https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Messer_%28Titel%29 2026-06-11T19:50:17Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Messer_(Titel)&diff=2790198&oldid=prev 2025-07-19T11:30:48Z

<p></p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Der Titel und die Anrede &#039;&#039;&#039;Messer&#039;&#039;&#039; (auch &#039;&#039;Messere&#039;&#039;) findet sich häufig in italienischen Novellen und Geschichtswerken des späten Mittelalters und der Renaissance.<br /> <br /> Der Ursprung kommt aus dem alten Französischen, &#039;&#039;missire&#039;&#039; ({{itS|mio signore}}), und wurde auch in der englischen Sprache am Ende des Mittelalters eingeführt.&lt;ref&gt;C. Battisti und G. Alessio: &#039;&#039;Dizionario etimologico italiano.&#039;&#039; G. Barbera editore, Firenze 1968.&lt;/ref&gt; Betont wird „Messer“ auf der zweiten Silbe.<br /> <br /> Der Titel Messer ist gleichwertig mit dem lateinischen &#039;&#039;dominus&#039;&#039; („Herr“) und war zunächst höheren Schichten wie Rittern und Richtern vorbehalten.&lt;ref&gt;Vgl. Ferdinand Schevill: &#039;&#039;Medieval and Renaissance Florence I.&#039;&#039; Harper &amp; Row, New York 1963, S. 165.&lt;/ref&gt; Dessen Gebrauch war „im [[Quattrocento]] noch ziemlich genau; siehe aber, was [[Franco Sacchetti]] über die schon zu seiner Zeit einsetzende Jagd nach Titeln berichtet (Nov. 153).“&lt;ref&gt; Vito R. Giustiniani: &#039;&#039;Alamanno Rinuccini 1426–1499, Materialien und Forschungen zur Geschichte des florentinischen Humanismus.&#039;&#039; Köln 1965, S. 117, Fußnote 1.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Allgemein gilt: „Respektvolle Ansprache; sie wurde auch in Bezug auf Ritter, Richter und öffentliche Angestellte verwendet“.&lt;ref&gt;Stichwort [https://www.lessicografia.it/pagina.jsp?ediz=5&amp;vol=10&amp;pag=160&amp;tipo=3 &#039;&#039;Messere.&#039;&#039;] In: &#039;&#039;[[Accademia della Crusca|Vocabolario degli Accademici della Crusca]].&#039;&#039; 5. Ausgabe, Florenz 1863-1923, Bd. 10, S. 160.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> * [[Monsieur (Anrede)]]<br /> * [[Sire (Anrede)]]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Anrede]]<br /> [[Kategorie:Titel]]</div>

imported>MeAmME