Thornton]] den Grundstein für die Bestmarke von 125 Punkten. Bester Torjäger war [[Jonathan Cheechoo]] mit 56 Treffern. Kein anderer Spieler schoss öfter als [[Alexander Michailowitsch Owetschkin|Alexander Owetschkin]] mit 425 Schüssen aufs Tor. [[Ilja Walerjewitsch Kowaltschuk|Ilja Kowaltschuk]] traf 27 Mal in Überzahl, während [[Marián Hossa]] mit sieben Treffern in Unterzahl eine Bestleistung aufstellte. 23,4 Prozent der Schüsse von [[Alex Tanguay]] gingen ins Tor. Nachdem er in der letzten Saison als [[Rookie]] Strafbankkönig der Liga war, führte [[Sean Avery]] mit 257 Strafminuten erneut die gesamte NHL an. Kein Verteidiger übertraf [[Nicklas Lidström]] mit seinen 64 Vorlagen und 80 Punkten. Sein Teamkamerad [[Mathieu Schneider]] war mit 21 Treffern der torgefährlichste Abwehrspieler.

'''Abkürzungen:''' GP = Spiele, G = Tore, A = [[Assist]]s, Pts = Punkte; '''Fett:''' Saisonbestwert
[[Datei:Daniel Alfredsson.jpg|mini|180px|[[Daniel Alfredsson]] war einer von sieben Spielern mit 100 oder mehr Punkten]]
{| class="wikitable sortable" style="width:75%;"
|-
! style="width:25%; background:#e0e0e0; text-align:left;" class="unsortable"| Spieler
! style="background:#e0e0e0; width:20%;"| Team
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| GP
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| G
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| A
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| Pts
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| +/-
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| PIM
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Joe Thornton]] || Boston/San Jose || 81 || 29 || '''96''' || '''125''' || +31 || 55
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Jaromír Jágr]] || NY Rangers || 82 || 54 || 69 || 123 || +34 || 72
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Alexander Michailowitsch Owetschkin|Alexander Owetschkin]] || Washington || 81 || 52 || 54 || 106 || +2 || 106
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Dany Heatley]] || Ottawa || 82 || 50 || 53 || 103 || +29 || 86
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Daniel Alfredsson]] || Ottawa || 77 || 43 || 60 || 103 || +29 || 50
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Sidney Crosby]] || Pittsburgh || 81 || 39 || 63 || 102 || −1 || 110
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Eric Staal]] || Carolina || 82 || 45 || 55 || 100 || −8 || 81
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Ilja Walerjewitsch Kowaltschuk|Ilja Kowaltschuk]] || Atlanta || 78 || 52 || 46 || 98 || −6 || 68
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Marc Savard (Eishockeyspieler, 1977)|Marc Savard]] || Atlanta || 82 || 28 || 69 || 97 || +7 || 100
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Jonathan Cheechoo]] || San Jose || 82 || '''56''' || 37 || 93 || +23 || 58
|}

=== Beste Torhüter ===

''Mindestens 1.000 gespielte Minuten.''
'''Abkürzungen:''' GP = Spiele, TOI = Eiszeit (in Minuten), W = Siege, L = Niederlagen, OTL = [[Overtime (Eishockey)|Overtime]]/[[Penalty (Eishockey)#Shootout|Shootout]]-Niederlagen, GA = Gegentore, SO = [[Shutouts]], Sv% = gehaltene Schüsse (in %), GAA = Gegentorschnitt; '''Fett:''' Saisonbestwert
{| class="wikitable sortable" style="width:75%;"
|-
! style="width:20%; background:#e0e0e0; text-align:left;" class="unsortable"| Spieler
! style="background:#e0e0e0; width:15%;"| Team
! style="background:#e0e0e0; width:7.2%;"| GP
! style="background:#e0e0e0; width:7.2%;"| TOI
! style="background:#e0e0e0; width:7.2%;"| W
! style="background:#e0e0e0; width:7.2%;"| L
! style="background:#e0e0e0; width:7.2%;"| OTL
! style="background:#e0e0e0; width:7.2%;"| GA
! style="background:#e0e0e0; width:7.2%;"| SO
! style="background:#e0e0e0; width:7.2%;"| Sv%
! style="background:#e0e0e0; width:7.2%;"| GAA
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Miikka Kiprusoff]] || Calgary || 74 || '''4379:40''' || 42 || 20 || 11 || 151 || '''10''' || 0,923 || '''2,07'''
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Dominik Hašek]] || Ottawa || 43 || 2583:58 || 28 || 10 || 4 || 90 || 5 || 0,925 || 2,09
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Manny Legace]] || Detroit || 51 || 2905:09 || 37 || 8 || 3 || 106 || 7 || 0,915 || 2,19
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Cristobal Huet]] || Montreal || 36 || 2102:59 || 18 || 11 || 4 || 77 || 7 || '''0,929''' || 2,20
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Henrik Lundqvist]] || NY Rangers || 53 || 3111:53 || 30 || 12 || 9 || 116 || 2 || 0,922 || 2,24
|}

