<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mitsuko_Coudenhove-Kalergi</id>
	<title>Mitsuko Coudenhove-Kalergi - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mitsuko_Coudenhove-Kalergi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mitsuko_Coudenhove-Kalergi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T06:22:02Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mitsuko_Coudenhove-Kalergi&amp;diff=1402701&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Dieringer63: Link auf „Manfred Wagner (Kulturwissenschaftler)“; Kleinkram</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mitsuko_Coudenhove-Kalergi&amp;diff=1402701&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-17T20:01:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Link auf „Manfred Wagner (Kulturwissenschaftler)“; Kleinkram&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Mitsuko Coudenhove 1 cropped.jpg|mini|Mitsuko Coudenhove-Kalergi]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mitsuko Maria Thekla Coudenhove-Kalergi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[7. Juli]] [[1874]] in [[Tokio]]; † [[27. August]] [[1941]] in [[Mödling]]&amp;lt;ref name= &amp;quot;museum&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://home.tele2.at/museum/Aktuelles.htm |wayback=20151227031557 |text=Gräfin Mitsuko (Maria Thekla) Coudenhove-Kalergi}} Stadtmuseum Mödling, abgerufen am 25. November 2009&amp;lt;/ref&amp;gt;) war Ehegattin des österreichisch-ungarischen Diplomaten [[Heinrich Graf von Coudenhove-Kalergi]] und Mutter u.&amp;amp;nbsp;a. von [[Richard Nikolaus Coudenhove-Kalergi|Richard Nikolaus]], [[Gerolf Coudenhove-Kalergi]] und der Schriftstellerin [[Ida Friederike Görres]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Mitsuko Coudenhove-Kalergi, geb. Aoyama ({{lang|ja|青山}}), wurde 1874 als Tochter eines Antiquitäten- und Ölhändlers aus dem [[Aoyama (Klan)|Haus Aoyama]] in [[Ushigome]] (heute: [[Shinjuku]], [[Tokio]]) geboren. Im Alter von 17 Jahren lernte sie den [[Österreich-Ungarn|österreichisch-ungarischen]] [[Liste der österreichischen Botschafter in Japan|Geschäftsträger]] in Japan [[Heinrich von Coudenhove-Kalergi]] kennen. Mitsuko wurde in Japan katholisch getauft und erhielt dabei die Vornamen Maria Thekla. Dann heirateten die beiden mit Einwilligung des österreichisch-ungarischen und des japanischen Außenministeriums am 16. März 1892 in der Residenz des römisch-katholischen Erzbischofs von Tokio. Die Behauptung, sie sei deswegen von ihrem Vater verstoßen und enterbt worden,&amp;lt;ref&amp;gt;[[Manfred Wagner (Kulturwissenschaftler)|Manfred Wagner]]: [https://books.google.at/books?id=_Nwt40aIIr8C&amp;amp;pg=PA160&amp;amp;dq=Mitsuko+Coudenhove-Kalergi&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ei=8koIUcjCN8rQ4QTOp4F4&amp;amp;sqi=2#v=onepage&amp;amp;q=Mitsuko%20Coudenhove-Kalergi&amp;amp;f=false &amp;#039;&amp;#039;Europäische Kulturgeschichte: gelebt, gedacht, vermittelt.&amp;#039;&amp;#039;] 2009, S. 160.&amp;lt;/ref&amp;gt; entspricht wenig dem Sachverhalt, da sie ohne Einwilligung ihres Vaters nicht hätte heiraten können. Sie gebar zwei Söhne, Hans und Richard, in Japan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Coudenhove-Kalergi Mitsuko Aoyama.jpg|mini|Mitsuko mit ihrem Mann Heinrich Coudenhove-Kalergi (1892)]]Heinrich Coudenhove-Kalergi hatte nicht die Absicht, nach Europa zurückzukehren, und hatte daher seinen jüngeren Bruder Hans darauf vorbereitet, das Erbe im böhmischen [[Poběžovice|Ronsperg]] zu übernehmen. Als sein Vater [[Franz Karl Coudenhove]] 1893 starb, stellte sich allerdings heraus, dass er sein Erbe nicht Heinrich vermacht hatte, sondern &amp;#039;&amp;#039;dem ältesten Sohn meines ältesten Sohnes&amp;#039;&amp;#039;. Als dessen Vormund sah sich Heinrich nun verpflichtet, den diplomatischen Dienst zu quittieren und auf die böhmischen Familiengüter zurückzukehren. Mitsuko kam mit ihm.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Barbara Coudenhove-Kalergi]]: &amp;#039;&amp;#039;Zuhause ist überall. Erinnerungen.&amp;#039;&amp;#039; Paul-Zsolnay-Verlag, Wien 2013, ISBN 978-3-552-05601-5, S. 55 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dort schenkte sie fünf weiteren Kindern das Leben.&lt;br /&gt;
[[Datei:Mitsuko Coudenhove-Kalergi 1903.jpg|mini|Mitsuko mit ihren Kindern in [[Poběžovice]] im Jahr 1903 - Karl (in den Armen), Johannes, Richard, Gerolf, Elisabeth, Olga und Ida]]&lt;br /&gt;
