<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Michel_Tremblay</id>
	<title>Michel Tremblay - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Michel_Tremblay"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Michel_Tremblay&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T23:37:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Michel_Tremblay&amp;diff=525259&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: Commons hinzugefügt, ISBN-Format</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Michel_Tremblay&amp;diff=525259&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-21T20:27:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Commons hinzugefügt, ISBN-Format&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Michel Tremblay (cropped).jpg|mini|Michel Tremblay, 2017]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Michel Tremblay&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Ordre national du Québec|CQ]] (* [[25. Juni]] [[1942]] in [[Montreal]]) ist ein [[Kanada|kanadischer]] [[Schriftsteller]] und [[Bühnenautor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werk ==&lt;br /&gt;
Tremblay beschrieb zum ersten Mal den „Joual“, den [[Dialekt]] der Arbeiterklasse in [[Québec]], und brachte ihn auf die Bühne. Sein [[Bühnenwerk|Theaterstück]] &amp;#039;&amp;#039;Les Belles-Soeurs&amp;#039;&amp;#039; von 1968 gilt in Kanada als epochal. Michel Tremblay kennt Armut aus eigener Erfahrung, aus der Zeit bevor die [[Stille Revolution]] (frz. &amp;#039;&amp;#039;la révolution tranquille&amp;#039;&amp;#039;) 1960 mit dem Wahlsieg der Liberalen zu blühen beginnt. &amp;#039;&amp;#039;„Les Belles-Soeurs“&amp;#039;&amp;#039; stellt die Frauen der Arbeiterklasse im Québec des [[20. Jahrhundert]]s dar, das Buch übt dabei auch Gesellschaftskritik.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für das kanadische Fernsehen schrieb er die [[Fernsehserie]] &amp;#039;&amp;#039;Le cœur découvert&amp;#039;&amp;#039;, die von einem schwulen Pärchen in Montréal handelt.&amp;lt;ref&amp;gt;als Roman: Reihe Éd, Babel, Actes Sud, Arles 1986, 1990, ISBN 2-7427-0630-5, 2009 ISBN 2-7427-8863-8&amp;lt;/ref&amp;gt; Tremblay lebt [[Homosexualität|homosexuell]] in [[Kanada]].&amp;lt;ref&amp;gt; [https://web.archive.org/web/20150629200614/http://www.glbtq.com/literature/tremblay_m.html GLBTQ] in der &amp;quot;Encyclopedia of gay, lesbian, bisexual, transgender, and queer&amp;quot; culture&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
Tremblay wurde mehrmals ausgezeichnet, darunter mit dem &amp;#039;&amp;#039;Prix Victor-Morin&amp;#039;&amp;#039; (1974), mit dem &amp;#039;&amp;#039;Prix France-Québec&amp;#039;&amp;#039; (1981), mit dem &amp;#039;&amp;#039;Prix Jean-Hamelin&amp;#039;&amp;#039; (1981), mit dem &amp;#039;&amp;#039;Prix Québec-Paris&amp;#039;&amp;#039; (1984) und mit dem [[Governor General’s Awards|Prix du Gouverneur général]] (1984, 1987, 1999). Es folgten der &amp;#039;&amp;#039;Prix Athanase-David&amp;#039;&amp;#039; (1988) und der &amp;#039;&amp;#039;Grand prix du livre de Montréal&amp;#039;&amp;#039; (1989) für &amp;#039;&amp;#039;Le Premier quartier de la lune&amp;#039;&amp;#039;. Im Jahr 1991 wurde er mit dem [[Ordre national du Québec]] ausgezeichnet. 1994 wurde ihm der [[Molson Prize]] verliehen. 1999 erhielt er für den besten Originalsong für &amp;#039;&amp;#039;C&amp;#039;t&amp;#039;à ton tour, Laura Cadieux&amp;#039;&amp;#039; eine Nominierung beim [[Genie Award]].&lt;br /&gt;
== Werke (in Deutsch) ==&lt;br /&gt;
* Übers. Hanspeter Plocher: &amp;#039;&amp;#039;Schwesterherzchen.&amp;#039;&amp;#039; Reihe: Canadiana Romanica, 2. Max Niemeyer, Tübingen 1987; wieder in &amp;#039;&amp;#039;Anders schreibendes Amerika. Literatur aus Quebec.&amp;#039;&amp;#039; Hg. [[Lothar Baier]] u.&amp;amp;nbsp;a. [[Das Wunderhorn]], Heidelberg 2000. S. 278 – 283. (=Les Belles-Sœurs) UA Montréal 1968, DEA [[Romanistentheater (Augsburg)]] 1987&lt;br /&gt;
* Übers. Thomas Plaichinger: &amp;#039;&amp;#039;Der Mann in Papis Bett.&amp;#039;&amp;#039; Bruno Gmünder, Berlin 1990 u.ö.&lt;br /&gt;
* Übers. Rainer Escher: &amp;#039;&amp;#039;Hosanna.&amp;#039;&amp;#039; Drama. Eigenverlag, 1990 (nicht im Handel, keine Listung bei [[Deutsche Nationalbibliothek]])&lt;br /&gt;
* Übers. Hanspeter Plocher: &amp;#039;&amp;#039;Requiem für Mama.&amp;#039;&amp;#039; 1993 (=L&amp;#039;impromptu d&amp;#039;Outremont, 1980). DEA Romanistentheater Augsburg 1993&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Ursula Reutner]]: &amp;#039;&amp;#039;Das Englische im kanadischen Französisch. Tremblays &amp;quot;Les belles-sœurs&amp;quot;.&amp;#039;&amp;#039; In: America Romana. Hg. Wolfgang Dahmen. Narr, Tübingen 2012 (Romanistisches Kolloquium, 26) (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 535) S. 169 – 192&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0871956}}&lt;br /&gt;
* {{TheCanadianEncyclopedia}}&lt;br /&gt;
* [https://www.canadiantheatre.com/dict.pl?term=Michel%20Tremblay Tremblay] in &amp;quot;The Canadian Theatre Encyclopedia&amp;quot;, ausführliche Biographie (engl.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119067862|LCCN=n/50/11637|VIAF=7397839}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Tremblay, Michel}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bühnenautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Montreal)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Französisch in Kanada]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadische Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ritter des Ordre national du Québec]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kanadier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1942]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Tremblay, Michel&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=kanadischer Schriftsteller und Bühnenautor&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=25. Juni 1942&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Montreal]], Kanada&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>