<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Misery-Courtion</id>
	<title>Misery-Courtion - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Misery-Courtion"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Misery-Courtion&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T13:01:36Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Misery-Courtion&amp;diff=405139&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Tschubby am 31. Dezember 2025 um 22:49 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Misery-Courtion&amp;diff=405139&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-31T22:49:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--schweizbezogen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Dieser Artikel|behandelt eine Gemeinde im Kanton Freiburg in der Schweiz; zur Gemeinde Misery im [[Département Somme]] in Frankreich siehe [[Misery (Somme)]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in der Schweiz&lt;br /&gt;
| NAME_ORT = Misery-Courtion&lt;br /&gt;
| BILDPFAD_KARTE = Karte Gemeinde Misery-Courtion 2026.png&lt;br /&gt;
| BILDPFAD_WAPPEN = Misery-Courtion-coat of arms.svg&lt;br /&gt;
| REGION-ISO = CH-FR&lt;br /&gt;
| BEZIRK = [[Seebezirk (Freiburg)|See]]&lt;br /&gt;
| IMAGEMAP = Bezirk See&lt;br /&gt;
| BFS = 2272&lt;br /&gt;
| PLZ = 1721 [[Cormérod]]&amp;lt;br /&amp;gt;1721 [[Cournillens]]&amp;lt;br /&amp;gt;1721 [[Courtion]]&amp;lt;br /&amp;gt;1721 [[Misery FR|Misery]]&lt;br /&gt;
| BREITENGRAD = 46.851671&lt;br /&gt;
| LÄNGENGRAD = 7.066392&lt;br /&gt;
| HÖHE = 581&lt;br /&gt;
| HÖHE-ANMERKUNG = Kreisel in Misery&lt;br /&gt;
| FLÄCHE = 11.42&lt;br /&gt;
| EINWOHNER = &amp;lt;!-- wird durch eine zentralisierte Vorlage eingebunden--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| STAND_EINWOHNER = &amp;lt;!-- wird durch eine zentralisierte Vorlage eingebunden--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| WEBSITE = www.misery-courtion.ch&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Misery-C01.JPG|mini|Ortseingang von Misery]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Misery-Courtion&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[politische Gemeinde]] im [[Seebezirk (Freiburg)|Seebezirk]] (französisch: District du Lac) des [[Kanton (Schweiz)|Kantons]] [[Kanton Freiburg|Freiburg]] in der [[Schweiz]]. Die Gemeinde Misery-Courtion entstand am 1.&amp;amp;nbsp;Januar 1997 durch Fusion der vorher selbständigen Gemeinden [[Misery FR|Misery]] ([[Freiburger Patois]] {{Audio|Frp-greverin-Mijeri.ogg|&amp;#039;&amp;#039;Mijeri&amp;#039;&amp;#039;}}), [[Courtion]], [[Cormérod]] und [[Cournillens]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Misery-Courtion liegt auf {{Höhe|581|CH}}, 9 km nordwestlich der Kantonshauptstadt [[Freiburg im Üechtland|Freiburg]] (Luftlinie). Die Doppelgemeinde erstreckt sich auf einem Hochplateau östlich des [[Chandon (Fluss)|Chandon]], im Molassehügelland des nördlichen Freiburger [[Mittelland (Schweiz)|Mittellandes]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Fläche des 11,4 km² grossen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt der vom eiszeitlichen [[Rhonegletscher]] überformten [[Molasse]]höhen zwischen der [[Broye (Fluss)|Broyeebene]] im Nordwesten und dem [[Saane]]tal im Osten. Der Hauptteil des Gebietes wird von einem leicht gewellten Hochplateau eingenommen. Dieses wird nach Osten über den Dorfbach von Courtepin zur Saane entwässert. Nach Westen fliessen mehrere kleine Bäche dem Chandon zu, der mit seinem Tal die westliche Grenze von Misery-Courtion bildet. Im Norden reicht der Gemeindeboden über die Höhe des &amp;#039;&amp;#039;Mont&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|632|CH}}) bis zu den Waldgebieten von &amp;#039;&amp;#039;Montlevant&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|603|CH}}) und &amp;#039;&amp;#039;Les Roseires&amp;#039;&amp;#039;. Nach Süden steigt das Plateau gegen die Waldhöhen &amp;#039;&amp;#039;Bois de Cudré&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Bois de la Corbaz&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Bois de l&amp;#039;Hôpital&amp;#039;&amp;#039; an. Der höchste Punkt wird mit {{Höhe|670|CH}} im Bois de la Corbaz erreicht. Von der Gemeindefläche entfielen 1997 6 % auf Siedlungen, 18 % auf Wald und Gehölze und 76 % auf Landwirtschaft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Gemeinde Misery-Courtion besteht aus den Ortsteilen:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Misery&amp;#039;&amp;#039; (deutsch: Miserach), {{Höhe|581|CH}}, ehemaliges Gemeindegebiet 2,3 km², am Westrand des Plateaus über dem Tal des Dorfbachs von Grolley&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Courtion&amp;#039;&amp;#039; (eingedeutscht: Curtion), {{Höhe|576|CH}}, ehemaliges Gemeindegebiet 2,1 km², am Westrand des Plateaus über dem Tal des Chandon&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cormérod&amp;#039;&amp;#039; (deutsch: Kormerat), {{Höhe|600|CH}}, ehemaliges Gemeindegebiet 2,8 km², leicht erhöht am Nordrand des Plateaus, am Südhang des Mont&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cournillens&amp;#039;&amp;#039; (deutsch: Kurlin), {{Höhe|575|CH}}, ehemaliges Gemeindegebiet 4,1 km², auf dem Plateau, am Nordfuss der Höhe Bois de la Corbaz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Weiteren gehören auch zahlreiche Einzelhöfe zur Gemeinde. Nachbargemeinden von Misery-Courtion sind [[Courtepin]], [[La Sonnaz]], [[Belfaux]], [[Grolley-Ponthaux]] und [[Belmont-Broye]] im Kanton Freiburg sowie [[Avenches]] im Kanton [[Waadt]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerung ==&lt;br /&gt;
Mit {{EWZ CH|CH-FR|2272}} Einwohnern (Stand {{EWD|CH-FR|TIMESTAMP}}) gehört Misery-Courtion zu den mittelgrossen Gemeinden des Kantons Freiburg. Von den Bewohnern sind 86,4 % französischsprachig, 9,3 % deutschsprachig, und 1,1 % sprechen Portugiesisch (Stand 2000). Die Bevölkerungszahl von Misery-Courtion belief sich 1900 auf 1030 Einwohner (inklusive der mittlerweile eingemeindeten Ortschaften). Nach einem Höchststand 1920 mit 1062 Einwohnern wurde in der nachfolgenden Zeit bis 1970 ein Rückgang um 17 % auf 886 Personen registriert. Erst seit 1980 (894 Einwohner) wurde wieder ein deutliches Bevölkerungswachstum verzeichnet. Besonders in Misery entstanden neue Wohnquartiere. Die Siedlungsgebiete von Misery und Courtion sind heute nahezu zusammengewachsen.&lt;br /&gt;
&amp;lt;timeline&amp;gt;&lt;br /&gt;
Colors=&lt;br /&gt;
  id:lightgrey value:gray(0.9)&lt;br /&gt;
  id:darkgrey  value:gray(0.8)&lt;br /&gt;
  id:sfondo value:rgb(1,1,1)&lt;br /&gt;
  id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ImageSize  = width:1000 height:300&lt;br /&gt;
PlotArea   = left:50 bottom:50 top:30 right:30&lt;br /&gt;
DateFormat = x.y&lt;br /&gt;
Period     = from:0 till:2500&lt;br /&gt;
TimeAxis   = orientation:vertical&lt;br /&gt;
AlignBars  = late&lt;br /&gt;
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:500 start:0&lt;br /&gt;
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:250 start:0&lt;br /&gt;
BackgroundColors = canvas:sfondo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
BarData=&lt;br /&gt;
  bar:1785 text: 1785&lt;br /&gt;
  bar:1799 text: 1799&lt;br /&gt;
  bar:1811 text: 1811&lt;br /&gt;
  bar:1818 text: 1818&lt;br /&gt;
  bar:1831 text: 1831&lt;br /&gt;
  bar:1836 text: 1836&lt;br /&gt;
  bar:1850 text: 1850&lt;br /&gt;
  bar:1860 text: 1860&lt;br /&gt;
  bar:1870 text: 1870&lt;br /&gt;
  bar:1880 text: 1880&lt;br /&gt;
  bar:1888 text: 1888&lt;br /&gt;
  bar:1900 text: 1900&lt;br /&gt;
  bar:1910 text: 1910&lt;br /&gt;
  bar:1920 text: 1920&lt;br /&gt;
