<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Micheal_Ray_Richardson</id>
	<title>Micheal Ray Richardson - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Micheal_Ray_Richardson"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Micheal_Ray_Richardson&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T05:56:46Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Micheal_Ray_Richardson&amp;diff=2806728&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Zamekrizeni: Änderung 261510989 von Zamekrizeni rückgängig gemacht;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Micheal_Ray_Richardson&amp;diff=2806728&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-13T08:08:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Änderung &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Diff/261510989&quot; title=&quot;Spezial:Diff/261510989&quot;&gt;261510989&lt;/a&gt; von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Zamekrizeni&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/Zamekrizeni&quot;&gt;Zamekrizeni&lt;/a&gt; rückgängig gemacht;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Basketballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname = Micheal Ray Richardson&lt;br /&gt;
| bild = [[Datei:Micheal Ray Richardson.jpg|240px]]&lt;br /&gt;
| langname = &lt;br /&gt;
| geburtstag = [[11. April]] [[1955]] ({{Alter|1955|4|11}} Jahre)&lt;br /&gt;
| geburtsort = [[Lubbock (Texas)|Lubbock]], [[Texas]]&lt;br /&gt;
| geburtsland = [[Vereinigte Staaten]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum = [[11. November]] [[2025]]&lt;br /&gt;
| sterbeort = [[Lawton (Oklahoma)|Lawton]], [[Oklahoma]]&lt;br /&gt;
| sterbeland = Vereinigte Staaten&lt;br /&gt;
| größe = 196 cm&lt;br /&gt;
| gewicht = 86 kg&lt;br /&gt;
| position = [[Point Guard]]&lt;br /&gt;
| college = [[University of Montana – Missoula|Montana]]&lt;br /&gt;
| draft = [[NBA-Draft 1978|1978]], 4. Stelle, [[New York Knicks]]&lt;br /&gt;
| jetztverein = &lt;br /&gt;
| liga = &lt;br /&gt;
| trikotnummer = &lt;br /&gt;
| jahre-vereine = 1974–1978 {{USA|#}} Montana Grizzlies&amp;lt;br /&amp;gt; 1978–1982 {{USA|#}} [[New York Knicks]]&amp;lt;br /&amp;gt; 1982–1983 {{USA|#}} [[Golden State Warriors]]&amp;lt;br /&amp;gt; 1983–1986 {{USA|#}} [[New Jersey Nets]]&amp;lt;br /&amp;gt; 1986–1987 {{USA|#}} Long Island Knights&amp;lt;br /&amp;gt; 1987–1988 {{USA|#}} Albany Patroons&amp;lt;br /&amp;gt; 1988–1991 {{ITA|#}} [[Virtus Bologna|Knorr Bologna]]&amp;lt;br /&amp;gt; 1991–1992 {{HRV|#}} [[KK Split]]&amp;lt;br /&amp;gt; 1992–1994 {{ITA|#}} Baker Livorno&amp;lt;br /&amp;gt; 1994–1997 {{FRA|#}} [[Olympique d’Antibes]]&amp;lt;br /&amp;gt; 1997–1998 {{FRA|#}} [[Cholet Basket]]&amp;lt;br /&amp;gt; 1998–1999 {{ITA|#}} Carne Montana Forlì&amp;lt;br /&amp;gt; 1999–2000 {{ITA|#}} Basket Livorno&amp;lt;br /&amp;gt; {{0|00000}}2001 {{FRA|#}} Olympique d’Antibes&amp;lt;br /&amp;gt; {{0|00000}}2002 {{FRA|#}} AC Golfe Juan Vallauris&lt;br /&gt;
| trainerjahre-trainervereine = 2004–2007 {{USA|#}} Albany Patroons&amp;lt;br /&amp;gt; 2007–2011 {{USA|#}} Lawton-Fort Sill Cavalry&amp;lt;br /&amp;gt; 2011–2014 {{CAN|#}} London Lightning&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Micheal „Sugar“ Ray Richardson&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[11. April]] [[1955]] in [[Lubbock (Texas)|Lubbock]], [[Texas]]; † [[11. November]] [[2025]] in [[Lawton (Oklahoma)|Lawton]], [[Oklahoma]])&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.espn.com/nba/story/_/id/46928693/former-nba-star-micheal-ray-richardson-dies-age-70 |titel=Former NBA star Michael Ray Richardson dies at age 70 |werk=ESPN.com |datum=2025-11-11 |sprache=en |abruf=2025-11-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt; war ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] Basketballspieler und -trainer. Zu Beginn seiner Spielerkarriere galt Richardson als eines der größten Basketballtalente auf der [[Point Guard|Point-Guard]]-Position. Seine Leistungen verschlechterten sich jedoch durch Drogenprobleme und nach einem dritten positiven Drogentest wurde er schließlich 1986 als erster Spieler lebenslang in der [[National Basketball Association|NBA]] gesperrt. 