<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Michiko_Sh%C5%8Dda</id>
	<title>Michiko Shōda - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Michiko_Sh%C5%8Dda"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Michiko_Sh%C5%8Dda&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T12:19:31Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Michiko_Sh%C5%8Dda&amp;diff=735991&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;J. Patrick Fischer: /* Leben als Kaiserin */ anderes Paarfoto ohne Aquarium</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Michiko_Sh%C5%8Dda&amp;diff=735991&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-22T16:30:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben als Kaiserin: &lt;/span&gt; anderes Paarfoto ohne Aquarium&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Empress Michiko cropped 20140424.jpg|mini|hochkant|Kaiserin Michiko im April 2014]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Michiko&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{jaS|美智子}} &amp;#039;&amp;#039;Michiko&amp;#039;&amp;#039;), geboren als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Michiko Shōda&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|正田 美智子}} &amp;#039;&amp;#039;Shōda Michiko&amp;#039;&amp;#039;, * [[20. Oktober]] [[1934]] in [[Tokio]]), ist [[Emeritierung|emeritierte]] [[Kaiserin]] von [[Japan]] ({{lang|ja|上皇后}}, &amp;#039;&amp;#039;Jōkōgō&amp;#039;&amp;#039;; [[Englische Sprache|eng.]] „Empress Emerita“),&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.nippon.com/en/news/yjj2019022501074/emperor-akihito-to-be-called-emperor-emeritus-after-abdication.html|titel=Emperor Akihito to Be Called Emperor Emeritus after Abdication|werk=nippon.com|zugriff=2019-04-30|archiv-url=https://web.archive.org/web/20190321135451/https://www.nippon.com/en/news/yjj2019022501074/emperor-akihito-to-be-called-emperor-emeritus-after-abdication.html|archiv-datum=2019-03-21|offline=ja|archiv-bot=2024-03-19 21:33:58 InternetArchiveBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Ehefrau des emeritierten [[Tennō]] (Kaisers) [[Akihito]] und Mutter von Kaiser [[Naruhito]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografie ==&lt;br /&gt;
=== Frühe Jahre ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Shoda Michiko 1940.jpg|mini|hochkant|links|Michiko Shōda als Kind (1940)]]&lt;br /&gt;
Michiko wurde in Tokio als älteste Tochter von Hidesaburō Shōda und Fumiko Soejima geboren. Sie wurde nach traditionell japanischer als auch nach westlicher Art erzogen und lernte beispielsweise [[Englische Sprache|Englisch]] zu sprechen, [[Klavier]] zu spielen und wurde in die Kunst des Malens, des Kochens und des [[Kōdō]]s eingeweiht. Sie war die Nichte von mehreren Wissenschaftlern, darunter auch des Mathematikers Kenjirō Shōda, der von 1954 bis 1960 als Rektor der [[Universität Ōsaka]] diente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Michiko besuchte die Futaba-Grundschule in Tokio. Diese musste sie allerdings während der 4. Klasse auf Grund der immer häufiger werdenden [[Bombardement|Bombardierungen]] Japans während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] durch die [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten]] verlassen und besuchte anschließend Schulen in den [[Präfektur (Japan)|Präfekturen]] [[Präfektur Kanagawa|Kanagawa]], [[Präfektur Gunma|Gunma]] und [[Präfektur Nagano|Nagano]]. Nach der [[Kapitulation Japans|Niederlage Japans]] besuchte sie die Seishin-Sekundarschule in Tokio und verließ diese 1953. Danach besuchte sie die [[University of the Sacred Heart]] ({{lang|ja|聖心女子大学}}) in Tokio, wo sie 1957 den Bachelor of Arts in [[Englische Literatur|Englischer Literatur]] ablegte. Zudem besuchte sie sowohl die [[Harvard University]] als auch die [[University of Oxford]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In ihrer Kindheit wurde sie von ihrer Familie in Anspielung auf [[Shirley Temple]] „Temple-[[Japanische Anrede#Suffixe|chan]]“ genannt, da Michiko lockige und rötliche Haare besaß, was für japanische Mädchen eher ungewöhnlich war. Nach