  bar:1930 text: 1930&lt;br /&gt;
  bar:1941 text: 1941&lt;br /&gt;
  bar:1950 text: 1950&lt;br /&gt;
  bar:1960 text: 1960&lt;br /&gt;
  bar:1970 text: 1970&lt;br /&gt;
  bar:1980 text: 1980&lt;br /&gt;
  bar:1990 text: 1990&lt;br /&gt;
  bar:2000 text: 2000&lt;br /&gt;
  bar:2010 text: 2010&lt;br /&gt;
  bar:2015 text: 2015&lt;br /&gt;
  bar:2020 text: 2020&lt;br /&gt;
  bar:2023 text: 2023&lt;br /&gt;
  bar:2024 text: 2024&lt;br /&gt;
PlotData=&lt;br /&gt;
  color:barra width:23 align:left&lt;br /&gt;
  bar:1785 from:0 till: 439&lt;br /&gt;
  bar:1799 from:0 till: 599&lt;br /&gt;
  bar:1811 from:0 till: 635&lt;br /&gt;
  bar:1818 from:0 till: 625&lt;br /&gt;
  bar:1831 from:0 till: 746&lt;br /&gt;
  bar:1836 from:0 till: 758&lt;br /&gt;
  bar:1850 from:0 till: 807&lt;br /&gt;
  bar:1860 from:0 till: 869&lt;br /&gt;
  bar:1870 from:0 till: 866&lt;br /&gt;
  bar:1880 from:0 till: 914&lt;br /&gt;
  bar:1888 from:0 till: 950&lt;br /&gt;
  bar:1900 from:0 till: 1030&lt;br /&gt;
  bar:1910 from:0 till: 1031&lt;br /&gt;
  bar:1920 from:0 till: 1062&lt;br /&gt;
  bar:1930 from:0 till: 1054&lt;br /&gt;
  bar:1941 from:0 till: 1013&lt;br /&gt;
  bar:1950 from:0 till: 951&lt;br /&gt;
  bar:1960 from:0 till: 909&lt;br /&gt;
  bar:1970 from:0 till: 886&lt;br /&gt;
  bar:1980 from:0 till: 894&lt;br /&gt;
  bar:1990 from:0 till: 1052&lt;br /&gt;
  bar:2000 from:0 till: 1232&lt;br /&gt;
  bar:2010 from:0 till: 1494&lt;br /&gt;
  bar:2015 from:0 till: 1835&lt;br /&gt;
  bar:2020 from:0 till: 2225&lt;br /&gt;
  bar:2023 from:0 till: 2364&lt;br /&gt;
  bar:2024 from:0 till: 2404&lt;br /&gt;
PlotData=&lt;br /&gt;
  bar:1785 at: 439 fontsize:S text: 439 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1799 at: 599 fontsize:S text: 599 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1811 at: 635 fontsize:S text: 635 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1818 at: 625 fontsize:S text: 625 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1831 at: 746 fontsize:S text: 746 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1836 at: 758 fontsize:S text: 758 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1850 at: 807 fontsize:S text: 807 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1860 at: 869 fontsize:S text: 869 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1870 at: 866 fontsize:S text: 866 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1880 at: 914 fontsize:S text: 914 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1888 at: 950 fontsize:S text: 950 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1900 at: 1030 fontsize:S text: 1030 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:1910 at: 1031 fontsize:S text: 1031 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:1920 at: 1062 fontsize:S text: 1062 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:1930 at: 1054 fontsize:S text: 1054 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:1941 at: 1013 fontsize:S text: 1013 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:1950 at: 951 fontsize:S text: 951 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1960 at: 909 fontsize:S text: 909 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1970 at: 886 fontsize:S text: 886 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1980 at: 894 fontsize:S text: 894 shift:(-8,5)&lt;br /&gt;
  bar:1990 at: 1052 fontsize:S text: 1052 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:2000 at: 1232 fontsize:S text: 1232 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:2010 at: 1494 fontsize:S text: 1494 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:2015 at: 1835 fontsize:S text: 1835 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:2020 at: 2225 fontsize:S text: 2225 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:2023 at: 2364 fontsize:S text: 2364 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
