<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mischhirja</id>
	<title>Mischhirja - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mischhirja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mischhirja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T08:18:18Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mischhirja&amp;diff=937076&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Murli: Wikidata bereits in Vorlage</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mischhirja&amp;diff=937076&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-23T05:44:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikidata bereits in Vorlage&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in der Ukraine&lt;br /&gt;
|Ort = Mischhirja&lt;br /&gt;
|OrtK = Міжгір&amp;#039;я&lt;br /&gt;
|Wappen = Mizhgirya gerb.png&lt;br /&gt;
|Oblast = Oblast Transkarpatien&lt;br /&gt;
|Rajon = Rajon Chust&lt;br /&gt;
|Gliederung = 1 [[Siedlung städtischen Typs]], 21 Dörfer&lt;br /&gt;
|Adresse = вул. Шевченка 77&amp;lt;br /&amp;gt;90000 смт. Міжгір’я&lt;br /&gt;
|Bürgermeister = Wassyl Schtschur&lt;br /&gt;
|Website = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mischhirja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{ukS-Cyrl|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Міжгір&amp;#039;я&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}; {{ruS|Межгорье|Meschgorje|hu=Ökörmező|sk=Volové}}) ist der Name einer [[Siedlung städtischen Typs]] in der [[Oblast Transkarpatien]] im Westen der [[Ukraine]].&lt;br /&gt;
Der [[Karpaten]]ort liegt östlich der Bezirkshauptstadt [[Uschhorod]] an der [[Rika (Fluss)|Rika]], einem Zufluss der [[Theiß (Fluss)|Theiß]], und war bis 2020 das Verwaltungszentrum des [[Rajon Mischhirja|Rajons Mischhirja]].&lt;br /&gt;
[[Datei:Міжгір&amp;#039;я.jpg|mini|links|Blick auf Mischhirja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
1415 wird der Ort zum ersten Mal schriftlich als &amp;#039;&amp;#039;Ukurmezew&amp;#039;&amp;#039; erwähnt, bis [[1953]] trug er den Namen &amp;#039;&amp;#039;Wolowe&amp;#039;&amp;#039; (ukrainisch Волове) bzw. russisch &amp;#039;&amp;#039;Wolowo&amp;#039;&amp;#039;/Волово, der ungarische Name &amp;#039;&amp;#039;Ökörmező&amp;#039;&amp;#039; ist die sinngemäße Übersetzung und bedeutet auf Deutsch „Ochsenwiese“. Am 30. Mai 1947 wird das bis dahin nur als Dorf bestehende Mischhirja zu einer Siedlung städtischen Typs erhoben&amp;lt;ref&amp;gt;[https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%9F%D0%92%D0%A0_%D0%A3%D0%A0%D0%A1%D0%A0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_30.5.1947_%C2%AB%D0%9F%D1%80%D0%BE_%E2%80%A6_%D0%92%D0%B5%D0%BB._%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%B9,_%D0%92%D0%B5%D0%BB._%D0%91%D0%B8%D1%87%D0%BA%D1%96%D0%B2,_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5,_%D0%86%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0,_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B5,_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BD,_%D0%A0%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B2,_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D0%B0,_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0,_%D0%A2%D1%8F%D1%87%D1%96%D0%B2,_%D0%A7%D0%BE%D0%BF_%D1%96_%D0%AF%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%8F,_%E2%80%A6%C2%BB Указ ПВР УРСР від 30.5.1947 &amp;quot;Про віднесення сіл Великий Березний, Великий Бичків, Волове, Іршава, Королеве, Перечин, Рахів, Свалява, Солотвина, Тячів, Чоп і Ясиня, Закарпатської області до категорії селищ міського типу&amp;quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Gemeinde gibt es eine griechisch-katholische Kirche aus dem 19. Jahrhundert.&lt;br /&gt;
[[Datei:Synagogue in Mizhhiria (Volove, Okormezo).jpg|mini|links|Die 1920 bestehende Synagoge im Ort]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwaltungsgliederung ==&lt;br /&gt;
Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung städtischen Typs zusammen mit 21 umliegenden Dörfern zum Zentrum der neu gegründeten &amp;#039;&amp;#039;Siedlungsgemeinde Mischhirja&amp;#039;&amp;#039; (Міжгірська селищна громада/&amp;#039;&amp;#039;Mischhirska selyschtschna hromada&amp;#039;&amp;#039;) im [[Rajon Chust]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-viznachennya-administrativnih-centriv-ta-zatverdzhennya-teritorij-teritorialnih-gromad-zakarpatskoyi-oblasti-i120620-712 Розпорядження Кабінету Міністрів України від 12 червня 2020 року № 712-р &amp;quot;Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Закарпатської області&amp;quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Bis dahin bildete sie die &amp;#039;&amp;#039;Siedlungratsgemeinde Mischhirja&amp;#039;&amp;#039; (Міжгірська селищна рада/&amp;#039;&amp;#039;Mischhirska selyschtschna rada&amp;#039;&amp;#039;) im [[Rajon Mischhirja]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Mischhirja ein Teil der Gemeinde:&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width:auto;&amp;quot; class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 ! colspan=&amp;quot;6&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Name&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 ! style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ukrainisch transkribiert&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ukrainisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;russisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;slowakisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ungarisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;deutsch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Dil (Ort)|Dil]]&lt;br /&gt;