ihrem Studium bekam sie den Spitznamen „Michi“. Obwohl sie aus einer [[Christentum|christlichen]] Familie stammt und christliche Privatschulen besuchte, wurde sie nicht [[Taufe|getauft]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da sie einer reichen Familie angehörte, waren ihre Eltern im Bezug auf einen zukünftigen Ehemann sehr wählerisch. Laut Biographen des berühmten Autors [[Mishima Yukio|Yukio Mishima]] war dieser einer von vielen Interessenten und soll ihr auch vorgestellt worden sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Heirat ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Crown Prince &amp;amp; Princess &amp;amp; Emperor Showa &amp;amp; Empress Kojun wedding 1959-4.jpg|mini|links|Hochzeitsfoto mit Kaiser [[Hirohito]] und Kaiserin [[Kōjun]] (1959)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Shoda Michiko1958.jpg|mini|Michiko Shōda am Klavier (1958)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Wedding of Crown Prince Akihito Stamp of 30Yen.jpg|mini|Akihito und Michiko auf einer Sonderbriefmarke anlässlich ihrer Hochzeit]]&lt;br /&gt;
Im August 1957 lernte Michiko den damaligen Kronprinzen [[Akihito]] auf einem Tennisplatz im Ferienort [[Karuizawa]] kennen. Das [[Kaiserliches Hofamt|Kaiserliche Hofamt]] erkannte die Verlobung von Michiko und Akihito am 27. November 1958 offiziell an. Diese wurde von den Medien als „Märchen“ oder „Romantik des Tennisplatzes“ bezeichnet. Die Verlobungszeremonie fand am 14. Januar 1959 statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Tochter eines wohlhabenden Geschäftsmannes wurde Michiko als Bürgerliche gesehen. Die Medien waren in den 1950er Jahren davon ausgegangen, dass das Hofamt für den Kronprinzen die Tochter eines ehemaligen Adligen oder eine entfernte Verwandte aus dem Kaiserhaus aussuchen würde. Einige Traditionalisten waren gegen die Verlobung, da Michiko einer [[Römisch-katholische Kirche|römisch-katholischen]] Familie entstammte und auch den Glauben ihrer Eltern anerkannte. Darüber hinaus wird stark vermutet, dass auch die damalige Kaiserin [[Kōjun]] die Verlobung ablehnte. Nach ihrem Tod im Jahr 2000 berichtete die Nachrichtenagentur [[Reuters]], dass die Kaiserin sogar einer der größten Gegner der Heirat gewesen sei. Sie soll Michiko in den 1960er Jahren durch ständige Vorwürfe, dass sie nicht die richtige Frau für ihren Sohn sei, in [[Depression]]en getrieben haben. Die Behörden mussten zudem aufgrund von Morddrohungen die Sicherheit der Familie Shōda besonders gewährleisten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trotz allem erhielt das junge Paar Unterstützung von der internationalen Öffentlichkeit und der Regierung. Zudem wurde die junge Michiko ein Symbol der Modernisierung und Demokratisierung Japans. Die Medien bezeichneten das Phänomen zu dieser Zeit als „Michi Boom“. Die traditionell [[Shintō|shintoistische]] Hochzeit fand schließlich am 10. April 1959 statt. Beim anschließenden Hochzeitszug durch [[Tokio]] waren 500.000 Zuschauer über 8,8 Kilometer verteilt anwesend. Ein Großteil der Hochzeit wurde im Fernsehen gesendet, was sie zur ersten kaiserlichen Hochzeit macht, die der Öffentlichkeit präsentiert wurde. Die Zuschauerzahl lag bei etwa 15 Millionen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Leben als Kronprinzessin ===&lt;br /&gt;
Akihito und Michiko zogen nach der Heirat in den Tōgū-Palast im Stadtteil [[Akasaka]], südwestlich des [[Kaiserpalast Tokio|Kaiserpalastes]]. Das Gebäude wurde 1952 als Residenz des Kronprinzen gebaut. Am 23. Februar 1960 wurde ihr erster Sohn [[Naruhito]] geboren. In der kaiserlichen Familie war es bisher üblich, dass die Kinder von ihren Eltern getrennt aufgezogen wurden. Das Paar brach jedoch diese Tradition und entschied, seine Kinder selbst zu erziehen. Michiko stillte ihre Säuglinge sogar. 1963 berichteten Medien, dass sie am 22. März 1963 aus gesundheitlichen Gründen eine Schwangerschaft nach etwa drei Monaten [[Schwangerschaftsabbruch|abbrach]]. In ihrer Zeit als Kronprinzessin besuchte Michiko mit ihrem Gatten zwischen 1959 und 1989 37 Länder und stärkte auch in Japan ihre Position in der Öffentlichkeit und besuchte alle 47 Präfekturen. 