  bar:2024 at: 2404 fontsize:S text: 2404 shift:(-11,5)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
TextData=&lt;br /&gt;
  fontsize:S pos:(20,20)&lt;br /&gt;
  text:&amp;quot;Quelle: Bundesamt für Statistik: Volkszählungsdaten&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/timeline&amp;gt;Einwohnerzahlen: Volkszählungsdaten&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Martin Schuler |url=https://www.bfs.admin.ch/asset/de/24306872 |titel=Kanton Freiburg - Die Bevölkerungszahlen auf lokaler Ebene vor 1850 |hrsg=Bundesamt für Statistik, Neuchâtel |datum=2023-06-16 |format=CSV; 15 kB |abruf=2025-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/grundlagen/volkszaehlung.assetdetail.32067220.html |titel=Daten der Eidgenössischen Volkszählungen ab 1850 nach Gemeinden |hrsg=Bundesamt für Statistik, Neuchâtel |datum=2024-07-12 |format=XLSX; 10 MB |abruf=2025-10-03 |kommentar=Öffnung in Excel nur über &amp;quot;Anhang/Excel-Datensatz&amp;quot; möglich}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft ==&lt;br /&gt;
Misery-Courtion war bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts ein vorwiegend durch die [[Landwirtschaft]] geprägtes Dorf. Noch heute haben der [[Ackerbau]], der [[Obstbau]] und die [[Viehzucht]] einen wichtigen Stellenwert in der Erwerbsstruktur der Bevölkerung. Weitere Arbeitsplätze sind im lokalen Kleingewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden, unter anderem in Betrieben der Informationstechnologie, des Gartenbaus, der Holzverarbeitung, des Gerüstbaus, des Metallbaus und in einer Antikschreinerei. Die Wasserkraft des Chandon wurde früher zum Antrieb von Mühlen genutzt. Im Chandontal wird eine grössere Kiesgrube ausgebeutet. In den letzten Jahrzehnten hat sich das Dorf auch zu einer Wohngemeinde entwickelt. Viele Erwerbstätige sind deshalb Wegpendler, die hauptsächlich in den Regionen [[Freiburg im Üechtland|Freiburg]] und [[Murten]] arbeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Die Gemeinde ist verkehrsmässig recht gut erschlossen. Sie liegt an der Verbindungsstrasse von [[Freiburg im Üechtland|Freiburg]] nach [[Avenches]]. Der nächste Anschluss an die Autobahn [[A1 (Schweiz)|A1]] (Bern-Lausanne) befindet sich rund 6 km von Misery entfernt. Durch die Buslinie der [[Transports publics Fribourgeois]], die von Freiburg über Cournillens nach [[Courtepin]] führt, sind sämtliche Ortschaften der Gemeinde an das Netz des öffentlichen Verkehrs angebunden. Misery wird zusätzlich durch die Buslinie zwischen Freiburg und [[Gletterens]] erschlossen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.oev-info.ch/de/fahrplan-aktuell/fahrplanfelder-abfragen#/stop/103670 |titel=Misery (CH), village |werk=www.oev-info.ch |datum=2025 |abruf=2025-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Das Gemeindegebiet von Misery-Courtion war schon sehr früh besiedelt. So wurden bei Misery Überreste eines [[Römisches Reich|römischen]] Gutshofs und eine Votivtafel zu Ehren des Merkur gefunden. Ein weiterer Gutshof mit bedeutenden Mosaiken befand sich bei Cormérod.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die erste urkundliche Erwähnung von Misery erfolgte 1176 unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;Misirie&amp;#039;&amp;#039;. Noch im 12. Jahrhundert erschien die Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;Miserie&amp;#039;&amp;#039;, 1668 &amp;#039;&amp;#039;Misiry&amp;#039;&amp;#039; und 1781 &amp;#039;&amp;#039;Miseri&amp;#039;&amp;#039;, während die deutsche Version &amp;#039;&amp;#039;Miserach&amp;#039;&amp;#039; seit 1578 überliefert ist. Der Ortsname ist vom gallorömischen Geschlechtsnamen &amp;#039;&amp;#039;Miserius&amp;#039;&amp;#039; abgeleitet. Courtion ist 1138 als &amp;#039;&amp;#039;Cortiun&amp;#039;&amp;#039; erstmals belegt. Weitere Schreibweisen sind &amp;#039;&amp;#039;Cortium&amp;#039;&amp;#039; (1148) und &amp;#039;&amp;#039;Curtis Teudonis&amp;#039;&amp;#039; (12. Jahrhundert) in der Bedeutung von &amp;#039;&amp;#039;Hof des Teudo&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während Misery zunächst Teil der Herrschaft [[Montagny FR|Montagny]] war, bildete Courtion eine eigene Herrschaft. Die Adelsfamilie von Courtion ist in der Zeit vom 12. bis zum 14. Jahrhundert erwähnt. Ab 1460 kamen beide Dörfer in den Besitz der Herren von Faucigny. 1442 kamen Misery und Courtion unter die Oberherrschaft von Freiburg und gehörten fortan zur Alten Landschaft (Spitalpanner). Nach dem Zusammenbruch des [[Ancien Régime]] (1798) gehörten die Dörfer während der [[Helvetische Republik|Helvetik]] zum damals freiburgischen Bezirk Avenches und ab 1803 zum Distrikt Freiburg, bevor sie 1848 mit der neuen [[Verfassung des Kantons Freiburg|Kantonsverfassung]] in den Seebezirk eingegliedert wurden. Bei Courtion fanden 1960 Probebohrungen nach [[Erdöl]] statt, die jedoch erfolglos verliefen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1996 entschieden sich die Bewohner der Gemeinden Misery, Courtion, [[Cormérod]] und [[Cournillens]] für eine Fusion. Dadurch kam es mit Wirkung auf den 1. Januar 1997 zu einer der ersten grösseren Gemeindefusionen im Kanton Freiburg. Die neue Gemeinde erhielt den Doppelnamen Misery-Courtion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wappen der ehemals selbständigen Gemeinden&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;10&amp;quot; widths=&amp;quot;95&amp;quot; heights=&amp;quot;110&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 GW-FR-Misery.gif|Misery&lt;br /&gt;
 CHE Courtion COA.svg|Courtion&lt;br /&gt;
 GW-FR-Counillens.svg|Cournillens&lt;br /&gt;
 GW-FR-Cormérod.svg|Cormérod&lt;br /&gt;
 GW-FR-Misery-Courtion.gif|Wappen der Gesamtgemeinde&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
{{Siehe auch|Liste der Kulturgüter in Misery-Courtion}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Pfarrkirche der Gemeinde steht in Courtion und ist seit dem 11. Jahrhundert erwähnt. Der heutige Bau stammt von 1730–32, wurde aber 1849 restauriert und vergrössert. In Misery befindet sich die Kapelle Saint-Jacques-et-Sébastien, die 1713 an der Stelle eines Vorgängerbaus von 1482 erstellt wurde. Ebenfalls in Misery steht ein Herrensitz, der im 18. Jahrhundert erbaut wurde, jedoch Wandmalereien des Vorgängerbaus aus dem ausgehenden 15. Jahrhundert bewahrt hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.misery-courtion.ch/ Offizielle Website der Gemeinde Misery-Courtion] (franz.)&lt;br /&gt;
* {{HLS|45856|Misery-Courtion|Autor=Redaktion|Datum=2007-10-19}}&lt;br /&gt;
* {{HLS|991|Cormérod|Autor=Marianne Rolle|Datum=2004-03-02}}&lt;br /&gt;
* {{HLS|995|Cournillens|Autor=Marianne Rolle|Datum=2005-08-16}}&lt;br /&gt;
* {{HLS|998|Courtion|Autor=Marianne Rolle|Datum=2005-08-17}}&lt;br /&gt;
* {{HLS|1012|Misery|Autor=Marianne Rolle|Datum=2008-11-18}}&lt;br /&gt;
* [http://www.swisscastles.ch/aviation/Fribourg/misery.html Luftaufnahmen von Misery] auf Swiss Castles&lt;br /&gt;
* [http://www.swisscastles.ch/aviation/Fribourg/courtion.html Luftaufnahmen von Courtion] auf Swiss Castles&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Seebezirk Freiburg}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=7749680-2|VIAF=241127614}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Kanton Freiburg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer Gemeinde]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Misery-Courtion| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gemeindegründung 1997]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Tschubby</name></author>
	</entry>
</feed>