<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Miraflores_de_la_Sierra</id>
	<title>Miraflores de la Sierra - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Miraflores_de_la_Sierra"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Miraflores_de_la_Sierra&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T06:26:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Miraflores_de_la_Sierra&amp;diff=1151363&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Miraflores_de_la_Sierra&amp;diff=1151363&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-17T10:23:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Gemeinde in Spanien&lt;br /&gt;
 |Bild               = Miraflores desde najarra.JPG&lt;br /&gt;
 |Bildbeschreibung   = &lt;br /&gt;
 |nombre             = &lt;br /&gt;
 |escudo             = Coat of Arms of Miraflores de la Sierra.svg&lt;br /&gt;
 |latitude           = 40/48//N&lt;br /&gt;
 |longitude          = 3/46//W&lt;br /&gt;
 |isoreg             = M&lt;br /&gt;
 |ccaa               = {{ES-MD}}&lt;br /&gt;
 |provincia          = [[Autonome Gemeinschaft Madrid|Madrid]] &lt;br /&gt;
 |comarca            = Cuenca Alta del Manzanares&lt;br /&gt;
 |fundación          = &lt;br /&gt;
 |altitud            = 1147&lt;br /&gt;
 |superficie         = &lt;br /&gt;
 |cp                 = 28792&lt;br /&gt;
 |cod_ine            = 28085&lt;br /&gt;
 |aeropuerto         = &lt;br /&gt;
 |predoling          = &lt;br /&gt;
 |alcalde            = Luis Guadalix Calvo&lt;br /&gt;
 |dirección          = Aymto de Miraflores de la Sierra&amp;lt;br /&amp;gt; Pza España 1&amp;lt;br /&amp;gt; Miraflores&lt;br /&gt;
 |web                = [https://www.mirafloresdelasierra.es/ Miraflores de la Sierra]&lt;br /&gt;
 |mapa               = &lt;br /&gt;
 |Kommunalschlüssel  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Miraflores de la Sierra&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine Stadt im Norden der [[Autonome Gemeinschaft Madrid|Autonomen Gemeinschaft Madrid]]. Sie liegt 49 km nördlich von Madrid in einem Tal, das von den Gebirgszügen der [[Sierra de Guadarrama]] begrenzt ist. Im Ort beginnen die Landstraßen zu den Gebirgspässen [[Puerto de Canencia]] und [[La Morcuera]]. {{Einwohnerzahl-Stand Wikidata|Q55481}} hatte die Gemeinde {{Einwohnerzahl Wikidata}} Einwohner. Diese Zahl steigt in den Sommermonaten stark an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geografie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Geografische Lage ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der westliche Teil des [[Iberisches Scheidegebirge|Kastilischen Scheidegebirges]] (auch: &amp;#039;&amp;#039;Iberisches Scheidegebirge, Zentralkordillere oder Zentralsystem&amp;#039;&amp;#039;) ist die Sierra de Guadarrama, die die Autonome Gemeinschaft Madrid von der [[Kastilien-León|Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León]] trennt. Auf der von hier Richtung Süd-Ost abfallenden Hochebene liegt Miraflores. Östlich der Gemeinde fließt der [[Arroyo del Valle]] in Nord-Süd-Richtung, der bei Guadalix in den aufgestauten [[Río Guadalix]] mündet. Westlich grenzt die Gemeinde an den &amp;#039;&amp;#039;Parque Regional de la Cuenca Alta del Manzanares&amp;#039;&amp;#039;, der größte Naturpark der Autonomen Gemeinschaft Madrid.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--  --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Geologie ===&lt;br /&gt;
=== Ausdehnung des Stadtgebiets ===&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nachbargemeinden ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Nachbargemeinden beginnend im Norden im Uhrzeigersinn sind [[Canencia]], [[Bustarviejo]] im Nordosten, [[Guadalix de la Sierra]] im Südosten, [[Colmenar Viejo]] im Süden, [[Soto del Real]] im Westen und [[Rascafría]] im Nordwesten.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Stadtgliederung === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Pinar-nevado.jpg|mini|links|Verschneiter Pinienwald]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Klima ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Miraflores de la Sierra ist geprägt von Ozeanisch-Kontinentalem Klima mit kalten Wintern mit regelmäßigen Schneefällen und heißen Sommern. Im Winter ist Skifahren möglich. Von der Hauptstadt Madrid aus sieht man im Frühjahr bei schon sommerlichen Temperaturen noch die Schneebedeckten Gipfel der Sierra de Guadarrama.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;Siehe auch: [[Madrid#Klima|Madrid: Klima]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Herkunft des Namens ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gegen Mitte oder Ende des 13. Jahrhunderts wurde Miraflores de la Sierra von Siedlern aus [[Segovia]] gegründet. Der erste Name von Miraflores war &amp;#039;&amp;#039;Porquerizas&amp;#039;&amp;#039;. Dieser Name könnte von zwei unterschiedlichen Bedeutungen abstammen:&lt;br /&gt;