1988 setzte er seine Karriere in Europa fort und spielte dort bis 2002 für verschiedene Vereine in Italien, Kroatien und Frankreich. 2004 wurde er Spielertrainer in der [[Continental Basketball Association|CBA]] und setzte sich bei folgenden Stationen in verschiedenen [[Minor League|unterklassigen Ligen]] in seinem Heimatland immer noch selbst bis 2011 als Spieler mit ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
Der gebürtige Texaner wuchs in [[Denver]] auf. Aus dem Bundesstaat [[Colorado]] wechselte er 1974 zum Studium nach [[Montana]], wo er in [[Missoula]] an der [[University of Montana – Missoula]] studierte und dort für die Hochschulmannschaft &amp;#039;&amp;#039;Grizzlies&amp;#039;&amp;#039; in der [[Big Sky Conference]] der ersten [[National Collegiate Athletic Association|NCAA]]-Division spielte. 1978 gewann man als Erstplatzierter der Conference auch das Meisterschafts-Finalturnier der Conference. Im anschließenden [[NBA-Draft]]verfahren wurde Richardson an vierter Stelle, noch zwei Stellen vor der späteren NBA-Legende [[Larry Bird]], von den [[New York Knicks]] ausgewählt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== USA (1978 bis 1988) ===&lt;br /&gt;
Die Knicks hatten in den 1970er Jahren mit ihrem charismatischen Spielmacher und späteren „[[Naismith Memorial Basketball Hall of Fame|Hall-of-Famer]]“ [[Walt Frazier]] zweimal die Meisterschaft gewonnen und waren auf der Suche nach einem Nachfolger auf dessen Position. Richardson konnte diese Erwartungen zunächst erfüllen und erreichte in seiner [[NBA 1979/80|zweiten Spielzeit]] mit 10,1 [[Assist (Basketball)|Assists]] und 3,2 [[Steal (Basketball)|Steals]] pro Spiel die Bestwerte aller Spieler der NBA in diesen Wertungen. Er war damit der erste Spieler, der diese Kategorien gemeinsam anführte. 1981 trat der ehemalige Meisterschaftstrainer [[Red Holzman]] zurück und [[Hubie Brown]] übernahm seinen Posten. Der aus den [[Mountain States]] stammende, mit kleineren [[Stottern|Stotterproblemen]] kämpfende Richardson war zuvor schon als Person bekannt gewesen, die gerne feierte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;GQ&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachdem beim Umbau der Mannschaft auch zwei Spieler in einem Spielertausch transferiert worden waren, die als Bezugspersonen von Richardson innerhalb der Mannschaft galten, suchte Richardson zunehmend Ablenkung außerhalb des Spielfeldes und glitt in die Drogenszene der Großstadt New York Anfang der 1980er ab. Dies blieb nicht ohne Auswirkung auf seine spielerischen Leistungen, so dass Trainer Hubie Brown auf einen Wechsel von Richardson drängte. Die Golden State Warriors aus [[Kalifornien]] waren vom Leistungsvermögen von Richardson weiter überzeugt und gaben den aus New York stammenden [[Bernard King (Basketballspieler, 1956)|Bernard King]] 1982 für Richardson ab. Doch nach drei Monaten mussten auch die Warriors einsehen, dass Richardson in seiner derzeitigen Verfassung nicht zu helfen war und er insbesondere der Mannschaft nicht weiterhelfen konnte, und suchten einen neuerlichen Spielertausch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trainer [[Larry Brown (Basketballtrainer)|Larry Brown]], der als Spieler und Trainer in den 1970er Jahren in Richardsons Heimat Denver gearbeitet hatte, holte diesen zurück an die Ostküste zu den [[New Jersey Nets]]. Richardson durchlief mehrere [[Rehabilitation]]sprogramme, die er zumeist nach kurzer Zeit als nach eigener Aussage „geheilt“ beendete. Die Nets glaubten jedoch nicht an eine echte Heilung und suchten das Vertragsende, da sie ihn nahezu aufgegeben hatten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;GQ&amp;quot; /&amp;gt; Die