<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Monika_Rinck</id>
	<title>Monika Rinck - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Monika_Rinck"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Monika_Rinck&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T17:04:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Monika_Rinck&amp;diff=765999&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Pinguin55: Kategorie:Hochschullehrer (KHM Köln) und Beleg KHM-Professur</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Monika_Rinck&amp;diff=765999&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-17T18:43:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kategorie:Hochschullehrer (KHM Köln) und Beleg KHM-Professur&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Literarischer März 2015 Monika Rinck 01.jpg|mini|Monika Rinck beim [[Literarischer März|Literarischen März]] 2015]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Monika Rinck&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[29. April]] [[1969]] in [[Zweibrücken]]) ist eine [[Deutschland|deutsche]] [[Schriftsteller]]in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Monika Rinck wuchs in einem künstlerischen Haushalt auf. Ihre Mutter war Malerin, der Vater Zeichner. Ihr Bruder ist der Bildhauer [[Stefan Rinck (Künstler)|Stefan Rinck]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Andrea Dittgen |url=https://www.rheinpfalz.de/lokal/zweibruecken_artikel,-stefan-rinck-am-hofenfels-gymnasium-fing-alles-an-_arid,5275957.html |titel=Stefan Rinck: Am Hofenfels-Gymnasium fing alles an |werk=Die Rheinpfalz |datum=2021-11-08 |abruf=2022-01-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach dem Abitur studierte Monika Rinck [[Religionswissenschaft]], [[Geschichte]] und [[Komparatistik|Vergleichende Literaturwissenschaft]] in [[Ruhr-Universität Bochum|Bochum]], [[Freie Universität Berlin|Berlin]] und [[Yale University|Yale]]. Sie verfasst Lyrik, Prosa und Essays, die sie in verschiedenen Verlagen und zahlreichen Anthologien (u.&amp;amp;nbsp;a. [[Der Große Conrady]]) und Literaturzeitschriften (u.&amp;amp;nbsp;a. [[Bella triste|BELLA triste]], [[Edit (Zeitschrift)|Edit]], [[Poetenladen]]) veröffentlichte, und ist als Übersetzerin tätig. Darüber hinaus schrieb sie Liedtexte für den Italoberliner Liedermacher [[Bruno Franceschini (Liedermacher)|Bruno Franceschini]] und die Komponisten Franz Tröger und Bo Wiget.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2008 strahlte der [[Österreichischer Rundfunk|ORF]] in der Sendereihe &amp;#039;&amp;#039;Literatur als Radiokunst&amp;#039;&amp;#039; ihre Arbeit &amp;#039;&amp;#039;AM APPARAT (Ihr Wahrheitsstil)&amp;#039;&amp;#039; aus. Von 2008 bis 2016 trat sie gemeinsam mit [[Ann Cotten]] und [[Sabine Scho]] als Rotten Kinck Schow auf. Sie lehrte u.&amp;amp;nbsp;a. am [[Deutsches Literaturinstitut Leipzig|Deutschen Literaturinstitut Leipzig]] und der [[Universität für angewandte Kunst Wien|Universität für angewandte Kunst]] in Wien und kuratierte im Jahr 2017 die POETICA III in Köln. Sie ist Mitglied des [[PEN-Zentrum Deutschland|PEN-Zentrums Deutschland]], der [[Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung|Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung]] und der [[Akademie der Künste (Berlin)|Akademie der Künste]] Berlin. Von 1999 bis 2017 arbeitete sie beim [[rbb]]-[[Inforadio]]. Im Jahr 2015 hielt sie die Münsterschen Poetikvorlesungen, 2019 die Lichtenberg-Poetikvorlesung in Göttingen, 2020 die [[Frankfurter Poetikvorlesungen]]. Im Sommersemester 2021 war sie Gastprofessorin &amp;#039;&amp;#039;für deutschsprachige Poetik&amp;#039;&amp;#039; am [[Peter-Szondi-Institut]] der [[Freie Universität Berlin|FU Berlin]].&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://www.geisteswissenschaften.fu-berlin.de/we03/institut/gastprofessuren/Berliner-Literaturpreis/Monika-Rinck/index.html Monika Rinck. Gastprofessur für deutschsprachige Poetik im Sommersemester 2021]&amp;#039;&amp;#039; bei [[Freie Universität Berlin]].