<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mrhal</id>
	<title>Mrhal - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mrhal"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mrhal&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T07:41:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mrhal&amp;diff=2660337&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Leyo: falsches Minuszeichen durch Halbgeviertstrich ersetzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mrhal&amp;diff=2660337&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-02T00:17:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;falsches &lt;a href=&quot;/index.php/Minuszeichen&quot; title=&quot;Minuszeichen&quot;&gt;Minuszeichen&lt;/a&gt; durch &lt;a href=&quot;/index.php/Halbgeviertstrich&quot; title=&quot;Halbgeviertstrich&quot;&gt;Halbgeviertstrich&lt;/a&gt; ersetzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Stausee&lt;br /&gt;
|NAME = Mrhal&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAME = Mörderteich, Mrdal (veralt.)&lt;br /&gt;
|BILD = Rudolfov - Mrhal.jpg&lt;br /&gt;
|BILDBESCHREIBUNG = Mrhal&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Geographie --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|LAGE = [[Okres České Budějovice]], [[Tschechien]]&lt;br /&gt;
|ZUFLUSS = Rudolfovský potok, unbenannter Bach&lt;br /&gt;
|ABFLUSS = Rudolfovský potok → Kyselá voda → Moldau&lt;br /&gt;
|UFERORT = &lt;br /&gt;
|NAHERORT = [[Hlincová Hora]], [[Jivno]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Daten Bauwerk --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|BREITENGRAD=48/59/17/N&lt;br /&gt;
|LÄNGENGRAD=14/34/12/E&lt;br /&gt;
|REGION-ISO=CZ&lt;br /&gt;
|BAUZEIT = 1555&lt;br /&gt;
|BAUHOEHE = &lt;br /&gt;
|TALHOEHE = &lt;br /&gt;
|GRUENDUNGSHOEHE = &lt;br /&gt;
|WASSERHOEHE = 15 m&lt;br /&gt;
|KRONENHOEHE = &lt;br /&gt;
|MAUERVOL = &lt;br /&gt;
|KRONENLAENGE = &lt;br /&gt;
|KRONENBREITE = &lt;br /&gt;
|BASISBREITE = &lt;br /&gt;
|RADIUS = &lt;br /&gt;
|NEIGUNG-LUFT = &lt;br /&gt;
|NEIGUNG-WASSER = &lt;br /&gt;
|LEISTUNG = &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Daten Stausee --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|STAUZIEL = 515 m.ü.m.&lt;br /&gt;
|FLÄCHE = 0.08&lt;br /&gt;
|SEELAENGE = &lt;br /&gt;
|SEEBREITE = &lt;br /&gt;
|SPEICHERRAUM = &lt;br /&gt;
|STAURAUM = &lt;br /&gt;
|EINZUG = &lt;br /&gt;
|HOCHWASSER = &lt;br /&gt;
|BESONDERHEITEN = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mrhal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, früher &amp;#039;&amp;#039;Mrdal&amp;#039;&amp;#039; (deutsch &amp;#039;&amp;#039;Mörderteich&amp;#039;&amp;#039;) ist ein Stausee in [[Tschechien]]. Er liegt auf den Fluren der Gemeinden [[Hlincová Hora]] und [[Jivno]] im [[Okres České Budějovice]]. Gestaut werden der Bach Rudolfovský potok bzw. Čertík und ein namenloser Zufluss.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Der Teich befindet sich am Ostrand des Waldgebietes &amp;#039;&amp;#039;Děkan&amp;#039;&amp;#039; im Tal des Rudolfovský potok bzw. Čertík in der Lischauer Schwelle und ist der untere und größte einer Kaskade von sechs Teichen. Südlich bzw. südöstlich liegen entlang eines namenlosen in den Mrhal mündenden Baches die Teiche Hluboký rybník, Bahnitý rybník, Nosovský rybník, Bendík und Čekal. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nördlich liegt Jivno, südöstlich Vyhlídky und im Südwesten Hlincová Hora. Im Norden erhebt sich die Baba (578 m.ü.m), westlich die  &amp;#039;&amp;#039;Na novinách&amp;#039;&amp;#039; bzw. &amp;#039;&amp;#039;Hlincová hora&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Pfaffenberg&amp;#039;&amp;#039;, 570,5 m.ü.m).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Der Erdschüttdamm mit Lehmkern und einer [[Tarrasmauer]] an der Wasserseite wurde ab dem 14. August 1555 durch Italiener als Aufschlagwasserreservoir für das [[Rudolfov|Rudolfstädter]] Silberbergbaurevier angelegt. Nachdem kurz nach der Fertigstellung des Teiches auf seinem Damm ein Bauer ermordet worden war, erhielt das Gewässer den Namen &amp;#039;&amp;#039;Mörderteich&amp;#039;&amp;#039;. Im Jahre 1611 wurde der Teichdamm durch das [[Passauer Kriegsvolk|Passauische Kriegsvolk]] zerstört und lag danach über ein Jahrhundert trocken. Erste Pläne zur Wiederherstellung des Teiche erfolgten 1733. Realisiert wurde die Wiederherstellung des zerstörten Dammes 1771 für 21.424 Gulden durch die Stadt [[České Budějovice|Budweis]]. Seit dieser Zeit ist der tschechische nane &amp;#039;&amp;#039;Mrdal&amp;#039;&amp;#039; nachweislich, der sich im 19. Jahrhundert in &amp;#039;&amp;#039;Mrhal&amp;#039;&amp;#039; wandelte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.hlincovahora.cz/obec/o-obci/historie-obce-hlincova-hora.html |wayback=20110927091051 |text=Geschichte von Hlincová Hora |archiv-bot=2019-05-02 13:33:32 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 3. April 1958 wurde der Teich zum Kulturdenkmal erklärt.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://monumnet.npu.cz/pamfond/list.php?IdReg=127452&amp;amp;oKodOk=3101&amp;amp;oNazSidOb=Hlincov%E1+Hora&amp;amp;Uz=B&amp;amp;PrirUbytOd=03.05.1958&amp;amp;PrirUbytDo=02.01.2012&amp;amp;Limit=25 Památka rybník Mrhal]&amp;lt;/ref&amp;gt; Letztmals abgelassen wurde er 1961. Der Mrhal dient heute als Bade- und Angelgewässer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Jiří Cukr: &amp;#039;&amp;#039;Okolí Českých Budějovic. České Budějovice&amp;#039;&amp;#039;. Bohumír Němec – VEDUTA, 2011. ISBN 978-80-86829-66-1, S. 90&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.mrhal.cz/ Angelrevier Mrhal]&lt;br /&gt;
* [http://www.ns-usilne-rudolfov.cz/mrhal-na-detailu-mapy-spolecne-stoky-z-roku-1770-statni-okresni-archiv-ceske-budejovice/g-1202 Der Mörderteich auf der Detailkarte der Gemeinschaftlichen Wasserversorgung des Rudolfstädter Reviers, 1770]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Flusssystem Moldau|SMrhal]]&amp;lt;!-- &amp;quot;S&amp;quot; wie &amp;quot;See&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stausee in Tschechien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kulturdenkmal im Okres České Budějovice]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stausee in Europa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Leyo</name></author>
	</entry>
</feed>