imported>Postgelb: Komma ergänzt. Das schließende Komma bei Zusätzen ist nach dem letzten Bestandteil einer mehrteiligen Angabe nicht mehr fakultativ, sondern muss gesetzt werden, weil die Angabe als Zusatz aufgefasst wird. Siehe § 72, E5 im amtlichen Regelwerk der deutschen Rechtschreibung, gültig seit dem 1.7.2024. (https://www.rechtschreibrat.com/DOX/RfdR_Amtliches-Regelwerk_2024.pdf und https://www.rechtschreibrat.com/DOX/RfdR_Amtliches-Regelwerk_2024_UeberblickAenderungen.pdf)

2025-06-16T15:31:41Z

Komma ergänzt. Das schließende Komma bei Zusätzen ist nach dem letzten Bestandteil einer mehrteiligen Angabe nicht mehr fakultativ, sondern muss gesetzt werden, weil die Angabe als Zusatz aufgefasst wird. Siehe § 72, E5 im amtlichen Regelwerk der deutschen Rechtschreibung, gültig seit dem 1.7.2024. (https://www.rechtschreibrat.com/DOX/RfdR_Amtliches-Regelwerk_2024.pdf und https://www.rechtschreibrat.com/DOX/RfdR_Amtliches-Regelwerk_2024_UeberblickAenderungen.pdf)

Neue Seite

{{Infobox Basketball-Saison Nordamerika
| ligalang = [[National Basketball Association]]
| liga = NBA
| liga_logo =
| aktuelle = 1965/66
| vorherige = NBA 1964/65
| naechste = NBA 1966/67
| zeitspanne = 15. Oktober 1965 – 28. April 1966
| spiele_anzahl = 80
| mannschaften_anzahl = 9
| zuschauerzahlen =
| saison = [[#Abschlusstabellen|Top Seed]]
| meister = [[Philadelphia 76ers]]
| MVP = [[Wilt Chamberlain]] ([[Philadelphia 76ers]])
| MVP_link = NBA Most Valuable Player Award
| top_scorer = [[Wilt Chamberlain]] ([[Philadelphia 76ers]])
| top_scorer_link = Liste der NBA-Spieler mit den meisten erzielten Punkten
| playoffs = Playoffs
| playoffs_link = NBA 1965/66#Playoffs-Baum
| conf1 = Eastern Division
| conf1_link =
| conf1_meister = [[Boston Celtics]]
| conf1_vizemeister =
| conf2 = Western Division
| conf2_link =
| conf2_meister = [[Los Angeles Lakers]]
| conf2_vizemeister =
| finals = Finals
| finals_link = NBA 1965/66#NBA-Finals
| finals_meister = '''[[Boston Celtics]]'''
| finals_vizemeister =
| finals_MVP =
| finals_MVP_link =
}}

Die '''NBA-Saison 1965/66''' war die 20. Saison der [[National Basketball Association]] (NBA). Sie begann am Freitag, den 15. Oktober 1965, und endete [[Regular Season|regulär]] nach 360 Spielen am Dienstag, den 22. März 1966. Die [[Postseason]] begann am Mittwoch, den 23. März, und endete am Donnerstag, den 28. April, mit 4—3 Finalsiegen der [[Boston Celtics]] über die [[Los Angeles Lakers]].

