imported>Ocd-cologne: Die letzte Textänderung von 87.169.43.7 wurde verworfen und die Version 231724492 von Rodentio wiederhergestellt.

2023-09-15T16:04:02Z

Die letzte Textänderung von 87.169.43.7 wurde verworfen und die Version 231724492 von Rodentio wiederhergestellt.

Neue Seite

{{Begriffsklärungshinweis|Eine Beschreibung des Albums von Miles Davis findet sich unter [[My Funny Valentine (Album)]].}}

'''My Funny Valentine''' ist eine Ballade aus dem [[Broadway (Theater)|Broadway]]-[[Musical]] ''[[Babes in Arms]]'', komponiert von [[Richard Rodgers]] mit dem Text von [[Lorenz Hart]] aus dem Jahr 1937.
Sie wurde durch die Versionen von [[Chet Baker]] und [[Miles Davis]] zu einem beliebten [[Jazzstandard]] des [[Modern Jazz]].

== Der Titel ==
Der Liedtext enthält ungewöhnliche Aussagen: Der Mund des besungenen Mannes Valentine sei ''etwas weichlich''; er solle sich aber nicht ändern, weil er gerade so geliebt werde.<ref name="HJS">Hans-Jürgen Schall: ''Jazz-Standards. Das Lexikon.'' S. 336f</ref>

Die Liedmelodie geht über 36 Takte, in der [[Liedform]] AA1BA2, wobei Teil A2 um vier auf zwölf Takte verlängert ist. „Die A-Teile sind völlig logisch aus einem schlichten Motiv der ersten beiden Takte entwickelt, das im Laufe der A-Teile wiederholt oder abgewandelt wird.“<ref name="HJS" /> Harmonisch beginnt die Ballade auf einer [[Moll]]-Parallele; die ersten Teile führen auch über einen [[Trugschluss (Musik)|Trugschluss]] wiederum nach Moll. Erst in den letzten vier Takten des Songs wird die [[Tonika]] erreicht.<ref name="HJS" /> Der Song wird üblicherweise in einem moderaten Tempo vorgetragen.

== Erste Aufnahmen ==
Auf der Bühne wurde ''My Funny Valentine'' 1937 von [[Mitzi Green]] vorgetragen. Das Potenzial der [[Ballade (U-Musik)|Ballade]] wurde nicht gleich erkannt. Der Song war daher in der Filmfassung des Musicals nicht enthalten. Erst 1945 gelangte der Song in der Interpretation durch [[Hal McIntyre]] und sein Orchester (mit Sängerin Ruth Gaylor) in die amerikanischen Charts (# 16), wo er jedoch nur eine Woche blieb.

== Der Weg zum Jazzstandard ==
Größere Bekanntheit erlangte er aber erstmals 1952 durch [[Chet Baker]]s erste Einspielung mit [[Gerry Mulligan]], die eine „Kultaufnahme“ wurde;<ref>So Schaal, der darauf hinweist, dass sich Bakers schönstes Solo über den Song auf seiner Einspielung vom 5. September 1979 findet.</ref> der Bassist der Band, [[Carson Smith]], hatte den damals eher obskuren Song in einem Songbook gefunden.<ref>Vgl. {{Webarchiv|url=http://www.chetbakertribute.com/valentine.html |wayback=20071104090934 |text=Informationen über Chet Bakers Cover-Versionen}}</ref> 1955 spielte [[Miles Davis]] den Titel erstmals (mit [[John Coltrane]]) ein; 1956 folgte [[Ella Fitzgerald]] mit dem [[Buddy Bregman|''Buddy Bregman Orchestra'']]. Dies führte endgültig dazu, ''My Funny Valentine'' als viel bespielten Jazzstandard im [[Modern Jazz]] zu etablieren. Miles Davis nahm dann 1959 bei einem Konzert bei einer Jazzparty im New Yorker Plaza Hotel (''[[Jazz at the Plaza, Vol. 1]]'') eine ''atemberaubende''<ref>zit. nach P. Wießmüller, S. 123</ref> weitere Version mit [[Bill Evans (Pianist)|Bill Evans]] auf und sollte das Stück im Laufe seiner Karriere noch weiter ausfeilen.<ref>Schaal stellt die Live-Aufnahme von 1964 auf dem [[My Funny Valentine (Album)|gleichnamigen Album]] (mit [[George Coleman]] und [[Herbie Hancock]]) heraus.</ref>

