<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Miriam</id>
	<title>Miriam - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Miriam"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Miriam&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T10:54:51Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Miriam&amp;diff=33166&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Minoo: lnk</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Miriam&amp;diff=33166&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-23T20:05:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;lnk&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Miriam&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein weiblicher [[Vorname]].&lt;br /&gt;
[[Datei:Maryam and Moses painting.jpg|mini|Mirjam mit ihrem im Schilf versteckten Bruder Mose]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Herkunft und Bedeutung ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;→ Hauptartikel: [[Maria]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beim Namen Miriam handelt es sich um eine Variante des [[Hebräische Sprache|hebräischen]] Namens [[Mirjam]] ({{he|מִרְיָם&amp;amp;lrm;|mirjām|Audio=LL-Q9288 (heb)-YaronSh-מרים.wav}}).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim |Titel=Duden. Lexikon der Vornamen |Auflage=6. |Verlag=Dudenverlag |Ort=Mannheim/Zürich |Datum=2013 |ISBN=978-3-411-04946-2 |Seiten=274}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=[[Ursula Rapp]] |url=https://www.bibelwissenschaft.de/stichwort/27817/ |titel=Mirjam |werk=Bibelwissenschaft |hrsg=Deutsche Bibelgesellschaft |datum=2007-01 |sprache=de |abruf=2022-05-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verbreitung ==&lt;br /&gt;
Der Name Miriam ist seit Ende der 1960er Jahre in Deutschland verbreitet, gehörte jedoch nie zu den beliebtesten Mädchennamen, sodass er als relativ zeitlos wahrgenommen wird.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.beliebte-vornamen.de/5022-miriam.htm |titel=Miriam |werk=Beliebte Vornamen |hrsg=Knud Bielefeld |sprache=de-DE |abruf=2022-05-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Seine bislang höchste Platzierung in den deutschen Vornamenscharts erreichte Miriam im Jahr 1985 mit Rang 28.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.beliebte-vornamen.de/jahrgang/j1985 |titel=Die beliebtesten Vornamen des Jahres 1985 |werk=Beliebte Vornamen |hrsg=Mike Campbell |sprache=de-DE |abruf=2022-05-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In den 1980er Jahren lag er durchschnittlich auf Rang 31.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.baby-vornamen.de/Namensthemen/Jahrescharts/Vornamen-Hitlisten-1980er-Jahre-273.php |titel=Beliebteste Vornamen der 1980er Jahre |werk=Baby-Vornamen |hrsg=Baby Vornamen |sprache=de |abruf=2025-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Jahr 2021 belegte Miriam Rang 119 der beliebtesten Mädchennamen Deutschlands.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.beliebte-vornamen.de/jahrgang/j2021/top-500-2021 |titel=Deutschlands beliebteste Namen des Jahres 2021 – Top 500 |werk=Beliebte Vornamen |hrsg=Knud Bielefeld |sprache=de-DE |abruf=2022-05-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In [[Österreich]] gehört der Name seit 1984 zu den Top-100 und seit 2005 zu den Top-50. Im Jahr 2024 belegte er Rang 30.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.statistik.at/statistiken/bevoelkerung-und-soziales/bevoelkerung/geburten/vornamen-der-geborenen |titel=Vornamen der Geborenen |werk=STATISTIK AUSTRIA |hrsg=Bundesanstalt Statistik Österreich |sprache=de |abruf=2025-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Von 1984 bis 2023 wurde er etwa 6.400 Mal gewählt. Der Name zählt in der [[Schweiz]] zu den geläufigen Vornamen, die seit 1930 jedes Jahr vergeben werden. Zwischen Mitte der 1970er und Anfang der 1990er Jahre lag er in den Top-100 der Hitlisten. Von 1930 bis 2023 wurde circa 5.400 Mädchen so genannt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.baby-vornamen.de/Maedchen/M/Mi/Miriam/ |titel=Miriam |werk=Baby-Vornamen |hrsg=Baby Vornamen |sprache=de |abruf=2025-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Mädchenname ist in [[Italien]] etabliert und zählt seit 1999 zu den Top-60.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/miriam/top/italy |titel=Popularity in Italy |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2025-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In den [[Niederlande|Niederlanden]] kommt der Name seit 1930 in den Hitlisten vor. Besonders beliebt war er Ende der 1960er und Anfang der 1970er Jahre, als er zu den Top-100 gehörte. Der Name zählt in Frankreich seit den 1930er Jahren zu den mäßig populären Mädchennamen, die zwar jedes Jahr in der Namensgebung vorkommen, aber nicht so häufig gewählt werden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Der Name lag in [[Spanien]] im Jahr 2002 auf Rang 32, danach ließ seine Popularität nach. Seit 2016 befindet er sich nicht mehr in den Top-100.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/miriam/top/spain |titel=Popularity in Spain |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2025-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In [[Tschechien]] befindet sich der Name seit 1956 jedes Jahr in den Top-200 der Hitlisten.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/miriam/top/czechia |titel=Popularity in Czechia |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2025-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In [[Polen]] lag der Name von 2000 bis 2021 fast alljährlich in den Top-200.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/miriam/top/poland |titel=Popularity in Poland |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2025-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Name wird in [[Dänemark]], [[Norwegen]] und [[Schweden]] seit Ende der 1990er Jahre jährlich vergeben. Er gilt als mäßig populär.