== Saisonnotizen ==
* Im letzten Dienstjahr Red Auerbachs strauchelten die Celtics erstmals. Sie waren erstmals nicht punktbeste Mannschaft der regulären Saison und lagen in der Serie der Eastern-Division-Halbfinalen gegen die Cincinnati Royals zurück. Nach einem Comeback konnten sie aber die 76ers, die wegen eines Freiloses in der ersten Runde ein wenig steif agierten, die Krone der Eastern Division entreißen. [[Philadelphia 76ers|76ers- und Syracuse Nationals]]-Ikone und [[NBA Coach of the Year Award|Coach of the Year 1965/66]] [[Dolph Schayes]] musste daraufhin die Trainerbank räumen und machte Platz für [[Alex Hannum]].<ref>N. N.: [https://www.nba.com/history/season-recap/1965-66 ''Season Review: 1965-66. The Celtics send Red Auberbach into retirement in style.''] Auf: National Basketball Association—Website; New York, NY, 24. August 2017. Abgerufen am 20. August 2020 (in Englisch).</ref>
* Erster Draft-Pick in der [[NBA-Draft 1965]] wurde ''Wildcat'' [[Fred Hetzel]] vom [[Davidson College]] für die [[Golden State Warriors|San Francisco Warriors]]. Die [[Detroit Pistons]], die [[Los Angeles Lakers]] und die [[New York Knickerbockers]] machten von ihren [[Territorial pick]]s Gebrauch und wählten ''[[Michigan Wolverines|Wolverine]]'' [[Bill Buntin]] von der [[University of Michigan]], ''[[UCLA Bruins|Bruin]]'' [[Gail Goodrich]] von der [[University of California, Los Angeles]] und ''Tiger'' [[Bill Bradley]] von der [[Princeton University]] aus.<ref>N. N.: [https://www.basketball-reference.com/draft/NBA_1965.html ''1965 NBA Draft.''] Auf: Basketball Reference—Website; Philadelphia, PA, 2000—2020. Abgerufen am 20. August 2020 (in Englisch).</ref>
* Das 16. [[NBA All-Star Game|All-Star-Game]] fand am Dienstag, den 11. Januar 1966, vor 13.653 Zuschauern in den [[Cincinnati Gardens]] von [[Cincinnati]], [[Ohio]] statt. [[Red Auerbach]]s ''Eastern [[All-Star]]s'' besiegten [[Fred Schaus]]’ ''Western All-Stars'' mit 137—94. [[NBA All-Star Game Kobe Bryant Most Valuable Player Award|All-Star Game MVP]] wurde [[Adrian Smith (Basketballspieler)|Adrian Smith]] von den [[Sacramento Kings|Cincinnati Royals]].<ref>N. N.: [https://www.basketball-reference.com/allstar/NBA_1966.html ''1966 NBA All-Star Game. East 137, West 94.''] Auf: Basketball Reference—Website; Philadelphia, PA, 2000—2020. Abgerufen am 20. August 2020 (in Englisch).</ref>
* [[Red Kerr]] stand zwischen dem 31. Oktober 1954 und dem 4. November 1965 in 844 aufeinanderfolgenden Spielen für die Syracuse Nationals und die Baltimore Bullets auf dem Spielfeld. Längere Serien stellten bislang nur [[A. C. Green]] und [[Randy Smith (Basketballspieler)|Randy Smith]] auf (Stand: 2020).

== Abschlusstabellen ==
''Pl. = Rang, {{Farbindex|C0FF3E}} = Für die Playoffs qualifiziert, Sp = Anzahl der Spiele, S—N = Siege—Niederlagen, % = Siegquote (Siege geteilt durch Anzahl der bestrittenen Spiele), [[Games Behind|GB]] = Rückstand auf den Führenden der Division in der Summe von Sieg- und Niederlagendifferenz geteilt durch zwei, Heim = Heimbilanz, Ausw. = Auswärtsbilanz, Neutr. = Bilanz auf neutralem Boden, Div. = Bilanz gegen die Divisionsgegner''

