<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=NHL_1931%2F32</id>
	<title>NHL 1931/32 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=NHL_1931%2F32"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=NHL_1931/32&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T23:42:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=NHL_1931/32&amp;diff=492354&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wdwdbot: Bot: Eine Datei ist unter anderem Namen auf commons verfügbar, passe Dateinamen an.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=NHL_1931/32&amp;diff=492354&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-03T10:29:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Eine Datei ist unter anderem Namen auf commons verfügbar, passe Dateinamen an.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox NHL-Saison&lt;br /&gt;
| liga         = [[Datei:NHL_Logo_former.svg|25px]] [[National Hockey League]]&lt;br /&gt;
| zeitraum     = 12. November 1931 bis 9. April 1932&lt;br /&gt;
| teams        = 8&lt;br /&gt;
| spiele       = 48&lt;br /&gt;
| pres_trophy2 = {{NHL-TOR1927}}&lt;br /&gt;
| mvp          = {{CAN-1921|#}} [[Howie Morenz]] &amp;lt;small&amp;gt;(Montréal Canad.)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| topscorer    = {{CAN-1921|#}} [[Busher Jackson]] &amp;lt;small&amp;gt;(Toronto)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| sieger       = {{NHL-TOR1927}}&lt;br /&gt;
| finalist     = {{NHL-NYR1926}}&lt;br /&gt;
| playoffs     = 1932&lt;br /&gt;
| vorherige    = NHL 1930/31&lt;br /&gt;
| naechste     = NHL 1932/33&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NHL-Saison 1931/32&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war die 15. Spielzeit in der [[National Hockey League]]. Acht Teams spielten jeweils 48 Spiele. Den [[Stanley Cup]] gewannen die [[Toronto Maple Leafs]] nach einem 3:0-Erfolg in der Finalserie gegen die [[New York Rangers]]. Zum ersten Mal seit [[NHL 1918/19|1918]] starteten weniger Teams als im Vorjahr in eine Saison. Die [[Philadelphia Quakers]] und die [[Ottawa Senators (1893–1934)|Ottawa Senators]] traten in dieser Saison nicht an. Ottawa pausierte nur ein Jahr, während man in Philadelphia nun 36 Jahre ohne NHL auskommen musste. Trotz [[Rezession]] investierte [[Conn Smythe]] in ein neues Stadion. Er wurde für dieses Wagnis belacht, aber als am 12. November 13.233 Zuschauer die erste Partie gegen Chicago besuchten, war er es, der zuletzt lachten durfte. Eine Regeländerung forderten die Bruins. Nachdem die Americans bei ihrem 3:2-Sieg 61 Befreiungsschläge machten, forderte man die Einführung der heutigen „[[Icing]]-Regel“. Die NHL lehnte ab und die Bruins droschen den Puck beim nächsten Aufeinandertreffen mit den Americans 87-mal einfach nach vorne. Zur Einführung der erforderlichen Regel kam es jedoch erst 1937.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reguläre Saison ==&lt;br /&gt;
=== Abschlusstabellen ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abkürzungen:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; W = Siege, L = Niederlagen, T = Unentschieden, GF= Erzielte Tore, GA = Gegentore, Pts = Punkte&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| valign=&amp;quot;top&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;130&amp;quot; | Canadian Division&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30&amp;quot; | W&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30&amp;quot; | L&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30&amp;quot; | T&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30&amp;quot; | GF&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30&amp;quot; | GA&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;40&amp;quot; | Pts&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Canadiens de Montréal|Montréal Canadiens]] || 25 || 16 || 7 || 128 || 111 || 57&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Toronto Maple Leafs]] || 23 || 18 || 7 || 155 || 127 || 53&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Montreal Maroons]] || 19 || 22 || 7 || 142 || 139 || 45&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[New York Americans]] || 16 || 24 || 8 || 95 || 142 || 40&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| valign=&amp;quot;top&amp;quot; width=&amp;quot;10&amp;quot; |&lt;br /&gt;
| valign=&amp;quot;top&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{| cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;130&amp;quot; | American Division&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30&amp;quot; | W&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30&amp;quot; | L&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30&amp;quot; | T&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30&amp;quot; | GF&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30&amp;quot; | GA&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;40&amp;quot; | Pts&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[New York Rangers]] || 23 || 17 || 8 || 134 || 112 || 54&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Chicago Blackhawks]] || 18 || 19 || 11 || 86 || 101 || 47&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Detroit Red Wings|Detroit Falcons]] || 18 || 20 || 10 || 95 || 108 || 46&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Boston Bruins]] || 15 || 21 || 12 || 122 || 117 || 42&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beste Scorer ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abkürzungen:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; GP = Spiele, G = Tore, A = [[Assist]]s, Pts = Punkte&lt;br /&gt;
{| cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;border: white 1px; border-collapse: collapse;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;125&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot; | Spieler&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;90&amp;quot; | Team&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30&amp;quot; | GP&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30&amp;quot; | G&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30&amp;quot; | A&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;40&amp;quot; | Pts&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Busher Jackson]] || Toronto || 45 || 28 || 25 || 53&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Joe Primeau]] || Toronto || 46 || 13 || 37 || 50&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Howie Morenz]] || Montreal || 48 || 24 || 25 || 49&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Charlie Conacher]] || Toronto || 44 || 34 || 14 || 48&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Bill Cook]] || NY Rangers || 48 || 34 || 14 || 48&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[David Trottier]] || Mtl. Maroons || 48 || 26 || 18 || 44&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Hooley Smith]] || Mtl. Maroons || 43 || 11 || 33 || 44&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Babe Siebert]] || Mtl. Maroons || 48 || 21 || 18 || 39&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Dit Clapper]] || Boston || 48 || 17 || 22 || 39&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Aurèle Joliat]] || Montreal || 48 || 15 || 24 || 39&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Stanley-Cup-Playoffs ==&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Stanley-Cup-Playoffs 1932}}{{Anker|Stanley-Cup-Play-offs|Stanley Cup Playoffs}}{{:Stanley-Cup-Playoffs 1932}} &amp;lt;!-- Playoff-Baum wird von diesem Artikel eingebunden --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== NHL Awards und vergebene Trophäen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;75%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;40%&amp;quot; | Auszeichnung&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30%&amp;quot; | Spieler&lt;br /&gt;
! bgcolor=&amp;quot;#e0e0e0&amp;quot; width=&amp;quot;30%&amp;quot; | Team&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Hart Memorial Trophy]]: || [[Howie Morenz]] || [[Canadiens de Montréal|Montréal Canadiens]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#f0f0f0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Lady Byng Memorial Trophy|Lady Byng Trophy]]: || [[Joe Primeau]] || [[Toronto Maple Leafs]]&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Vezina Trophy]]: || [[Charlie Gardiner]] || [[Chicago Blackhawks|Chicago Black Hawks]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv | url=http://www.hacx.de/nhl/tabellen.htm | wayback=20100312011706 | text=Hacx.de: Alle NHL-Abschlusstabellen}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste NHL-Spielzeiten}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeysaison 1931/32]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:NHL-Saison|#1931/32]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wdwdbot</name></author>
	</entry>
</feed>