&amp;lt;/ref&amp;gt; Als Professorin am Institut für Sprachkunst der Universität für angewandte Kunst Wien folgte ihr im März 2023 [[Olga Grjasnowa]] nach.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.derstandard.at/story/2000144011585/olga-grjasnowa-die-sprachkunst-professorin-die-lieber-recherchiert-als-schreibt |titel=Olga Grjasnowa, die Sprachkunst-Professorin, die lieber recherchiert als schreibt |datum=2023-03-01|abruf=2023-03-02|autor=Michael Wurmitzer|werk=[[DerStandard.at]]}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Monika Rinck unterrichtet seit April 2023 als Professorin für Literarisches Schreiben an der [[Kunsthochschule für Medien]] in Köln.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.khm.de/termine/news.5529.monika-rinck-als-professorin-fuer-literarisches-schreiben-berufen/ |titel=Monika Rinck als Professorin für Literarisches Schreiben berufen |werk=www.khm.de |datum=2023-05-08 |sprache=de |abruf=2025-11-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Einzeltitel ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Neues von der Phasenfront. Gegenstand: unproduktive Phasen.&amp;#039;&amp;#039; ein Theorie-[[Comic]]. b_books, 1998, ISBN 3-933557-00-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Begriffsstudio [1996-2001]&amp;#039;&amp;#039;. Edition Sutstein, 2001, ISBN 3-932731-06-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Verzückte Distanzen.&amp;#039;&amp;#039; Gedichte. Zu Klampen, Springe 2004, ISBN 3-933156-81-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;fumbling with matches = Herumfingern an Gleichgesinnten&amp;#039;&amp;#039;. SuKuLTuR, Berlin 2005 (Reihe „[[Schöner Lesen]]“, Nr. 38), ISBN 3-937737-42-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ah, das Love-Ding.&amp;#039;&amp;#039; [[Essay]]s. Kookbooks, Idstein 2006, ISBN 3-937445-20-X.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;zum fernbleiben der umarmung.&amp;#039;&amp;#039; Gedichte. Kookbooks, Idstein 2007, ISBN 978-3-937445-23-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;pass auf, pony!&amp;#039;&amp;#039; ein Hörbuch, Illustration: Petrus Akkordeon. Edition Sutstein 2008, ISBN 978-3-932731-13-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;HELLE VERWIRRUNG / Rincks Ding- und Tierleben&amp;#039;&amp;#039;. Gedichte. Texte unter Zeichnungen. Kookbooks, Idstein 2009, ISBN 978-3-937445-37-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;ELF KLEINE DRESSUREN.&amp;#039;&amp;#039; Max Marek (Scherenschnitt) und Monika Rinck (Texte). edition sutstein, Berlin 2009, ISBN 978-3-932731-14-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;PARA-Riding.&amp;#039;&amp;#039; Laura (Riding) Jackson, Christian Filips und Monika Rinck (Gedichte, Essays, Übersetzungen). Roughbook 015, Berlin und Solothurn 2011.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Helm aus [[Phlox]]. Zur Theorie des schlechtesten Werkzeugs.&amp;#039;&amp;#039; Mit [[Ann Cotten]], [[Daniel Falb]], [[Hendrik Jackson]] und [[Steffen Popp]]. Merve Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-88396-292-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;ICH BIN DER WIND. Geschwinde Lieder für Kinder.&amp;#039;&amp;#039; Mit Audio-CD. Illustriert von Andreas Töpfer. Mit Wilhelm Taubert (Lieder), Katia Tchemberdji (Komposition), Monika Rinck (Texte). Kookbooks Berlin 2011, ISBN 978-3-937445-48-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;HONIGPROTOKOLLE&amp;#039;&amp;#039;. Sieben Skizzen zu Gedichten, welche sehr gut sind. Mit vier Liedern von [[Bo Wiget]] und einem Poster von Andreas Töpfer. Kookbooks, Berlin 2012, ISBN 978-3-937445-49-6.