imported>Eugénie Pellissier (Matthes & Seitz Berlin): Der Verlag ist Matthes & Seitz Berlin und nicht nur Matthes & Seitz (nur M&S ist ein anderer Verlag)

2026-04-25T17:00:25Z

Der Verlag ist Matthes & Seitz Berlin und nicht nur Matthes & Seitz (nur M&S ist ein anderer Verlag)

Neue Seite

'''Monika Ertl''' (* [[7. August]] [[1937]] in [[München]]; † [[12. Mai]] [[1973]] in [[El Alto]] ([[Bolivien]])) war eine [[Deutscher|deutschstämmige]] Angehörige des bewaffneten politischen [[Untergrundbewegung|Untergrunds]] in Bolivien. Sie wurde in Deutschland als „[[Che Guevara]]s Rächerin“ bekannt.

== Leben ==
Monika Ertl wuchs in [[Deutschland]] auf.<ref name=":2">{{Internetquelle |autor=Christoph Gunkel |url=https://www.spiegel.de/geschichte/leben-und-sterben-der-monika-ertl-a-948245.html |titel=Leben und Sterben der Monika Ertl |werk=Der Spiegel |datum=2009-04-19 |abruf=2021-06-27}}</ref> Ihr Vater war [[Hans Ertl (Bergsteiger)|Hans Ertl]], der Anfang der 1930er Jahre zunächst als [[Bergsteigen|Bergsteiger]] bekannt wurde, dann [[Kameramann|Chefkameramann]] bei den von der [[Zeit des Nationalsozialismus|NS]]-Filmemacherin [[Leni Riefenstahl]] gedrehten [[Olympia (Film)|Olympia-Filmen]] war und während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] für ''[[Die Deutsche Wochenschau]]'' an verschiedenen Kriegsschauplätzen filmte.<ref name=":2" /> Als ihr Vater Schwierigkeiten mit seiner [[Entnazifizierung]] bekam, wanderte er 1948 nach Bolivien aus. 1953 folgte ihm die Familie nach. Monika Ertl begleitete ihren Vater auf Urwald- und Filmexpeditionen; bei seinem Film ''Hito-Hito'' (1958) über ein vom Aussterben bedrohtes indigenes Volk wirkte sie als [[Kameraassistent]]in mit.<ref name=":0">[[Jobst Knigge]]: [https://edoc.hu-berlin.de/oa/reports/reJQkepO3Mzk/PDF/26URNefH6gdUY.pdf ''Feltrinelli – Sein Weg in den Terrorismus''], S. 113 ff. (PDF; 983 kB).</ref><ref name=":1"> Martina Läubli: [https://www.nzz.ch/feuilleton/der-nazi-und-die-guerillakaempferin-ld.1337901 Der Nazi und die Guerillakämpferin], [[Neue Zürcher Zeitung|Neuen Zürcher Zeitung]], 28. Dezember 2017, abgerufen am 1. Januar 2018 (Rezension des Romans von Rodrigo Hasbún: ''Die Affekte'').</ref>

Ertl heiratete 1958 den deutsch-bolivianischen Ingenieur Hans Harjes.<ref name=":0" /><ref>{{Internetquelle |autor=Cora Stephan |titel=Terror: Eine Nazi-Tochter rächte Che Guevarra |werk=Die Welt |datum=2009-06-27 |url=https://www.welt.de/kultur/literarischewelt/article4005375/Eine-Nazi-Tochter-raechte-Che-Guevarra.html |abruf=2021-06-26}}</ref> Nach dem Scheitern der Ehe Mitte der 1960er Jahre begann sie, sich sozial zu engagieren und kam so in Kontakt zur linksrevolutionären Guerillaorganisation [[Ejército de Liberación Nacional (Bolivien)|Ejército de Liberación Nacional]] (ELN, deutsch: Nationale Befreiungsarmee).<ref name=":0" /><ref name=":1" /> Die ELN befand sich nach dem Tod Che Guevaras 1967 in einer Wiederaufbauphase. Zunächst beteiligte Ertl sich eher passiv am Kampf gegen die [[Militärregierung]]. So gewährte sie beispielsweise den überlebenden Kämpfern von Guevaras gescheitertem Aufstand und anderen Verfolgten der Militärregierung Unterschlupf, insbesondere den Brüdern „Chato“ und [[Inti Peredo|„Inti“ Peredo]], die Guevaras Nachfolger in der Führung der ELN waren. Ertl wurde unter ihren Kampfnamen „La Gringa“ und „Juana“ mit ihrem Organisationstalent zu einer der wichtigsten Führungspersonen der Organisation. Im November 1969 bat sie ihren Vater, der abgelegen im Dschungel in der Nähe der bolivianischen Kleinstadt [[Concepción (Santa Cruz)|Concepción]] eine Farm betrieb, der ELN zu gestatten, sein Grundstück als Trainingscamp zu nutzen; Hans Ertl lehnte jedoch aus Angst vor staatlicher Verfolgung ab.<ref name=":3">{{Internetquelle |autor=Christian Baudissin |url=https://www.youtube.com/watch?v=4USJcUeE1Hs&list=PLTUDH796VMcrxf0cRQICgbma5JbGzdH8N&index=1 |titel=Gesucht: Monika Ertl |datum=1988 |abruf=2021-06-27}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Claudia Heissenberg |url=https://www.heinz-kuehn-stiftung.de/pdf/jahrb13/jahrb13_14.pdf |titel=Der alte Mann im Urwald – und andere Geschichten aus Bolivien |werk=Heinz-Kuehn-Stiftung |datum=1998 |abruf=2021-06-27}}</ref> Als Monika Ertls Auto bei einem Banküberfall zur Geldbeschaffung der ELN als Fluchtwagen erkannt wurde, wurde sie ab 1970 polizeilich in Bolivien gesucht.<ref name=":2"/>

