<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Michael_Donhauser</id>
	<title>Michael Donhauser - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Michael_Donhauser"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Michael_Donhauser&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T11:37:30Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Michael_Donhauser&amp;diff=373860&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Eugénie Pellissier (Matthes &amp; Seitz Berlin): Der Verlag ist Matthes &amp; Seitz Berlin und nicht nur Matthes &amp; Seitz (nur M&amp;S ist ein anderer Verlag)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Michael_Donhauser&amp;diff=373860&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-23T13:43:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Der Verlag ist Matthes &amp;amp; Seitz Berlin und nicht nur Matthes &amp;amp; Seitz (nur M&amp;amp;S ist ein anderer Verlag)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Michael Donhauser&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[27. Oktober]] [[1956]] in [[Vaduz]] / [[Liechtenstein|Fürstentum Liechtenstein]]) ist ein [[österreich]]ischer [[Schriftsteller]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Michael Donhauser wuchs als österreichischer Staatsbürger in Liechtenstein auf, wo er Volksschule und Gymnasium besuchte. Ab 1976 studierte er in [[Wien]] [[Germanistik]] und [[Romanistik]]. 1984 schloss er das Studium mit einer Arbeit zu den deutschen Übersetzungen von [[Charles Baudelaire]]s »[[Les Fleurs du Mal]]« ab. Seit 1986 veröffentlicht Donhauser Prosa, Lyrik und Essays. Darüber hinaus übersetzte er vereinzelt Werke von [[Arthur Rimbaud]] und [[Francis Ponge]] aus dem [[Französische Sprache|Französischen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Michael Donhauser lebt in Vaduz und Wien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1988 [[Josef-Gabriel-Rheinberger-Preis]]&lt;br /&gt;
* 1990 [[Manuskripte-Preis]]&lt;br /&gt;
* 1995 [[Christine-Lavant-Lyrikpreis]]&lt;br /&gt;
* 2000 Stipendium [[Künstlerhaus Edenkoben]]&lt;br /&gt;
* 2001 [[Mondseer Lyrikpreis]]&lt;br /&gt;
* 2002 [[Christian-Wagner-Preis]]&lt;br /&gt;
* 2004 [[Lyrikpreis Meran]]&lt;br /&gt;
* 2005 [[Ernst-Jandl-Preis]]&lt;br /&gt;
* 2009 [[Georg-Trakl-Preis für Lyrik]]&lt;br /&gt;
* 2019 [[Heimrad-Bäcker-Preis]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=https://www.matthes-seitz-berlin.de/termin/verleihung-der-heimrad-baecker-preise.html |wayback=20210116112311 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2024-03-19 05:28:21 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2019 „neue texte“-Essay-Preis zum [[Heimrad-Bäcker-Preis]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=https://www.matthes-seitz-berlin.de/termin/verleihung-der-heimrad-baecker-preise.html |wayback=20210116112311 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2024-03-19 05:28:21 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publikationen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Holunder.&amp;#039;&amp;#039; Prosagedichte, Droschl, Graz 1986&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Edgar.&amp;#039;&amp;#039; Erzählungen, Residenz, Salzburg 1987&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Wörtlichkeit der Quitte.&amp;#039;&amp;#039; Prosagedichte, Droschl, Graz 1990&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dich noch und.&amp;#039;&amp;#039; Liebes- und Lobgedichte, Residenz, Salzburg 1991&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Von den Dingen.&amp;#039;&amp;#039; Prosagedichte, Hanser, München 1993&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Livia oder Die Reise.&amp;#039;&amp;#039; Roman, Residenz, Salzburg 1996&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sarganserland.&amp;#039;&amp;#039; Gedichte, [[Urs Engeler Editor]], Basel 1999&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Gärten.&amp;#039;&amp;#039; Prosa, Urs Engeler Editor, Basel 2000&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vom Schnee.&amp;#039;&amp;#039; Prosa, Urs Engeler Editor, Basel. 2003&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vom Sehen.&amp;#039;&amp;#039; Prosa, Urs Engeler Editor, Basel 2004&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ich habe lange nicht doch nur an dich gedacht.&amp;#039;&amp;#039; Gedichte, Urs Engeler Editor, Basel 2005&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schönste Lieder.&amp;#039;&amp;#039; Urs Engeler Editor, Basel 2007&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Edgar und die anderen.&amp;#039;&amp;#039; Erzählungen, Urs Engeler Editor, Basel 2008&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nahe der Neige.&amp;#039;&amp;#039; Urs Engeler Editor, Basel 2009&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sechs Variationen. An [[Werner Hamacher]].&amp;#039;&amp;#039; In: [[Aris Fioretos]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Babel. Für Werner Hamacher.&amp;#039;&amp;#039; Urs Engeler Editor, Basel/Weil am Rhein 2009, S. 111–116.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Variationen in Prosa. Variationen im März.&amp;#039;&amp;#039; Matthes &amp;amp; Seitz Berlin, Berlin 2013, ISBN 978-3-88221-937-1.&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.matthes-seitz-berlin.de/buch/variationen-in-prosa.html?lid=5&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Livia oder Die Reise.&amp;#039;&amp;#039; Michael Donhauser liest seinen Roman. Mitschnitt der Lesung vom 26. und 27. August 2011 in der Buchhandlung Böttger. mp3-CD mit einer Gesamtlaufzeit von 8:20 Stunden. Edition Böttger, Bonn 2013, ISBN 978-3-9815904-0-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Obstbaumland.&amp;#039;&amp;#039; Mit 3 Radierungen von Claudia Berg. Edition Böttger, Bonn 2014. Handgefertigte Mappe mit 9 Bl. (Titel, 4 Bl. Text, 3 Bl. Radierungen, Impressum) ISBN 978-3-9815904-3-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Waldwand. Eine Paraphrase&amp;#039;&amp;#039;. Matthes &amp;amp; Seitz Berlin, Berlin 2016&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.matthes-seitz-berlin.de/buch/waldwand.html?lid=1&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schönste Lieder. Einsame Fuge.&amp;#039;&amp;#039; Mit einem Frontispiz von Adolphe Lechtenberg. Edition Böttger, Bonn 2019. ISBN 978-3-98159048-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wie Gras. Legenden.&amp;#039;&amp;#039; Matthes &amp;amp; Seitz Berlin, Berlin 2022. ISBN 978-3-7518-0903-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Unter dem Nussbaum. Lyrik und Prosa 1986 bis 2023.&amp;#039;&amp;#039; Matthes &amp;amp; Seitz Berlin, Berlin 2025, ISBN 978-3-7518-0991-7.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|120651386}}&lt;br /&gt;
* {{ADS|18907}}&lt;br /&gt;
* [https://www.matthes-seitz-berlin.de/autor/michael-donhauser.html Michael Donhauser auf der Verlagsseite von Matthes &amp;amp; Seitz Berlin]&lt;br /&gt;
* [https://engeler.de/donhauser.html Michael Donhauser im Verlag Urs Engeler Editor]&lt;br /&gt;
* [https://www.viceversaliteratur.ch/author/1673 &amp;#039;&amp;#039;Michael Donhauser.&amp;#039;&amp;#039;] Biografie und Bibliografie auf [[Viceversa Literatur]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=120651386|LCCN=nr/88/7021|VIAF=84229220}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Donhauser, Michael}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1956]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Donhauser, Michael&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=27. Oktober 1956&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Vaduz]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Eugénie Pellissier (Matthes &amp; Seitz Berlin)</name></author>
	</entry>
</feed>