<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mercedes-Benz_R_230</id>
	<title>Mercedes-Benz R 230 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mercedes-Benz_R_230"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mercedes-Benz_R_230&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T11:15:54Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mercedes-Benz_R_230&amp;diff=349519&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2025-27405-00: /* Entwicklung */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mercedes-Benz_R_230&amp;diff=349519&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-16T17:51:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Entwicklung&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox PKW-Modell&lt;br /&gt;
| Marke       = [[Mercedes-Benz-PKW|Mercedes-Benz]]&lt;br /&gt;
| Modell      = R 230&lt;br /&gt;
| Bild        = Mercedes SL 500 front.JPG&lt;br /&gt;
| Bild zeigt  = Mercedes-Benz SL R 230 (2001–2006)&lt;br /&gt;
| Bezeichnung = [[Mercedes-Benz SL-Klasse|SL-Klasse]]&lt;br /&gt;
| von         = 10/2001&lt;br /&gt;
| bis         = 11/2011&lt;br /&gt;
| Klasse      = [[Sportwagen]]&lt;br /&gt;
| Versionen   = [[Cabriolet]], [[Coupé]]&lt;br /&gt;
| Motoren     = [[Ottomotor]]en:&amp;lt;br /&amp;gt;3,0–6,2 Liter&amp;lt;br /&amp;gt;(170–493 kW)&lt;br /&gt;
| Länge       = 4535&lt;br /&gt;
| Breite      = 1827&lt;br /&gt;
| Höhe        = 1295–1298&lt;br /&gt;
| Radstand    = 2560&lt;br /&gt;
| Gewicht     = 1755–2120&lt;br /&gt;
| Vorgänger   = [[Mercedes-Benz R&amp;amp;nbsp;129]]&lt;br /&gt;
| Nachfolger  = [[Mercedes-Benz R&amp;amp;nbsp;231]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mercedes-Benz R 230&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Roadster]] der Marke [[Mercedes-Benz]]. Auf dem deutschen Markt wurde er am 13. Oktober 2001 eingeführt und im Mercedes-Benz-Werk [[Bremen]] produziert. Er trat die Nachfolge des [[Mercedes-Benz R 129]] an. Im Jahr 2012 wurde mit dem [[Mercedes-Benz R 231]] der Nachfolger vorgestellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Modellgeschichte ==&lt;br /&gt;
=== Entwicklung ===&lt;br /&gt;
Anfang 1996, mehr als sechs Jahre nach der Einführung des R129, begann die Entwicklung eines Nachfolgers. Am 27. Januar 1996 startete die Designphase, in der zehn Designer aus Deutschland, Kalifornien und Japan ihre Entwürfe einreichten. Hunderte von Skizzen wurden erstellt, die als Grundlage für zwölf digitalisierte Modelle im Viertelmaßstab dienten.&lt;br /&gt;
Das Design des R230 entwickelte sich in zwei parallelen Prozessen. Einerseits wurden traditionelle Tonmodelle im Maßstab 1:4 angefertigt. Andererseits fand die virtuelle Entwicklung in einem hochmodernen Computerraum namens „CAVE“ (Computer Aided Virtual Environment, [[Cave Automatic Virtual Environment]], [[Höchstleistungsrechenzentrum Stuttgart]]) statt, der bereits 1995 für die Entwicklung des W203 genutzt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Supercomputer im „CAVE“ konnte mit fünf Projektoren lebensgroße Bilder der Designs erzeugen, sodass Designer jede Oberfläche detailliert prüfen konnten. Parallel dazu wurden die zwölf physischen Modelle analysiert, wobei vier herausragende Entwürfe als lebensgroße Mock-ups umgesetzt wurden. Diese Entwicklung verlief parallel zur Gestaltung des Innenraums. Am 16. Juni 1997 genehmigte der Vorstand das endgültige Design des R230, das bis 1998 weiter für die Serienproduktion verfeinert wurde. Die Designpatente für den R 230 wurden am 9. September 1999 in Deutschland und am 1. März 2000 in den USA angemeldet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Juli 2001, nach über fünf Jahren Entwicklungszeit, wurde der neue SL vorgestellt und im September auf der IAA in Frankfurt präsentiert. Die Produktion begann am 13. Oktober 2001 im Bremer Werk, und der Verkauf in Europa startete im November desselben Jahres.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;200&amp;quot; perrow=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Mercedes-Benz SL 500 (R 230) – Frontansicht, 3. März 2014, Hilden.jpg|SL 500 (2001–2006)&lt;br /&gt;
