<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Miro_Gavran</id>
	<title>Miro Gavran - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Miro_Gavran"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Miro_Gavran&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T20:55:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Miro_Gavran&amp;diff=1177893&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Silverije am 30. August 2025 um 17:47 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Miro_Gavran&amp;diff=1177893&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-30T17:47:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Miro Gavran.jpg|mini|hochkant|Miro Gavran]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Miro Gavran&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1961]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.mgavran2.htnet.hr/biography.php |wayback=20140219000408 |text=laut Angaben auf seiner eigenen Website 1961 geboren |archiv-bot=2019-05-01 23:16:11 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt; oder [[3. Mai]] [[1962]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.imdb.com/name/nm0310610/ Kurzinfo IMDb.com]&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Gornja Trnava]]) ist ein [[Kroatien|kroatischer]] [[Schriftsteller]] und [[Dramaturg]]. Von 2021 bis 2025 war er Vorsitzender der [[Matica hrvatska]], des wichtigsten [[Kroatien|kroatischen]] [[Kulturverband]]s. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Gavran ist einer der profiliertesten kroatischen Autoren seiner Generation. Nach seinem Studium an der [[Akademie für Theater, Film und Fernsehen]] in [[Zagreb]] arbeitete er von 1986 bis 1992 zuerst als Dramaturg, später als künstlerischer Direktor am berühmten [[Teatar &amp;amp;TD]]. Seit zehn Jahren schreibt Miro Gavran hauptberuflich und avancierte zum meist übersetzten kroatischen Dramatiker der Gegenwart. Er debütierte 1983 mit &amp;#039;&amp;#039;[[Kreontova Antigona]]&amp;#039;&amp;#039;. Seither hat er mehr als 30 Theaterstücke vorgelegt, die an nationalen wie internationalen Bühnen gespielt wurden. Einen seiner größten Erfolge feierte er 1999 mit der Uraufführung seines Schauspiels &amp;#039;&amp;#039;[[Kraljevi i konjušari]]&amp;#039;&amp;#039; am [[Eugene O’Neill]] Theater Center in [[Waterford (Connecticut)]], USA. Mit mehreren Romanen und Kinder- und Jugendbüchern fand Miro Gavran auch als Erzähler große Resonanz sowohl bei der Kritik als auch bei den Lesern. Sein Roman &amp;#039;&amp;#039;Judita&amp;#039;&amp;#039; (2001) wurde für den [[International IMPAC Dublin Literary Award]] 2003 nominiert. Miro Gavrans Werk wurde in 30 Sprachen übersetzt und u. a. mit dem [[Central European Time International Literary Award]] als Best Central European Writer of the Year (1999) ausgezeichnet. 2003 erhielt er für seinen außergewöhnlichen Beitrag zur Förderung kultureller, europäischer Werte den [[European Circle Award des European Movement]] in Zagreb. Mit seiner Ehefrau, der Schauspielerin Mladena Gavran, gründete der Autor im Herbst 2002 das [[GAVRAN Theater]] in Zagreb, wo er auch lebt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:2017 Überreichung des Dr. Alois Mock-Europa-Preises (24329739977).jpg|mini|Verleihung des Dr. Alois Mock-Europa-Preises an Miro Gavran durch [[Michael Spindelegger]] (2017)]]&lt;br /&gt;
