imported>RobertLechner: bild

2026-04-28T17:41:02Z

bild

Neue Seite

[[Datei:Monika Treut Teddy 2026-3971.jpg|mini|Monika Treut 2026]]
'''Monika Treut''' (* [[6. April]] [[1954]] in [[Mönchengladbach]]) ist eine [[Deutschland|deutsche]] Film[[regisseur]]in, [[Filmproduzent]]in und [[Autor]]in, die international vor allem als [[Avantgarde|Avantgardistin]] des [[New Queer Cinema]] Anerkennung gefunden hat.

== Biografie ==
Nach ihrem [[Abitur]] begann Monika Treut 1972 an der [[Philipps-Universität Marburg]]/Lahn [[Germanistik]] und [[Politikwissenschaft|Politische Wissenschaften]] zu studieren. Sie schloss ihr Studium 1978 mit dem Staatsexamen ab und verfasste eine Arbeit über die experimentellen Kamerahelmfilme von [[Margaret Raspé]]. Ihr frühes Interesse an Film und Video zeigte sie bereits während ihres Studiums durch die Mitarbeit an mehreren Medienzentren in Deutschland. 1979 zog sie nach [[Hamburg]], wo sie Gründungsmitglied und Mitarbeiterin des [[Frauenmedienladen Hamburg|Frauenmedienladens]] [[Bildwechsel]] war und mehrere kurze Videofilme herstellte. 1984 [[Promotion (Doktor)|promovierte]] sie mit einer Dissertation über ''das Frauenbild in Romanen von Marquis de Sade und Leopold von Sacher-Masoch.'' Ihr Buch ''Die grausame Frau'' über sadistische und masochistische Phantasien wurde noch im gleichen Jahr im Verlag [[Stroemfeld Verlag|Stroemfeld]]/Roter Stern publiziert. Zusammen mit [[Elfi Mikesch]] gründete sie 1984 die ''Hyäne I/II-Filmproduktion''.<ref>{{Literatur |Autor=Jan Künemund |Titel=Monika Treut: Teddy Award auf der Berlinale |Sammelwerk=Der Spiegel |Datum=2017-02-17 |ISSN=2195-1349 |Online=https://www.spiegel.de/kultur/kino/monika-treut-teddy-award-auf-der-berlinale-a-1135161.html |Abruf=2022-04-05}}</ref>

1985 behandelte Treut in ihrem ersten Spielfilm ''[[Verführung: Die grausame Frau]]'', den sie mit Elfi Mikesch in Co-Regie und mit [[Udo Kier]] und [[Mechthild Großmann]] in den Hauptrollen produzierte, die masochistische Imagination. In den kommenden Jahren engagierte sie sich unter anderem im Hamburger Filmbüro, arbeitete als Regieassistentin von [[Werner Schroeter]] am [[Düsseldorfer Schauspielhaus]] und realisierte als Drehbuchautorin, Produzentin und Regisseurin ihren Spielfilm ''[[Die Jungfrauenmaschine]]'', der sich humorvoll gegen die Illusionen der deutsch-romantischen Liebe richtet und den Blick auf ein selbstbewusstes Liebesleben von Frauen in [[San Francisco]] wirft. Mit diesen beiden Filmen war Monika Treut zu einer der wegweisenden Initiatorinnen des ''[[New Queer Cinema]]'' geworden, in dem sexuelle Identitäten vielfältig aufgelöst werden.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.goethe.de/de/kul/flm/22362419.html |titel=„Queer Cinema gehört hier zum Mainstream“ |sprache=de |abruf=2022-04-05}}</ref><ref>{{Literatur |Autor=Birgit Glombitza |Titel=Treut-Film "Ghosted": Vom geistreichen Trauern |Sammelwerk=Der Spiegel |Datum=2009-05-02 |ISSN=2195-1349 |Online=https://www.spiegel.de/kultur/kino/treut-film-ghosted-vom-geistreichen-trauern-a-622178.html |Abruf=2022-04-05}}</ref>

