https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Miranda_do_DouroMiranda do Douro - Versionsgeschichte2026-06-05T05:02:33ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Miranda_do_Douro&diff=132737&oldid=previmported>KnightMove: /* Kreis Miranda do Douro */ steht nicht da - ich zweifle an der Sinnhaftigkeit2026-02-23T19:10:57Z<p><span class="autocomment">Kreis Miranda do Douro: </span> steht nicht da - ich zweifle an der Sinnhaftigkeit</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Ort in Portugal<br />
| Typ = Cidade<br />
| Wappen = Coat of arms of Miranda do Douro.svg<br />
| LAU = 040608<br />
| Breitengrad = 41/29/44.016/N<br />
| Längengrad = 6/16/25.968/W<br />
| Höhe = <br />
| PLZ = 5210<br />
| Bürgermeister = <br />
| VerwaltungStraße = Av. Aranda de Duero<br />
| VerwaltungOrt = 5210-217 Miranda do Douro<br />
| Webseite = mirandadodouro.jfreguesia.com<br />
| KreisFlagge = Pt-mdr1.png<br />
| KreisKarte = LocalMirandaDoDouro.svg<br />
| KreisGemeinden = 13<br />
| KreisverwaltungStraße = Largo D. João III<br />
| KreisverwaltungOrt = 5210-190 Miranda do Douro<br />
| Kreisrat = Dr Artur Manuel Rodrigues Nunes ([[Partido Socialista|PS]])<br />
| KreisWebseite = www.cm-mdouro.pt<br />
}}<br />
'''Miranda do Douro''' ([[Mirandesische Sprache|mirandisch]] ''Miranda de l Douro'') ist eine [[Freguesia|Gemeinde]] und [[Liste der Städte in Portugal|Stadt]] des Distrikts [[Distrikt Bragança|Bragança]] im Nordosten von [[Portugal]]. Die Stadt liegt oberhalb des Flusses [[Duero|Douro]], der hier die Grenze zwischen Spanien und Portugal bildet.<br />
<div class="tright" style="clear:none;">[[Datei:Miranda07.jpg|mini|[[Konkathedrale Santa Maria (Miranda do Douro)|Konkathedrale Miranda]]]]</div><br />
<br />
== Geschichte ==<br />
Funde von [[Wallburg]]en belegen eine [[Urgeschichte|vorgeschichtliche]] Besiedlung mindestens seit der [[Castrokultur]]. Der Ort wurde im Zuge der einsetzenden [[Reconquista]] vermutlich 857 den [[Mauren]] abgenommen und erhielt 1136 erste Stadtrechte (''Foral'') durch den späteren König Portugals, [[Alfons I. (Portugal)|D.Afonso Henriques]], der Miranda zum Militärstützpunkt ausbaute. 1217 erhielt der Ort seine ersten portugiesischen Stadtrechte durch König [[Alfons II. (Portugal)|Alfons II.]], der damit das ''Foral'' von 1136 bestätigte.<ref>[http://www.monumentos.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=1061 monumentos.pt] (unter ''Cronologia''), abgerufen am 10. Februar 2013.</ref><br />
<br />
<div class="tright" style="clear:none;">[[Datei:Paço Episcopal de Miranda do Douro II.jpg|mini|hochkant|In den Ruinen des Bischofssitzes (port.: ''Paço Episcopal'')]]</div><br />
<br />
König [[Dionysius (Portugal)|D.Dinis]] ließ hier 1286 eine Burg anlegen und übertrug ihr den Status, den bisher die Burg von [[Algoso]] innehatte. Ab 1294 begann der Ausbau des Ortes Miranda do Douro zur Stadt, die fortan direkt der Krone unterstellt wurde. Dies stand im Zusammenhang mit den Verhandlungen über die definitive Grenzziehung, die 1297 im [[Vertrag von Alcañices]] festgelegt wurde: am 7. September 1297 gab D.Dinis dem Grenzort Miranda do Douro neue Stadtrechte, erhob ihn zur ''Vila'', und unterstellte ihn direkt der Krone, und am 12. September wurde der Vertrag zwischen dem [[Königreich Portugal]] und dem [[Königreich Kastilien]] abgeschlossen.<br />
<br />
