<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Muhammad_XII._%28Granada%29</id>
	<title>Muhammad XII. (Granada) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Muhammad_XII._%28Granada%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Muhammad_XII._(Granada)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T16:18:15Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Muhammad_XII._(Granada)&amp;diff=171514&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wassermaus: /* Herrschaft */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Muhammad_XII._(Granada)&amp;diff=171514&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-15T23:54:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Herrschaft&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Portrait of Muhammad XII of Granada, 17th century.jpg|mini|Muhammad XII., {{&amp;quot; |lang=es |Text=&amp;#039;&amp;#039;El Rey Chico de Granada&amp;#039;&amp;#039;}}]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Muhammad XII.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Da die Existenz von [[Muhammad X. (Granada)|Muhammad X.]] umstritten ist, wird Boabdil in manchen Genealogien auch als Muhammad XI. gezählt.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abu Abdallah&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{arS|أبو عبد الله محمد الثاني عشر&amp;amp;lrm;|d=Abū ʿAbdi-llāh Muḥammad aṯ-ṯānī ʿašar}}, [[Maghrebinisches Arabisch|maghrebinische]] Kurzform: {{ar|بو عبدالله|d=Bū ʿAbdil [lāh]}}; geboren um 1459 in [[Granada]]; gestorben 1518, 1533 oder 1536 in [[Fès]]), bei den christlichen Spaniern seiner Zeit als &amp;#039;&amp;#039;Boabdil&amp;#039;&amp;#039; bekannt, auch genannt &amp;#039;&amp;#039;el chico&amp;#039;&amp;#039;, „der Junge“ oder {{ar|الزغبي&amp;amp;lrm;|d=az-Zuġbī|b=der Unglückliche}}, war von 1482 bis 1483 und von 1485 bis 1492 [[Emir]] von [[Emirat von Granada|Granada]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Muhammad kam erstmals 1482 auf den Thron von Granada, als er mit Hilfe der [[Abencerrajes]] seinen Vater [[Abu l-Hasan Ali]], genannt &amp;#039;&amp;#039;Muley Hacén&amp;#039;&amp;#039; (1464–1482), stürzte. Damals stand das Emirat bereits seit Jahrzehnten unter christlicher Oberherrschaft, da die Maurenherrscher dem [[Königreich Kastilien]] tributpflichtig geworden waren. Trotz dieser [[Vasall]]enrolle kam es aufgrund der finanziellen Belastung und der religiösen Differenzen immer wieder zu kriegerischen Auseinandersetzungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Herrschaft ===&lt;br /&gt;
[[Datei:La Rendición de Granada - Pradilla.jpg|mini|Muhammad XII. begegnet [[Isabella I. (Kastilien)|Isabella&amp;amp;nbsp;I. von Kastilien]] und [[Ferdinand II. (Aragón)|Ferdinand&amp;amp;nbsp;II. von Aragón]], Historienbild von [[Francisco Pradilla y Ortiz]] (1882)]]&lt;br /&gt;
Auch Konflikte innerhalb der Dynastie der [[Nasriden (Granada)|Nasriden]] trugen zur instabilen Situation des Emirats bei: Abu l-Hasan Alis christliche Konkubine [[Isabel de Solís]], auch &amp;#039;&amp;#039;Soraya&amp;#039;&amp;#039; genannt, versuchte ihre Söhne als Nachfolger durchzusetzen, stieß damit aber auf den Widerstand seiner [[Hauptfrau (Polygamie)|Hauptfrau]] [[Aisha al-Horra]], die ihren Sohn Boabdil nach Kräften unterstützte. Allerdings geriet Muhammad XII. schon 1483 in Gefangenschaft, als er bei [[Lucena]] von den [[Spanien|Spaniern]] besiegt wurde. Immerhin konnte er nach dem Tod seines Vaters (1485) die Freilassung aus der Gefangenschaft gegen erhebliche Zugeständnisse an Kastilien erreichen. Er etablierte sich in [[Guadix]], was faktisch eine Zweiteilung des Emirats von Granada bedeutete. Nach zwei zwischenzeitlich neu ernannten Herrschern (seinem Vater sowie dessen als [[Muhammad XIII. (Granada)|Muhammad XIII.]] „az-Zagal“ gezählten Bruder) konnte er erneut die Herrschaft erringen, doch war seine Macht weiter umstritten. Obwohl spanische Truppen systematisch die Festungen der Nasriden eroberten, dauerte der Bürgerkrieg unter den [[Muslim]]en weiter an, da sein Onkel Muhammad az-Zagal (XIII.) mit den Abencerrajes weiterhin die Herrschaft in Granada beanspruchte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unter diesen Umständen war eine erfolgreiche Verteidigung nicht denkbar. Nachdem 1487 [[Málaga]] von den Spaniern erobert worden war, wurden die [[Osmanisches Reich|Osmanen]] um Hilfe