=== Beste Rookiescorer ===
Eine hervorragende Rookiesaison spielte [[Alexander Michailowitsch Owetschkin|Alexander Owetschkin]]. Seine 52 Tore und 106 Punkte waren jeweils die drittbeste Rookie-Leistung aller Zeiten. Ebenfalls nur zweimal erreichte ein Rookie mehr als die 63 Vorlagen von [[Sidney Crosby]]. Die [[Plus/Minus]]-Wertung führte [[Andrej Meszároš]] mit +34 an. Kein anderer Rookie saß öfter als [[Derek Boogaard]] mit seinen 158 Strafminuten in der Penaltybox.

'''Abkürzungen:''' GP = Spiele, G = Tore, A = [[Assist]]s, Pts = Punkte, +/- = [[Plus/Minus]], PIM = Strafminuten
[[Datei:Sidney Crosby2.jpg|mini|180px|[[Sidney Crosby]] bereitete 63 Tore vor. Der beste Wert seit [[NHL 1992/93|1993]]]]
{| class="wikitable sortable" style="width:75%;"
|-
! style="width:25%; background:#e0e0e0; text-align:left;" class="unsortable"| Spieler
! style="background:#e0e0e0; width:20%;"| Team
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| GP
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| G
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| A
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| Pts
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| +/-
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| PIM
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Alexander Michailowitsch Owetschkin|Alexander Owetschkin]] || Washington || 81 || '''52''' || 54 || '''106''' || +2 || 52
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Sidney Crosby]] || Pittsburgh || 81 || 39 || '''63''' || 102 || −1 || 110
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Brad Boyes]] || Boston || 82 || 26 || 43 || 69 || '''+11''' || 30
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Jussi Jokinen]] || Dallas || 81 || 17 || 38 || 55 || +2 || 30
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Marek Svatoš]] || Colorado || 61 || 32 || 18 || 50 || 0 || 60
|}

== Stanley-Cup-Playoffs ==
{{Hauptartikel|Stanley-Cup-Playoffs 2006}}{{Anker|Stanley-Cup-Play-offs|Stanley Cup Playoffs}}{{:Stanley-Cup-Playoffs 2006}} 