Nachdem Miranda do Douro 1320 den Status einer Kleinstadt (''Vila'') erhalten hatte, erhob König [[Johann III. (Portugal)|D. João III.]] den Ort 1545 zur Stadt (''Cidade''). Am 10. Juli 1545 begannen die Arbeiten zur Errichtung der [[Konkathedrale Santa Maria (Miranda do Douro)|Kathedrale]], um Miranda do Douro entsprechend der päpstlichen [[Bulle (Urkunde)|Bulle]] vom 22. Mai gleichen Jahres zum Bischofssitz zu machen.<br />
<br />
1680 wurde der Bischofssitz nach [[Bragança (Portugal)|Bragança]] verlegt. Im Verlauf des [[Siebenjähriger Krieg|Siebenjährigen Krieges]] erlitt der Ort 1762 einige Zerstörungen, darunter die Burgtürme, und etwa 400 Bewohner des Ortes starben dabei. Die beschädigte Burg wurde in der Folge dem Verfall preisgegeben.<br />
<br />
Mit der 1954 einsetzenden Errichtung der Staudämme von [[Picote]] und von [[Talsperre Miranda|Miranda]] erlebte die Kreisstadt einen relativen Aufschwung und wurde eine Handelsstadt, in der Besucher aus dem benachbarten Spanien insbesondere Textilien, Schuhe, Uhren und Schmuck erstanden.<ref>[http://www.monumentos.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=27260 monumentos.pt] (unter ''Cronologia''), abgerufen am 10. Februar 2013.</ref><ref>[http://www.verportugal.net/Braganca/Miranda-Do-Douro/Historia verportugal.net], abgerufen am 10. Februar 2013.</ref><br />
<br />
== Kultur und Sehenswürdigkeiten ==<br />
<div class="tright" style="clear:none;">[[Datei:Genísio09.jpg|mini|Zweisprachiges Straßenschild in Genísio bzw. ''Zenízio'']]</div><br />
<br />
In Dörfern außerhalb Mirandas hält sich die einzige Regionalsprache Portugals am Leben, das ''[[Mirandesische Sprache|Mirandesisch]]''. Sie ist als eigene Sprache anerkannt und wird gefördert. So ist etwa die Straßenbeschilderung in den Orten, in denen mirandesisch gesprochen wird, zweisprachig. Eine Reihe Bräuche und Traditionen [[Kelten|keltischen]] Ursprungs haben sich hier ebenfalls erhalten, etwa der Stocktanz, der auf einen keltischen Schwertertanz zurückgeht, und der von drei Musikern und acht Tänzern in [[Tracht (Kleidung)|Trachten]] dargeboten wird, den ''Pauliteiros de Miranda''.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.cm-mdouro.pt/pauliteiros/ |wayback=20120330124729 |text=cm-mdouro.pt |archiv-bot=2019-04-22 13:55:17 InternetArchiveBot }}, abgerufen am 10. Februar 2013.</ref> Wie das ''mirandesisch'' und eine Vielzahl von Legenden hat auch der Stocktanz, entgegen seinem Namen, seine Heimat nicht in Miranda selbst, sondern den umliegenden Dörfern. Dieser Umstand zeigt sich zum Beispiel im ''[[Festival Intercéltico de Sendim]]'', das seit dem Jahr 2000 in der Gemeinde [[Sendim (Miranda do Douro)|Sendim]] stattfindet.<br />
<br />
Neben Ausgrabungen der [[Castrokultur]] sind auch die Ruinen der Burg (''Castelo'') zu sehen, ebenso das 1545 errichtete [[Aquädukt]] mit Brunnenanlage,<ref>[http://www.monumentos.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=24171 monumentos.pt], abgerufen am 10. Februar 2013.</ref> verschiedene historische öffentliche Gebäude und [[Sakralbau]]ten, darunter die ab 1578 erbaute [[Manierismus|manieristische]] Kirche ''Igreja da Misericórdia de Miranda do Douro'', die u.&nbsp;a. [[barock]]e Altare aus vergoldetem Holzschnitz (''Talha dourada'') birgt.<ref>[http://www.monumentos.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=6865 monumentos.pt]</ref><br />
