imported>BrunoBoehmler: /* Weblinks */ Weblink hinzugefügt

2022-12-09T19:22:23Z

Weblinks: Weblink hinzugefügt

Neue Seite

{{Infobox Basketball-Saison Nordamerika
| ligalang = [[National Basketball Association]]
| liga = NBA
| liga_logo =
| aktuelle = 2003/04
| vorherige = NBA 2002/03
| naechste = NBA 2004/05
| zeitspanne = Oktober 2003 – Juni 2004
| spiele_anzahl = 82
| mannschaften_anzahl = 29
| zuschauerzahlen =
| saison = Reguläre Saison
| meister = {{USA|Ziel=Indiana Pacers}}
| MVP = {{USA|Ziel=Kevin Garnett}}
| MVP_link =
| top_scorer = {{USA|Ziel=Tracy McGrady}}
| top_scorer_link =
| playoffs = Playoffs
| playoffs_link = NBA 2003/04#Play-offs 2004
| conf1 = Eastern
| conf1_link = Eastern Conference (NBA)
| conf1_meister = [[Detroit Pistons]]
| conf1_vizemeister = [[Indiana Pacers]]
| conf2 = Western
| conf2_link = Western Conference (NBA)
| conf2_meister = [[Los Angeles Lakers]]
| conf2_vizemeister = [[Minnesota Timberwolves]]
| finals = Finals
| finals_link = NBA 2003/04#NBA Finals 2004
| finals_meister = {{USA|Ziel=Detroit Pistons}}
| finals_vizemeister = {{USA|Ziel=Los Angeles Lakers}}
| finals_MVP = {{USA|Ziel=Chauncey Billups}}
| finals_MVP_link = NBA Finals MVP
}}
Die '''NBA-Saison 2003/04''' war die 58. Spielzeit der [[National Basketball Association]]. NBA-Champion wurden die [[Detroit Pistons]], die die stark favorisierten [[Los Angeles Lakers]] mit 4:1 in den NBA Finals schlugen.

== Saisonnotizen ==
* Die Houston Rockets, [[Denver Nuggets]] und [[Cleveland Cavaliers]] führten neue Team-Trikots ein.
* Vor dem Start der [[Regular Season|regulären Saison]] traten [[Karl Malone]] und [[Gary Payton]] den Los Angeles Lakers bei. Sie nahmen große Gehaltseinbußen hin, um mit [[Kobe Bryant]] und [[Shaquille O’Neal]] den NBA-Titel zu gewinnen. Die Titeljagd scheiterte, als die Lakers 4:1 im NBA-Finale gegen die [[Detroit Pistons]] unterlagen.
* Die Stars der [[NBA Draft 2003|2003 Draft-Klasse]] spielten ihre erste Saison: [[LeBron James]] (1. Pick), [[Carmelo Anthony]] (3. Pick), [[Chris Bosh]] (4. Pick) und [[Dwyane Wade]] (5. Pick) gaben ihren Einstand. Anthony und Wade führten ihre Teams in die [[Play-off]]s, in denen Wade erst in der zweiten Runde gegen die [[Indiana Pacers]] ausschied.
* Die [[Houston Rockets]] spielten ihr erstes Spiel im [[Toyota Center]].
* Das [[NBA All-Star Game]] fand im [[Staples Center]] in [[Los Angeles]] statt. Der [[Western Conference (NBA)|Westen]] gewann 136-132. Lakers-[[Center (Basketball)|Center]] Shaquille O’Neal wurde zum All-Star Game MVP ernannt.
* Die [[Minnesota Timberwolves]] erzielten mit ihren „Großen Drei“ [[Kevin Garnett]], [[Latrell Sprewell]] und [[Sam Cassell]] die beste Siegquote in der Western Conference. Die Timberwolves, die bis zu diesem Zeitpunkt noch nie eine Playoff-Serie gewonnen hatten, gewannen letztendlich zwei und scheiterten erst im [[Western Conference (NBA)|Western Conference]]-Finale gegen die Lakers.

== Endstände ==
'' S = Siege, N = Niederlagen, PCT = prozentualer Sieganteil, P = Rückstand auf Divisionsführenden''