NBA gewährte jedoch keine Vertragsauflösung, da sie mit der Spielergewerkschaft ein Abkommen geschlossen hatte, die eine endgültige Sperre erst nach drei positiven Drogentests vorsah. Richardson hielt schließlich eine Rehabilitation durch und kehrte mit vermeintlich alter Leistungsstärke zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei seiner glänzenden Rückkehr konnte er tatsächlich an Leistungen aus seiner zweiten NBA-Saison anschließen und die Nets besiegten in der ersten [[Play-off]]-Runde um die Meisterschaft [[NBA 1983/84|1984]] den amtierenden Meister [[Philadelphia 76ers]]. In der folgenden Saison wurde Richardson 1985 zum vierten Mal für das [[NBA All-Star Game]] berufen. Diese Berufung war im Nachhinein nicht ohne Pikanterie, da er damit den „Rookie“ ({{deS|Profi-Neuling}}) [[Michael Jordan]], der später die Liga bestimmte, aus der Mannschaft der [[NBA Eastern Conference]] verdrängte. Eine Spielzeit später jedoch wurde Richardson nach einem Rückfall im Anschluss an eine Weihnachtsfeier zum dritten Mal positiv auf [[Kokain]] getestet&amp;lt;ref name=&amp;quot;GQ&amp;quot; /&amp;gt; und NBA-Commissioner [[David Stern (Basketballfunktionär)|David Stern]] sprach im Februar 1986 die lebenslange Sperre gegen Richardson aus.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |hrsg=[[Bleacher Report]] |autor=Cyrus Izadi |url=https://bleacherreport.com/articles/195080-not-so-sweet-as-sugar-micheal-ray-richardsons-sad-fall-from-grace |titel=Not So Sweet as Sugar: Micheal Ray Richardson’s Sad Fall from Grace |datum=2009-06-08 |zugriff=2012-11-17 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Richardson platzierte sich mit einem Schnitt von 2,6 Ballgewinnen pro Spiel auf dem zweiten Rang&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |hrsg=Basketball-Reference.com |url=https://www.basketball-reference.com/leaders/stl_per_g_career.html |titel=NBA &amp;amp; ABA Career Leaders and Records for Steals Per Game |zugriff=2012-11-17 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und einem Schnitt von gut 7 Korbvorlagen pro Spiel in der ewigen NBA-Bestenliste unter den ersten 25 Spielern dieser Wertungen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |hrsg=Basketball-Reference.com |url=https://www.basketball-reference.com/leaders/ast_per_g_career.html |titel=NBA &amp;amp; ABA Career Leaders and Records for Assists Per Game |zugriff=2012-11-17 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anschließend war Richardson zwei Jahre in unterklassigen Ligen beschäftigt. 1988 gewann er mit den Albany Patroons den Meisterschaftstitel der CBA. Den ersten Titel hatten die Patroons unter Trainer [[Phil Jackson]] 1984 gewonnen, der 1978 zu Richardsons Karrierebeginn als Spieler von den New York Knicks zu den New Jersey Nets gewechselt war und 1987, vor dem Engagement von Richardson bei den Patroons, als Trainer in die NBA zu den [[Chicago Bulls]] wechselte, wo er mit Michael Jordan mehrere Meisterschaften gewann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Europa (1988 bis 2002) ===&lt;br /&gt;
Zwar hob die NBA 1988 die lebenslange Sperre von Richardson auf, doch dieser wechselte zunächst in die italienische [[Lega Basket Serie A]] zum Verein [[Virtus Bologna]]. Mit dem mehrfachen italienischen Meister gelangen Richardson in seiner dreijährigen Zeit bis 1991 zwei italienische Pokalsiege. 1990 gewann man zudem den [[FIBA Europapokal der Pokalsieger|Europapokal der Pokalsieger]]. 