&amp;lt;ref&amp;gt;Rezension von Meike Feßmann auf [[Deutschlandradio Kultur]] vom 25. Juni 2012: [http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/kritik/1793805/ Poetik des Sammelns Monika Rinck: „Honigprotokolle“], abgerufen am 25. Juni 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;HASENHASS&amp;#039;&amp;#039;. Eine Fibel in 47 Bildern. Verlag Peter Engstler, Ostheim/Rhön 2013, ISBN 978-3-941126-50-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[http://www.poesiealbum.info/hefte/314.html Monika Rinck] (= Poesiealbum 314)&amp;#039;&amp;#039;, Lyrikauswahl von [[Klaus Siblewski]], Grafik von Stefan Rinck. Märkischer Verlag Wilhelmshorst 2014, ISBN 978-3-943708-14-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;I AM THE ZOO / Candy – Geschichten vom inneren Biest&amp;#039;&amp;#039;. Mit [[Nele Brönner]] (Illustrationen). Verlag Peter Engstler, Ostheim/Rhön 2014, ISBN 978-3-941126-65-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;RISIKO UND IDIOTIE&amp;#039;&amp;#039;. Streitschriften. Kookbooks, Berlin 2015, ISBN 978-3-937445-68-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;LIEDER FÜR DIE LETZTE RUNDE&amp;#039;&amp;#039;. Ein Hörbuch. Text: Monika Rinck. Komposition: Franz Tröger. Gesang: Christian Filips. Kookbooks, Berlin 2015, ISBN 978-3-937445-72-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wir&amp;#039;&amp;#039;. Essay. Verlagshaus Berlin 2015, ISBN 978-3-945832-06-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;DIE VERLORENE WELT / THE LOST WORLD&amp;#039;&amp;#039;. Im Rahmen des Modellprojektes Kunst/Natur. Künstlerische Interventionen im Museum für Naturkunde Berlin. Erscheint zur Ausstellung vom 25. April bis 23. Juli 2017. Englische Übersetzung: Nicholas Grindell. Berlin, 2017, ISBN 978-3-946512-03-5.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=https://www.naturkundemuseum.berlin/de/pressemitteilungen/kunstnatur-iii-kuenstlerische-interventionen-im-museum-fuer-naturkunde-berlin |wayback=20170519180839 |text=&amp;#039;&amp;#039;Kunst/Natur III – Künstlerische Interventionen im Museum für Naturkunde Berlin&amp;#039;&amp;#039; |archiv-bot=2024-03-21 19:58:19 InternetArchiveBot }}, Presseinformation, Museum für Naturkunde, abgerufen am 26. April 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kritik der Motorkraft&amp;#039;&amp;#039;. Brüterich Press, Berlin 2017, ISBN 978-3-945229-04-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Champagner für die Pferde&amp;#039;&amp;#039;. Ein Lesebuch. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2019, ISBN 978-3-10-397420-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Alle Türen&amp;#039;&amp;#039;. Gedichte. kookbooks, Berlin 2019, ISBN 978-3-937445-96-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wirksame Fiktionen&amp;#039;&amp;#039;. Lichtenberg-Poetikvorlesung. Wallstein, Göttingen 2019, ISBN 978-3-8353-3445-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Heida! Heida! He!&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Sadismus von irgend etwas Modernem und ich und Lärm! Fernando Pessoas sensationistischer Ingenieur Álvaro de Campos.&amp;#039;&amp;#039; Reihe Zwiesprachen der [[Lyrik Kabinett]]. [[Das Wunderhorn|Wunderhorn]], Heidelberg 2019. ISBN 978-3-88423-617-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Höllenfahrt &amp;amp; Entenstaat&amp;#039;&amp;#039;. Gedichte. Kookbooks, Berlin 2024, ISBN 978-3-948336-26-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das, was da ist&amp;#039;&amp;#039;. Zufall als Verfahren. Riemschneider Lectures. [[Salon Verlag]], Köln 2025, ISBN 978-3-89770-590-6.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Übersetzungen ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[István Kemény (Schriftsteller)|István Kemény]]: Nützliche Ruinen&amp;#039;&amp;#039;, Gedichte. Aus dem Ungarischen von Orsolya Kalász, Monika Rinck, Gerhard Falkner, Steffen Popp. Gutleut Verlag 2007, ISBN 978-3-936826-64-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;János Térey: KaltWasserKult&amp;#039;&amp;#039;, Gedichte. Aus dem Ungarischen von Orsolya Kalász, Monika Rinck, Gerhard Falkner. Akademie Schloss Solitude, 2007, ISBN 978-3-937158-28-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bálint Harcos: Naive Pflanze&amp;#039;&amp;#039;, Erzählung. Aus dem Ungarischen von Orsolya Kalász und Monika Rinck. Akademie Schloss Solitude, 2008, ISBN 978-3-937158-40-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;István László G.: Sandfuge&amp;#039;&amp;#039;, Gedichte. Aus dem Ungarischen von Orsolya Kalász und Monika Rinck. Akademie Schloss Solitude, 2009, ISBN 978-3-937158-47-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Tomaž Šalamun]]: Rudert! Rudert!