=== Eastern Division ===
{{Positionskarte+|USA|width=500|float=right|caption='''NBA 1965/66:''' Western Division in Rot, Eastern Division in Blau.|places=
{{Positionskarte~|USA|label='''New York'''|mark=Blue pog.svg|position=3|lat=40/42/46|long=74/00/21/W|region=US-NY}}
{{Positionskarte~|USA|label='''Philadelphia'''|mark=Blue pog.svg|position=4|lat=39/57/10|long=75/09/49/W|region=US-PA}}
{{Positionskarte~|USA|label='''Boston'''|mark=Blue pog.svg|position=2|lat=42/21/29|long=71/03/49/W|region=US-MA}}
{{Positionskarte~|USA|label='''Cincinnati'''|mark=Blue pog.svg|position=12|lat=39/06/05|long=84/30/45/W|region=US-OH}}
{{Positionskarte~|USA|label='''Baltimore'''|position=6|lat=39/17/22|long=76/36/55/W|region=US-MD}}
{{Positionskarte~|USA|label='''Detroit'''|position=9|lat=42/19/53|long=83/02/45/W|region=US-MI}}
{{Positionskarte~|USA|label='''St. Louis'''|position=9|lat=38/37/38|long=90/11/52/W|region=US-MO}}
{{Positionskarte~|USA|label='''San Francisco'''|position=3|lat=37/46/39|long=122/24/59/W|region=US-CA}}
{{Positionskarte~|USA|label='''Los Angeles'''|position=3|lat=34/03/13|long=118/14/34/W|region=US-CA}}
}}
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! Pl. !! Mannschaft !! Sp !! S—N !! % !! GB !! Heim !! Ausw. !! Neutr. !! Div.
|-
|style="background:#C0FF3E; color:#202122;"| 1.
| [[Philadelphia 76ers]]
| 80
| 55—25
| .688
| —
| 22—3{{0}}
| 20—17
| 13—5{{0}}
| 20—10
|-
|style="background:#C0FF3E; color:#202122;"| 2.
| [[Boston Celtics]]
| 80
| 54—26
| .675
| 1
| 26—5{{0}}
| 19—18
| {{0}}9—3{{0}}
| 19—11
|-
|style="background:#C0FF3E; color:#202122;"| 3.
| [[Sacramento Kings|Cincinnati Royals]]
| 80
| 45—35
| .563
| 10
| 25—6{{0}}
| 11—23
| {{0}}9—6{{0}}
| 16—14
|-
| 4.
| [[New York Knickerbockers]]
| 80
| 30—50
| .375
| 25
| 20—14
| {{0}}4—30
| {{0}}6—6{{0}}
| {{0}}5—25
|}

=== Western Division ===
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! Pl. !! Mannschaft !! Sp !! S—N !! % !! GB !! Heim !! Ausw. !! Neutr. !! Div.
|-
|style="background:#C0FF3E; color:#202122;"| 1.
| [[Los Angeles Lakers]]
| 80
| 45—35
| .563
| —
| 28—11
| 13—21
| {{0}}4—3{{0}}
| 29—11
|-
|style="background:#C0FF3E; color:#202122;"| 2.
| [[Washington Wizards|Baltimore Bullets]]
| 80
| 38—42
| .475
| 7
| 29—9{{0}}
| {{0}}4—25
| {{0}}5—8{{0}}
| 20—20
|-
|style="background:#C0FF3E; color:#202122;"| 3.
| [[Atlanta Hawks|St. Louis Hawks]]
| 80
| 36—44
| .450
| 9
| 22—10
| {{0}}6—22
| {{0}}8—12
| 19—21
|-
| 4.
| {{0}}[[Golden State Warriors|San Francisco Warriors]]{{0}}
| 80
| 35—45
| .438
| 10
| 12—14
| {{0}}8—19
| 15—12
| 21—19
|-
| 5.
| {{0}}{{0}}[[Detroit Pistons]]{{0}}{{0}}
| 80
| 22—58
| .275
| 23
| 13—17
| {{0}}4—22
| {{0}}5—19
| 11—29
|}

== Ehrungen ==
* '''[[NBA Most Valuable Player Award|Most Valuable Player 1965/66]]''': [[Wilt Chamberlain]], [[Philadelphia 76ers]]
* '''[[NBA Rookie of the Year Award|Rookie of the Year 1965/66]]''': [[Rick Barry]], [[Golden State Warriors|San Francisco Warriors]]
* '''[[NBA Coach of the Year Award|Coach of the Year 1965/66]]''': [[Dolph Schayes]], [[Philadelphia 76ers]]
* '''[[NBA All-Star Game Kobe Bryant Most Valuable Player Award|All-Star Game MVP 1966]]''': [[Adrian Smith (Basketballspieler)|Adrian Smith]], [[Sacramento Kings|Cincinnati Royals]]