Die Komposition gehört inzwischen zum klassischen Repertoire des Modern Jazz und wurde außer von den genannten von vielen Musikern, unter anderem von [[Franco Ambrosetti]], [[Art Blakey]], [[Conte Candoli]], [[Ron Carter]]/[[Cedar Walton]], [[Sammy Davis Jr]], [[Bill Evans (Pianist)|Bill Evans]], [[Tal Farlow]], [[Art Farmer]], [[Erroll Garner]], [[Stan Getz]], [[Jimmy Giuffre]], [[Grant Green]], [[Woody Herman]], [[Barney Kessel]], [[Eartha Kitt]] (mit [[Rolf Kühn (Musiker)|Rolf]] und [[Joachim Kühn]]), [[Gerry Mulligan]], [[Oscar Peterson]], [[Bud Powell]], [[Jimmy Raney]], [[Dianne Reeves]], [[Frank Sinatra]], [[Jimmy Smith]], [[Bobby Timmons]], [[Sarah Vaughan]], [[Larry Young (Jazzmusiker)|Larry Young]] und [[Michael Buble]] eingespielt.

== Wichtige Aufnahmen im Jazz ==
* Chet Baker, Gerry Mulligan, Carson Smith, [[Chico Hamilton]]: ''My Funny Valentine'' ([[Blue Note Records|Blue Note]], 1952)
* Miles Davis: ''Cookin’'' (Prestige/OJC, 1956) mit [[John Coltrane]], ''[[Jazz at the Plaza, Vol. 1]]'' (Columbia, 1959) mit Bill Evans, ''My Funny Valentine/The Complete Concert'' (Columbia, 1964)
* Bill Evans, [[Jim Hall (Musiker)|Jim Hall]]: ''[[Undercurrent (Album)|Undercurrent]]'' (Riverside, 1962)
* Chet Baker, [[Rachel Gould]]: ''All Blues'' (wiederaufgelegt bei Celeste)

== Karriere in der Popmusik ==
Auch im Bereich der populären Musik wurde der Titel nach 1952 wiederholt veröffentlicht:
* 1953 von [[Frank Sinatra]] auf seinem Album ''Songs for Young Lovers'' und in hunderten seiner Liveauftritte bis 1994<ref>{{Internetquelle |url=https://the-main-event.de/songindex/myfunnyvalentine.html |titel=Frank Sinatra - My Funny Valentine |abruf=2023-02-09}}</ref>
* 1960 von [[Dinah Shore]]. Sie nahm den Song für ihr Album mit [[André Previn]] auf, ''Dinah Sings, Previn Plays''.
* 1967 von [[Barbra Streisand]] für ihr Album ''[[Simply Streisand]]''.
* 1967 von [[Joe Dassin]] auf seinem Album ''Les deux Mondes de Joe Dassin''.
* 1976 von [[Dolly Parton]].
* 1979 von [[Elvis Costello]] auf zwei Single-Auskopplungen, enthalten auf der Kompilation ''Taking Liberties'' (1980).
* 1983 von [[Rickie Lee Jones]] auf dem Album ''Girl at Her Volcano''
* 1985 von [[Nico (Sängerin)|Nico]] auf ihrem letzten Soloalbum, ''Camera Obscura''.
* 1990 von [[Carly Simon]] auf ihrem nach dem Lied von Rodgers benannten Album ''My Romance''.
* 1994 von [[Katja Ebstein]] auf ihrem Album ''Ebstein''.
* 1994 von [[Van Morrison]] auf seinem Album ''A Night in San Francisco''.
* 2001 von [[Kristin Chenoweth]] auf ihrem Album ''Let Yourself Go''.
* 2004 von [[Angela McCluskey]] auf ihrem Album ''The Things We Do''.
* 2005 von [[Rufus Wainwright]] auf der Kompilation ''Sweetheart 2005''.
* 2008 von [[Jacqui Naylor]] auf ihrem Album ''You Don't Know Jacq''.
* 2009 von [[Trance Groove]] (gesungen von Isis Zerlett) auf ihrem Album ''Playing with the Chelsea Girls''.
* 2011 von [[Udo Jürgens]] auf seinem Album ''Der Mann mit dem Fagott'' (Soundtrack).
* 2012 von [[Melanie C]] auf ihrem Album ''Stages''.
* 2013 von [[Valentina Monetta]] auf ihrem Album ''La Storia di Valentina Monetta''.
* 2021 von [[Sting]] und [[Herbie Hancock]]