2016 erhielt er für sein Schaffen den [[Fürst-Branimir-Orden mit Halsband]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.vecernji.hr/odlikovanje-pogorelicu-gavranu-domjanu-i-akademiku-basicu-1106766 |titel=Odlikovanje Pogoreliću, Gavranu, Domjanu i akademiku Bašiću |autor=Branimir Pofuk |hrsg=[[Večernji list]] |datum=2016-08-16 |zugriff=2016-08-20 |sprache=hr}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 2017 wurde er mit dem [[Alois-Mock-Europapreis]] ausgezeichnet.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20171222_OTS0109/schuessel-und-spindelegger-gratulieren-ferrero-waldner-und-miro-gavran-zum-dr-alois-mock-europa-preis &amp;#039;&amp;#039;Schüssel und Spindelegger gratulieren Ferrero-Waldner und Miro Gavran zum Dr. Alois Mock-Europa-Preis&amp;#039;&amp;#039;]. OTS-Meldung vom 22. Dezember 2017, abgerufen am 28. Dezember 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
=== Dramen ===&lt;br /&gt;
* „Kreontova Antigona“&lt;br /&gt;
* „Noć bogova“&lt;br /&gt;
* „Ljubavi Georgea Washingtona“&lt;br /&gt;
* „Čehov je Tolstoju rekao zbogom“&lt;br /&gt;
* „Najduži dan Marije Terezije“&lt;br /&gt;
* „Kraljevi i konjušari“ dt. Übersetzung „Könige und Knechte“&lt;br /&gt;
* „Shakespeare i Elizabeta“&lt;br /&gt;
* „Pacijent doktora Freuda“&lt;br /&gt;
* „Muž moje žene“&lt;br /&gt;
* „Kad umire glumac“&lt;br /&gt;
* „Zaboravi Hollywood“&lt;br /&gt;
* „Sve o ženama“&lt;br /&gt;
* „Sve o muškarcima“&lt;br /&gt;
* „Vozači za sva vremena“&lt;br /&gt;
* „Hotel Babilon“&lt;br /&gt;
* „Kako ubiti predsjednika“&lt;br /&gt;
* „Zabranjeno smijanje“, dt. Übersetzung „Lachen verboten“ (2013)&lt;br /&gt;
* „Nora danas“&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Papucari&amp;quot;, dt. Übersetzung „Pantoffelhelden“ (2012)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Lutka&amp;quot;, dt. Übersetzung „Die Puppe“ (2014)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Sladoled&amp;quot;, dt. Übersetzung „Eiscreme“ (2015)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Pivo&amp;quot;, dt. Übersetzung „Bier – Wenn der Vater mit dem Sohne“ (2015)&lt;br /&gt;
[[Datei:Miro Gavran na promociji knjige Tri prijatelja iz Novog Zrina (2022.).JPG|mini|Miro Gavran als Präsident der  [[Matica hrvatska]] (2022)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Romane ===&lt;br /&gt;
* „Zaboravljeni sin“&lt;br /&gt;
* „Klara“&lt;br /&gt;
* „Margita“&lt;br /&gt;
* „Judita“&lt;br /&gt;
* „Krstitelj“&lt;br /&gt;
* „Poncije Pilat“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Jugendbücher ===&lt;br /&gt;
* „Svašta u mojoj glavi“&lt;br /&gt;
* „Kako je tata osvojio mamu“&lt;br /&gt;
* „Zaljubljen do ušiju“&lt;br /&gt;
* „Oproštajno pismo“&lt;br /&gt;
* „Sretni dani“&lt;br /&gt;
* „Igrokazi s glavom i repom“&lt;br /&gt;
* „Pokušaj zaboraviti“&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Svašta u mojoj glavi&amp;quot;&lt;br /&gt;
* „Profesorica iz snova“&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Kako smo lomili noge&amp;quot;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Ljeto za pamċenje&amp;quot;, 2015&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|128633263}}&lt;br /&gt;
* http://www.hciti.hr/arhiva/drama/miro.html&lt;br /&gt;
* http://www.teatar-gavran.hr/predstave/hb_opiscu.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=128633263|LCCN=n/95/8382|VIAF=77371333}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Gavran, Miro}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Fürst-Branimir-Ordens]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kroate]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jugoslawe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 20. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Gavran, Miro&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=kroatischer Schriftsteller und Dramaturg&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1961 oder 3. Mai 1962&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Gornja Trnava]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Silverije</name></author>
	</entry>
</feed>