1989 zog sie nach [[New York City]], wo sie ihre multikulturelle Komödie ''[[My Father is Coming]]'' drehte, mit [[Alfred Edel]] in der Rolle eines liebenswerten bayrischen Spießers, der in New York sexuelle Erfahrungen mit der Performance-Künstlerin [[Annie Sprinkle]] macht. 1992 gründete Monika Treut ihre eigene Produktionsfirma [[Hyena Films]] in Hamburg. Sexuelle Grenzüberschreitungen und erotische Fantasien sind das Thema ihrer zu Klassikern gewordenen Dokumentarfilme, in deren Mittelpunkt vor allem außergewöhnliche Frauen stehen, unter anderem Annie Sprinkle, die radikale Kulturkritikerin [[Camille Paglia]], die Schauspielerin [[Eva Norvind]], die in New York einen berühmten SM-Salon leitete und die der Mittelpunkt der Filmbiografie ''[[Didn’t do it for Love]]'' (1997) war, oder die „Queen of Cyberspace“ [[Sandy Stone]] in der Dokumentation ''[[Gendernauts – eine Reise durch das Land der Neuen Geschlechter]]'', in der 1999 die [[Transgender]]-Szene von San Francisco dargestellt und eine „Reise durch die Geschlechter“ unternommen wird. 20 Jahre später folgte die Fortsetzung ''[[Genderation]]'' (2020), wo sie die Protagonistinnen von damals aufsuchte und die Veränderungen und Weiterentwicklungen seitdem ergründete.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.sissymag.de/monika-treut-female-misbehavior/ |titel=Monika Treut: Female Misbehavior! – SISSYMAG |sprache=de-DE |abruf=2023-11-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.kino-zeit.de/film-kritiken-trailer-streaming/genderation-2021 |titel=Genderation (2021) {{!}} Film, Trailer, Kritik |werk=www.kino-zeit.de |abruf=2022-04-05}}</ref>

Ab 2001 verlagerte sich ihre Arbeit stärker in den politischen Bereich. In dem Dokumentarfilm ''[[Kriegerin des Lichts]]'' schildert sie das Bildungsengagement von [[Yvonne Bezerra de Mello]] für die Kinder in einer [[Favela]] von [[Rio de Janeiro]]; mit [[Zona Norte]] dokumentierte sie fünfzehn Jahre später die Entwicklung des Projekts und ehemaliger Schüler.

Seit 2004 rückte die Inselrepublik [[Republik China (Taiwan)|Taiwan]] in den Fokus ihrer Aufmerksamkeit, wobei es besonders die verschiedenen Lebensformen von Frauen sind, auf die sie sich konzentriert. Ihre Erlebnisse mit der taiwanischen Kultur verarbeitete sie 2009 in dem Spielfilm ''[[Ghosted (2009)|Ghosted]]'', einer mysteriösen Liebesgeschichte, in der unterschiedliche kulturelle Bilder von Leben und Tod spannungsreich zusammengeführt werden.<ref>{{Literatur |Autor=Birgit Glombitza |Titel=Treut-Film "Ghosted": Vom geistreichen Trauern |Sammelwerk=Der Spiegel |Datum=2009-05-02 |ISSN=2195-1349 |Online=https://www.spiegel.de/kultur/kino/treut-film-ghosted-vom-geistreichen-trauern-a-622178.html |Abruf=2022-04-05}}</ref>

Monika Treuts Filme werden weltweit auf vielen Filmfestivals gezeigt, und mehr als zwanzig Retrospektiven, von [[Cambridge]] bis Taiwan, von [[Helsinki]] bis [[Los Angeles]], sind bisher ihrer engagierten Arbeit vor allem für das selbstbestimmte Leben von Frauen gewidmet.<ref>{{Internetquelle |autor=deutschlandfunkkultur.de |url=https://www.deutschlandfunkkultur.de/monika-treut-auf-der-berlinale-ich-wurde-schon-mit-drei-100.html |titel=Monika Treut auf der Berlinale - "Ich wurde schon mit drei Jahren zur Feministin" |sprache=de |abruf=2022-04-05}}</ref> Ihre praktische Filmarbeit ergänzt sie durch ihre Teilnahme an internationalen [[Kolloquium|Kolloquien]] und durch ihre pädagogische Arbeit vor allem an amerikanischen Colleges ([[Vassar College|Vassar]], [[Hollins University|Hollins]] und [[Dartmouth College|Dartmouth]]), an Kunstinstituten wie beispielsweise am [[San Francisco Art Institute]] und an Universitäten ([[Indiana University Bloomington|Bloomington]], [[University of Chicago|Chicago]], [[University of California, San Diego|San Diego]] und [[Cornell University|Cornell]]). An der Universität Hildesheim hat sie zwischen 2018 und 2023 für sechs Semester die Professur für Medien vertreten. Sie war stellvertretendes Mitglied beim BKM-Vergabe-Gremium für Dokumentarfilm 2020–2022. Monika Treut ist Mitglied der [[Deutsche Filmakademie|Deutschen Filmakademie]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.deutsche-filmakademie.de/mitglieder/863/ |titel=Monika Treut |werk=deutsche-filmakademie.de |hrsg=[[Deutsche Filmakademie]] |zugriff=2020-03-19}}</ref>, der [[Freie Akademie der Künste in Hamburg|Freien Akademie der Künste in Hamburg]], der [[Arbeitsgemeinschaft Dokumentarfilm]] (AGDOK) und der [[ProQuote Film]].