== NHL Awards und vergebene Trophäen ==
* ''Hauptartikel: [[NHL Awards 2006]]''
Die [[NHL Awards 2006|NHL Awards]] wurden nach der Saison am [[22. Juni]] in [[Vancouver]] verliehen.
[[Datei:Wade Redden.jpg|mini|180px|[[Wade Redden]], einer der beiden Gewinner des [[NHL Plus/Minus Award]]]]
[[Datei:Michal Rozsival.jpg|mini|180px|[[Michal Rozsíval]] war der andere]]
{| class="wikitable" style="width:75%;"
|-
! style="background:#e0e0e0; width:35%;"| Auszeichnung
! style="background:#e0e0e0; width:20%;"| Spieler
! style="background:#e0e0e0; width:20%;"| Team
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Art Ross Trophy]] || [[Joe Thornton]] || [[San Jose Sharks]]
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Bill Masterton Memorial Trophy]] || [[Teemu Selänne]] || [[Anaheim Ducks|Mighty Ducks of Anaheim]]
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Calder Memorial Trophy]] || [[Alexander Michailowitsch Owetschkin|Alexander Owetschkin]] || [[Washington Capitals]]
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Conn Smythe Trophy]] || [[Cam Ward]] || [[Carolina Hurricanes]]
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Frank J. Selke Trophy]] || [[Rod Brind’Amour]] || [[Carolina Hurricanes]]
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Hart Memorial Trophy]] || [[Joe Thornton]] || [[San Jose Sharks]]
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Jack Adams Award]] || [[Lindy Ruff]] || [[Buffalo Sabres]]
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[James Norris Trophy]] || [[Nicklas Lidström]] || [[Detroit Red Wings]]
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[King Clancy Memorial Trophy]] || [[Olaf Kölzig]] || [[Washington Capitals]]
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Lady Byng Memorial Trophy]] || [[Pawel Walerjewitsch Dazjuk|Pawel Dazjuk]] || [[Detroit Red Wings]]
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Lester B. Pearson Award]] || [[Jaromír Jágr]] || [[New York Rangers]]
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Lester Patrick Trophy]] || [[Red Berenson]] [[Marcel Dionne]] [[Reed Larson]] [[Glen Sonmor]] [[Steve Yzerman]] ||
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Maurice Richard Trophy|Maurice 'Rocket' Richard Trophy]] || [[Jonathan Cheechoo]] || [[San Jose Sharks]]
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[NHL Plus/Minus Award]] || [[Wade Redden]] [[Michal Rozsíval]] || [[Ottawa Senators]] [[New York Rangers]]
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Roger Crozier Saving Grace Award]] || [[Cristobal Huet]] || [[Canadiens de Montréal|Montréal Canadiens]]
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Vezina Trophy]] || [[Miikka Kiprusoff]] || [[Calgary Flames]]
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[William M. Jennings Trophy]] || [[Miikka Kiprusoff]] || [[Calgary Flames]]
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Presidents’ Trophy]] || || [[Detroit Red Wings]]
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Prince of Wales Trophy]] || || [[Carolina Hurricanes]]
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Clarence S. Campbell Bowl]] || || [[Edmonton Oilers]]
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;" colspan="2"| [[Stanley Cup]] || [[Carolina Hurricanes]]
|}
=== NHL All-Star Teams ===
==== NHL First All-Star Team ====
'''Abkürzungen:''' GP = Spiele, G = Tore, A = [[Assist]]s, Pts = Punkte, W = Siege, SO = [[Shutout]]s, GAA = Gegentorschnitt
[[Datei:Joe Thornton2.jpg|mini|150px|[[Joe Thornton]] war sowohl bei den Bruins als auch bei den Sharks erfolgreich.]]
{| class="wikitable" style="width:75%;"
|-
! style="background:#e0e0e0; width:25%;"| Spieler
! style="background:#e0e0e0; width:15%;"| Position
! style="background:#e0e0e0; width:20%;"| Team
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| GP
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| G
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| A
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| Pts
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Joe Thornton]] || Center || [[Boston Bruins]] / [[San Jose Sharks]] || 81 || 29 || 96 || 125
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Alexander Michailowitsch Owetschkin|Alexander Owetschkin]] || Flügelstürmer || [[Washington Capitals]] || 81 || 52 || 54 || 106
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Jaromír Jágr]] || Flügelstürmer || [[New York Rangers]] || 82 || 54 || 69 || 123
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Nicklas Lidström]] || Verteidiger || [[Detroit Red Wings]] || 80 || 16 || 64 || 80
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Scott Niedermayer]] || Verteidiger || [[Anaheim Ducks|Mighty Ducks of Anaheim]] || 82 || 13 || 50 || 63
|}
{| class="wikitable" style="width:75%;"
|-
! style="background:#e0e0e0; width:25%;"| Spieler
! style="background:#e0e0e0; width:15%;"| Position
! style="background:#e0e0e0; width:20%;"| Team
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| GP
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| W
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| SO
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| GAA
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Miikka Kiprusoff]] || Torhüter || [[Calgary Flames]] || 74 || 42 || 10 || 2,07
|}