In Klammern sind die Platzierungen in den Setzlisten der jeweiligen Conference-Playoffs aufgeführt.
{| width="100%"
|-
|width="48%"|
{| class="wikitable" cellpadding="3" border="1" width="100%"
|- bgcolor="#CAE1FF"
| colspan="6" align="center" | '''[[Eastern Conference (NBA)|Eastern Conference]]'''
|- bgcolor="#ffcbcb"
| colspan="6" align="center" | '''[[Atlantic Division (NBA)|Atlantic Division]]'''
|- align=center
!#||align=left|Team||S||N||PCT||P
|- align=center
|1||align=left| '''[[New Jersey Nets]]''' (2) || 47 || 35 || .573|| -
|- align=center
|2||align=left| '''[[Miami Heat]]''' (4) || 42 || 40 || .512|| 5
|- align=center
|3||align=left| '''[[New York Knicks]]''' (7) || 39 || 43 || .476|| 8
|- align=center
|4||align=left| '''[[Boston Celtics]]''' (8) || 36 || 46 || .439|| 11
|- align=center
|5||align=left| [[Philadelphia 76ers]] || 33 || 49 || .402|| 14
|- align=center
|6||align=left| [[Washington Wizards]] || 25 || 57 || .305|| 22
|- align=center
|7||align=left| [[Orlando Magic]] || 21 || 61 || .256|| 26
|- bgcolor="#ffcbcb"
| colspan="6" align="center" | '''[[Central Division (NBA)|Central Division]]'''
|- align=center
!#||align=left|Team||S||N||PCT||P
|- align=center
|1||align=left| '''[[Indiana Pacers]]''' (1) || 61 || 21 || .744|| -
|- align=center
|2||align=left| '''[[Detroit Pistons]]''' (3) || 54 || 28 || .659|| 7
|- align=center
|3||align=left| '''[[New Orleans Hornets]]''' (5) || 41 || 41 || .500|| 20
|- align=center
|4||align=left| '''[[Milwaukee Bucks]]''' (6) || 41 || 41 || .500|| 20
|- align=center
|5||align=left| [[Cleveland Cavaliers]] || 35 || 47 || .427|| 26
|- align=center
|6||align=left| [[Toronto Raptors]] || 33 || 49 || .402|| 28
|- align=center
|7||align=left| [[Atlanta Hawks]] || 28 || 54 || .341|| 33
|- align=center
|8||align=left| [[Chicago Bulls]] || 23 || 59 || .280|| 38
|}
|width="4%"|
|width="48%"|
{| class="wikitable" cellpadding="3" border="1" width="100%"
|- bgcolor="#CAE1FF"
| colspan="6" align="center" | '''[[Western Conference (NBA)|Western Conference]]'''
|- bgcolor="#ffcbcb"
| colspan="6" align="center" | '''[[Midwest Division]]'''
|- align=center
!#||align=left|Team||S||N||PCT||P
|- align=center
|1||align=left| '''[[Minnesota Timberwolves]]''' (1) || 58 || 24 || .707|| -
|- align=center
|2||align=left| '''[[San Antonio Spurs]]''' (3) || 57 || 25 || .695|| 1
|- align=center
|3||align=left| '''[[Dallas Mavericks]]''' (5) || 52 || 30 || .634|| 6
|- align=center
|4||align=left| '''[[Memphis Grizzlies]]''' (6) || 50 || 32 || .610|| 8
|- align=center
|5||align=left| '''[[Houston Rockets]]''' (7) || 45 || 37 || .549|| 13
|- align=center
|6||align=left| '''[[Denver Nuggets]]''' (8) || 43 || 39 || .524|| 15
|- align=center
|7||align=left| [[Utah Jazz]] || 42 || 40 || .512|| 16
|- bgcolor="#ffcbcb"
| colspan="6" align="center" | '''[[Pacific Division (NBA)|Pacific Division]]'''
|- align=center
!#||align=left|Team||S||N||PCT||P
|- align=center
|1||align=left| '''[[Los Angeles Lakers]]''' (2) || 56 || 26 || .683|| -
|- align=center
|2||align=left| '''[[Sacramento Kings]]''' (4) || 55 || 27 || .671|| 1
|- align=center
|3||align=left| [[Portland Trail Blazers]] || 41 || 41 || .500|| 15
|- align=center
|4||align=left| [[Golden State Warriors]] || 37 || 45 || .451|| 19
|- align=center
|5||align=left| [[Seattle SuperSonics]] || 37 || 45 || .451|| 19
|- align=center
|6||align=left| [[Phoenix Suns]] || 29 || 53 || .354|| 27
|- align=center
|7||align=left| [[Los Angeles Clippers]] || 28 || 54 || .341|| 28
|}
|}

== Führende der Spielerstatistiken ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|+
|- bgcolor="#CAE1FF"
! Kategorie !! Spieler || Team || Wert
|-
| Punkte pro Spiel || [[Tracy McGrady]] || [[Orlando Magic]]||28,0
|-
| [[Rebound (Basketball)|Rebounds]] pro Spiel|| [[Kevin Garnett]] || [[Minnesota Timberwolves]] || 13,9
|-
| [[Assist]]s pro Spiel || [[Jason Kidd]] || [[New Jersey Nets]] || 9,2
|-
| Steals pro Spiel||[[Baron Davis]]||[[New Orleans Pelicans|Charlotte Hornets]] || 2,4
|-
| Blocks pro Spiel ||[[Theo Ratliff]]||[[Portland Trail Blazers]] || 3,6
|-
| Feldwurfquote ||[[Shaquille O’Neal]]||[[Los Angeles Lakers]]|| 58,4 %
|-
| Freiwurfquote ||[[Peja Stojaković]]||[[Sacramento Kings]]||92,7 %
|-
| Dreierwurfquote ||[[Anthony Peeler]]||Sacramento Kings||48,2 %
|-
|}