== Filmografie ==
* 1981: Wie geht das Kamel durchs Nadelöhr?
* 1983: Unknown Gender – Das dritte Geschlecht
* 1983: [[Female Misbehavior#Bondage|Bondage]]
* 1985: [[Verführung: Die grausame Frau]] / Seduction: The Cruel Woman
* 1988: [[Die Jungfrauenmaschine]] / Virgin Machine
* 1989: [[Female Misbehavior#Annie|Annie]]
* 1991: [[My Father is Coming]]
* 1992: [[Female Misbehavior#Max|Max]]
* 1992: [[Female Misbehavior#Dr. Paglia|Dr. Paglia]]
* 1992: [[Female Misbehavior]]
* 1994: Let’s Talk About Sex / Erotique
* 1994: Taboo Parlour
* 1996: [[Danske piger viser alt]]
* 1997: [[Didn’t do it for Love]]
* 1999: [[Gendernauts – eine Reise durch das Land der Neuen Geschlechter]] ''(Gendernauts: A Journey through shifting identities)''
* 2001: [[Kriegerin des Lichts]] / Warrior of Light
* 2003: Begegnung mit Werner Schroeter / Encounter With Werner Schroeter
* 2004: Axensprung: Ein Reisetagebuch / Jumpcut: A Travel Diary
* 2005: Den Tigerfrauen wachsen Flügel / Tigerwomen Grow Wings
* 2005: Made In Taiwan
* 2009: [[Ghosted (2009)|Ghosted]]
* 2012: Das Rohe und das Gekochte / The Raw and the Cooked (Dokumentarfilm)
* 2014: [[Von Mädchen und Pferden]] / Of Girls and Horses
* 2016: Zona Norte
* 2021: [[Genderation]]
* 2026: Cooking Up Democracy

== Auszeichnungen (Auswahl) ==
[[Datei:Teddy Award trophy 2017 for Monika Treut - DSC 1295.jpg|mini|hochkant|[[Teddy Award]] für Monika Treuts Lebenswerk 2017.]]
* 1989: Bester Spielfilm und Darstellerpreis für die Hauptdarstellerin [[Ina Blum]] beim [[Torino Film Festival|Internationalen Filmfestival Turin]] für ''Die Jungfrauenmaschine''
* 1991: Bester Spielfilm, Internationales Filmfestival Turin für ''[[My Father is Coming]]''
* 1993: John Babuscio Award [[British Film Institute|Britisches Filminstitut]] London für ihr Gesamtwerk
* 1999: Spezialpreis der [[Teddy Award|Teddy-Jury]] Berlin für ''[[Gendernauts – eine Reise durch das Land der Neuen Geschlechter|Gendernauts]]''
* 2003: Publikumspreis [[Internationales Filmfestival Thessaloniki|Internationales Dokumentarfilmfestival Thessaloniki]] für ''Kriegerin des Lichts''
* 2007: Bester Dokumentarfilm, San Diego Women’s Film Festival für ''Den Tigerfrauen wachsen Flügel''
* 2009: Special Achievement Award, Gay and Lesbian Filmfestival Turin für ''[[Ghosted (2009)|Ghosted]]''
* 2016: Bester Spielfilm, Equinale für ''[[Von Mädchen und Pferden]]''
* 2017: Spezialpreis der [[Teddy Award|Teddy-Jury]], [[Internationale Filmfestspiele Berlin 2017]] für ihr Lebenswerk
* 2017: Honorary Award, Tel Aviv International LGBT Filmfestival
* 2021: [[Panorama Publikumspreis]], Berlinale, für ''[[Genderation]]''
* 2021: Premio de Honor, Madrid, 26 LESGAICINEMAD
* 2022: SiStar Filmpreis
* 2024: Premio Nino Gennaro, Sicilia Queer Filmfest
* 2025: [[Helmut-Käutner-Preis]]