* Ort an dem Schweine gezüchtet und gehütet werden&lt;br /&gt;
* Ort an dem reichlich Wildschweine vorkommen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beide dieser Erklärungen passen bestens um diesen beginnenden mittelalterlichen Weiler zu benennen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Laut einer Legende kam es im Jahre 1627 zur Namensänderung, als [[Élisabeth de Bourbon|Isabella von Bourbon]], Gemahlin von [[Philipp IV. (Spanien)|Philipp&amp;amp;nbsp;IV.]] auf einer Reise zum Kartäuserkloster von Paular auf einem Plateau am Fuße des [[La Najarra]] rastete. Sie betrachtete das in der Ferne liegende &amp;#039;&amp;#039;Porquerizas&amp;#039;&amp;#039; und ihr fiel die Fülle an Blumen auf und im Überschwang ihrer Jugend rief sie: {{&amp;quot;|mira, ¡flores!}} (‚Seht her, die Blumen!‘). Einer ihrer Begleiter schlug vor, den Namen des pittoresken Ortes zu ändern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
   Cara norte de La Najarra.jpg|Nordseite des La Najarras&lt;br /&gt;
   Monasterio Paular.jpg|Kartäuserkloster von Paular in Rascafría&lt;br /&gt;
   Isabella von Bourbon by Diego Velázquez.jpg|Die junge Isabella von Bourbon&lt;br /&gt;
   Pedro-Gonzalez-de-Mendoza.jpg|Pedro González de Mendoza&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mittelalter ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das genaue Gründungsdatum ist unbekannt. [[Diego Colmenares]] bestätigte, dass 1287 schon zwei Dörfer im Gebiet des Real de Manzanares existierten. Man nimmt heute an, dass Porquerizas unter der Regentschaft von [[Alfons X.|Alfons&amp;amp;nbsp;X. von Kastilien]] zwischen 1252 und 1284 gegründet wurde. Man glaubt, dass der Monarch um 1268 dieses Gebiet unter seine Protektion stellte und ihm den Namen &amp;#039;&amp;#039;Real de Manzanares&amp;#039;&amp;#039; gab. Er erlaubte die Wiederbesiedlung der Gemeinden ohne Rücksicht drauf, wem die Ländereien vorher gehörten. So entstanden die Gemeinden [[Guadalix de la Sierra]], Porquerizas, [[Colmenar Viejo]] und/oder [[Manzanares el Real]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Früher hieß das ganze königliche Gebiet des Heutigen Naturparks und der genannten Gemeinden &amp;#039;&amp;#039;Real de Manzanares&amp;#039;&amp;#039;, woraus unter anderem auch die heutige Gemeinde &amp;#039;&amp;#039;Manzanares el Real&amp;#039;&amp;#039; hervorging. &amp;#039;&amp;#039;Real&amp;#039;&amp;#039; (also königlich) deutet dabei auf die direkte Verfügungsgewalt des Königs hin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1363 überließ König [[Johann I. (Kastilien)|Johann&amp;amp;nbsp;I.]] dieses Gebiet an Don [[Pedro González de Mendoza]], den Vorfahren der &amp;#039;&amp;#039;Grafen von Real Manzanares, der Marquis’ von Santillana und der Herzöge von El Infantado&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Neuzeit ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[1501]] brachte &amp;#039;&amp;#039;Porquerizas&amp;#039;&amp;#039; und andere Weiler des &amp;#039;&amp;#039;Real&amp;#039;&amp;#039; mit der Befugnis der [[Reyes Católicos]] die Gemarkungen ihrer Territorien zu Ende, da kam deswegen es zu Problemen zwischen Porquerizas und Guadalix de la Sierra und zwischen Chozas (heute: &amp;#039;&amp;#039;Soto del Real&amp;#039;&amp;#039;) und Bustarviejo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1523 verlieh [[Karl V. (HRR)|Karl&amp;amp;nbsp;I. von Spanien]] (&amp;#039;&amp;#039;Kaiser Karl&amp;amp;nbsp;V. des Heiligen Römischen Reiches&amp;#039;&amp;#039;) die Stadtrechte an Miraflores. Somit hörte die juristische Abhängigkeit von Manzanares auf. Es gehörte aber weiterhin zu Herrschaft der Grafen des Infantado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Moderne (19. und 20. Jahrhundert) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu Beginn des [[19. Jahrhundert]]s war die Stadtverwaltung Anhänger des nationalen Verteidigungsrates gegen die napoleonischen Truppen. Miraflores de la Sierra beherbergte viele Partien des Guerrilleros Abril, der sich 1812 während des [[Napoleonische Kriege auf der Iberischen Halbinsel|Spanischen Unabhängigkeitskriegs]] diverse Geplänkel mit den Franzosen lieferte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit Ende des 19. Jahrhunderts ist der Ort als Naherholungsort bekannt und seine Umgebung zieht auch viele Ausflügler an, die von hier aus die Wanderwege der Gebirgspässe Canencia und Morcuera erkunden.&lt;br /&gt;
[[Datei:Vertiente norte de Cuerda Larga.jpg|800px|mini|zentriert|Wandergebiet der Cuerda Larga ([[Sierra de Guadarrama]]) bei Miraflores]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