== Verwendung im Spielfilm ==
Auch in Filmen wurde der Song vorgetragen:
* 1957 von Trudy Erwin (Stimmdouble für [[Kim Novak]]) in ''[[Pal Joey (Film)|Pal Joey]]''
* 1989 von [[Michelle Pfeiffer]] in ''[[Die fabelhaften Baker Boys]]''
* 1995 von [[Chaka Khan]] in ''Waiting for Exhale''
* 1999 von [[Matt Damon]] in ''[[Der talentierte Mr. Ripley (Film)|Der talentierte Mr. Ripley]]''
* 2014 von [[Alice Eve]] und Chris Evens in [[Before We Go]]

== Literatur ==
* [[Carlo Bohländer]], Karl Heinz Holler, Christian Pfarr: ''[[Reclams Jazzführer]].'' 4., durchgesehene und ergänzte Auflage. Reclam, Stuttgart 1990, ISBN 3-15-010355-X.
* [[Franz Krieger (Musikwissenschaftler)|Franz Krieger]]: ''Herbie Hancock in seiner Zeit bei Miles Davis: Transkription und Analyse ausgewählter »My Funny Valentine«-Soli''. In: ''Jazzforschung / Jazz Research'' 30 (1998).
* [[Hans-Jürgen Schaal (Jazzautor)|Hans-Jürgen Schaal]] (Hrsg.): ''Jazz-Standards. Das Lexikon.'' 3., revidierte Auflage. Bärenreiter, Kassel u. a. 2004, ISBN 3-7618-1414-3.
* Peter Wießmüller: ''Miles Davis'', Oreos, Schaftlach 1988.

== Weblinks ==
* [http://www.theguitarguy.com/myfunnyv.htm Liedtext mit Gitarrengriffen]
* [http://www.jazzstandards.com/compositions-0/myfunnyvalentine.htm Songporträt] (jazzstandards.com)
* [http://www.jazz.com/dozens/the-dozens-my-funny-valentine Herausragende Jazzversionen (Thomas Cunniffe)]
* Luca Bragalini: [http://www.plosin.com/milesAhead/Valentine.html Musiktheoretischer Essay]

== Einzelnachweise und Anmerkungen ==
<references />

{{SORTIERUNG:My Funny Valentine}}
[[Kategorie:Musical-Song]]
[[Kategorie:Popsong]]
[[Kategorie:Jazz-Titel]]
[[Kategorie:Lied 1937]]
[[Kategorie:Lorenz Hart]]
[[Kategorie:Lied von Richard Rodgers]]

My Funny Valentine - Versionsgeschichte

imported>Ocd-cologne: Die letzte Textänderung von 87.169.43.7 wurde verworfen und die Version 231724492 von Rodentio wiederhergestellt.