<div class="tright" style="clear:none;">[[Datei:Antiga Sé de Miranda do Douro VI.jpg|mini|Die Figur des ''Menino Jesus da Cartolina'']]</div><br />
<br />
Miranda do Douro gehört zum ''Parque Natural do Douro Internacional'', einem Naturpark entlang des grenzbestimmenden Abschnittes des Douro. Miranda sitzt am Durchbruch des Flusses durch ein hochgelegenes Felsmassiv, auf dem der Ort liegt und von wo man einen lohnenden Blick auf den tiefliegenden ungestümen Flussdurchbruch und die verschiedenfarbig schillernden Felswände hat. Daran anschließend beginnt der historische Ortskern mit seinen verkehrsberuhigten gepflasterten Gassen, die von wappenverzierten Häusern aus dem 15. und 16. Jahrhundert gekennzeichnet sind.<ref>Lydia Hohenberger, Jürgen Strohmaier: ''Portugal.'' 2. Auflage, DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2009, S. 306&nbsp;f.</ref> In einem jener Häuser ist mit dem ''Museu da Terra de Miranda'' das Heimatmuseum untergebracht, das sich auch dem ''Mirandesisch'' widmet. Der Ortskern steht als Ganzes unter Denkmalschutz.<ref>[http://www.monumentos.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=27260 monumentos.pt], abgerufen am 10. Februar 2013.</ref><br />
[[File:Adro da Igreja de Vila Chã da Braciosa, Miranda do Douro - 20.jpg|mini|links|Apfelmühle auf dem Friedhof der Igreja de Vila Chã da Braciosa]]<br />
Neben den Ruinen des alten Bischofssitzes, die heute von einer kleinen Parkanlage umgeben sind, steht die dreischiffige Kathedrale. In ihr wird das ''Jesuskind mit dem Zylinder'' ([[Portugiesische Sprache|Portugiesisch]]: Menino Jesus da Cartolinha) ausgestellt und bei Prozessionen mitgeführt. Die mit verschiedenen historischen Kleidungsgarnituren ausgestattete Figur geht auf zwei parallele Legenden zurück, nach der Jesus als solcherart gekleideter Junge erschien und den nachlassenden Verteidigungswillen der gegen eine spanische Belagerung im [[Restaurationskrieg]] ausharrenden Bevölkerung neu entfachte und den Sieg ermöglichte. Die zweite Legende erzählt von einem hiesigen Edelmann, der in jenen Verteidigungskämpfen fiel. Um das Gedächtnis an ihren versprochenen Bräutigam aufrechtzuerhalten, versprach dessen designierte Braut, dem Ort eine Jesusfigur zu stiften, mit Kleidung wie die ihres Bräutigams, die dieser nach der Hochzeit zu tragen gedachte.<ref>{{Webarchiv | url=http://www.cm-mdouro.pt/cartolinha/ | wayback=20090623035823 | text=cm-mdouro.pt}}, abgerufen am 10. Februar 2013.</ref><br />
<br />
== Verwaltung ==<br />
[[Datei:Miranda26.jpg|mini|Das Rathaus (''[[Câmara Municipal]]'')]]<br />
<br />
=== Kreis Miranda do Douro ===<br />
Miranda do Douro ist Sitz eines gleichnamigen Kreises mit {{EWZ|PT|0406}} Einwohnern (Stand {{EWD|PT|0406}}){{EWR|PT|0406}}, der im Norden und Osten an [[Spanien]] grenzt. Die Nachbarkreise sind [[Mogadouro]] und [[Vimioso]].<br />
<br />
Mit der [[Administrative Neuordnung in Portugal 2013|Gebietsreform im September 2013]] wurden mehrere Gemeinden zu neuen Gemeinden zusammengefasst, sodass sich die Zahl der Gemeinden von zuvor 17 auf 13 verringerte.<ref>[http://dre.pt/pdf1sdip/2013/01/01901/0000200147.pdf Veröffentlichung der administrativen Neuordnung] (PDF; 2,3&nbsp;MB) im Gesetzesblatt [[Diário da República]] vom 28. Januar 2013, abgerufen am 16. März 2014.</ref><br />
<br />
Die folgenden Gemeinden (''[[freguesia]]s'') liegen im Kreis Miranda do Douro:<br />