&amp;#039;&amp;#039; Gedichte. Aus dem Slowenischen von Gregor Podlogar und Monika Rinck. Edition Korrespondenzen, 2012, ISBN 978-3-902113-95-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;András Gerevich: Teiresias&amp;#039; Geständnisse&amp;#039;&amp;#039;, Gedichte. Aus dem Ungarischen von Orsolya Kalász, [[Timea Tankó]] und Monika Rinck. Akademie Schloss Solitude, 2013, ISBN 978-3-937158-73-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Kinga Tóth]]: Allmaschine&amp;#039;&amp;#039;, Gedichte. Aus dem Ungarischen von Orsolya Kalász und Monika Rinck. Ungarisch, Deutsch. Edition Solitude, 2014, ISBN 978-3-937158-80-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;István Kemény: ein guter traum mit tieren&amp;#039;&amp;#039;, Gedichte. Aus dem Ungarischen von Orsolya Kalász und Monika Rinck. Ungarisch, Deutsch. Matthes &amp;amp; Seitz, 2015, ISBN 978-3-95757-146-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Márió Z. Nemes: Puschkins Brüste&amp;#039;&amp;#039;, Gedichte. Aus dem Ungarischen von Orsolya Kalász, Monika Rinck und Matthias Kniep. Ungarisch, Deutsch. Edition Solitude, 2016, ISBN 978-3-937158-95-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Magnus William-Olsson: Homullus absconditus&amp;#039;&amp;#039;, Gedichte. [HYPNO-HOMULLUS] Unter Hypnose aus dem Schwedischen ins Deutsche übersetzt und herausgegeben von Monika Rinck. (= &amp;#039;&amp;#039;roughbooks&amp;#039;&amp;#039;; 039). Urs Engeler, Solothurn 2016, ISBN 978-3-906050-24-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Eugene Ostashevsky]]: Der Pirat, der von Pi den Wert nicht kennt&amp;#039;&amp;#039;, Gedichte. Aus dem amerikanischen Englisch von Monika Rinck und Uljana Wolf. kookbooks 2017, ISBN 978-3-937445-83-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[István Kemény (Schriftsteller)|István Kemény]]: Ich übergebe das Zeitalter&amp;#039;&amp;#039;, Gedichte. Aus dem Ungarischen von Orsolya Kalász und Monika Rinck. [[Reinecke &amp;amp; Voß]], 2019, ISBN 978-3-942901-35-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Tomaž Šalamun]]: Steine aus dem Himmel.&amp;#039;&amp;#039; Gedichte. Zweisprachige Ausgabe. Ausgewählt und aus dem Slowenischen übertragen von Matthias Göritz, Liza Linde und Monika Rinck. [[Suhrkamp Verlag]], 2023, ISBN 978-3-518-22546-2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Herausgaben ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Elke Erb]]: Das ist hier der Fall.&amp;#039;&amp;#039; Ausgewählte Gedichte. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Steffen Popp und Monika Rinck. [[Suhrkamp Verlag]], 2020, ISBN 978-3-518-22520-2&lt;br /&gt;
* Georg Oberhumer / Monika Rinck (Hg.): DIE KUNST, DIE RICHTIGEN INDISKRETIONEN ZU BEGEHEN. Arbeit im Archiv: [[Konrad Bayer]]. neoAVANTGARDEN, [[edition text+kritik]], 2023, ISBN 978-3-96707-892-3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hörspiele ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 2008: &amp;#039;&amp;#039;AM APPARAT (Ihr Wahrheitsstil)&amp;#039;&amp;#039; (ORF)&lt;br /&gt;
* 2011: &amp;#039;&amp;#039;Weibliche Seiten&amp;#039;&amp;#039;, zusammen mit [[Liesl Ujvary]] (ORF)&lt;br /&gt;
* 2022: &amp;#039;&amp;#039;Risiko und Idiotie&amp;#039;&amp;#039;, Regie: [[Leopold von Verschuer]], Komposition: [[Bo Wiget]] (BR)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen und Stipendien ==&lt;br /&gt;
* 2001 [[Literaturpreis Prenzlauer Berg]]&lt;br /&gt;
* 2003 Stipendium der [[Stiftung Niedersachsen]]&lt;br /&gt;
* 2004 Förderpreis zum [[Georg-K.-Glaser-Preis]]&lt;br /&gt;
* 2005 Stipendium [[Künstlerhaus Edenkoben]]&lt;br /&gt;
* 2006 Förderpreis zum [[Hans-Erich-Nossack-Preis]]&lt;br /&gt;
* 2006 Förderpreis zum [[Pfalzpreis für Literatur]]&lt;br /&gt;
* 2006 Literaturstipendium [[Lana (Südtirol)|Lana]]&lt;br /&gt;