== Ehrungen ==
* '''[[NBA Most Valuable Player Award|Most Valuable Player]]:''' [[Kevin Garnett]], [[Minnesota Timberwolves]]
* '''[[NBA Rookie of the Year Award|Rookie of the Year]]:''' [[LeBron James]], [[Cleveland Cavaliers]]
* '''[[NBA Defensive Player of the Year Award|Defensive Player of the Year]]:''' [[Ron Artest]], [[Indiana Pacers]]
* '''[[NBA Sixth Man of the Year Award|Sixth Man of the Year]]:''' [[Antawn Jamison]], [[Dallas Mavericks]]
* '''[[NBA Most Improved Player Award|Most Improved Player]]:''' [[Zach Randolph]], [[Portland Trail Blazers]]
* '''[[NBA Coach of the Year Award|Coach of the Year]]:''' [[Hubie Brown]], [[Memphis Grizzlies]]
* '''[[All-NBA Team|All-NBA First Team]]:'''
** F – [[Kevin Garnett]], [[Minnesota Timberwolves]]
** F – [[Tim Duncan]], [[San Antonio Spurs]]
** C – [[Shaquille O’Neal]], [[Los Angeles Lakers]]
** G – [[Kobe Bryant]], [[Los Angeles Lakers]]
** G – [[Jason Kidd]], [[New Jersey Nets]]
* '''All-NBA Second Team:'''
** F – [[Jermaine O’Neal]], [[Indiana Pacers]]
** F – [[Peja Stojaković]], [[Sacramento Kings]]
** C – [[Ben Wallace (Basketballspieler)|Ben Wallace]], [[Detroit Pistons]]
** G – [[Sam Cassell]], [[Minnesota Timberwolves]]
** G – [[Tracy McGrady]], [[Orlando Magic]]
* '''All-NBA Third Team:'''
** F – [[Ron Artest]], [[Indiana Pacers]]
** F – [[Dirk Nowitzki]], [[Dallas Mavericks]]
** C – [[Yao Ming]], [[Houston Rockets]]
** G – [[Baron Davis]], [[New Orleans Hornets]]
** G – [[Michael Redd]], [[Milwaukee Bucks]]
* '''[[NBA All-Defensive Team|NBA All-Defensive First Team]]:'''
** F – [[Ron Artest]], [[Indiana Pacers]]
** F – [[Kevin Garnett]], [[Minnesota Timberwolves]]
** C – [[Ben Wallace (Basketballspieler)|Ben Wallace]], [[Detroit Pistons]]
** G – [[Bruce Bowen]], [[San Antonio Spurs]]
** G – [[Kobe Bryant]], [[Los Angeles Lakers]]
* '''NBA All-Defensive Second Team:'''
** F – [[Andrei Gennadjewitsch Kirilenko|Andrei Kirilenko]], [[Utah Jazz]]
** F – [[Tim Duncan]], [[San Antonio Spurs]]
** C – [[Theo Ratliff]], [[Portland Trail Blazers]]
** G – [[Doug Christie]], [[Sacramento Kings]]
** G – [[Jason Kidd]], [[New Jersey Nets]]
* '''[[NBA All-Rookie Team|All-NBA Rookie First Team]]:'''
** [[LeBron James]], [[Cleveland Cavaliers]]
** [[Carmelo Anthony]], [[Denver Nuggets]]
** [[Dwyane Wade]], [[Miami Heat]]
** [[Chris Bosh]], [[Toronto Raptors]]
** [[Kirk Hinrich]], [[Chicago Bulls]]