[[Datei:Kreis Miranda do Douro 2020.png|mini|hochkant=1.3|Kreis Miranda do Douro]]<br />
{{Verwaltungstabelle PT Kopf | Art = g | Inhalt =<br />
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=040618 | Bezeichner=[[União das Freguesias de Constantim e Cicouro|Constantim e Cicouro]] }}<br />
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=040604 | Bezeichner=[[Duas Igrejas (Miranda do Douro)|Duas Igrejas]] }}<br />
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=040605 | Bezeichner=[[Genísio]] }}<br />
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=040619 | Bezeichner=[[União das Freguesias de Ifanes e Paradela|Ifanes e Paradela]] }}<br />
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=040607 | Bezeichner=[[Malhadas]] }}<br />
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=040608 | Bezeichner=Miranda do Douro }}<br />
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=040609 | Bezeichner=[[Palaçoulo]] }}<br />
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=040611 | Bezeichner=[[Picote]] }}<br />
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=040612 | Bezeichner=[[Póvoa (Miranda do Douro)|Póvoa]] }}<br />
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=040613 | Bezeichner=[[São Martinho de Angueira]] }}<br />
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=040620 | Bezeichner=[[União das Freguesias de Sendim e Atenor|Sendim e Atenor]] }}<br />
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=040621 | Bezeichner=[[União das Freguesias de Silva e Águas Vivas|Silva e Águas Vivas]] }}<br />
{{Verwaltungstabelle PT Inhalt | Art = g | laucode=040616 | Bezeichner=[[Vila Chã de Braciosa]] }}<br />
{{Verwaltungstabelle PT Fuss | Art = g | laucode=0406 }}<br />
}}<br />
<br />
[[Datei:Pauliteiros.jpg|mini|Die traditionellen Stocktänzer, die ''Pauliteiros de Miranda'']]<br />
<br />
=== Bevölkerungsentwicklung im Kreis ===<br />
{| class="wikitable toptextcells" style="text-align:center;"<br />
! colspan="10"| Einwohnerzahl im Kreis Miranda do Douro (1801–2011)<br />
|- class="hintergrundfarbe5"<br />
| 1801<br />
| 1849<br />
| 1900<br />
| 1930<br />
| 1960<br />
| 1981<br />
| 1991<br />
| 2001<br />
| 2004<br />
| 2011<br />
|-<br />
| 7706<br />
| 7146<br />
| 10.639<br />
| 11.272<br />
| 18.972<br />
| 9948<br />
| 8697<br />
| 8048<br />
| 7707<br />
| 7482<br />
|}<br />
<br />
=== Städtepartnerschaften ===<br />
* {{ESP}}: [[Aranda de Duero]]<br />
* {{FRA}}: [[Orthez]]<br />
* {{ESP}}: [[Bimenes]]<ref>[http://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php?cod_ent=M5210 anmp.pt], abgerufen am 10. Februar 2013.</ref><br />
<br />
== Söhne und Töchter der Stadt ==<br />
* [[Abílio Augusto Vaz das Neves]] (1894–1974), Bischof von Bragança<br />
* [[Rui Pereira]] (* 1956), Politiker ([[Partido Socialista|PS]])<br />
* [[Leonel Vieira]] (* 1969), Filmproduzent und Regisseur<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{DicEncFreg||3|94}}<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* {{IGEOE|D=Bragan%E7a|C=Miranda%20do%20Douro|F=Miranda%20do%20Douro|NAME=Miranda do Douro}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Navigationsleiste Kreise im Distrikt Bragança}}<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=g|GND=4214795-5|LCCN=n/85/266016|VIAF=244730078}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Miranda do Douro}}</div>imported>KnightMove