* 2008 Fördergabe für Literatur des [[Bezirksverband Pfalz|Bezirksverbands Pfalz]]&lt;br /&gt;
* 2008 Förderpreis zum [[Heimrad-Bäcker-Preis]]&lt;br /&gt;
* 2008 [[Lyrikpreis Meran|Alfred-Gruber-Preis]]&lt;br /&gt;
* 2008 [[Ernst-Meister-Preis für Lyrik]]&lt;br /&gt;
* 2009 [[Arno-Reinfrank-Literaturpreis]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.speyer.de/sv_speyer/de/Kultur/Literatur/Arno-Reinfrank-Literaturpreis/Monika%20Rinck/ |titel=Arno-Reinfrank-Literaturpreis – Monika Rinck |werk=www.speyer.de |hrsg=Speyer.de |datum=2009 |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20190525101845/https://www.speyer.de/sv_speyer/de/Kultur/Literatur/Arno-Reinfrank-Literaturpreis/Monika%20Rinck/ |archiv-datum=2019-05-25 |abruf=2019-08-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2012 [[Berliner Kunstpreis]] Literatur&lt;br /&gt;
* 2012 Rainer-Malkowski-Stipendium&lt;br /&gt;
* 2013 [[Peter-Huchel-Preis]] für den Gedichtband &amp;#039;&amp;#039;Honigprotokolle&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.swr.de/nachrichten/bw/-/id=1622/nid=1622/did=10878006/t2h8p0/index.html Freiburg: Peter-Huchel-Preis 2013 für Lyrikerin Monika Rinck], SWR.de&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2014 Tübinger Stadtschreiberin&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Reinold Herrmanns |url=https://www.swr.de/swr2/monika-rinck-tuebinger-stadtschreiberin/-/id=7576/did=13662514/nid=7576/61ehyg/index.html |titel=Monika Rinck, Tübinger Stadtschreiberin |hrsg=SWR2 |datum=2014-06-28 |abruf=2014-07-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2014 Casa Baldi-Stipendium der [[Deutsche Akademie Rom Villa Massimo|Deutschen Akademie Rom]]&lt;br /&gt;
* 2015 [[Kleist-Preis]]&lt;br /&gt;
* 2015 [[Heimrad-Bäcker-Preis]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://lyrikzeitung.com/2015/05/21/heimrad-backer-preis-fur-monika-rinck/ |titel=Heimrad-Bäcker-Preis für Monika Rinck |hrsg=Lyrikzeitung.com |datum=2015-05-21 |abruf=2015-05-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2015 [[Hotlist]]-Preis (an den Verlag) für &amp;#039;&amp;#039;Risiko und Idiotie. Streitschriften&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2015 [[Liliencron-Dozentur]] für Lyrik&lt;br /&gt;
* 2016 [[Pfalzpreis für Literatur]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Leonie Berger |url=https://www.swr.de/swr2/kultur-info/kultur-regional-pfalzpreis-fuer-literatur-monika-rinck-kaiserslautern/-/id=9597116/did=18519046/nid=9597116/1o6ewn6/index.html |titel=&amp;quot;And the winner is...&amp;quot; |hrsg=2016-11-21 |abruf=2016-11-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2017 [[Ernst-Jandl-Preis]]&lt;br /&gt;
* 2018 Stipendium in der [[Villa Aurora]]&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://www.vatmh.org/de/eventreader/20170714_villa_aurora_stipendiatInnen.html Villa Aurora-StipendiatInnen 2018]&amp;#039;&amp;#039;, Villa Aurora, 14. Juli 2017, abgerufen am 15. Juli 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2019 [[Roswitha-Preis]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.literaturpreisgewinner.de/literaturpreise-2019 |titel=Literaturpreise 2019 |werk=Literaturpreisgewinner.de |abruf=2019-03-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2019 [[Preis der Stadt Münster für Internationale Poesie]], zusammen mit dem Lyriker [[Eugene Ostashevsky]] und der weiteren Übersetzerin [[Uljana Wolf]]&lt;br /&gt;