1965 kam ihr zweiter Sohn [[Akishino (Prinz)|Fumihito]] zur Welt und 1969 schließlich [[Sayako Kuroda|Prinzessin Nori]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Kronprinzessin litt in den 1960er Jahren aufgrund des Drucks der Medien und ihrer Schwiegermutter unter psychischen Problemen und verlor für sieben Monate ihre Stimme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Leben als Kaiserin ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Prince William Emperor Akihito and Empress Michiko 20150227 2.jpg|mini|Empfang von [[William, Duke of Cambridge|Prinz William]] im Kaiserpalast (2015)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:2016-03-15 Akihito und Michiko.jpg|mini|Akihito und Michiko (2016)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Tod von Kaiser [[Hirohito]] am 7. Januar 1989 bestiegen Akihito und Michiko den Thron. Ihre offiziellen Aufgaben als Kaiserin bestanden u. a. darin, den Kaiser auf Veranstaltungen, Zeremonien und Auslandsreisen zu begleiten, Staatsgäste zu empfangen und soziale, kulturelle und wohltätige Einrichtungen und Organisationen zu besuchen. Sie ist auch Ehrenpräsidentin des [[Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung|Japanischen Roten Kreuzes]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Michiko war als Kaiserin auch für die [[Seidenbau]]plantage auf dem Gelände des Kaiserpalastes verantwortlich. Sie beteiligte sich an der jährlichen Zeremonie der Seidenernte und züchtet selbst [[Seidenspinner]]. Der Anbau und die Ernte von Seide waren ein Teil ihrer zeremoniellen Aufgaben, die dem Shintoismus und der japanischen Kultur und Tradition angehören. Einen Teil der gewonnenen Seide spendete die Kaiserin seit 1994 dem [[Tōdai-ji|Tōdai-ji-Tempel]] in [[Nara]] zur Restaurierung der dort vorhandenen Schätze von Kaiser [[Shōmu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Kaiserin wurde von ihr die Ausführung des japanischen Frauenideals, genannt [[Yamato Nadeshiko]], erwartet. Sie hat in ihrem ganzen Leben einen Sinn für Pflicht gezeigt, was sie unter der Bevölkerung sehr beliebt macht. Michiko nahm mit dem Kaiser an religiösen Bräuchen wie das Besuchen von [[Shintō-Schrein]]en und Gräbern der Kaiserfamilie teil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Abdankung Akihitos ===&lt;br /&gt;
Nachdem Kaiser Akihito in einer Fernsehansprache andeutete, in naher Zukunft abdanken zu wollen, beschloss die [[Japanisches Kabinett|japanische Regierung]] am 8. Dezember 2017 nach Konsultation des „Kaiserlichen Rats“ ({{lang|ja|皇室会議}} &amp;#039;&amp;#039;Kōshitsu Kaigi&amp;#039;&amp;#039;, u. a. bestehend aus [[Premierminister von Japan|Premierminister]] [[Shinzō Abe]], den Präsidenten der beiden Kammern des [[Kokkai|Parlaments]] [[Tadamori Ōshima]] und [[Chūichi Date]] sowie Naruhitos Onkel Prinz [[Masahito Hitachi|Masahito von Hitachi]] und dessen Gattin Prinzessin [[Hanako Hitachi|Hanako von Hitachi]]), dass Kaiser Akihito am 30. April 2019 abdanken und Naruhito am folgenden Tag den Chrysanthementhron besteigen wird.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.asahi.com/articles/ASKD74W4GKD7UTFK00S.html |titel={{lang|ja|天皇陛下退位「2019年4月30日」政令を閣議決定}} |hrsg= |werk=[[Asahi Shimbun]] |datum=2017-12-08 |zugriff=2017-12-09 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20171208202025/http://www.asahi.com/articles/ASKD74W4GKD7UTFK00S.html |archiv-datum=2017-12-08 |offline=ja }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Akihitos Regierungszeit und damit Michikos Amt als Kaiserin endete offiziell um 24 Uhr [[UTC+9|Ortszeit]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nachkommen ==&lt;br /&gt;
Michiko hat mit Akihito drei Kinder:&lt;br /&gt;
* Kaiser [[Naruhito]] (* 23. Februar 1960)&lt;br /&gt;
* Prinz [[Akishino (Prinz)|Akishino]] (Fumihito; * 30. November 1965)&lt;br /&gt;
* Prinzessin [[Sayako Kuroda|Nori]] (Sayako; * 18. April 1969)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Außerdem hat sie vier Enkelkinder:&lt;br /&gt;