Allem Anschein nach ermordete Monika Ertl am 1. April 1971 den Konsul [[Roberto Quintanilla Pereira]] im bolivianischen Generalkonsulat in Hamburg; die Täterschaft Ertls konnte jedoch nie restlos bewiesen werden. Die bolivianische Regierung erklärte am 2. Juli 1972, die Tat sei von Monika Ertl ausgeführt worden, und schrieb für ihre Ergreifung eine Belohnung in Höhe von 20.000 Dollar aus.<ref name=":2" /><ref name=":0" /> Die Hamburger Staatsanwaltschaft ließ Ertl zwar per [[Interpol]] suchen, schloss den Fall aber letztlich als ungelöst ab. Eine Frau hatte Quintanilla mit drei Schüssen getötet und am Tatort einen Zettel mit den Worten „Victoria o Muerte (Sieg oder Tod)! ELN“ hinterlassen.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> Die Täterin, die unmittelbar nach der Tat in ein Handgemenge mit der Ehefrau des Opfers geraten war und dabei ihre Perücke, ihre Handtasche und die Tatwaffe verloren hatte, hatte vom Tatort fliehen können.<ref name=":0" /> Bei der Tatwaffe handelte es sich um einen Colt Cobra 38 Special aus dem Besitz des italienischen Verlegers [[Giangiacomo Feltrinelli]],<ref>[http://www.senzasoste.it/12-maggio-1973-luccisione-monika-ertl-la-donna-vendico-guevara Senza Soste: ''12 maggio 1973, l’uccisione di Monika Ertl, la donna che vendicò Che Guevara'']</ref><ref>[https://www.moduscc.it/trotsky-ed-aneddoti-18665-101016-2/ Modus: ''Trotsky ed il Che: aneddoti italiani'']</ref> der sich damals im politischen Untergrund befand. Das Opfer des Anschlags war der ehemalige bolivianische Geheimdienstchef, der nach Ansicht der ELN verantwortlich war für die Folter und Hinrichtung etlicher Untergrundkämpfer, insbesondere für die Tötung der ehemaligen ELN-Anführer Che Guevara und Inti Peredo. Quintanilla war bei den Anhängern der ELN auch deshalb besonders verhasst, weil er den Befehl gegeben haben soll, dem getöteten Che Guevara als Beweis für seinen Tod die Hände abzuhacken.<ref name=":2"/>

Ertl plante 1972 zusammen mit [[Régis Debray]], [[Gustavo Sánchez Salazar]] sowie [[Beate Klarsfeld|Beate]] und [[Serge Klarsfeld]], den ehemaligen [[Schutzstaffel|SS]]-Chef von Lyon [[Klaus Barbie]] zu entführen, der unter dem falschen Namen „Klaus Altmann“ in Bolivien lebte und für das bolivianische Innenministerium arbeitete.<ref name=":3" /><ref>{{Literatur |Autor=Peter F. Müller |Titel=Klaus Barbie. Begegnung mit dem Bösen |Verlag=Der Audio Verlag |Ort=Berlin |Datum=2016 |ISBN=978-3-86231-666-3}}</ref> Geplant war, Klaus Barbie über Chile nach Frankreich zu bringen, um ihn dort vor Gericht zu stellen. Damit wollte man einen gefährlichen Berater des Polizeiapparates ausschalten und gleichzeitig eine geistige Verbindung zwischen dem antifaschistischen Kampf der ELN und der französischen [[Résistance]] der Zeit des Zweiten Weltkriegs herstellen.<ref name=":3" /> Der Entführungsversuch scheiterte jedoch. Barbie arbeitete 1966 für den westdeutschen [[Bundesnachrichtendienst]] (BND) und schrieb auch Berichte über Monika Ertl.

