imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2025-12-11T13:20:29Z

Bot: http → https

Neue Seite

{{Infobox Schachspieler
|Spielername = Miyoko Watai
|Bild = [[Datei:Miyoko Watai 1980 Malta-cut.jpeg|220px]]
|Bildbeschreibung = Miyoko Watai, 1980 auf Malta
|Voller Name =
|Andere Schreibweisen = 渡井美代子 ([[Japanische Sprache|Japanisch]])
|Land = {{JPN}}
|Geburtsdatum = [[8. Januar]] [[1945]]
|Geburtsort = [[Präfektur Saitama]]
|Sterbedatum =
|Sterbeort =
|FIDE-Titel = Internationaler Meister der Frauen (1994)
|Weltmeister =
|Weltmeisterin =
|Elo-Zahl = 2032 (Oktober 2019)
|Beste Elo-Zahl = 2050 (Januar 1997 bis Juli 1998, Januar 2001 bis Dezember 2002)
|FideID =7000472
}}
'''Miyoko Watai''' ([[Japanische Schrift|jap.]] {{lang|ja-Hani|渡井美代子}}, ''Watai Miyoko''; * [[8. Januar]] [[1945]] in der [[Präfektur Saitama]]) ist eine [[japan]]ische [[Schach]]spielerin und -funktionärin. Sie trägt den Titel einer [[Internationaler Meister|Internationalen Meisterin]] (WIM) und ist [[Generalsekretär]]in des [[Japan Chess Association|japanischen Schachverbandes]].

== Schachkarriere ==
1975 gewann Watai die erstmals ausgetragene japanische Damenmeisterschaft. 1978, 1979 sowie 2002 konnte sie diesen Erfolg wiederholen.<ref name="AUTORENBIOGRAPHIE">''Autorenbiographie''. In: ''はじめてのチェス (= „Anfangen mit Schach“).'' Seibidō Shuppan, Tokio 2004, ISBN 4415025498 (japanisch).</ref><ref name="JCA_DOMESTIC">''{{Webarchiv|url=http://www.jca-chess.com/domestic-archives.htm |wayback=20130512230219 |text=Domestic Archives |archiv-bot=2022-03-27 09:48:28 InternetArchiveBot }}'', Homepage der Japan Chess Association (japanisch)</ref><ref>{{Webarchiv | url=http://www.ajedrezdeataque.com/05%20Palmares/Campeonatos/Nacionales/Asia/Japon(f).htm | wayback=20151224203844 | text=Campeonato de Japón – femenino}} (spanisch)</ref> International vertrat sie Japan bei den [[Zonenturnier]]en der Damen 1972 ([[Skopje]]), 1978 ([[Singapur]]), 1985 ([[Chengdu]]), 1991 ([[Kuala Lumpur]]) und 1999 ([[Ho-Chi-Minh-Stadt]]).<ref name="JCA_INTERNATIONAL">''[http://www.jca-chess.com/international-archives.htm International Archives]'', Homepage der Japan Chess Association (japanisch)</ref> Auf dem [[Interzonenturnier Alicante 1979|Interzonenturnier der Frauen 1979]] in [[Alicante]] belegte sie punktgleich mit [[Narelle Kellner]] den letzten Platz.<ref>[http://www.mark-weeks.com/chess/79wo1iix.htm World Chess Championship (Women) – 1979 Alicante Interzonal Tournament] auf mark-weeks.com/.</ref>

Seit 1983 ist sie [[Schachschiedsrichter|Internationale Schiedsrichterin]], 1994 erhielt sie als erste Japanerin überhaupt den Titel einer [[Internationaler Meister|Internationalen Meisterin]] (WIM).<ref name="AUTORENBIOGRAPHIE" /> Ferner trägt sie den [[Japan Chess Association#Graduierungssystem|7. Dan]] der Japan Chess Association.<ref>''[http://www.jca-chess.com/danitourokusyameibo.htm Graduierungstabelle]'', Homepage der Japan Chess Association (japanisch)</ref> Ihre [[Elo-Zahl]] beträgt 2032 (Stand: Dezember 2014), sie wird jedoch als inaktiv geführt, da sie nach der [[Schacholympiade 2002]] der Frauen keine Elo-gewertete Partie mehr gespielt hat. Ihre höchste Elo-Zahl von 2050 erreichte sie erstmals im Januar 1997 und erneut im Januar 2001.