==== NHL Second All-Star Team ====
'''Abkürzungen:''' GP = Spiele, G = Tore, A = [[Assist]]s, Pts = Punkte, W = Siege, SO = [[Shutout]]s, GAA = Gegentorschnitt
[[Datei:Daniel Alfredsson.jpg|mini|150px|[[Daniel Alfredsson]] einer von drei Spielern aus Ottawa in Second All-Star Team.]]
{| class="wikitable" style="width:75%;"
|-
! style="background:#e0e0e0; width:25%;"| Spieler
! style="background:#e0e0e0; width:15%;"| Position
! style="background:#e0e0e0; width:20%;"| Team
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| GP
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| G
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| A
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| Pts
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Eric Staal]] || Center || [[Carolina Hurricanes]] || 82 || 45 || 55 || 100
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Dany Heatley]] || Flügelstürmer || [[Ottawa Senators]] || 82 || 50 || 53 || 103
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Daniel Alfredsson]] || Flügelstürmer || [[Ottawa Senators]] || 77 || 43 || 60 || 103
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Zdeno Chára]] || Verteidiger || [[Ottawa Senators]] || 71 || 16 || 27 || 43
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Sergei Alexandrowitsch Subow|Sergei Subow]] || Verteidiger || [[Dallas Stars]] || 78 || 13 || 58 || 71
|}
{| class="wikitable" style="width:75%;"
|-
! style="background:#e0e0e0; width:25%;"| Spieler
! style="background:#e0e0e0; width:15%;"| Position
! style="background:#e0e0e0; width:20%;"| Team
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| GP
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| W
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| SO
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| GAA
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Martin Brodeur]] || Torhüter || [[New Jersey Devils]] || 73 || 43 || 5 || 2,57
|}

==== NHL All-Rookie Team ====
'''Abkürzungen:''' GP = Spiele, G = Tore, A = [[Assist]]s, Pts = Punkte, W = Siege, SO = [[Shutout]]s, GAA = Gegentorschnitt
[[Datei:HenrikLundqvist.JPG|mini|150px|[[Henrik Lundqvist]], stand bei 53 Spielen im Tor der Rangers]]
{| class="wikitable" style="width:75%;"
|-
! style="background:#e0e0e0; width:25%;"| Spieler
! style="background:#e0e0e0; width:15%;"| Position
! style="background:#e0e0e0; width:20%;"| Team
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| GP
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| G
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| A
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| Pts
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Alexander Michailowitsch Owetschkin|Alexander Owetschkin]] || Stürmer || [[Washington Capitals]] || 81 || 52 || 54 || 106
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Sidney Crosby]] || Stürmer || [[Pittsburgh Penguins]] || 81 || 39 || 63 || 102
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Brad Boyes]] || Stürmer || [[Boston Bruins]] || 82 || 25 || 43 || 69
|- style="text-align:center;"
| style="text-align:left;"| [[Dion Phaneuf]] || Verteidiger || [[Calgary Flames]] || 82 || 20 || 29 || 49
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Andrej Meszároš]] || Verteidiger || [[Philadelphia Flyers]] || 82 || 10 || 29 || 39
|}
{| class="wikitable" style="width:75%;"
|-
! style="background:#e0e0e0; width:25%;"| Spieler
! style="background:#e0e0e0; width:15%;"| Position
! style="background:#e0e0e0; width:20%;"| Team
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| GP
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| W
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| SO
! style="background:#e0e0e0; width:7.5%;"| GAA
|- style="text-align:center; background:#f0f0f0;"
| style="text-align:left;"| [[Henrik Lundqvist]] || Torhüter || [[New York Rangers]] || 53 || 30 || 2 || 2,24
|}

== Siehe auch ==
* [[NHL Entry Draft 2005]]
* [[NHL Awards 2006]]
* [[NHL-Spieler des Monats]]

== Weblinks ==
{{Commonscat|2005-2006 National Hockey League season|NHL 2005/06}}
* [https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/nhl19272006.html Die NHL-Saison 2005/06] auf hockeydb.com (englisch)

{{Navigationsleiste NHL-Spielzeiten}}

[[Kategorie:NHL-Saison|#2005/06]]
[[Kategorie:Eishockeysaison 2005/06]]

NHL 2005/06 - Versionsgeschichte

imported>Tomyiy am 29. Dezember 2023 um 09:13 Uhr