<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=NHL_1996%2F97</id>
	<title>NHL 1996/97 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=NHL_1996%2F97"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=NHL_1996/97&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-22T03:28:15Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=NHL_1996/97&amp;diff=374024&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wdwdbot: Bot: Eine Datei ist unter anderem Namen auf commons verfügbar, passe Dateinamen an.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=NHL_1996/97&amp;diff=374024&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-03T10:26:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Eine Datei ist unter anderem Namen auf commons verfügbar, passe Dateinamen an.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox NHL-Saison&lt;br /&gt;
| liga        = [[Datei:NHL_Logo_former.svg|25px]] [[National Hockey League]]&lt;br /&gt;
| zeitraum    = 4. Oktober 1996 bis 7. Juni 1997&lt;br /&gt;
| teams       = 26&lt;br /&gt;
| spiele      = 82&lt;br /&gt;
| draft       = [[NHL Entry Draft 1996]]&lt;br /&gt;
| top_pick    = {{CAN|#}} [[Chris Phillips]]&lt;br /&gt;
| gewählt_von = {{NHL-OTT1992|#|WIDTH=15}} [[Ottawa Senators]]&lt;br /&gt;
| pres_trophy = {{NHL-COL1995}}&lt;br /&gt;
| mvp         = {{CZE|#}} [[Dominik Hašek]] &amp;lt;small&amp;gt;(Buffalo)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| topscorer   = {{CAN|#}} [[Mario Lemieux]] &amp;lt;small&amp;gt;(Pittsburgh)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| sieger      = {{NHL-DET1948}}&lt;br /&gt;
| finalist    = {{NHL-PHI1967}}&lt;br /&gt;
| playoffs    = 1997&lt;br /&gt;
| playoff_mvp = {{CAN|#}} [[Mike Vernon (Eishockeyspieler)|Mike Vernon]] &amp;lt;small&amp;gt;(Detroit)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| vorherige   = NHL 1995/96&lt;br /&gt;
| naechste    = NHL 1997/98&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NHL-Saison 1996/97&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war die 80. Spielzeit in der [[National Hockey League]]. 26 Teams spielten jeweils 82 Spiele. Den [[Stanley Cup]] gewannen die [[Detroit Red Wings]] nach einem 4:0-Erfolg in der Finalserie gegen die [[Philadelphia Flyers]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es war die erste Saison für die [[Arizona Coyotes|Phoenix Coyotes]], die bisherigen [[Winnipeg Jets (1972–1996)|Winnipeg Jets]], nach ihrem Umzug. Gleichzeitig war es die letzte Saison für die [[Hartford Whalers]], die danach nach [[North Carolina]] umzogen, um unter dem Namen [[Carolina Hurricanes]] zu spielen. Die [[Boston Bruins]] schlossen die Spielzeit mit der schlechtesten Bilanz aller Mannschaften ab und verpassten damit zum ersten Mal seit 1967 die Play-offs, sodass die längste Serie der Ligageschichte von 29 aufeinander folgenden Playoff-Teilnahmen ein Ende fand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reguläre Saison ==&lt;br /&gt;
=== Abschlusstabellen ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abkürzungen:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; GP = Spiele, W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden nach [[Overtime (Eishockey)|Overtime]], GF = Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Erläuterungen:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; In Klammern befindet sich die Platzierung innerhalb der Conference; &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#CCFFCC;&amp;quot;&amp;gt; &amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &amp;lt;/span&amp;gt; = Playoff-Qualifikation, &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#FFF68F;&amp;quot;&amp;gt; &amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &amp;lt;/span&amp;gt; = Divisions-Sieger, &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#B2DFEE;&amp;quot;&amp;gt; &amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &amp;lt;/span&amp;gt; = Conference-Sieger, &amp;lt;span style=&amp;quot;background-color:#FFA07A;&amp;quot;&amp;gt; &amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &amp;lt;/span&amp;gt; = [[Presidents’ Trophy|Presidents’-Trophy]]-Gewinner&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Eastern Conference ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;35%&amp;quot; | [[Atlantic Division (NHL)|Atlantic Division]]&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | GP&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | W&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | L&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | T&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | GF&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | GA&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | Pts&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#B2DFEE&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[New Jersey Devils]] &amp;lt;small&amp;gt;(1)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 45 || 23 || 14 || 231 || 182 || 104&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#CCFFCC&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Philadelphia Flyers]] &amp;lt;small&amp;gt;(2)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 45 || 24 || 13 || 274 || 217 || 103&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#CCFFCC&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Florida Panthers]] &amp;lt;small&amp;gt;(4)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 35 || 28 || 19 || 221 || 201 || 89&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#CCFFCC&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[New York Rangers]] &amp;lt;small&amp;gt;(5)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 38 || 34 || 10 || 258 || 231 || 86&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Washington Capitals]] &amp;lt;small&amp;gt;(9)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 33 || 40 || 9 || 214 || 231 || 75&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Tampa Bay Lightning]] &amp;lt;small&amp;gt;(11)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 32 || 40 || 10 || 217 || 247 || 74&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[New York