<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mitsuko_Shirai</id>
	<title>Mitsuko Shirai - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mitsuko_Shirai"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mitsuko_Shirai&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T07:30:59Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mitsuko_Shirai&amp;diff=1933974&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mitsuko_Shirai&amp;diff=1933974&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-17T10:25:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mitsuko Shirai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Japanische Schrift|jap.]] {{lang|ja|白井 光子|Shirai Mitsuko}}; * [[28. Mai]] [[1947]] in [[Nagano-ken|Nagano]], [[Japan]]) ist eine japanische Sängerin in den Stimmlagen [[Sopran]] und [[Mezzosopran]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Mitsuko Shirai machte ihren Gesangsabschluss 1972 an der Musashino-Musikakademie Tokio ([[Musashino Academia Musicae]]) in Japan.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.pamina-magazin.de/categories/01bericht/100203_Shirai_Bundesverdienstkreuz.html |text=Mitsuko Shirai erhält Bundesverdienstkreuz |wayback=20100717171048 |archiv-bot=2019-05-02 00:58:05 InternetArchiveBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Danach zog sie nach Deutschland, um an der [[Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart]] zu studieren. Dort lernte sie den Pianisten [[Hartmut Höll]] kennen, mit dem sie schon bald [[Kunstlied]]-Abende in Europa, Skandinavien, Israel, Afrika, Japan, Südamerika, Russland, den USA und Kanada veranstaltete. Als Duo haben sich die beiden im Bereich der Liedgestaltung einen Namen gemacht und zahlreiche Schallplatten eingespielt. Shirai hat aber auch [[Orchesterlied]]er zusammen mit den [[Berliner Philharmoniker]]n, dem [[New Japan Philharmonic]], dem Atlanta Symphony Orchestra, dem Nouvel Orchestre Philharmonique de Paris und den [[Wiener Symphoniker]]n aufgeführt. Vereinzelt singt sie auch Opern; ihr Operndebüt gab sie 1987 in Frankfurt als Despina in &amp;#039;&amp;#039;[[Così fan tutte]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1992 ist sie Professorin. Seit 1994 leitet Shirai zusammen mit Höll die Klasse für „Liedgestaltung“ an der [[Hochschule für Musik Karlsruhe]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Bach Cantatas|Bio|Shirai-Mitsuko}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
Mitsuko Shirai hat zahlreiche Gesangswettbewerbe&amp;lt;ref name=&amp;quot;Landesportal Baden-Württemberg&amp;quot;&amp;gt;{{Toter Link |datum=2019-05 |url=http://innenministerium.baden-wuerttemberg.de/de/Meldungen/224046.html?referer=88428 |text=Bundesverdienstkreuz für Karlsruher Professorin Mitsuko Shirai |archivebot=2019-05-02 00:58:05 InternetArchiveBot}} abgerufen am 4. August 2010&amp;lt;/ref&amp;gt; gewonnen und unter anderem auch folgende Auszeichnungen erhalten:&lt;br /&gt;
* 1982: [[Robert-Schumann-Preis]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.schumannzwickau.de/robert_schumann_preis_preistraeger.asp |wayback=20190227043152 |text=Robert-Schumann-Preisträger |archiv-bot=2022-03-27 07:42:31 InternetArchiveBot }} abgerufen am 2. April 2010&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1996: Großer Idemitsu-Musikpreis.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Uni Karlsruhe&amp;quot;&amp;gt;[http://www.hit-karlsruhe.de/hfm-ka/hfm/03-Studium/dozentenverzeichnis/bios/shirai-mitsuko.htm Hochschule für Musik Karlsruhe: Mitsuko Shirai] abgerufen am 29. März 2010&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1997: ABC International Music Award.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Uni Karlsruhe&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2008: „Verdienstmedaille am violetten Band“ des japanischen Kaisers, für ihre Verdienste um das deutsche Lied. (Eine Ehrung, die nur sehr selten an Musiker vergeben wird.)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Uni Karlsruhe&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2010: [[Bundesverdienstkreuz]], in Anerkennung ihrer künstlerischen und pädagogischen Leistungen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hochschul-News der Uni Karlsruhe&amp;quot;&amp;gt;[http://www.hit-karlsruhe.de/hfm-ka/hfm/akutell/2010/100201-mitsuko-shirai.htm Hochschule für Musik Karlsruhe: Bundesverdienstkreuz für Prof. Mitsuko Shirai] abgerufen am 4. August 2010&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2018: “The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette”, vom japanischen Kaiser verliehen. (Der älteste Orden des Landes.) Damit wurde ihr Lebenswerk und ihre überragenden Verdienste um die Liedkunst, insbesondere das deutsche Lied, gewürdigt.&lt;br /&gt;
* 2018: Ehrendoktorwürde der University of Victoria / Canada&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Robert-Schumann-Preisträger}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=124953832|LCCN=n/85/195168|VIAF=200249}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Shirai, Mitsuko}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sopran]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mezzosopran]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musiker (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (HfM Karlsruhe)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Robert-Schumann-Preisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Japanischer Emigrant in Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Japaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1947]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Shirai, Mitsuko&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=白井光子 (japanisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsch-japanische Sopranistin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=28. Mai 1947&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Nagano-ken]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>