<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Millers_Flat</id>
	<title>Millers Flat - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Millers_Flat"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Millers_Flat&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T08:35:38Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Millers_Flat&amp;diff=1654079&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Millers_Flat&amp;diff=1654079&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-26T16:26:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Ort in Neuseeland&lt;br /&gt;
 | Name        = {{lang|en|Millers Flat}}&lt;br /&gt;
 | Name-Maori  = &lt;br /&gt;
 | Region-ISO  = NZ-OTA&lt;br /&gt;
 | Breitengrad = 45/39/42/S&lt;br /&gt;
 | Längengrad  = 169/24/37/O&lt;br /&gt;
 | Distrikt    = Central Otago District&lt;br /&gt;
 | Ward        = {{lang|en|Roxburgh Ward}}&lt;br /&gt;
 | Verw-Sitz   = &lt;br /&gt;
 | Gründung    = &lt;br /&gt;
 | Einwohner   = 93&lt;br /&gt;
 | Stand       = 2013&amp;lt;ref name=&amp;quot;Stat_NZ_Population_and_dwellings&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | Höhe        = 46&lt;br /&gt;
 | Postcode    = 9572&lt;br /&gt;
 | Tel-Vorwahl = (0)3&lt;br /&gt;
 | Locode      = &lt;br /&gt;
 | Webseite    = &lt;br /&gt;
 | Bild        = Junction to Millers Flat.jpg&lt;br /&gt;
 | Bildtext    = Abzweig vom [[New Zealand State Highway 8|{{lang|en|State Highway 8}}]] nach {{lang|en|Millers Flat}} (links)&lt;br /&gt;
 | Anmerkungen = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;{{lang|en|Millers Flat}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine kleine Siedlung im {{lang|en|[[Central Otago District]]}} der Region [[Otago (Region)|{{lang|mi|Otago}}]] auf der [[Südinsel (Neuseeland)|Südinsel]] von [[Neuseeland]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namensherkunft ==&lt;br /&gt;
Ursprünglich wegen der vielen Erdöfen der {{lang|mi|[[Māori]]}} &amp;#039;&amp;#039;{{lang|en|Ovens Hill}}&amp;#039;&amp;#039; genannt&amp;lt;ref name=&amp;quot;NZ_Buch_S824&amp;quot; /&amp;gt;, erhielt die Siedlung später den Namen von &amp;#039;&amp;#039;{{lang|en|Walter Miller}}&amp;#039;&amp;#039;, einem frühen Siedler der Gegend, der ab 1849 eine Farm betrieb.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NZ_Herald_Blue_Bridge&amp;quot; /&amp;gt; An den ursprünglichen Namen erinnert noch die &amp;#039;&amp;#039;{{lang|en|Oven Hill Road}}&amp;#039;&amp;#039; nordöstlich des Ortes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Die Siedlung befindet sich rund 15&amp;amp;nbsp;km südöstlich von [[Roxburgh (Neuseeland)|{{lang|en|Roxburgh}}]] am [[Clutha River/Mata-Au|{{lang|en|Clutha River}}/{{lang|mi|Mata-Au}}]] liegend. Der größte Teil der Siedlung befindet sich an der Ostseite des Flusses. Der {{lang|en|[[New Zealand State Highway 8]]}} verbindet sie Siedlung mit [[Milton (Neuseeland)|{{lang|en|Milton}}]] im Südosten und {{lang|en|Roxburgh}} sowie [[Alexandra (Neuseeland)|{{lang|en|Alexandra}}]] im Norden. Die nächstgelegenen Siedlungen sind [[Ettrick (Neuseeland)|{{lang|en|Ettrick}}]] und {{lang|en|[[Raes Junction]]}}. Eine Straße am Ostufer des {{lang|en|[[Clutha River]]}} führt nach [[Teviot (Neuseeland)|{{lang|en|Teviot}}]], das wie {{lang|en|Ettrick}} nordwestlich der Siedlung liegt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;LINZ_Topo250_maps&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Der {{lang|en|[[Roxburgh Branch]]}}, eine [[Nebenbahn]] der {{lang|en|[[Main South Line]]}}, führte ab 1925 bis {{lang|en|Millers Flat}} und war für etwa zweieinhalb Jahre der Endpunkt, bis der Abschnitt bis {{lang|en|Roxburgh}} eröffnet wurde. Die Linie wurde 1968 geschlossen, doch der Bahnsteig des Bahnhofes und einige Bahndämme sind noch erhalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerung ==&lt;br /&gt;
Zum Zensus des Jahres 2013 zählte der Ort 93&amp;amp;nbsp;Einwohner.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Stat_NZ_Population_and_dwellings&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft ==&lt;br /&gt;
Haupterwerbszweig der Region ist der Obstbau.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bildungswesen ==&lt;br /&gt;
Die Siedlung besitzt mit der 1886 gegründeten &amp;#039;&amp;#039;{{lang|en|Millers Flat School}}&amp;#039;&amp;#039; eine Grundschule für die Klassen 1.–8. und Stand 2017 insgesamt 36 Schüler.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Education_Review_Office&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeit ==&lt;br /&gt;