{| class="toptextcells"
|-
|
* '''[[All-NBA Team|All-NBA First Team]]:'''
** [[Rick Barry]], [[Golden State Warriors|San Francisco Warriors]]
** [[Jerry Lucas]], [[Sacramento Kings|Cincinnati Royals]]
** [[Wilt Chamberlain]], [[Philadelphia 76ers]]
** [[Oscar Robertson]], [[Sacramento Kings|Cincinnati Royals]]
** [[Jerry West]], [[Los Angeles Lakers]]
|
* '''[[Liste der All-NBA Teams|All-NBA Second Team]]:'''
** [[John Havlicek]], [[Boston Celtics]]
** [[Gus Johnson (Basketballspieler)|Gus Johnson]], [[Washington Wizards|Baltimore Bullets]]
** [[Bill Russell]], [[Boston Celtics]]
** [[Sam Jones (Basketballspieler)|Sam Jones]], [[Boston Celtics]]
** [[Hal Greer]], [[Philadelphia 76ers]]
|-
|
* '''[[NBA All-Rookie Team|All-Rookie Team]]:'''
** [[Rick Barry]], [[Golden State Warriors|San Francisco Warriors]]
** [[Billy Cunningham]], [[Philadelphia 76ers]]
** [[Tom van Arsdale]], [[New York Knickerbockers]]
** [[Dick van Arsdale]], [[Detroit Pistons]]
** [[Fred Hetzel]], [[Golden State Warriors|San Francisco Warriors]]
|
|}

== Führende Spieler in Einzelwertungen ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! Kategorie !! Spieler|| Mannschaft || Wert
|-
| Punkte || [[Wilt Chamberlain]] || [[Philadelphia 76ers]] || 2649
|-
| Wurfquote † || [[Wilt Chamberlain]] || [[Philadelphia 76ers]] || 54,0 %
|-
| Freiwurfquote ‡ || [[Larry Siegfried]] || [[Boston Celtics]] || 88,1 %
|-
| Assists || [[Oscar Robertson]] || [[Sacramento Kings|Cincinnati Royals]] || 847
|-
| Rebounds || [[Wilt Chamberlain]] || [[Philadelphia 76ers]] || 1943
|}
† 210 Körbe nötig. Chamberlain nahm 1990 Schüsse und traf 1074 mal. 
‡ 210 Freiwürfe nötig. Siegfried traf 274 von 311. 

* [[Wilt Chamberlain]] stand mit 3737 Minuten in 79 Spielen am längsten auf dem Spielfeld.
* Mit 344 beging [[Zelmo Beaty]] von den [[Atlanta Hawks|St. Louis Hawks]] die meisten [[Foul (Basketball)|Fouls]]. [[Tom Sanders (Basketballspieler)|Satch Sanders]] von den [[Boston Celtics]] war mit 19 mal am häufigsten ''fouled out''.
* Bis zur [[NBA 1968/69|Saison 1968/69]] wurden den Statistiken in den Kategorien „[[Basketball#Punktgebung|Punkte]]“, „[[Assist (Basketball)|Assists]]“ und „[[Rebound (Basketball)|Rebounds]]“ die insgesamt erzielten Leistungen zu Grunde gelegt und nicht die Quote pro Spiel.<ref>[https://mediacentral.nba.com/wp-content/uploads/sites/3/2016/10/2016-17-NBA-Guide.pdf ''Official NBA-Guide 2016—2017''], herausgegeben von Brad Weinstein. Auf: NBA—Website; New York, 2016. Abgerufen am 30. Mai 2017 (in Englisch).</ref>
* [[Wilt Chamberlain]] von den [[Philadelphia 76ers]] hatte mit 2649 Punkten in 79 Spielen auch den besten Punkteschnitt der Saison mit 33,5 Punkten pro Spiel. Chamberlain führte die Liga zum siebten und letzten Mal in Folge in Punkten an. Lediglich [[Michael Jordan]] führte mit zehnmal die Liga häufiger in Punkten an. Dasselbe lässt sich über die Feldtore sagen, nur dass Jordan hier ebenso wie Chamberlain siebenmal in Folge die meisten Körbe machte.
* Larry Siegfried verwandelte die sechsundzwanzigstmeisten Freiwürfe. [[Jerry West]] hatte mit 860 Verwandlungen eine Freiwurfquote von 86,0 %.
* Oscar Robertson gewährte 11,1 Assists pro Spiel. [[Guy Rodgers]] von den [[Golden State Warriors|San Francisco Warriors]] lag mit 846 bei 10,7 Assists pro Spiel auf dem zweiten Platz.
* Insgesamt kamen sechs Spieler auf eine vierstellige Zahl an Rebounds. Wilt Chamberlains 1943 Abpraller bedeuteten eine Quote von 24,6 Rebounds pro Spiel. [[Bill Russell]] und [[Jerry Lucas]] kamen mit 1779 und 1668 auf die beiden weiteren Quoten von über 20 Rebounds pro Spiel (22,8 und 21,1 RpS).