== Jury-Teilnahmen ==
* 1990: Canadian Film Award, [[Toronto International Film Festival]]
* 1996: [[Internationales Frauenfilmfestival Dortmund/Köln|Feminale]] Köln
* 2001: Manfred-Salzgeber-Preis, [[Internationale Filmfestspiele Berlin]]
* 2001: [[NDR]]-Jury, [[Nordische Filmtage Lübeck]]
* 2002: Feature Film Jury, Gay and Lesbian Filmfestival Turin, Italien
* 2003: Joris-Ivens-Award des [[International Documentary Film Festival Amsterdam|Internationalen Dokumentarfilmfestivals Amsterdam]]
* 2003: [[Golden Horse Film Festival]], [[Taipeh]], Taiwan
* 2006: Femina Preis, International Film Festival Berlinale
* 2010: [[Filmfest Hamburg#Montblanc Drehbuch Preis|Montblanc Drehbuchpreis]], [[Filmfest Hamburg]]
* 2014: Asterisco Film Festival, Buenos Aires
* 2016: MixCopenhagen, Dänemark
* 2017: Filmfest Hamburg, Sichtwechsel Filmpreis vom Auswärtigen Amt
* 2018: SIWFF Seoul International Women’s Film Festival
* 2021: [https://frauenfilmfest.com/movie-category/internationaler-spielfilmwettbewerb-2021/ Internationales Frauenfilmfestival Dortmund]
* 2024: [https://www.queermediasociety.org/ Queer Media Society] (QMS), [https://www.filmschoolfest-munich.de/de/festival/fsfmuc-2024/ Filmschoolfest, Munich]

== Literatur ==
* Anneke Smelik: ''And The Mirror Cracked'', [[Palgrave Macmillan]], 1998, ISBN 978-0-312-21142-4.
* [[Axel Schock]], [[Karen-Susan Fessel]]: ''Out! 800 berühmte Lesben, Schwule und Bisexuelle.'' 5. Auflage, [[Querverlag]], Berlin 2004, ISBN 978-3-89656-111-4, S. 275/276.
* Monica Baroni: ''Treut, Monika.'' In: David A. Gerstner (Hrsg.): ''Routledge International Encyclopedia of Queer Culture.'' Routledge, London/New York 2011, ISBN 978-0-415-56966-8, S. 575/576.
* Dagmar Brunow: ''Beyond Boundaries I. Im Gespräch mit Monika Treut.'' In: ''Queer Cinema.'' Hrsg. Dagmar Brunow/Simon Dickel. Mainz: Ventil Verlag 2018, ISBN 978-3-95575-091-6, S. 125–139

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [https://www.hyenafilms.com/ Offizielle Website]
* {{IMDb|nm0872331}}
* {{Filmportal|05bc55e3d14b49ec886e66f90076906f}}
* [https://www.3sat.de/kultur/kulturzeit/kulturzeit-gespraech-mit-monika-treut-100.html ZDF Kulturzeit, Gespräch]
* [https://www.youtube.com/watch?v=wUlA1yoxbGc]

== Einzelnachweise ==
<references />
{{Navigationsleiste Filme von Monika Treut}}
{{Normdaten|TYP=p|GND=140975101|LCCN=n/84/211478|VIAF=25194448}}

{{SORTIERUNG:Treut, Monika}}
[[Kategorie:Filmregisseur]]
[[Kategorie:Filmproduzent]]
[[Kategorie:Drehbuchautor]]
[[Kategorie:Dokumentarfilmer]]
[[Kategorie:Mitglied der Deutschen Filmakademie]]
[[Kategorie:Sadomasochistische Literatur]]
[[Kategorie:LGBT-Aktivist (Deutschland)]]
[[Kategorie:Monika Treut| ]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1954]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Treut, Monika
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Filmregisseurin, Filmproduzentin und Autorin
|GEBURTSDATUM=6. April 1954
|GEBURTSORT=[[Mönchengladbach]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Monika Treut - Versionsgeschichte

imported>RobertLechner: bild