Watai ist derzeit Generalsekretärin des japanischen Schachverbandes sowie Mitglied dessen Regelkomitees.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.jca-chess.com/Chess2009.pdf |wayback=20130430040941 |text=Japanische Ausgabe der FIDE-Schachregeln, Stand 2009. |archiv-bot=2024-03-21 06:45:17 InternetArchiveBot }} (PDF; 571 kB)</ref> Sie engagiert sich für die Förderung des Schachspiels in Japan, unter anderem arbeitet sie als Schachlehrerin der ''Super Smart Chess League (スーパー・スマート・チェスリーグ)'', des von ihr mitbegründeten und organisierten Kinder- und Jugendprogramms des japanischen Schachbundes.<ref name="AUTORENBIOGRAPHIE" /><ref>''[http://www.jca-chess.com/SSCL.htm Super Smart Chess League]'', Homepage der Japan Chess Association (japanisch)</ref>

Als Autorin verfasste sie mehrere Schachbücher. Seit Ende ihrer aktiven Laufbahn arbeitet sie als Schiedsrichterin und Turnierleiterin auf fast allen größeren Turnieren Japans, zuletzt bei den Landesmeisterschaften 2014 in [[Tokio]].<ref>''[http://ratings.fide.com/tournament_details.phtml?event=98136 Japan Chess League 2014]'' beim Weltschachbund [[FIDE]]</ref>

== Nationalmannschaft ==

[[Datei:Frankreich Japan 1980 Malta.jpg|mini|[[Schacholympiade 1980]] auf Malta, Frankreich – Japan (Watai an Brett 2)]]
Mit der japanischen Frauenmannschaft nahm sie an allen acht [[Schacholympiade]]n der Jahre [[Schacholympiade 1972 (Frauen)|1972]] bis [[Schacholympiade 1986|1986]] sowie an allen vier Schacholympiaden von [[Schacholympiade 1996|1996]] bis [[Schacholympiade 2002|2002]] teil und erzielte dabei insgesamt 62,5 Punkte aus 142 Partien.<ref>[http://www.olimpbase.org/playersw/mgy028ud.html Miyoko Watais Ergebnisse bei Schacholympiaden der Frauen] auf olimpbase.org (englisch)</ref>
An der asiatischen Mannschaftsmeisterschaft nahm Watai 1979, 1981, 1986, 1987 und 1993 teil.<ref>[http://www.olimpbase.org/playersa/mgy028ud.html Miyoko Watais Ergebnisse bei asiatischen Mannschaftsmeisterschaften] auf olimpbase.org (englisch)</ref>

== Privatleben ==
Watai hat einen Abschluss der [[Meiji Yakka Daigaku]] (engl. ''Meiji Pharmaceutical University'') und arbeitete als Apothekerin. Sie lebte auf dem Gebiet des heutigen [[Ōta (Tokio)|Ōta]] und traf sich ab 1973 mehrmals mit dem amerikanischen [[Schachweltmeister]] [[Bobby Fischer]]. Ab dem Jahr 2000 lebten sie zusammen in ihrer Wohnung. Nach seiner Verhaftung am 13. Juli 2004 initiierte sie die Kampagne für seine Freilassung. Im August 2004 heirateten Watai und Fischer. Von April 2005 bis zu Fischers Tod 2008 lebte Watai mit ihm auf [[Island]].

== Schriften (Auswahl) ==
* ''図解早わかりチェス (= „Das illustrierte Schach-Handbuch“).'' Nittō Shoin, Tokio 1986, ISBN 4528004941.
* ''最新図解チェス (= „Das neueste illustrierte Schachbuch“). '' Nittō Shoin, Tokio 1997, ISBN 452800853X.
* ''はじめてのチェス (= „Anfangen mit Schach“).'' Seibidō Shuppan, Tokio 2004, ISBN 4415025498.

== Weblinks ==
{{Commonscat|3=S}}
* {{Chessgames|47211}}
* [https://en.chessbase.com/post/-we-want-to-live-together-forever- ''We want to live together forever''] Interview mit Miyoko Watai zu ihrer Beziehung mit Bobby Fischer (chessbase.com, 2004, englisch)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=|NDL=00156227|VIAF=256878826|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2018-10-03}}

{{SORTIERUNG:Watai, Miyoko}}
[[Kategorie:Bobby Fischer]]
[[Kategorie:Schachspieler (Japan)]]
[[Kategorie:Nationaler Einzelmeister (Schach)]]
[[Kategorie:Schachspieler]]
[[Kategorie:Schachfunktionär]]
[[Kategorie:Japaner]]
[[Kategorie:Geboren 1945]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Watai, Miyoko
|ALTERNATIVNAMEN=渡井美代子 (japanisch)
|KURZBESCHREIBUNG=japanische Schachspielerin und -funktionärin
|GEBURTSDATUM=8. Januar 1945
|GEBURTSORT=[[Präfektur Saitama]], [[Japan]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Miyoko Watai - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https