<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mo%C3%AFse_Schwab</id>
	<title>Moïse Schwab - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mo%C3%AFse_Schwab"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mo%C3%AFse_Schwab&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T18:38:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mo%C3%AFse_Schwab&amp;diff=2346891&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Roehrensee am 14. September 2024 um 10:25 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mo%C3%AFse_Schwab&amp;diff=2346891&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-14T10:25:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Père-Lachaise - Division 7 - Schwab 01.jpg|mini|Grab der Familie Schwab auf [[Cimetière du Père-Lachaise|Père-Lachaise]]]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Moïse Schwab&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[18. September]] [[1839]] in [[Paris]]; † [[8. Februar]] [[1918]] ebenda) war ein [[Frankreich|französischer]] jüdischer Gelehrter, Übersetzer und [[Bibliothekar]]. Nach einer Ausbildung an einer jüdischen Schule in [[Straßburg]] arbeitete er von 1857 bis 1866 als [[Sekretär]] von [[Salomon Munk]], darauf für ein Jahr als Gerichtsübersetzer in Paris und schließlich ab 1868 als Bibliothekar an der [[Bibliothèque nationale de France|französischen Nationalbibliothek]]. Sein Hauptwerk ist eine französische Übersetzung des palästinischen [[Talmud]] (&amp;#039;&amp;#039;Le Talmud de Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;, 11 Bände, 1871 ff.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schwab war Chevalier de la [[Ehrenlegion|Légion d’Honneur]] (Ch. LH) der französischen Ehrenlegion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{JE|1=http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=386&amp;amp;letter=S|2=SCHWAB, MOÏSE|3=Isidore Singer, Frederick T. Haneman}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1055141731|LCCN=n/92/36787|VIAF=76422206}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Schwab, Moise}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bibliothekar (Paris)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Hebräischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Französische]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Ehrenlegion (Ritter)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person des Judentums (Frankreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1839]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1918]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Schwab, Moïse&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französischer jüdischer Gelehrter&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=18. September 1839&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=8. Februar 1918&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Roehrensee</name></author>
	</entry>
</feed>