== Play-offs 2004 ==
Alle [[Play-off]]-Runden wurden im [[Best-of-Seven]]-Modus gespielt.
{{Turnierplan16 |
| RD1=Erste Runde
| RD2=Conference Semifinals
| RD3=Conference Finals
| RD4=NBA Finals
| group1='''[[Western Conference (NBA)|Western Conference]]'''
| group2='''[[Eastern Conference (NBA)|Eastern Conference]]'''

| RD1-seed01=1
| RD1-team01='''[[Minnesota Timberwolves|Minnesota]]'''
| RD1-score01=4
| RD1-seed02=8
| RD1-team02=[[Denver Nuggets|Denver]]
| RD1-score02=1

| RD1-seed03=4
| RD1-team03='''[[Sacramento Kings|Sacramento]]'''
| RD1-score03=4
| RD1-seed04=5
| RD1-team04=[[Dallas Mavericks|Dallas]]
| RD1-score04=1

| RD1-seed05=3
| RD1-team05='''[[San Antonio Spurs|San Antonio]]'''
| RD1-score05=4
| RD1-seed06=6
| RD1-team06=[[Memphis Grizzlies|Memphis]]
| RD1-score06=0

| RD1-seed07=2
| RD1-team07='''[[Los Angeles Lakers|L.A. Lakers]]'''
| RD1-score07=4
| RD1-seed08=7
| RD1-team08=[[Houston Rockets|Houston]]
| RD1-score08=1

| RD1-seed09=1
| RD1-team09='''[[Indiana Pacers|Indiana]]'''
| RD1-score09=4
| RD1-seed10=8
| RD1-team10=[[Boston Celtics|Boston]]
| RD1-score10=0

| RD1-seed11=4
| RD1-team11='''[[Miami Heat|Miami]]'''
| RD1-score11=4
| RD1-seed12=5
| RD1-team12=[[New Orleans Hornets|New Orleans]]
| RD1-score12=3

| RD1-seed13=3
| RD1-team13='''[[Detroit Pistons|Detroit]]'''
| RD1-score13=4
| RD1-seed14=6
| RD1-team14=[[Milwaukee Bucks|Milwaukee]]
| RD1-score14=1

| RD1-seed15=2
| RD1-team15='''[[New Jersey Nets|New Jersey]]'''
| RD1-score15=4
| RD1-seed16=7
| RD1-team16=[[New York Knicks|New York]]
| RD1-score16=0

| RD2-seed01=1
| RD2-team01='''Minnesota'''
| RD2-score01=4
| RD2-seed02=4
| RD2-team02=Sacramento
| RD2-score02=3

| RD2-seed03=3
| RD2-team03=San Antonio
| RD2-score03=2
| RD2-seed04=2
| RD2-team04='''L.A. Lakers'''
| RD2-score04=4

| RD2-seed05=1
| RD2-team05='''Indiana'''
| RD2-score05=4
| RD2-seed06=4
| RD2-team06=Miami
| RD2-score06=2

| RD2-seed07=3
| RD2-team07='''Detroit'''
| RD2-score07=4
| RD2-seed08=2
| RD2-team08=New Jersey
| RD2-score08=3

| RD3-seed01=1
| RD3-team01=Minnesota
| RD3-score01=2
| RD3-seed02=2
| RD3-team02='''L.A. Lakers'''
| RD3-score02=4

| RD3-seed03=1
| RD3-team03=Indiana
| RD3-score03=2
| RD3-seed04=3
| RD3-team04='''Detroit'''
| RD3-score04=4

| RD4-seed01=W2
| RD4-team01=L.A. Lakers
| RD4-score01=1
| RD4-seed02=E3
| RD4-team02='''Detroit'''
| RD4-score02=4
}}

=== NBA Finals 2004 ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|+
|-
|- bgcolor="#CAE1FF"
! Spiel !! Datum || Heimteam || Auswärtsteam || Ergebnis || Stand
|-
| 1 || [[6. Juni]] || Los Angeles || Detroit || 75:87 || 0:1
|-
| 2 || [[8. Juni]] || Los Angeles || Detroit || 99:91 n. V. || 1:1
|-
| 3 || [[10. Juni]] || Detroit || Los Angeles || 88:68 || 2:1
|-
| 4 || [[13. Juni]] || Detroit || Los Angeles || 88:80 || 3:1
|-
| 5 || [[15. Juni]] || Detroit || Los Angeles || 100:87 || 4:1
|-
|}

[[Chauncey Billups]] von den Pistons wurde zum [[NBA Finals MVP Award|NBA Finals MVP 2004]] gewählt. In den fünf Spielen gegen die Lakers erzielte er durchschnittlich 21,0 Punkte, 3,2 Rebounds und 5,2 Assists. Insgesamt traf er 39 von 42 Freiwürfen (92,9 Prozent). Aus dem Feld hatte der [[Point Guard]] eine Trefferquote von 51,0 Prozent.

== Siehe auch ==
* [[NBA Draft 2004]]

== Weblinks ==
* [https://www.nba.com Offizielle Seite der NBA]
* [https://www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2004.html Die Saison 2003/04 bei basketball-reference.com] (englisch)

{{Navigationsleiste NBA Saisons}}

[[Kategorie:NBA-Saison]]
[[Kategorie:Basketballsaison 2003/04]]

NBA 2003/04 - Versionsgeschichte

imported>BrunoBoehmler: /* Weblinks */ Weblink hinzugefügt