1991 wechselte er zu KK Split nach [[Kroatien]], der die drei Jahre zuvor jeweils den [[Europapokal der Landesmeister (Basketball)|Europapokal der Landesmeister]] gewonnen hatte. Infolge der [[Jugoslawienkriege]] war diese Mannschaft jedoch auseinandergebrochen und der Verein konnte in der Saison 1991/92 an diese Erfolge nicht mehr anschließen. Es reichte nur zu einem nationalen Pokalsieg. Daraufhin kehrte Richardson nach Italien zurück und spielte für den italienischen Vizemeister von 1989 Libertas aus [[Livorno]]. Dieser erreichte jedoch 1993 nur knapp die Play-offs um die Meisterschaft und schied in der ersten Runde aus. Eine Spielzeit später kam es noch schlechter, als man eine Play-off-Platzierung um einen Sieg verpasste, und man in eine Relegationsrunde mit den besten Zweitligisten musste. Dort setzte sich [[Mens Sana Basket Siena]] durch und kehrte in die höchste Spielklasse Italiens zurück, während Livorno sieben Siege aus zehn Spielen wegen Verkleinerung der obersten Spielklasse nicht zum Klassenverbleib reichten. Anschließend stellte der Verein seinen professionellen Spielbetrieb ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1994 wechselte Richardson in die [[Ligue Nationale de Basket|LNB Pro A]] zum [[Frankreich|französischen]] Vizemeister [[Olympique d’Antibes]]. Zusammen mit seinem zehn Jahre jüngeren Landsmann [[David Rivers]] gewann der mittlerweile 40-jährige Richardson 1995 mit Olympique unter Trainer [[Jacques Monclar]] die französische Meisterschaft. Ohne Rivers, der nach Griechenland wechselte und 1997 mit [[Olympiakos Piräus (Basketball)|Olympiakos Piräus]] deren ersten [[Europapokal der Landesmeister (Basketball)|Europapokal der Landesmeister]] gewann, schied man in der folgenden Spielzeit als Titelverteidiger im Play-off-Halbfinale gegen den späteren Meister [[Élan Béarnais Pau-Lacq-Orthez|EB Pau-Orthez]] aus. In der darauffolgenden Spielzeit verpasste man dann sogar die Play-offs um die Meisterschaft. 1997 verließ Richardson den Verein und sollte in [[Rieti]] bei AMG Sebastiani Basket spielen. Der Zweitligist und ehemalige [[Korać-Cup]]-Sieger wurde jedoch vor Saisonbeginn aus finanziellen Gründen vom Spielbetrieb ausgeschlossen. Richardson kehrte daraufhin nach Frankreich zurück und spielte beim französischen Verein aus [[Cholet]]. Dieser gewann 1998 mit dem nationalen Pokalsieg seinen ersten Titel und erreichte auch im Korać-Cup überraschend das Halbfinale.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |hrsg=[[FIBA Europa]] |url=http://www.fibaeurope.com/cid_KNce8jInH7Qj1EsyH5rjn2.playerID_5878.compID_MsfTeemRHYovSUdkYV76x0.season_1998.roundID_2553.teamID_1171.html |titel=Michael Ray Richardson / Korac Cup 1998 |zugriff=2012-11-17 |sprache=en |kommentar=Spielerstatistiken}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für die Spielzeit 1998/99 kehrte Richardson schließlich doch nach Italien zurück und spielte in der zweiten italienischen Liga A2 für Libertas aus [[Forlì]]. Der ehemalige Erstligist scheiterte jedoch in den Play-offs um den Aufstieg in die oberste Spielklasse an dem Nachfolgeverein von Richardsons ehemaliger Mannschaft aus Livorno. Am Ende der Spielzeit stellte auch Libertas Forlì seinen professionellen Spielbetrieb ein. Richardson kehrte nach Livorno zurück, das zuvor in der Finalserie den Aufstieg verpasst hatte. In der folgenden Spielzeit fand sich Livorno jedoch in den unteren Tabellenrängen der zweiten Spielklasse wieder und der Vertrag mit dem beinahe 45-jährigen Richardson wurde im Februar 2000 beendet. In der Folge hatte Richardson bis 2002 noch kurzfristige Engagements in Antibes und bei einem unterklassigen Klub aus Golfe-Juan ebenfalls an der [[Côte d’Azur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Spielertrainer in den USA ===&lt;br /&gt;