Islanders]] &amp;lt;small&amp;gt;(12)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 29 || 41 || 12 || 240 || 250 || 70&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;35%&amp;quot; | [[Northeast Division (NHL)|Northeast Division]]&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | GP&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | W&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | L&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | T&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | GF&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | GA&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | Pts&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#FFF68F&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Buffalo Sabres]] &amp;lt;small&amp;gt;(3)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 40 || 30 || 12 || 237 || 208 || 92&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#CCFFCC&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Pittsburgh Penguins]] &amp;lt;small&amp;gt;(6)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 38 || 36 || 8 || 285 || 280 || 84&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#CCFFCC&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Ottawa Senators]] &amp;lt;small&amp;gt;(7)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 31 || 36 || 15 || 249 || 276 || 77&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#CCFFCC&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Canadiens de Montréal|Montréal Canadiens]] &amp;lt;small&amp;gt;(8)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 31 || 36 || 15 || 249 || 276 || 77&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Hartford Whalers]] &amp;lt;small&amp;gt;(10)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 32 || 39 || 11 || 226 || 256 || 75&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Boston Bruins]] &amp;lt;small&amp;gt;(13)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 26 || 47 || 9 || 234 || 300 || 61&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Western Conference ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;35%&amp;quot; | [[Central Division (NHL)|Central Division]]&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | GP&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | W&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | L&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | T&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | GF&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | GA&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | Pts&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#FFF68F&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Dallas Stars]] &amp;lt;small&amp;gt;(2)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 48 || 26 || 8 || 252 || 198 || 104&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#CCFFCC&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Detroit Red Wings]] &amp;lt;small&amp;gt;(3)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 38 || 26 || 18 || 253 || 197 || 94&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#CCFFCC&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Arizona Coyotes|Phoenix Coyotes]] &amp;lt;small&amp;gt;(5)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 38 || 37 || 7 || 240 || 243 || 83&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#CCFFCC&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[St. Louis Blues]] &amp;lt;small&amp;gt;(6)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 36 || 35 || 11 || 236 || 239 || 83&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#CCFFCC&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Chicago Blackhawks]] &amp;lt;small&amp;gt;(8)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 34 || 35 || 13 || 223 || 210 || 81&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Toronto Maple Leafs]] &amp;lt;small&amp;gt;(11)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 30 || 44 || 8 || 230 || 273 || 68&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;35%&amp;quot; | [[Pacific Division (NHL)|Pacific Division]]&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | GP&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | W&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | L&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; | T&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | GF&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | GA&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | Pts&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#FFA07A&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Colorado Avalanche]] &amp;lt;small&amp;gt;(1)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 49 || 24 || 9 || 277 || 205 || 107&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#CCFFCC&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Anaheim Ducks|Mighty Ducks of Anaheim]] &amp;lt;small&amp;gt;(4)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 36 || 33 || 13 || 243 || 231 || 85&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#CCFFCC&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Edmonton Oilers]] &amp;lt;small&amp;gt;(7)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 36 || 37 || 9 || 252 || 247 || 81&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Vancouver Canucks]] &amp;lt;small&amp;gt;(9)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 35 || 40 || 7 || 257 || 273 || 77&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Calgary Flames]] &amp;lt;small&amp;gt;(10)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 32 || 41 || 9 || 214 || 239 || 73&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Los Angeles Kings]] &amp;lt;small&amp;gt;(12)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 28 || 43 || 11 || 214 || 268 || 67&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[San Jose Sharks]] &amp;lt;small&amp;gt;(13)&amp;lt;/small&amp;gt; || 82 || 27 || 47 || 8 || 211 || 278 || 62&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Scorer ===&lt;br /&gt;