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.nordicnames.de/wiki/Miriam |titel=Miriam |werk=Nordicnames |hrsg=Judith Ahrholdt |sprache=en |abruf=2025-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In [[England und Wales]] wird der Vorname seit 1996 jedes Jahr vergeben, er gilt aber als mäßig populär.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/miriam/top/england-wales |titel=Popularity in England and Wales |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2025-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Ebenso wird er in [[Schottland]], [[Nordirland]] und [[Irland]] seit der Jahrtausendwende fast jedes Jahr gewählt, aber in einem geringen Umfang.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; In den [[Vereinigte Staaten|USA]] gehört der Name seit 1880 zu den Top-400 der Vornamenscharts. Zwischen 1903 und 1930 befand er sich in den Top-200.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/miriam/top/united-states |titel=Popularity in the United States |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2025-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Varianten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Arabische Sprache|Arabisch]], [[Filipino]], [[Malaiische Sprache|Malaiisch]]: Meriam&lt;br /&gt;
* [[Sorbische Sprache|Sorbisch]], [[Slowenische Sprache|Slowenisch]]: Mirijam&lt;br /&gt;
* [[Französische Sprache|Französisch]]: Myriam&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für weitere Varianten: siehe [[Maria]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namenstage ==&lt;br /&gt;
* [[26. August]]: nach Miriam Bouardy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bekannte Namensträgerinnen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Miriam ===&lt;br /&gt;
* [[Miriam Akavia]] (1927–2015), israelische Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Ariza]] (* 1940), dominikanische Pianistin und Musikpädagogin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Becker Mazur]] (1909–2000), US-amerikanische Mathematikerin und Hochschullehrerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Bryant]] (* 1991), schwedische Soul-Pop-Sängerin und Songwriterin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Bulgaru]] (* 1998), rumänische Tennisspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Butkereit]] (* 1994), deutsche Judoka&lt;br /&gt;
* [[Miriam Cahn]] (* 1949), Schweizer Künstlerin&lt;br /&gt;
* [[Míriam Colón]] (1936–2017), US-amerikanische Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Czock]] (1976–2020), deutsche Mittelalterhistorikerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Dattke]] (* 1998), deutsche Langstreckenläuferin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Davoudvandi]] (* 1992), deutsche Musikjournalistin, Moderatorin und Podcasterin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Defensor Santiago]] (1945–2016), philippinische Politikerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Deforth]] (* 1974), deutsche Moderatorin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Feuersinger]] (* 1978), österreichische Sängerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Frenken]] (* 1984), deutsche Kanutin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Fussenegger]] (* 1990), österreichische Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Gebhardt]] (* 1962), deutsche Historikerin, Autorin und Journalistin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Goldschmidt]] (1947–2017), deutsche Schauspielerin und Regisseurin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Gössner]] (* 1990), deutsche Biathletin und Skilangläuferin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Gruß]] (* 1975), deutsche Politikerin (FDP)&lt;br /&gt;
* [[Miriam Hartlapp]] (* 1975), deutsche Politikwissenschaftlerin und Professorin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Hie]] (* 1978), österreichische Moderatorin und Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Höller]] (* 1987), deutsche Stuntfrau und Moderatorin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Hollstein]] (* 1970), deutsche Journalistin und Autorin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Hopkins]] (1902–1972), US-amerikanische Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Japp]] (* 1968), deutsch-schweizerische Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Krause]] (* 1979), deutsche Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Kutrowatz]] (* 1997), österreichische Opernsängerin (Sopran)&lt;br /&gt;
* [[Miriam Lahnstein]] (* 1974), deutsche Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Lange]] (* 1980), deutsche Journalistin und Moderatorin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Lenk]] (* 1975), deutsche Bildhauerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Leone]] (* 1985), italienische Schauspielerin und Fernsehmoderatorin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Maertens]] (* 1970), deutsche Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Mahler]] (* 1953), deutsche Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Makeba]] (1932–2008), südafrikanische Sängerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Margolyes]] (* 1941), britische Theaterschauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Meckel]] (* 1967), deutsche Kommunikationswissenschaftlerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Michel]] (* 1979), deutsche Regisseurin, Dramaturgin und Performancekünstlerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Morgenstern]] (* 1987), deutsche Schauspielerin, Synchronsprecherin und Sängerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Mueller-Stahl]] (* 1982), deutsche Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Neureuther]] (* 1990), deutsch-norwegische Biathletin und Skilangläuferin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Pede]] (* 1975), deutsche Moderatorin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Pielhau]] (1975–2016), deutsche Moderatorin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Hubbard Roelofs]] (1894–1985), US-amerikanische Frauenrechtlerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Seyda]] (* 1976), deutsche Sportpädagogin und Hochschullehrerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Shor]] (* 1971), US-amerikanische Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Smolka]] (* 1971), deutsche Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Spoerri]] (1931–2010), rumänisch-schweizerische Film- und Theaterschauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam T. Stark]] (* 1962), US-amerikanische Archäologin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Staudte]] (* 1975), deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen)&lt;br /&gt;