=== Herkunft und Entwicklung ===&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bevölkerungsentwicklung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In nur 15 Jahren von 1991 bis 2006 hat sich die Bevölkerung von Miraflores verdoppelt. 1991 lebten 2.636 Miraflorenser und Miraflorenserinnen in der Gemeinde, 1996 waren es 3.365, 2001: 3.928, 2004: 4.741 und 2006 schon 5.344.&amp;lt;ref&amp;gt;Zahlen nach der spanischen Version von [[:es:Miraflores de la Sierra|Miraflores de la Sierra]], außer Wert 2004 aus der [[:pt:Miraflores de la Sierra|portugiesischen]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
! [[1991]]&lt;br /&gt;
! [[1996]]&lt;br /&gt;
! [[2001]]&lt;br /&gt;
! [[2004]]&lt;br /&gt;
! [[2006]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Einwohnerentwicklung&lt;br /&gt;
| 2.636&lt;br /&gt;
| 3.365&lt;br /&gt;
| 3.928&lt;br /&gt;
| 4.741&lt;br /&gt;
| 5.344&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Religionen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Teil des ländlichen, wenig industrialisierten Spaniens gehört Miraflores zu &amp;#039;&amp;#039;España Negra&amp;#039;&amp;#039;, dem tief-katholischen Spanien mit einem noch höheren Anteil an Katholiken als in den urbanen Zentren Spaniens.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;Siehe auch:  [[Spanien#Religionen und Weltanschauungen|Religion und Weltanschauung in Spanien]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Eingemeindungen === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Einwohnerentwicklung === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Politik ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Gemeinderat ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
An den Gemeinderatswahlen 2007 entfielen auf die [[Partido Popular (Spanien)|Partido Popular]] (Konservative) 1.510 Stimmen (54,47 %) somit 7 Gemeinderäten (Concejales), auf die [[Sozialistische Arbeiterpartei Spaniens|PSOE]] (Sozialdemokraten) 813 Stimmen (29,33 %) somit 4 Gemeinderäten und die [[Izquierda Unida|IU]]-CM (Linke) 397 Stimmen (14,32 %) somit 2 Gemeinderäte. Somit löste gegenüber der Wahl von 2003 die PP die PSOE als stärkste Partei ab. Die Zahl der Gemeinderäte stieg von 11 auf 13.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.madrid.org/iestadis/fijas/estructu/general/otros/descarga/locales03t6.pdf Lokal-Wahlen. Gemeinderäte nach Gemeinde und Parteizugehörigkeit 2003.] (PDF; 10&amp;amp;nbsp;kB) Statistisches Institut von Madrid (spanisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Gemeindewahlen&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.madrid.org/iestadis/fijas/estructu/general/otros/eleccionescm_locales.htm |wayback=20150128024202 |text=&amp;#039;&amp;#039;Elecciones Locales&amp;#039;&amp;#039;. |archiv-bot=2022-12-16 11:29:16 InternetArchiveBot }} Instituto Estatística de Madrid: Elecciones en la Comunidad de Madrid [Ergebnisse der Kommunalwahlen 1987–2007] (spanisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
! 1987&lt;br /&gt;
! 1991&lt;br /&gt;
! 1995&lt;br /&gt;
! 1999&lt;br /&gt;
! 2001&lt;br /&gt;
! 2007&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Izquierda Unida]]&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Partido Popular (Spanien)|Partido Popular]]&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[PSOE]]&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| andere&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
| 0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;total&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 11&lt;br /&gt;
| 11&lt;br /&gt;
| 11&lt;br /&gt;
| 11&lt;br /&gt;
| 11&lt;br /&gt;
| 13&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bürgermeister von Miraflores de la Sierra ist Pablo Altozano Soler.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.ppmadrid.es/node/489 &amp;#039;&amp;#039;El PP de Madrid aprueba los candidatos a la alcaldía de cuarenta y tres municipios&amp;#039;&amp;#039;.] PP Madrid, Pressemitteilung, 29. November 2006 18:00&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Wappen === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Städtepartnerschaften === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kultur und Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Theater === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Museen === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Musik === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- zum Beispiel Orchester, Chöre, Vereine etc. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sehenswürdigkeiten ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:VistaMiraflores.jpg|mini|Kirche von Miraflores]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kirche&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in der Altstadt&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2019-04 |url=http://www.mirafloresdelasierra.net/entorno/quevisitar/iglesia/ |text=Artikel über die Kirche. |archivebot=2019-04-22 13:54:59 InternetArchiveBot}}  Seite der Stadtverwaltung (spanisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fuente Nueva&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Neuer Brunnen&amp;#039;&amp;#039;) in der Calle Mayor, wurde 1791 an Stelle einer &amp;#039;&amp;#039;Fuente Vieja&amp;#039;&amp;#039; erbaut. Diente früher auch als Pferdetränke für Reisende und als öffentlicher Waschplatz für die Bevölkerung.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;La Vieja Estación&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Alter Bahnhof&amp;#039;&amp;#039;) an der Eisenbahnlinie Madrid-[[Irún]]. Der Bahnhof dient heute als Restaurant.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Plaza de Toros&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Stierkampfarena&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;El Álamo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Die alte [[Ulme]]&amp;#039;&amp;#039;). Eine altehrwürdige Ulme aus dem 18. Jahrhundert, die in den Jahren 1989 / 1990 einging. Der Spanische Literatur-Nobelpreisträger von 1977 [[Vicente Aleixandre]], der seit 1925 seine Sommer in Miraflores verbrachte, widmete diesem Baum ein Gedicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Naturpark ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Siehe: [[Biosphärenreservat Cuenca Alta del Río Manzanares]] (spanisch: Reserva de la Biosfera de la Cuenca Alta del Río Manzanares)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Naturdenkmäler === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Sport === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Stadtfeste ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 3. Februar: [[Blasius von Sebaste|San Blas]]&lt;br /&gt;
* 15. Mai: [[Isidor von Madrid|San Isidoro]]&lt;br /&gt;
* 15. August: Feiern zu Ehren der Ortspatronin, der [[Mariä Aufnahme in den Himmel|Heiligen Jungfrau de la Asunción]] (&amp;#039;&amp;#039;Sante Maria Asunta&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Infrastruktur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Verkehr ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Miraflores ist von Madrid aus über die (richtungsgetrennte) Landstraße von Colmenar Viejo M-607 zu erreichen.&lt;br /&gt;
* Über die Autobahn Madrid-Burgos [[Autovía A-1|A-1]] ist Miraflores über Guadalix erreichbar.&lt;br /&gt;
* Durch eine Autobuslinie ist Miraflores mit Colmenar Viejo verbunden, wo sich ein Bahnhof der [[Cercanías|Cercanías de Madrid]] befindet. Die Buslinie verkehrt auch bis nach Madrid.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Medien === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Öffentliche Einrichtungen === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- beispielsweise Behörden, Institutionen, Körperschaften etc. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Bildung === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- zum Beispiel Universitäten, Fachhochschulen, Schulen etc. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Persönlichkeiten == --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Ehrenbürger === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Söhne und Töchter der Stadt ===&lt;br /&gt;
* [[Gerardo Vera]],  Kostümbildner, Schauspieler, Film- und Theaterregisseur&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- === Persönlichkeiten, die vor Ort gewirkt haben === --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- d. h. Personen, die hier gelebt und vor Ort oder von diesem Ort aus bedeutendes geleistet haben, ohne dort geboren zu sein --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Sonstiges == --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Literatur == --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.madrid.org/iestadis/fijas/estructu/general/otros/eleccionescm_locales.htm Wahlen in der Autonomen Gemeinschaft Madrid. Lokalwahlen]. Spanisch. Einstiegsseite zu den Ergebnissen 1987 bis heute.&lt;br /&gt;
* [[:es:Miraflores de la Sierra|Miraflores de la Sierra]] auf der spanischsprachigen Wikipedia&lt;br /&gt;
* [[:pt:Miraflores de la Sierra|Miraflores de la Sierra]] auf der [[Lusophonie|lusophonen]] Wikipedia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Gemeinden Comarca Cuenca Alta del Manzanares&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Gemeinden der autonomen Gemeinschaft Madrid&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=1233418-2|LCCN=n/94/79781|VIAF=145076649}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Autonomen Gemeinschaft Madrid]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sierra de Guadarrama]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>