gebeten. Die ließen durch [[Kaperei|Korsaren]] zwar die spanischen Küstengebiete angreifen, konnten den Nasriden aber nicht wirksam beistehen. Nachdem 1489 [[Almería]] gefallen war, begann 1491 die [[Belagerung von Granada]] durch die spanischen Truppen. Am 25. November 1491 kapitulierte Muhammad&amp;amp;nbsp;XII. im [[Vertrag von Granada (1491)|Vertrag von Granada]] und übergab am 2. Januar 1492 Granada den &amp;#039;&amp;#039;[[Katholische Könige|Katholischen Königen]]&amp;#039;&amp;#039; [[Isabella I. (Kastilien)|Isabella von Kastilien]] und [[Ferdinand II. (Aragón)|Ferdinand von Aragón]]. Mit der Eroberung Granadas durch die [[Christen]] fiel nach über siebenhundert Jahren auch die letzte muslimische Bastion auf der [[Iberische Halbinsel|Iberischen Halbinsel]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Exil ===&lt;br /&gt;
Muhammad XII./Boabdil lebte noch bis 1494 auf den ihm von den Spaniern in den [[Alpujarras]] zugewiesenen Gütern, bis er sich nach [[Fès]] in [[Marokko]] zurückzog und dort unter den Schutz des [[Wattasiden]]sultans stellte. Mit seinem Exil aus Spanien setzen die zeitgenössischen Berichte über ihn aus; Nachrichten über seine letzten Lebensjahre sind nur postum zu erfahren. Der arabische Chronist [[al-Maqqari]] schreibt, er habe 1628 mit Nachfahren von Boabdil gesprochen, die in Fès in großem Elend lebten. Sie hätten berichtet, Boabdil sei 1518 oder 1533 gestorben. Demgegenüber berichtet der spanische Chronist [[Luis del Mármol Carvajal]] in seiner &amp;#039;&amp;#039;Descripción general de Africa&amp;#039;&amp;#039; (1573), Boabdil sei während eines Feldzugs für den marokkanischen Sultan [[Abu l-Abbas Ahmad (Wattasiden)|Abu l-Abbas Ahmad]] in der Schlacht von Abu Aqba gefallen, die auf 1536 datiert wird.&amp;lt;ref&amp;gt;Leonard Patrick Harvey: &amp;#039;&amp;#039;Islamic Spain, 1250 to 1500.&amp;#039;&amp;#039; University of Chicago Press, 1992, ISBN 0-226-31962-8, S. 327 ({{Google Buch|BuchID=td3tcLWvSNkC|Seite=327}}).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nachleben ==&lt;br /&gt;
Südlich von Granada liegt eine Passhöhe, die &amp;#039;&amp;#039;El suspiro del moro&amp;#039;&amp;#039; (Der Seufzer des Mauren) genannt wird. Von hier aus soll Boabdil einen letzten Blick auf Granada geworfen und beim Anblick der nun für immer für ihn verlorenen Alhambra Tränen vergossen haben. Seine kämpferische Mutter habe ihn gescholten, er solle nicht wie ein Weib betrauern, was er zuvor nicht wie ein Mann habe verteidigen können. Diese Legende wurde mehrfach literarisch verarbeitet, zuletzt 1996 in [[Salman Rushdie]]s Roman &amp;#039;&amp;#039;[[Des Mauren letzter Seufzer]]&amp;#039;&amp;#039;. Im 19. Jahrhundert veröffentlichte [[Heinrich Heine]] in seinem Spätwerk „[[Romanzero]]“ die Ballade „Der Mohrenkönig“, in der eine Konkubine Boabdils ihn gegen seine Mutter in Schutz nimmt:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem style=&amp;quot;margin-left:2em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[…] „Nicht allein der Triumphator,&lt;br /&gt;
Nicht allein der sieggekrönte&lt;br /&gt;
Günstling jener blinden Göttin,&lt;br /&gt;
Auch der blut’ge Sohn des Unglücks,&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem style=&amp;quot;margin-left:2em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Auch der heldenmüt’ge Kämpfer,&lt;br /&gt;
Der dem ungeheuren Schicksal&lt;br /&gt;
Unterlag, wird ewig leben&lt;br /&gt;
In der Menschen Angedenken.“ […]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem style=&amp;quot;margin-left:2em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nimmer wird sein Ruhm verhallen,&lt;br /&gt;
Ehe nicht die letzte Saite&lt;br /&gt;
Schnarrend losspringt von der letzten&lt;br /&gt;
Andalusischen Gitarre.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Thomas Freller: &amp;#039;&amp;#039;Granada. Königreich zwischen Orient und Okzident.&amp;#039;&amp;#039; Thorbecke, Ostfildern 2009, ISBN 978-3-7995-0825-4, S. 119–141.&lt;br /&gt;
* Hans-Rudolf Singer: &amp;#039;&amp;#039;Der Maghreb und die Pyrenäenhalbinsel bis zum Ausgang des Mittelalters.&amp;#039;&amp;#039; In: Ulrich Haarmann (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Geschichte der Arabischen Welt&amp;#039;&amp;#039;. 4. Auflage. C.H. Beck, München 2004, ISBN 3-406-47486-1, S. 264–322, hier S. 312.&lt;br /&gt;