Bester Scorer war [[Mario Lemieux]]. Als bester Vorlagengeber musste er sich den ersten Platz mit seinen 72&amp;amp;nbsp;Assists mit [[Wayne Gretzky]] teilen. Bei den Torschützen führte [[Keith Tkachuk]] mit 52&amp;amp;nbsp;Treffern die Rangliste an, war aber keiner der besten zehn Scorer. [[Paul Kariya]] versuchte es mit 340&amp;amp;nbsp;Schüssen am häufigsten. In Überzahl waren [[Brendan Shanahan]] und [[Ryan Smyth]] mit je 20&amp;amp;nbsp;Toren die Besten, während in Unterzahl [[Mike Peca]] mit sechs Treffern erfolgreich war. Mit einem Schnitt von&amp;amp;nbsp;21,0 landete mehr als jeder fünfte Schuss von [[Miroslav Šatan]] im Tor. Die [[Plus/Minus]] führte [[John LeClair]] mit&amp;amp;nbsp;+44 an. Der böse Bube der Saison war [[Gino Odjick]] mit 371&amp;amp;nbsp;Strafminuten. Erfolgreichster Verteidiger war [[Brian Leetch]] mit 58&amp;amp;nbsp;Vorlagen und 78&amp;amp;nbsp;Punkten. [[Sandis Ozoliņš]] erzielte 23&amp;amp;nbsp;Tore.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abkürzungen:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; GP = Spiele, G = Tore, A = [[Assist]]s, Pts = Punkte, +/- = [[Plus/Minus]], PIM = Strafminuten; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fett:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Saisonbestwert&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; width=&amp;quot;75%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;25%&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot; class=&amp;quot;unsortable&amp;quot; | Spieler&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;20%&amp;quot; | Team&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | GP&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | G&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | A&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | Pts&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | +/-&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | PIM&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Mario Lemieux]] || Pittsburgh || 76 || 50 || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;72&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;122&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || +27 || 65&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Teemu Selänne]] || Anaheim || 78 || 51 || 58 || 109 || +28 || 34&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Paul Kariya]] || Anaheim || 69 || 44 || 55 || 99 || +36 || 6&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[John LeClair]] || Philadelphia || 82 || 50 || 47 || 97 || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;+44&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 58&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Wayne Gretzky]] || NY Rangers || 82 || 25 || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;72&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 97 || +12 || 28&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Jaromír Jágr]] || Pittsburgh || 63 || 47 || 48 || 95 || +22 || 40&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Mats Sundin]] || Toronto || 82 || 41 || 53 || 94 || +6 || 59&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Žigmund Pálffy]] || NY Islanders || 80 || 48 || 42 || 90 || +21 || 43&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Ron Francis]] || Pittsburgh || 81 || 27 || 63 || 90 || +7 || 20&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Brendan Shanahan]] || Hartford/Detroit || 81 || 47 || 41 || 88 || +32 || 131&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Torhüter ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abkürzungen:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; GP = Spiele, TOI = Eiszeit (in Minuten), W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GA = Gegentore, SO = [[Shutouts]], Sv% = gehaltene Schüsse (in %), GAA = Gegentorschnitt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fett:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Saisonbestwert&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; width=&amp;quot;75%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;20%&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot; class=&amp;quot;unsortable&amp;quot; | Spieler&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;15%&amp;quot; | Team&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.2%&amp;quot; | GP&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.2%&amp;quot; | TOI&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.2%&amp;quot; | W&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.2%&amp;quot; | L&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.2%&amp;quot; | T&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.2%&amp;quot; | GA&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.2%&amp;quot; | SO&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.2%&amp;quot; | Sv%&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.2%&amp;quot; | GAA&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Martin Brodeur]] || New Jersey || 67 || 3838 || 37 || 14 || 13 || 120 || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;10&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 0,927 || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1,88&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Andy Moog]] || Dallas || 48 || 2738 || 28 || 13 || 5 || 98 || 3 || 0,913 || 2,15&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Jeff Hackett]] || Chicago || 41 || 2473 || 19 || 18 || 4 || 89 || 2 || 0,927 || 2,16&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Dominik Hašek]] || Buffalo || 67 || 4037 || 37 || 20 || 10 || 153 || 5 || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0,930&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 2,27&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[John Vanbiesbrouck]] || Florida || 57 || 3347 || 27 || 19 || 10 || 128 || 2 || 0,919 || 2,29&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Rookiescorer ===&lt;br /&gt;