Nachdem Richardson in sein Heimatland zurückgekehrt war, übernahm er im Dezember 2004 das Traineramt bei seinem ehemaligen Verein Albany Patroons, die in die CBA zurückkehrten. 2007 erreichten die Patroons die Finalserie der CBA gegen die [[Yakama Sun Kings]]. Nach dem verlorenen ersten Endspiel wurde Richardson wegen antisemitisch gewerteter Äußerungen gesperrt&amp;lt;ref name=&amp;quot;ESPN_crafty&amp;quot; /&amp;gt; und anschließend durch den ehemaligen NBA-Profi [[Vincent Askew]] als Trainer ersetzt. Richardson wurde daraufhin Trainer des Ligarückkehrers &amp;#039;&amp;#039;Cavalry&amp;#039;&amp;#039; aus [[Lawton (Oklahoma)]] und gewann 2008 auf Anhieb die Meisterschaft der CBA, nachdem man den amtierenden Meister Sun Kings in der Halbfinalserie besiegt hatte. 2009 verteidigte man die Meisterschaft gegen die Patroons, als man im dritten und entscheidenden Spiel in der Verlängerung siegte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Continental Basketball Association stellte jedoch als Liga anschließend ihren Spielbetrieb ein, so dass die Cavalry in der folgenden Spielzeit in der Premier Basketball League (PBL) antraten. Trotz Tumulten im verlorenen ersten Spiel der Finalserie der PBL gewann man die Serie noch und feierte für den Verein die dritte Meisterschaft hintereinander. In der folgenden Spielzeit kam es erneut zu einem Aufeinandertreffen mit den &amp;#039;&amp;#039;Razorsharks&amp;#039;&amp;#039; aus [[Rochester (New York)]] in der Finalserie, die diesmal die Oberhand hatten. Richardson unterstellte den Schiedsrichtern, die Spiele zugunsten der Razorsharks [[Manipulation|verschoben]] zu haben, und verließ die Liga und den Verein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für die Spielzeit 2011/12 übernahm Richardson das Traineramt bei den &amp;#039;&amp;#039;Lightning&amp;#039;&amp;#039; aus [[London (Ontario)]] in der National Basketball League of Canada. Die neu gegründete Mannschaft wurde auf Anhieb Meister dieser Liga und Richardson gewann zum vierten Mal in fünf Jahren einen Meistertitel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Richardson starb im November 2025 an den Folgen einer [[Krebs (Medizin)|Krebserkrankung]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Persönliche Auszeichnungen ===&lt;br /&gt;
* 4-mal NBA [[All-Star]] 1980 bis 1982, 1985&lt;br /&gt;
* 2-mal [[Liste der NBA-All-Defensive Teams|NBA All-Defensive First Team]] 1980 und 1981&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Erfolge ===&lt;br /&gt;
==== Als Spieler ====&lt;br /&gt;
* 1988 CBA-Meister mit Albany Patroons&lt;br /&gt;
* 1989 und 1990 Italienischer Pokalsieger mit Knorr Bologna&lt;br /&gt;
* 1990 Europapokal der Pokalsieger mit Knorr Bologna&lt;br /&gt;
* 1992 Kroatischer Pokalsieger mit KK Split&lt;br /&gt;
* 1995 Französischer Meister mit Olympique d’Antibes&lt;br /&gt;
* 1998 Französischer Pokalsieger mit Cholet Basket&lt;br /&gt;
==== Als Trainer ====&lt;br /&gt;
* 2007 CBA-Vizemeister mit Albany Patroons&lt;br /&gt;
* 2008 und 2009 CBA-Meister mit Lawton-Fort Sill Cavalry&lt;br /&gt;
* 2010 PBL-Meister mit Lawton-Fort Sill Cavalry&lt;br /&gt;
* 2011 PBL-Vizemeister mit Lawton-Fort Sill Cavalry&lt;br /&gt;
* 2012 NBL Kanada-Meister mit London Lightning&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kontroversen ==&lt;br /&gt;
Richardsons Talent als Basketballer und sein Lebenswandel gepaart mit seinen persönlichen Stellungnahmen sorgen in der US-amerikanischen Öffentlichkeit immer wieder für Aufmerksamkeit und Schlagzeilen. Nachdem seine lebenslange Sperre aufgehoben wurde, sollte sich Richardson 1991 erneut einem Drogentest unterziehen, bei dem er wieder positiv auf Kokain getestet wurde. Richardson selbst zweifelte das Ergebnis an und soll seinerseits die NBA angegriffen haben, mit zweierlei Maß zu messen, da [[Chris Mullin (Basketballspieler)|Chris Mullin]], Mitglied des [[Dream Team]], Alkoholprobleme nachgesagt wurden und sich Richardson wegen seiner schwarzen Hautfarbe benachteiligt sah.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |hrsg=BehindTheBasket.com |autor=Zachariah Blott |url=http://www.behindthebasket.com/btb/2010/9/21/remembering-michael-ray-richardson-the-original-magic-johnso.html |titel=Remembering Michael Ray Richardson: The Original Magic Johnson |datum=2010-09-21 |zugriff=2012-11-17 |sprache=en |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160204180143/http://www.behindthebasket.com/btb/2010/9/21/remembering-michael-ray-richardson-the-original-magic-johnso.html |archiv-datum=2016-02-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Später attestierte er Commissioner David Stern jedoch, mit der Drogensperre sein Leben gerettet zu haben, während Stern selbst die Sperre als eine seiner schwersten Entscheidungen seiner Amtszeit bezeichnete.