* 2020/2021 [[Frankfurter Poetik-Vorlesungen|Frankfurter Stiftungsgastdozentur für Poetik]]: &amp;#039;&amp;#039;Vorhersagen. Poesie und Prognose&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2020 [[Folker Skulima#Kunststiftung Folker Skulima|Folker Skulima Preis]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.kunststiftung-folker-skulima.de/preis/,%20https://www.kunststiftung-folker-skulima.de |titel=Der Preis – Kunststiftung Folker Skulima |werk=kunststiftung-folker-skulima.de |abruf=2020-12-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2021 [[Berliner Literaturpreis]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.geisteswissenschaften.fu-berlin.de/we03/institut/news/2021-01-12_Monika-Rinck_PM.html Monika Rinck erhielt den Berliner Literaturpreis 2021], fu-berlin.de vom 10. Januar 2021, abgerufen am 30. Juni 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2021 [[Erlanger Poetenfest#Erlanger Literaturpreis für Poesie als Übersetzung|Erlanger Literaturpreis für Poesie als Übersetzung]], zusammen mit [[Orsolya Kalász]], für ihre Übersetzungen ungarischer Gegenwartsliteratur&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://www.boersenblatt.net/news/preise-und-auszeichnungen/orsolya-kalasz-und-monika-rinck-ausgezeichnet-187289 Orsolya Kalász und Monika Rinck ausgezeichnet]&amp;#039;&amp;#039;, boersenblatt.net, erschienen und abgerufen am 28. Juli 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2022 [[Friedrich-Hölderlin-Preis (Bad Homburg)|Friedrich-Hölderlin-Preis]] der Stadt Bad Homburg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Fabian Schwitter: &amp;#039;&amp;#039;Populationen – Zeit-Räume – Protokollieren. [[Ulf Stolterfoht]] / [[Oswald Egger]] / Monika Rinck. Über Varianten formaler Wiederholung in deutschsprachigen Gedichtbänden nach 2000&amp;#039;&amp;#039;. Aisthesis Verlag, Bielefeld 2020, ISBN 978-3-8498-1575-2.&lt;br /&gt;
* Nathan Taylor und Nicolas von Passavant (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Monika Rinck. Poesie und Gegenwart.&amp;#039;&amp;#039; Kontemporär. Schriften zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. J. B. Metzler, Berlin, 2023. ISBN 978-3-662-64897-1&lt;br /&gt;
* [[Sebastian Kleinschmidt]]: &amp;#039;&amp;#039;Die honigströmenden Quellen in den wundersamen Gärten und Tälern der Dichterin Monika Rinck&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Sinn und Form]]&amp;#039;&amp;#039; 6/2025, S. 843–845&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|129435856}}&lt;br /&gt;
* {{Litport|Monika.Rinck}}&lt;br /&gt;
* [http://www.begriffsstudio.de/ Webpräsenz der Autorin]&lt;br /&gt;
* [http://lyrikline.org/index.php?id=60&amp;amp;L=0&amp;amp;author=mr01&amp;amp;cHash=7d14e24e64 Ausgewählte Gedichte auf lyrikline.org]&lt;br /&gt;
* [http://www.kunstradio.at/2008A/01_06_08.html#2 &amp;#039;&amp;#039;AM APPARAT (Ihr Wahrheitsstil)&amp;#039;&amp;#039; zu hören auf kunstradio.at]&lt;br /&gt;
* [https://www.rottenkinckschow.de/ Webauftritt von Rotten Kinck Schow]&lt;br /&gt;
* [https://www.deutschlandfunk.de/musik-und-fragen-zur-person-die-lyrikerin-monika-rinck.1782.de.html?dram:article_id=467624 Deutschlandfunk &amp;#039;&amp;#039;Zwischentöne. Musik und Fragen zur Person&amp;#039;&amp;#039; vom 23. Februar 2020]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise, Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=129435856|LCCN=no2005058376|VIAF=899144783105349744361}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Rinck, Monika}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Liedtexter]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Schwedischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Slowenischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Ungarischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörfunkautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörfunkjournalist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Journalist (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Medien, Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Akademie der Künste (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität für angewandte Kunst Wien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (KHM Köln)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1969]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Rinck, Monika&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schriftstellerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=29. April 1969&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Zweibrücken]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Pinguin55</name></author>
	</entry>
</feed>