== Playoffs-Baum ==
{{Turnierplan6
| Fontsize= 100%
| RD1=Division-Halbfinals
| RD2=Division-Finals
| RD3=NBA-Finals
| group1='''Western Division'''
| group2='''Eastern Division'''

| RD1-seed1=W2
| RD1-team1=Baltimore Bullets
| RD1-score1=0
| RD1-seed2='''W3'''
| RD1-team2='''St. Louis Hawks'''
| RD1-score2='''3'''

| RD1-seed3='''E2'''
| RD1-team3='''Boston Celtics'''
| RD1-score3='''3'''
| RD1-seed4=E3
| RD1-team4=Cincinnati Royals
| RD1-score4=2

| RD2-seed1='''W1'''
| RD2-team1='''Los Angeles Lakers'''
| RD2-score1='''4'''
| RD2-seed2=W3
| RD2-team2=St. Louis Hawks
| RD2-score2=3

| RD2-seed3='''E2'''
| RD2-team3='''Boston Celtics'''
| RD2-score3='''4'''
| RD2-seed4=E1
| RD2-team4=Philadelphia 76ers
| RD2-score4=1

| RD3-seed1=W1
| RD3-team1=Los Angeles Lakers
| RD3-score1=3
| RD3-seed2='''E2'''
| RD3-team2='''Boston Celtics'''
| RD3-score2='''4'''
}}

== Playoffs-Ergebnisse ==
Die Playoffs begannen am 23. März und wurden in der ersten Runde nach dem [[Best-of-Modus|Modus „Best of Five“]] ausgetragen, die Division-Finals und die [[Liste der NBA-Finalserien|NBA-Finals]] nach dem Modus „Best of Seven“. Die Divisionssieger hatten ein Freilos in der ersten Runde.

[[Bill Russell]] von den [[Boston Celtics]] gewährte 85 Assists und errang 428 Rebounds. [[Jerry West]] von den [[Los Angeles Lakers]] erzielte 479 Punkte in der Postseason.

Nie gab es in einer Drei-Spiele-Serie eine niedrigere Freiwurfquote als die 61,1 % der Baltimore Bullets in den Western Division-Halbfinals (Stand: 2020).

=== Eastern Division-Halbfinals ===
''Boston Celtics 3, Cincinnati Royals 2'' 
Mittwoch, 23. März: Boston 103 – '''107 Cincinnati''' 
Sonnabend, 26. März: '''Cincinnati 125''' – 132 Boston 
Sonntag, 27. März: Boston 107 – '''113 Cincinnati''' 
Mittwoch, 30. März: Cincinnati 103 – '''120 Boston''' 
Donnerstag, 1. April: '''Boston 112''' – 103 Cincinnati

=== Western Division-Halbfinals ===
''St. Louis Hawks 3, Baltimore Bullets 0'' 
Donnerstag, 24. März: Baltimore 111 – '''113 St. Louis''' 
Sonntag, 27. März: Baltimore 100 – '''105 St. Louis''' 
Mittwoch, 30. März: '''St. Louis 121''' – 112 Baltimore