* [[Mako (Prinzessin)|Prinzessin Mako]] (* 23. Oktober 1991) – Tochter von Prinz Akishino und seiner Frau [[Akishino (Prinzessin)|Kiko]]&lt;br /&gt;
* [[Kako (Prinzessin)|Prinzessin Kako]] (* 29. Dezember 1994) – Tochter von Prinz Akishino und Kiko&lt;br /&gt;
* [[Aiko (Prinzessin)|Prinzessin Aiko]] (* 1. Dezember 2001) – Tochter von Kaiser Naruhito und Kaiserin [[Masako (Kaiserin)|Masako]]&lt;br /&gt;
* [[Hisahito (Prinz)|Prinz Hisahito]] (* 6. September 2006) – Sohn von Prinz Akishino und Kiko&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Privates ==&lt;br /&gt;
* Michiko gilt als begabte Klavier- und Tennisspielerin.&lt;br /&gt;
* Michiko ist stark am [[Gagaku]] interessiert, einem Musikstil, der seit dem 7. Jahrhundert im Kaiserhaus gespielt wird.&lt;br /&gt;
* Michiko ist vom Dichten begeistert und übersetzte zwei Werke von [[Mado Michio]] ins Englische. Sie schrieb auch selbst mehrere Gedichte, unter anderem im [[Waka (Gedicht)|Waka]]-Stil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichungen ==&lt;br /&gt;
* Gedichte: &amp;#039;&amp;#039;Nur eine kleine Maulbeere. Aber sie wog schwer&amp;#039;&amp;#039;; Gedichte von Michiko, Kaiserin von Japan; mit Kalligraphien von [[Hakko Ishitobi]], übersetzt von [[Peter Pantzer]]. Herder, Freiburg im Breisgau 2017, ISBN 978-3-451-31220-5.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;So funkelt dieses Land&amp;#039;&amp;#039; in [[FAZ]] vom 11. November 2017, Seite 18&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* S. Noma (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Michiko, Empress&amp;#039;&amp;#039;. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X, S.&amp;amp;nbsp;957.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Empress Michiko|Kaiserin Michiko}}&lt;br /&gt;
* [https://literaturkritik.de/michiko-nur-eine-kleine-maulbeere-aber-sie-wog-schwer-gemaess-protokoll-gedichte-kaiserin-japan,24230.html Rezension von Lisette Gebhardt vom März 2018: „Gemäß dem Protokoll – Gedichte der Kaiserin von Japan“]&lt;br /&gt;
* [https://www.mofa.go.jp/files/100150747.pdf Their Majesties the Emperor and Empress and the Imperial Family] (PDF; 1,8&amp;amp;nbsp;MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119044927|LCCN=nr/90/21500|NDL=00162869|VIAF=64808986}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kaiserin (Japan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Elefanten-Ordens]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes (Sonderstufe des Großkreuzes)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Groß-Sterns des Ehrenzeichens für Verdienste um die Republik Österreich]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Sankt-Olav-Ordens (Großkreuz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Trägerin des Ordens der Edlen Krone]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens des Infanten Dom Henrique (Großkreuz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens des heiligen Jakob vom Schwert (Großkreuz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens vom Niederländischen Löwen (Großkreuz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Leopoldsordens (Großkreuz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Vytautas-Magnus-Ordens (Großkreuz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Seraphinenordens]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Weißen Adlerordens]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Chakri-Ordens]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrenbürger von Dublin]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Japaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1934]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Michiko&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=皇后美智子 (japanisch); Kōgō Michiko; 正田 美智子 (japanisch, Geburtsname); Shōda Michiko (Geburtsname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=japanische Adelige, emeritierte Kaiserin von Japan&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. Oktober 1934&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Tokio]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;J. Patrick Fischer</name></author>
	</entry>
</feed>