https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Museum_Stamparia Museum Stamparia - Versionsgeschichte 2026-06-03T22:48:05Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Museum_Stamparia&diff=1776269&oldid=prev imported>L. aus W. am 21. Januar 2025 um 22:48 Uhr 2025-01-21T22:48:43Z <p></p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&lt;!-- schweizbezogen --&gt;<br /> [[Datei:Logo museumstampariastrada.gif|mini|Logo des Museums Stamparia]]<br /> [[Datei:Strada Museum.JPG|mini|Das Museum Stamparia in Strada]]<br /> Das &#039;&#039;&#039;Museum Stamparia&#039;&#039;&#039; ([[Deutsche Sprache|dt.]] &#039;&#039;Buchdruckmuseum&#039;&#039;) ist ein [[Museum]] in [[Strada im Engadin]]. Es wird geführt in der [[Liste der Kulturgüter von nationaler Bedeutung im Kanton Graubünden]].<br /> <br /> == Geschichte ==<br /> In [[Tschlin]] gründete 1680 &#039;&#039;Nuot Clà Janett&#039;&#039; eine Druckerei. Diese verlegte er später in das Tal hinab nach Strada, wo sie bis 1880 bestand. In der Stamparia wurden bedeutende Schriften der [[rätoromanisch|romanischen]] [[Literatur]] gedruckt. Das Haus bildete die Wohnstätte der Druckerfamilien und den Sitz der Druckerei. Als 1987 der letzte Bewohner aus der Druckerfamilie &#039;&#039;Scharplatz&#039;&#039; starb, wurde das Gebäude samt [[Inventar]] in eine [[Stiftung]] eingebracht, die das Museum trägt.<br /> <br /> == Exponate ==<br /> Im Museum ausgestellt sind Originale der Erstübersetzungen der [[Bibel]] in die Idiome [[Unterengadinische Sprache|Vallader]] (1679) und [[Sursilvan]] (1718), [[Druckerei|Druckgeräte]] aus allen [[Epoche (Chronologie)|Epochen]] und Liederhefte traditioneller romanischer [[Volksmusik]] sowie zugehörige Instrumente.<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{Commonscat|Museum Stamparia da Strada}}<br /> * [https://stamparia.ch/ Website des Museums]<br /> <br /> {{Coordinate|article=/|NS=46.86215|EW=10.432572|type=landmark|region=CH-GR}}<br /> [[Kategorie:Museum im Kanton Graubünden]]<br /> [[Kategorie:Rätoromanische Sprache]]<br /> [[Kategorie:Literatur (Rätoromanisch)]]<br /> [[Kategorie:Druckereimuseum]]<br /> [[Kategorie:Valsot]]<br /> [[Kategorie:Kulturgut von nationaler Bedeutung im Kanton Graubünden]]<br /> [[Kategorie:Technikmuseum in der Schweiz|Stamparia]]<br /> [[Kategorie:Unternehmensgründung 1680]]</div> imported>L. aus W.