* [[Arnold Hottinger]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Mauren. Arabische Kultur in Spanien&amp;#039;&amp;#039;. Wilhelm Fink Verlag, München 2005, ISBN 3-7705-3075-6, S. 312–317.&lt;br /&gt;
* Brian A. Catlos: &amp;#039;&amp;#039;al-Andalus. Geschichte des islamischen Spanien.&amp;#039;&amp;#039; C. H. Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-74233-0, S. 264–406.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Rezeption ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Belletristik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Ben van Eysselsteijn: &amp;#039;&amp;#039;Der König im Frauenturm.&amp;#039;&amp;#039; (orig. &amp;#039;&amp;#039;De Poort der Genade.&amp;#039;&amp;#039; 1964). Historischer Roman. König, München 1973, ISBN 3-8082-0059-6.&lt;br /&gt;
* [[Antonio Gala]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Handschrift von Granada.&amp;#039;&amp;#039; (orig. &amp;#039;&amp;#039;El manuscrito carmesí.&amp;#039;&amp;#039; 1990). Piper, München 1996, ISBN 3-492-22295-1.&lt;br /&gt;
* Eberhard Cyran: &amp;#039;&amp;#039;Abend über der Alhambra.&amp;#039;&amp;#039; Albatros, Düsseldorf 2006, ISBN 3-491-96171-8.&lt;br /&gt;
* [[Tanja Kinkel]]: &amp;#039;&amp;#039;Mondlaub.&amp;#039;&amp;#039; Goldmann, München 2003, ISBN 3-442-45654-1.&lt;br /&gt;
* [[Lea Korte]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Maurin.&amp;#039;&amp;#039; Droemer/Knaur, München 2010, ISBN 978-3-426-50230-3.&lt;br /&gt;
* [[Washington Irving]]: &amp;#039;&amp;#039;Erzählungen von der Alhambra&amp;#039;&amp;#039;. Miguel Sanchez, Editor. Marqués de Mondéjar, 44 - Granada, 1986, ISBN 84-7169-005-5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lyrik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Heinrich Heine]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Mohrenkönig&amp;#039;&amp;#039; (1851) [https://www.textlog.de/heine-gedichte-mohrenkoenig.html auf Textlog]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Musik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Giuseppe Balducci (Komponist)|Giuseppe Balducci]]: &amp;#039;&amp;#039;Boabdil – Re di Granata.&amp;#039;&amp;#039; Opera Seria in zwei Akten. Erste Privataufführung in Neapel im März 1827, öffentliche Uraufführung in Bad Wildbad am 7. Juli 2007 in der Regie von [[Kay Link]].&lt;br /&gt;
* [[Moritz Moszkowski]]: &amp;#039;&amp;#039;Boabdil, der letzte Maurenkönig.&amp;#039;&amp;#039; Oper (1892).&lt;br /&gt;
* [[Pepe Habichuela]]: &amp;#039;&amp;#039;Boabdil (Bulerías)&amp;#039;&amp;#039; vom Album &amp;#039;&amp;#039;A mandeli&amp;#039;&amp;#039; (1983).&lt;br /&gt;
* [[Miguel Ríos]]: Boabdil el Chico (1986).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Muhammad XII of Granada|Muhammad XII. von Granada}}&lt;br /&gt;
* Francisco Vidal Castro: [https://dbe.rah.es/biografias/7510/muhammad-xi &amp;#039;&amp;#039;Muhammad XI&amp;#039;&amp;#039;], Diccionario Biográfico electrónico (DB~e), Real Academia de la Historia (spanisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Folgenleiste multi&lt;br /&gt;
|VORGÄNGER=[[Abu l-Hasan Ali]]|NACHFOLGER=[[Abu l-Hasan Ali]]|AMT=[[Emirat von Granada#Herrscher von Granada|Emir von Granada]]|ZEIT=1482–1483&lt;br /&gt;
|VORGÄNGER2=[[Muhammad XIII. (Granada)|Muhammad XIII.]]|NACHFOLGER2=—|AMT2=[[Emirat von Granada#Herrscher von Granada|Emir von Granada]]|ZEIT2=1487–1492&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119179989|LCCN=no2001063339|VIAF=41494347}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Muhammad 12 #Granada}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Emir (Granada)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Nasride]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herrscher (15. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 15. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 16. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Muhammad XII.&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Boabdil; Abu Abdallah, Muhammad&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Emir von Granada&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=unsicher: 1460&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Granada]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=1518 oder 1533 oder 1536&lt;br /&gt;
|STERBEORT=unsicher: [[Fès]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wassermaus</name></author>
	</entry>
</feed>