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |hrsg=[[ESPN]] |autor=Marc J. Spears |url=http://static.espn.go.com/nba/columns/spears_marc/1599090.html |titel=Sugar Ray makes sweet return to NBA |datum=2003-08-19 |zugriff=2012-11-17 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 2000 wurde Richardsons Lebensgeschichte in einer filmischen Dokumentation „Whatever Happened to Micheal Ray?“ verarbeitet, die von dem in [[Brooklyn]] aufgewachsenen Unterhaltungskünstler [[Chris Rock]] erzählt wurde. In der Dokumentation äußern sich unter anderem ehemalige Gegenspieler wie [[Magic Johnson]] und [[Isiah Thomas]], die 1996 zu den 50 besten Spielern der NBA gewählt wurden, anerkennend über Richardsons Fähigkeiten auf dem Basketballfeld.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2007 wurde Richardson während des ersten Endspiels um die CBA-Meisterschaft von einem Zuschauer angegangen, die Richardson mit [[homophob]]en Äußerungen erwiderte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ESPN_crafty&amp;quot; /&amp;gt; Zusammen mit einem gleichzeitig veröffentlichten Interview, in denen Bemerkungen von Richardson, Juden seien im Allgemeinen „gewieft“, die als [[Geschichte des Antisemitismus seit 1945|antisemitisch]] gewertet wurden, führte dies zu einer Sperre von Richardson,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |hrsg=[[MSNBC]] |url=http://nbcsports.msnbc.com/id/17844976/ |autor=[[Associated Press]] |titel=Richardson Out After Gay, Jewish Remarks |datum=2007-04-04 |zugriff=2012-11-17 |sprache=en |archiv-url=https://web.archive.org/web/20121020072714/http://nbcsports.msnbc.com/id/17844976/ |archiv-datum=2012-10-20 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; dessen Mannschaft Albany Patroons anschließend auch die Meisterschaftsserie verlor. David Stern, der jüdischstämmige NBA-Commissioner, setzte sich für Richardson, dessen zweite Ehefrau ebenfalls jüdischer Abstammung ist, ein und verteidigte ihn, dass er im eigentlichen Sinne kein Antisemit sei, auch wenn er mit seinen Äußerungen über [[Stereotyp]]en schlechtes Urteilsvermögen gezeigt habe.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |hrsg=[[Fox Sports Net]] |autor=Chris Tomasson |url=http://www.foxsportsflorida.com/10/25/12/Banned-Richardson-on-Stern-He-saved-my-l/landing.html?blockID=810127 |titel=Banned Richardson on Stern: &amp;#039;He saved my life&amp;#039; |datum=2012-10-25 |zugriff=2012-11-17 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Drei Jahre später kam es 2010 im ersten Endspiel der PBL-Meisterschaft zu tumultartigen Szenen, als Trainer Richardson vom Spiel ausgeschlossen und der ehemalige NBA-Profi [[Oliver Miller]] für die Lawton-Fort Sill Cavalry während des Spiels disqualifiziert wurden, während die Cavalry anschließend die Finalserie doch noch für sich entschieden.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |hrsg=AllVoices.com |autor=Sam Amico |url=http://www.allvoices.com/contributed-news/5700257-michael-ray-cavs-survive-bottlegate-to-claim-pbl-title |titel=Michael Ray Richardson, Cavs survive bottle-gate to claim PBL title |datum=2010-04-28 |archiv-url=https://archive.today/20130116155946/http://www.allvoices.com/contributed-news/5700257-michael-ray-cavs-survive-bottlegate-to-claim-pbl-title |archiv-datum=2013-01-16 |zugriff=2012-11-17 |sprache=en }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Ein Jahr später trafen die Razorsharks, dessen Eigentümer die PBL mitgegründet hatten, und die von Richardson trainierten Cavalry in der Finalserie erneut aufeinander. Nachdem die Cavalry die Finalserie verloren hatten, unterstellte Richardson den Schiedsrichtern Schiebung und bezeichnete die Liga als „Witz“.