Nach dem Tod von Heinrich Graf Coudenhove-Kalergi 1906 übernahm Mitsuko die Verwaltung der Familiengüter in Westböhmen und die Erziehung der Kinder, aber zog vom Schloss Ronsperg in das nahegelegene ehemalige [[Kloster Pivoň|Kloster Stockau]]. Ihre Söhne besuchten das [[Öffentliches Gymnasium der Stiftung Theresianische Akademie|Theresianum]] in Wien, die Töchter die Mary-Ward Schule in [[St. Pölten]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;oejg&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.oejg.org/pdf/NOEJG_Bruecke_SE09.pdf |wayback=20131102004401 |text=Dem Fujiyama näher}} (PDF; 4,2&amp;amp;nbsp;MB), S. 17 von 2009, abgerufen am 29. Jänner 2013.&amp;lt;/ref&amp;gt; Ihre Ferien verbrachten die Kinder mindestens bis 1922 in Stockau.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Unser Heimatkreis Bischofteinitz&amp;#039;&amp;#039;, Furth im Wald 1967. &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Ronsperg: &amp;#039;&amp;#039;Ein Buch der Erinnerung.&amp;#039;&amp;#039; Furth im Wald 1970.&amp;lt;/ref&amp;gt; Zugleich, von 1911 bis 1915, war Maria Thekla Coudenhove-Kalergi auch in &amp;#039;&amp;#039;Lehmann’s allgemeinem Wohnungs-Anzeiger&amp;#039;&amp;#039; für Wien an der Adresse [[Hietzing|13.]], Maxingstraße 12 (neben dem Park von [[Schloss Schönbrunn]], der Kaiserresidenz), eingetragen.[[Datei:Mödling 5640.jpg|mini|[[Parte]] von Mitsuko von Coudenhove-Kalergi]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Coudenhove and Coudenhove-Kalergi family grave, Vienna, 2017.jpg|mini|Grab von Mitsuko Coudenhove-Kalergi auf dem Hietzinger Friedhof]]&lt;br /&gt;
1924 übersiedelte sie nach [[Mödling]]. Im Jahr 1925 erlitt sie einen leichten Schlaganfall. Sie verließ daraufhin das Haus nur noch selten, in dem sie schließlich 1941 verstarb.&amp;lt;ref name= &amp;quot;museum&amp;quot;/&amp;gt; Ihr Grab befindet sich auf dem [[Hietzinger Friedhof]] (Gruppe 13, Nummer 69).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kinder und Nachkommen ==&lt;br /&gt;
* [[Johann Graf Coudenhove-Kalergi|Johann Evangelist Virgilio Graf Coudenhove-Kalergi]] (1893–1965), auch Kōtarō ({{lang|ja|光太郎}}) genannt, – er war mit [[Lilly Steinschneider]], einer der ersten Pilotinnen Österreichs, verheiratet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;museum&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Richard Nikolaus Graf von Coudenhove-Kalergi]] (1894–1972), auch Eijirō ({{lang|ja|栄次郎}}) genannt, Gründer der [[Paneuropa-Union|Paneuropa-Bewegung]].&lt;br /&gt;
* [[Gerolf Coudenhove-Kalergi|Gerolf Joseph Benedikt Maria Valentin Franz Coudenhove-Kalergi]] (1896–1978), der Vater der Journalistin [[Barbara Coudenhove-Kalergi]] war Übersetzer von [[Haiku]]-Versen und Beamter an der japanischen Gesandtschaft in Prag.&amp;lt;ref name = &amp;quot;oejg&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Elisabeth Maria Anna Coudenhove-Kalergi (1898–1936) war Sekretärin und wissenschaftliche Mitarbeiterin von Bundeskanzler [[Engelbert Dollfuss]].&amp;lt;ref name = &amp;quot;oejg&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Olga Marietta Henriette Maria Coudenhove-Kalergi (1900–1976)&lt;br /&gt;
* [[Ida Friederike Görres|Ida Friederike Maria Anna Görres]] (1901–1971) war Schriftstellerin und kirchlich engagiert&lt;br /&gt;
* [[Karl Heinrich Franz Maria Coudenhove-Kalergi]] (1903–1987) war Opernsänger.&amp;lt;ref name = &amp;quot;oejg&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nachleben ==&lt;br /&gt;
Mitsuko ist in Japan eine äußerst populäre Person, der Filme und ein Musical gewidmet wurden.&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Coudenhove-Kalergi: [https://www.diepresse.com/401370/sojasauce-auf-dem-grab &amp;#039;&amp;#039;Sojasauce auf dem Grab.&amp;#039;&amp;#039;] [[Die Presse]] vom 25. Juli 2008.&amp;lt;/ref&amp;gt; In [[Bernhard Setzwein]]s historischem Roman &amp;#039;&amp;#039;Der böhmische Samurai&amp;#039;&amp;#039; (2017) über die Familie Coudenhove-Kalergi spielt sie eine Hauptrolle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Julia Krejsa (eigentlich: Susanne Krejsa MacManus), [[Peter Pantzer]]: &amp;#039;&amp;#039;Japanisches Wien&amp;#039;&amp;#039;. Herold-Verlag, Wien 1989, ISBN 3-7008-0384-2. Das Buch liegt auch in japanischer Sprache vor (Simul Press, Tokio, ISBN 4-377-40837-2).&lt;br /&gt;
* Masumi Schmidt-Muraki: &amp;#039;&amp;#039;Die Gräfin kam aus Tokio – Das Leben von Mitsuko Coudenhove-Kalergi&amp;#039;&amp;#039;, Pilum Verlag, 2017, ISBN 978-3-902960-57-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Mitsuko Coudenhove-Kalergi}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=132293625|LCCN=no/2011/130065|NDL=00620532|VIAF=11003018}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:CoudenhoveKalergi, Mitsuko}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Familienmitglied des Adelsgeschlechts Coudenhove|⚭Mitsuko]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Mödling)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Cisleithanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Japaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1874]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1941]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Coudenhove-Kalergi, Mitsuko&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=クーデンホーフ-カレルギー光子 (japanisch); 青山光子 (japanisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=japanische Frau&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=7. Juli 1874&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Tokio]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=27. August 1941&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Dieringer63</name></author>
	</entry>
</feed>