Die stählerne {{lang|en|[[Millers Flat Bridge]]}}, eine wegen ihres blauen Farbanstriches „{{lang|en|Blue Bridge}}“ genannte Straßenbrücke, überquert in {{lang|en|Millers Flat}} den {{lang|en|Clutha River}}/{{lang|mi|Mata-Au}}.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NZ_Herald_Blue_Bridge&amp;quot; /&amp;gt; Sie wurde im Januar 1899 fertig gestellt und im Februar 1900 feierlich eröffnet. Das gesamte Brückenmaterial wurde seinerzeit von England importiert.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NZ_Buch_S824&amp;quot; /&amp;gt; Die Stahlbogenbrücke wurde als Nr. 5217 in das [[New Zealand Historic Places Trust|{{lang|en|New Zealand Historic Places Trust Register}}]] aufgenommen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Heritage_NZ&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Siedlung befindet sich die zur Diözese der {{lang|en|[[Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia]]}} in {{lang|en|[[Dunedin]]}} gehörige Kirche &amp;#039;&amp;#039; {{lang|en|St John the Baptist}}&amp;#039;&amp;#039;. Diese aus Beton errichtete Kirche wurde 1914 eröffnet. Sie besitzt ein [[Rosenfenster]] mit [[Glasmalerei]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das 1922 errichtete Kriegerdenkmal von {{lang|en|Millers Flat}} listet die Namen der Gefallenen der Siedlung aus dem [[Erster Weltkrieg|Ersten]] und [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;NZ_History&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tourismus ==&lt;br /&gt;
In Millers Flat befindet sich ein Campingplatz, Freizeitaktivitäten konzentrieren sich auf Wassersport, Angeln und Wandern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotogalerie ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;160&amp;quot; heights=&amp;quot;160&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Millers Flat War Memorial, Otago, New Zealand.jpg|{{lang|en|Millers Flat War Memorial}}&lt;br /&gt;
Millers Flat building and signs, Otago, New Zealand.jpg|Altes Holzgebäude, Straße nach {{lang|en|Teviot}}&lt;br /&gt;
Millers Flat Bridge, Otago, New Zealand 5217.jpg|{{lang|en|Millers Flat Bridge}} ({{lang|en|Blue Bridge}}) über den [[Clutha River/Mata-Au|{{lang|en|Clutha River}}/{{lang|mi|Mata-Au}}]]&lt;br /&gt;
Millers Flat Bridge.jpg|{{lang|en|Millers Flat Bridge}} über den {{lang|en|Clutha River}}/{{lang|mi|Mata-Au}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur | Autor=Helga Neubauer | Titel={{lang|en|Millers Flat}} | Sammelwerk=Das Neuseeland Buch | Verlag={{lang|en|NZ Visitor Publications}} | Ort={{lang|en|Nelson}} | Datum=2003-08 | Auflage=1. | Seiten=824 f. | ISBN=1-877339-00-8}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Millers Flat}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Stat_NZ_Population_and_dwellings&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle | url=http://www.stats.govt.nz/Census/2013-census/profile-and-summary-reports/quickstats-about-a-place.aspx?request_value=14991&amp;amp;parent_id=14990&amp;amp;tabname=#14991 | titel={{lang|en|2013 Census QuickStats about a place: Teviot}} | hrsg={{lang|en|Statistics New Zealand}} | zugriff=2017-08-07 | sprache=en | kommentar=StatsMap: Meshblock-Auswertung von der interaktiven Karte}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;NZ_Buch_S824&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Literatur | Autor=Neubauer | Titel={{lang|en|Millers Flat}} | Sammelwerk=Das Neuseeland Buch | Datum=2003 | Seiten=824}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;NZ_Herald_Blue_Bridge&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle | url=http://www.nzherald.co.nz/travel/news/article.cfm?c_id=7&amp;amp;objectid=11722522 | titel={{lang|en|The best things to see and do in Millers Flat}} | werk={{lang|en|New Zealand Herald}} | hrsg={{lang|en|NZME. Publishing}} | datum=2016-10-07 | zugriff=2017-08-07 | sprache=en}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;LINZ_Topo250_maps&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle | url=http://www.linz.govt.nz/land/maps/topographic-maps/topo250-maps | titel={{lang|en|Topo250 maps}} | hrsg={{lang|en|Land Information New Zealand}} | zugriff=2017-08-07 | sprache=en}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Education_Review_Office&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle | url=http://www.ero.govt.nz/review-reports/millers-flat-school-09-03-2017/ | titel={{lang|en|Millers Flat School}} | hrsg={{lang|en|Education Review Office}} | zugriff=2017-08-07 | sprache=en}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Heritage_NZ&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle | url=https://www.heritage.org.nz/the-list/details/5217 | titel={{lang|en|Millers Flat Bridge}} | hrsg={{lang|en|Heritage New Zealand}} | zugriff=2016-11-09 | sprache=en | kommentar=Eintrag im {{lang|en|New Zealand Historic Places Trust}} vom 19. April 1990}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;NZ_History&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle | url=https://nzhistory.govt.nz/media/photo/millers-flat-war-memorial | titel={{lang|en|Millers Flat war memorial}} | werk={{lang|en|New Zealand History}} | hrsg={{lang|en|Ministry for Culture &amp;amp; Heritage}} | zugriff=2017-08-07 | sprache=en}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Region Otago]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>