* [[Miriam Stein]] (* 1988), österreichisch-schweizerische Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Toews]] (* 1964), kanadische Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Vlaming]] (* 1971), niederländische Malerin&lt;br /&gt;
{{:Miriam Vogt}}&lt;br /&gt;
* [[Miriam Welte]] (* 1986), deutsche Bahnradsportlerin&lt;br /&gt;
* [[Miriam Ziegler]] (* 1994), österreichische Eiskunstläuferin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Myriam ===&lt;br /&gt;
* [[Myriam Abel]] (* 1981), französische Sängerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Alter]] (* 1945), belgische Jazzpianistin und Komponistin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Atz Tammerle]] (* 1980), Südtiroler Politikerin und Gastwirtin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Baverel]] (* 1981), französische Taekwondoin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Bédard]] (* 1969), kanadische Biathletin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Borg-Korfanty]] (* 1978), französische Handballspielerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Boyer]] (* 1948), französische Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Bronzwaar]] (* 1965), belgische Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Bru]] (* 1930), französische Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Casanova]] (* 1985), Schweizer Tennisspielerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Catania]] (* 1979), italienische Schauspielerin und Synchronsprecherin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Cottias]] (* 1960), französische Historikerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Fares]] (* 1983), libanesische Sängerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Flury]] (* 1960), Schweizer Filmeditorin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Fox-Jerusalmi]] (* 1961), französische Kanutin&lt;br /&gt;
* [[Myriam François-Cerrah]] (* 1982), britisch-französische freiberufliche Journalistin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Halberstam]] (* 1962), amerikanische, auf Deutsch schreibende Kinderbuchautorin und Verlegerin in Berlin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Harry]] (1869–1958), französische Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Holme]] (* 1971), deutsche Installationskünstlerin und Malerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Keil]] (* 1978), deutsche Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Krüger]] (* 1989), deutsche Fußballspielerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Lamare]] (* 1975), französische Boxerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Marcotte]] (* 1992), kanadische Fußballschiedsrichterin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Moscona]] (* 1955), mexikanische Dichterin, Journalistin und Übersetzerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Nicole]] (* 1990), französische Mountainbikerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Rapior]] (* 1996), deutsche Betriebswirtschaftlerin und Naturschützerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Sarachik]] (1933–2021), US-amerikanische Physikerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam von Schrebler]] (1930–2006), chilenische Sängerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Schröder]] (* 1972), deutsche Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Sello-Christian]] (1917–1970), deutsche Autorin, Schauspielerin, Synchron- und Hörspielsprecherin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Da Silva]] (* 1984), kanadische Boxerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Soumaré]] (* 1986), französische Leichtathletin (Sprintstrecken)&lt;br /&gt;
* [[Myriam Spiteri Debono]] (* 1952), maltesische Politikerin der Partit Laburista (PL)&lt;br /&gt;
* [[Myriam Stark]] (* 1962), deutsche Schauspielerin und Hörspielsprecherin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Thyes]] (* 1963), luxemburgisch-schweizerische Medienkünstlerin&lt;br /&gt;
* [[Myriam Wijlens]] (* 1962), niederländische Kirchenrechtlerin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mirijam ===&lt;br /&gt;
* [[Mirijam Contzen]] (* 1976), deutsch-japanische Violinistin&lt;br /&gt;
* [[Mirijam Glaser-Ta’asa]] (* 1929), israelische Politikerin&lt;br /&gt;
* [[Mirijam Günter]] (* 1972), deutsche Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Mirijam Verena Jeremic]] (* 1984), deutsch-serbische Schauspielerin und Künstlerin&lt;br /&gt;
* [[Mirijam Unger]] (* 1988), deutsche Basketballspielerin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Meriam ===&lt;br /&gt;
* [[Meriam Abbas]] (* 1970), deutsch-irakische Schauspielerin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Künstlername ===&lt;br /&gt;
* [[Su Miriam]] (* 1957), deutsche Sängerin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Tatort: Miriam]]&lt;br /&gt;
* [[Mirjam (Prophetin)]]&lt;br /&gt;
* [[Mirjam]]&lt;br /&gt;
* [[Maria]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weiblicher Vorname]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Biblischer Personenname]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hebräischer Personenname]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Personenname]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Minoo</name></author>
	</entry>
</feed>