Anfang 1972 kehrte Ertl nach Bolivien zurück.<ref name=":3" /> Am 12. Mai 1973 wurde Ertl von bolivianischen [[Sicherheitskräfte]]n am helllichten Tag in El Alto erschossen.<ref name=":0" /> Régis Debray behauptete, dass die ihr gestellte tödliche Falle von Klaus Barbie organisiert worden sei, obwohl er dies nicht beweisen könne.<ref name=":3" /> Ertls Leichnam wurde fotografiert und an unbekanntem Ort begraben.<ref name=":2" /><ref name=":3" /> Da ihr Leichnam nicht ihrer Familie übergeben wurde, kann weder bewiesen noch widerlegt werden, dass sie vor ihrem Tod gefoltert wurde. Folterungen waren alltägliche Praxis im Umgang südamerikanischer Diktaturen mit politischen Feinden.

== Rezeption ==
Der Dokumentarfilm „Gesucht: Monika Ertl“ (1988) von [[Christian Baudissin]] befasst sich mit dem Leben der Untergrundkämpferin.

Das Doku-[[Hörspiel]] ''Monika La Guerrillera'' (2017) von [[Tom Noga]] schildert Episoden ihres Lebens.<ref> ''[https://www1.wdr.de/radio/1live/podcast/1live-soundstories/monika-ertl-bolivien-guevara-100.html Monika La Guerrillera]'', WDR 2017.</ref>

== Literatur ==
Sachliteratur:
* [[Jürgen Schreiber (Journalist)|Jürgen Schreiber]]: ''Sie starb wie Che Guevara. Die Geschichte der Monika Ertl'', Artemis & Winkler, Düsseldorf 2009, ISBN 978-3-538-07274-9.
* {{Internetquelle |autor=[[Jobst Knigge|Jobst C. Knigge]] |url=https://edoc.hu-berlin.de/oa/reports/reJQkepO3Mzk/PDF/26URNefH6gdUY.pdf |titel=Feltrinelli – Sein Weg in den Terrorismus (Ganzer Text online) |hrsg=[[Humboldt-Universität zu Berlin]] |datum=2010 |abruf=2016-12-14 |format=PDF; 983 kB |seiten=113–124 |abruf-verborgen=1}}
* [[Karin Harrasser]]: ''Surazo. Monika und Hans Ertl: Eine deutsche Geschichte in Bolivien'', Matthes & Seitz Berlin, Berlin 2022, ISBN 978-3-7518-0353-3.

Belletristik:
* [[Régis Debray]]: ''Ein Leben für ein Leben. Roman''. Übersetzung Renate Nickel, Edition Gebühr bei Claassen, Düsseldorf 1979, ISBN 978-3-546-42017-4.
* [[Rodrigo Hasbún]]: ''Die Affekte: Roman''. Übersetzung Christian Hansen, Suhrkamp, Berlin 2017, ISBN 978-3-518-42764-4.

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm1461169}}.
* Claudia Heissenberg: [https://www.deutschlandfunk.de/frau-mit-zwei-gesichtern-100.html ''Frau mit zwei Gesichtern''], [[Deutschlandfunk]], 22. Juni 2009, Rezension: Jürgen Schreiber: ''Sie starb wie Che Guevara. Die Geschichte der Monika Ertl'' (abgerufen am 23. April 2024).
* Christian Eggers: [https://web.archive.org/web/20160304082619/http://jungle-world.com/artikel/2001/14/25999.html ''Der Krieg geht weiter''], [[Jungle World]] Nr. 15, 4. April 2001.
* {{Filmportal|7ba923089c9a4440a407e2fc67cc87ec|Gesucht: Monika Ertl}}.
* Christoph Gunkel: [https://www.spiegel.de/geschichte/leben-und-sterben-der-monika-ertl-a-948245.html ''Leben und Sterben der Monika Ertl: Ches bayrischer Racheengel''], [[einestages]] auf [[Spiegel Online]], 19. April 2009.
* Irene Altenmüller: [https://www.ndr.de/geschichte/chronologie/Mord-im-Konsulat-Als-Monika-Ertl-Che-Guevara-raechte,monikaertl100.html ''Mord im Konsulat: Als Monika Ertl Che Guevara rächte''] bei ndr.de vom 1. April 2026

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=137557345|LCCN=no/2010/174813|VIAF=81733120}}

{{SORTIERUNG:Ertl, Monika}}
[[Kategorie:Person (Bolivien)]]
[[Kategorie:Guerilla (Person)]]
[[Kategorie:Deutscher Emigrant in Bolivien]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1937]]
[[Kategorie:Gestorben 1973]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Ertl, Monika
|ALTERNATIVNAMEN=Monika Harjes
|KURZBESCHREIBUNG=deutschstämmige Angehörige des bewaffneten politischen Untergrunds in Bolivien
|GEBURTSDATUM=7. August 1937
|GEBURTSORT=[[München]]
|STERBEDATUM=12. Mai 1973
|STERBEORT=[[El Alto]], [[Bolivien]]
}}

Monika Ertl - Versionsgeschichte

imported>Eugénie Pellissier (Matthes & Seitz Berlin): Der Verlag ist Matthes & Seitz Berlin und nicht nur Matthes & Seitz (nur M&S ist ein anderer Verlag)