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |hrsg=[[The Oklahoman]] |autor=Ryan Aber |url=http://newsok.com/sportslawton-fort-sill-cavalry-ceases-basketball-operations-as-coach-micheal-ray-richardson-calls-league-a-joke/article/3560940?custom_click=headlines_widget#axzz2CVIr4fhm |titel=Lawton-Fort Sill Cavalry ceases basketball operations as coach Micheal Ray Richardson calls league ‘a joke&amp;#039; |datum=2011-04-22 |zugriff=2012-11-17 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Folglich lösten sich die Cavalry auf und Richardson schloss sich mit einem Großteil seiner Spieler der neu gegründeten Mannschaft London Lightning in Kanada an, in deren Liga auch der ehemalige PBL-Klub Halifax Rainmen wechselte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://lightningbasketball.ca/view/londonlightning/team/head-coach NBL: London Lightning – Head Coach] – Trainerprofil auf den Seiten der London Lightning (englisch)&lt;br /&gt;
* {{basketball-reference}}&lt;br /&gt;
* [http://alt.tntdrama.com//specials/michealray/ Whatever Happened to Micheal Ray?] – Homepage der Dokumentation (englisch)&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv | url=http://195.56.77.208/player/?id=RIC-MIC-55 | wayback=20151211221035 | text=Legabasket: Micheal Ray Richardson}} – Profil auf den Statistikseiten der Serie&amp;amp;nbsp;A (italienisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;GQ&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |hrsg=[[Gentlemen’s Quarterly|GQ]]&lt;br /&gt;
 |autor=Michael Weinreb&lt;br /&gt;
 |url=http://www.gq.com/blogs/the-q/2010/08/the-decline-of-sugar-ray-richardson-an-exclusive-excerpt-from-bigger-than-the-game.html&lt;br /&gt;
 |titel=The Decline of Sugar Ray Richardson: An Exclusive Excerpt from Bigger Than The Game&lt;br /&gt;
 |datum=2010-08-12&lt;br /&gt;
 |zugriff=2012-11-17&lt;br /&gt;
 |sprache=en&lt;br /&gt;
 |kommentar=Buch-[[Exzerpt]] „Bigger Than The Game“}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;ESPN_crafty&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |hrsg=[[ESPN]]&lt;br /&gt;
 |url=http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2816356&lt;br /&gt;
 |titel=CBA coach Richardson suspended for remarks&lt;br /&gt;
 |datum=2007-03-30&lt;br /&gt;
 |zugriff=2012-11-17&lt;br /&gt;
 |sprache=en}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Richardson, Micheal Ray}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Basketballspieler (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Basketballtrainer (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Basketballspieler (KK Split)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Basketballspieler (Virtus Bologna)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Basketballspieler (Basket Livorno)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Basketballspieler (Cholet Basket)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Basketballspieler (Albany Patroons)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Französischer Meister (Basketball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1955]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2025]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Richardson, Micheal Ray&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Sugar Ray (Spitzname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Basketballspieler und -trainer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=11. April 1955&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Lubbock (Texas)]], [[Texas]], [[Vereinigte Staaten]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=11. November 2025&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Lawton (Oklahoma)|Lawton]], [[Oklahoma]], [[Vereinigte Staaten]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Zamekrizeni</name></author>
	</entry>
</feed>