=== Eastern Division-Finals ===
''Boston Celtics 4, Philadelphia 76ers 1'' 
Sonntag, 3. April: Philadelphia 96 – '''115 Boston''' 
Mittwoch, 6. April: '''Boston 114''' – 93 Philadelphia 
Donnerstag, 7. April: '''Philadelphia 111''' – 105 Boston 
Sonntag, 10. April: '''Boston 114''' – 108 Philadelphia (n. V.) 
Dienstag, 12. April: Philadelphia 112 – '''120 Boston'''

=== Western Division-Finals ===
''Los Angeles Lakers 4, St. Louis Hawks 3'' 
Freitag, 1. April: '''Los Angeles 129''' – 106 St. Louis 
Sonntag, 3. April: '''Los Angeles 125''' – 116 St. Louis 
Mittwoch, 6. April: '''St. Louis 120''' – 113 Los Angeles 
Sonnabend, 9. April: St. Louis 95 – '''107 Los Angeles''' 
Sonntag, 10. April: Los Angeles 100 – '''112 St. Louis''' 
Mittwoch, 13. April: '''St. Louis 131''' – 127 Los Angeles 
Freitag, 15. April: '''Los Angeles 130''' – 121 St. Louis

== NBA-Finals ==
=== Boston Celtics vs. Los Angeles Lakers ===

Mit 827 Punkten sahen die Finals von 1966 die meisten Punkte einer Sieben-Spiele-Finalserie. Darüber hinaus kam Boston in der Serie auf eine Team-Freiwurfquote von 82,7 %. Am 26. April erzielten je vier Spieler beider Mannschaften über 20 Punkte.

'''''Die Finalergebnisse:''''' 
Sonntag, 17. April: Boston 129 – '''133 Los Angeles''' (n. V.) 
Dienstag, 19. April: '''Boston 129''' – 109 Los Angeles 
Mittwoch, 20. April: Los Angeles 106 – '''120 Boston''' 
Freitag, 22. April: Los Angeles 117 – '''122 Boston''' 
Sonntag, 24. April: Boston 117 – '''121 Los Angeles''' 
Dienstag, 26. April: '''Los Angeles 123''' – 115 Boston 
Donnerstag, 28. April: '''Boston 95''' – 93 Los Angeles

Die '''''Boston Celtics''''' werden mit 4–3 Siegen zum neunten Mal und zum achten Mal in Folge '''''NBA-Meister'''''. In keiner der anderen großen Sportligen wie [[National Football League]], [[Major League Baseball]] und [[National Hockey League]] wurde die Meisterschaft bislang mehr als viermal verteidigt.

== Die Meistermannschaft der Boston Celtics ==
{| class="wikitable"
|+ style="background:#008348; color:#FFFFFF; border:3px solid #AAAAAA"| Boston Celtics
|-
| [[Ron Bonham]], [[Mel Counts]], [[John Havlicek]], [[Sihugo Green]], [[K. C. Jones]], [[Sam Jones (Basketballspieler)|Sam Jones]], [[Willie Naulls]], [[Don Nelson]], [[Bill Russell]], [[Tom Sanders (Basketballspieler)|Tom Sanders]], [[Woody Sauldsberry]], [[Larry Siegfried]], [[John Thompson (Basketballspieler)|John Thompson]], [[Ron Watts]]<ref group="Anm.">Ron Watts absolvierte lediglich ein Spiel (3 Minuten, 2 Punkte, 1 Rebound, 1 Assist), John Thompson und Sihugo Green absolvierten jeweils zehn Spiele. Zum Personal gehörten außerdem [[Athletic Trainer|Trainer]] Buddy LeRoux, Vorstandsvorsitzender Marvin Kratter und Präsident John J. Waldron.</ref>
Head Coach [[Red Auerbach]]
|}

== Anmerkungen ==
<references group="Anm." />

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste NBA Saisons}}

[[Kategorie:NBA-Saison]]
[[Kategorie:Basketballsaison 1965/66]]

NBA 1965/66 - Versionsgeschichte