Eine ausgeglichen starke Leistung bei Toren und Vorlagen brachte [[Jarome Iginla]] mit 50 Punkten den Titel des besten Rookiescorers ein. Die Verteidiger [[Bryan Berard]] und [[Janne Niinimaa]] bereiteten je 40 Tore vor. [[Sergei Jewgenjewitsch Beresin (Eishockeyspieler)|Sergei Beresin]] war mit 25 Treffern erfolgreichster Torjäger. Die [[Plus/Minus]]-Wertung der Rookies führte Colorados [[Aaron Miller]] mit +15 an. 208 Strafminuten von Calgarys [[Todd Simpson]] war der höchste Wert unter den Rookies.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abkürzungen:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; GP = Spiele, G = Tore, A = [[Assist]]s, Pts = Punkte, +/- = [[Plus/Minus]], PIM = Strafminuten&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; width=&amp;quot;75%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;25%&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot; class=&amp;quot;unsortable&amp;quot; | Spieler&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;20%&amp;quot; | Team&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | GP&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | G&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | A&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | Pts&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | +/−&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;7.5%&amp;quot; | PIM&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Jarome Iginla]] || Calgary || 82 || 21 || 29 || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;50&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || −4 || 37&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Bryan Berard]] || NY Islanders || 82 || 8 || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;40&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 48 || +1 || 86&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Janne Niinimaa]] || Philadelphia || 77 || 4 || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;40&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 44 || +12 || 58&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Jim Campbell]] || St. Louis || 68 || 23 || 20 || 43 || +3 || 68&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Sergei Jewgenjewitsch Beresin (Eishockeyspieler)|Sergei Beresin]] || Toronto || 73 || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;25&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 16 || 41 || −3 || 2&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Stanley-Cup-Playoffs ==&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Stanley-Cup-Playoffs 1997}}{{Anker|Stanley-Cup-Play-offs|Stanley Cup Playoffs}}{{:Stanley-Cup-Playoffs 1997}} &amp;lt;!-- Playoff-Baum wird von diesem Artikel eingebunden --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== NHL Awards und vergebene Trophäen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hauptartikel: [[NHL Awards 1997]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;75%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;35%&amp;quot; | Auszeichnung&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;20%&amp;quot; | Spieler&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;20%&amp;quot; | Team&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Art Ross Trophy]]: || [[Mario Lemieux]] || [[Pittsburgh Penguins]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[NHL Plus/Minus Award|Bud Ice Plus-Minus Award]]: || [[John LeClair]] || [[Philadelphia Flyers]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Bill Masterton Memorial Trophy]]: || [[Tony Granato]] || [[San Jose Sharks]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Calder Memorial Trophy]]: || [[Bryan Berard]] || [[New York Islanders]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Conn Smythe Trophy]]: || [[Mike Vernon (Eishockeyspieler)|Mike Vernon]] || [[Detroit Red Wings]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Frank J. Selke Trophy]]: || [[Michael Peca]] || [[Buffalo Sabres]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Hart Memorial Trophy]]: || [[Dominik Hašek]] || [[Buffalo Sabres]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Jack Adams Award]]: || [[Ted Nolan]] || [[Buffalo Sabres]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[James Norris Memorial Trophy]]: || [[Brian Leetch]] || [[New York Rangers]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[King Clancy Memorial Trophy]]: || [[Trevor Linden]] || [[Vancouver Canucks]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Lady Byng Memorial Trophy]]: || [[Paul Kariya]] || [[Anaheim Ducks|Mighty Ducks of Anaheim]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Lester B. Pearson Award]]: || [[Dominik Hašek]] || [[Buffalo Sabres]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Lester Patrick Trophy]]: || [[Seymour H. Knox III]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Bill Cleary]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Pat LaFontaine]] ||&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Mastercard Cutting Edge Play of the Year]]: || [[Waleri Wiktorowitsch Kamenski|Waleri Kamenski]] || [[Colorado Avalanche]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Vezina Trophy]]: || [[Dominik Hašek]] || [[Buffalo Sabres]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[William M. Jennings Trophy]]: || [[Martin Brodeur]] &amp;amp; [[Mike Dunham]] || [[New Jersey Devils]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [[Presidents’ Trophy]] || [[Colorado Avalanche]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [[Prince of Wales Trophy]] || [[Philadelphia Flyers]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [[Clarence S. Campbell Bowl]] || [[Detroit Red Wings]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [[Stanley Cup]] || [[Detroit Red Wings]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[NHL Entry Draft 1996]]&lt;br /&gt;
* [[47. National Hockey League All-Star Game]]&lt;br /&gt;
* [[NHL Awards 1997]]&lt;br /&gt;
* [[NHL-Spieler des Monats]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.hockeydb.com/ihdb/stats/leagues/seasons/nhl19271997.html Die NHL-Saison 1996/97] bei hockeydb.com&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste NHL-Spielzeiten}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeysaison 1996/97]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:NHL-Saison|#1996 97]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wdwdbot</name></author>
	</entry>
</feed>