 | Діл&lt;br /&gt;
 | Дол (Dol)&lt;br /&gt;
 | Dil&lt;br /&gt;
 | Hegyfok&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Holjatyn]]&lt;br /&gt;
 | Голятин&lt;br /&gt;
 | Голятин (Goljatin)&lt;br /&gt;
 | Hoľatín, Holjatin&lt;br /&gt;
 | Tarfalu, Holyatin&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Liskowez]]&lt;br /&gt;
 | Лісковець&lt;br /&gt;
 | Лесковец (Leskowez)&lt;br /&gt;
 | Ľachovec, Ljachovec,&lt;br /&gt;
 | Lengyelszállás, Lyahóc&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Lopuschne (Chust)|Lopuschne]]&lt;br /&gt;
 | Лопушне&lt;br /&gt;
 | Лопушное (Lopuschnoje)&lt;br /&gt;
 | Lopušný, Lopušná&lt;br /&gt;
 | Leveles&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Losjanskyj]]&lt;br /&gt;
 | Лозянський&lt;br /&gt;
 | Лозянський (Losjanski)&lt;br /&gt;
 | Lozanský, Lozanské&lt;br /&gt;
 | Cserjés, Lozánszka&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Majdan (Chust)|Majdan]]&lt;br /&gt;
 | Майдан&lt;br /&gt;
 | Майдан (Maidan)&lt;br /&gt;
 | Majdan&lt;br /&gt;
 | Majdánka&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Nowoselyzja (Chust)|Nowoselyzja]]&lt;br /&gt;
 | Новоселиця&lt;br /&gt;
 | Новоселица (Nowoseliza)&lt;br /&gt;
 | Novoselice, Novoselica&lt;br /&gt;
 | Tarújfalu&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Pidtschumal]]&lt;br /&gt;
 | Підчумаль&lt;br /&gt;
 | Подчумаль (Podtschumal)&lt;br /&gt;
 | Podčumaľ&lt;br /&gt;
 | Podcsumály&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Pryslip (Chust)|Pryslip]]&lt;br /&gt;
 | Присліп&lt;br /&gt;
 | Прислоп (Prislop)&lt;br /&gt;
 | Príslop&lt;br /&gt;
 | Pereszlő&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Rekity]]&lt;br /&gt;
 | Рекіти&lt;br /&gt;
 | Рекиты&lt;br /&gt;
 | Rekyty, Rekita&lt;br /&gt;
 | Rekettye&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Repynne]]&lt;br /&gt;
 | Репинне&lt;br /&gt;
 | Репинное (Repinnoje)&lt;br /&gt;
 | Repinné, Repiné&lt;br /&gt;
 | Repenye, Ripinye&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Saperedillja]]&lt;br /&gt;
 | Запереділля&lt;br /&gt;
 | Запеределье (Saperedelje)&lt;br /&gt;
 | Zaperedil, Zapredjil&lt;br /&gt;
 | Gombástelek&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Sawyjka]]&lt;br /&gt;
 | Завийка&lt;br /&gt;
 | Завийка (Sawijka)&lt;br /&gt;
 | Závojka, Závijka&lt;br /&gt;
 | Határvölgy&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Sojmy]]&lt;br /&gt;
 | Сойми&lt;br /&gt;
 | Соймы&lt;br /&gt;
 | Sojmy, Sojma&lt;br /&gt;
 | Vízköz&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Sopky]]&lt;br /&gt;
 | Сопки&lt;br /&gt;
 | Сопки (Sopki)&lt;br /&gt;
 | Sobky, Sopki&lt;br /&gt;
 | Szopkó&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Stryhalnja]]&lt;br /&gt;
 | Стригальня&lt;br /&gt;
 | Стригальня (Strigalnja)&lt;br /&gt;
 | Strihálne&lt;br /&gt;
 | Fenyves&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Suchyj (Chust)|Suchyj]]&lt;br /&gt;
 | Сухий&lt;br /&gt;
 | Сухой (Suchoj)&lt;br /&gt;
 | Suchý, Suchá&lt;br /&gt;
 | Szárazpatak&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Titkiwzi]]&lt;br /&gt;
 | Тітківці&lt;br /&gt;
 | Титковцы (Titkowzy)&lt;br /&gt;
 | Titkovce, Titkovec&lt;br /&gt;
 | Titokvölgy&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Torun (Ukraine)|Torun]]&lt;br /&gt;
 | Торунь&lt;br /&gt;
 | Торунь&lt;br /&gt;
 | Torun, Toroňany&lt;br /&gt;
 | Toronya&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Werchnij Bystryj]]&lt;br /&gt;
 | Верхній Бистрий&lt;br /&gt;
 | Верхний Быстрый (Werchni Bystry)&lt;br /&gt;
 | Vyšný Bystrý, Vyšná Bystrá&lt;br /&gt;
 | Felsősebes&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Wutschkowe]]&lt;br /&gt;
 | Вучкове&lt;br /&gt;
 | Вучковое (Wutschkowoje)&lt;br /&gt;
 | Vučkovo, Vučkové&lt;br /&gt;
 | Vucskómező&lt;br /&gt;
 | -&lt;br /&gt;
 |}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Mizhhiria|Mischhirja}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Städte in der Oblast Transkarpatien}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Oblast Transkarpatien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rajon Chust]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1415]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Murli</name></author>
	</entry>
</feed>