 Mercedes-Benz SL 500 (R 230) – Heckansicht, 3. März 2014, Hilden.jpg|Heckansicht&lt;br /&gt;
 2003 Mercedes SL600.jpg|SL 600 (2003)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Technik und Innovation ===&lt;br /&gt;
Als Besonderheit verfügt der R 230 serienmäßig (SL&amp;amp;nbsp;350 optional) über die [[aktive Federung]] [[Active Body Control]] (ABC). Beim ABC-Fahrwerk, das auf einer [[Stahlfederung]] beruht, werden auf Basis von Sensorsignalen und mit Hilfe spezieller Hydraulikzylinder an den Achsen Wank- und Nickbewegungen der Karosserie beim Anfahren, bei Kurvenfahrt ([[Wankstabilisierung]]) und beim Bremsen fast vollständig kompensiert. Das ABC-Fahrwerk wurde mit der [[Mercedes-Benz Baureihe 220|S-Klasse]] (W 220) als Option zur Airmatik eingeführt und war in der [[Mercedes-Benz C 215|CL-Klasse (C 215)]] bereits Serie. Der Mercedes R 230 hat ein klappbares Hartdach (Variodach) aus Aluminium, das sich bei Bedarf samt gläserner Heckscheibe elektrohydraulisch in den [[Kofferraum]] einfahren lässt. Gegen Aufpreis war es auch mit einem Glaseinsatz erhältlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis Ende 2009 wurden rund 150.000 SL des R 230 an Kunden ausgeliefert. Bereits im November 2011 war der R 230 nicht mehr bestellbar, am 30. November lief dann der letzte R 230, ein SL 350, vom Band, womit insgesamt 169.434 Einheiten produziert worden sind.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=https://www.autogenau.de/blog/mercedes-sl-produktion-eingestellt |text=&amp;#039;&amp;#039;Mercedes SL-Produktion eingestellt&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20120731151556 |archiv-bot=2019-05-01 04:24:05 InternetArchiveBot}} In: &amp;#039;&amp;#039;autogenau.de&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im März 2012 erschien der intern [[Mercedes-Benz R 231|R 231]] genannte Nachfolger. Mit etwas mehr als zehn Jahren Produktionszeit ist der R 230 eines der am längsten produzierten Fahrzeuge seiner Zeit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Modellpflege ==&lt;br /&gt;
=== Erste Modellpflege ===&lt;br /&gt;
Zum Jahreswechsel 2005/06 wurde der R 230 seiner ersten Modellpflege unterzogen. Dabei wurde im Vorfeld diskutiert, ob der SL eine „Formel-1-Nase“&amp;amp;nbsp;– wie der kleine Bruder [[Mercedes-Benz R 171|SLK R 171]] und der Supersportler [[Mercedes-Benz SLR McLaren|SLR McLaren]]&amp;amp;nbsp;– bekommen würde. Dies stieß jedoch auf Ablehnung bei potentiellen Käufern. Stattdessen wurden lediglich folgende Änderungen vorgenommen:&lt;br /&gt;
* Neue Frontschürze mit Chromringen um die Nebelscheinwerfer.&lt;br /&gt;
* Neuer Kühlergrill mit nur drei statt vier Lamellen&lt;br /&gt;
* Teilweise neue Leichtmetallfelgen&lt;br /&gt;
* Neue Heckleuchten in Klarglasoptik mit einem weißen Streifen (bei AMG-Modellen abgedunkelt)&lt;br /&gt;
* Alle Motoren (außer 6,0 l V12) erhielten einen Leistungszuwachs von durchschnittlich etwa 10 %&lt;br /&gt;
* AMG-Modelle mit neuer Frontschürze; SL&amp;amp;nbsp;65 AMG zusätzlich mit neuer Heckschürze und neuen Endrohren&lt;br /&gt;
* Hochwertigerer Innenraum mit edleren Materialien&lt;br /&gt;
* Eine modifizierte Gepäckraumbeladung sowie (optional) eine automatisch öffnende und schließende Gepäckraumklappe&lt;br /&gt;
* Abbiegelicht in Form von sich zuschaltendem Nebelscheinwerfer für die Bi-Xenonscheinwerfer&lt;br /&gt;
* 7G-Tronic (optional Sport)-Automatikgetriebe mit kürzeren Schaltzeiten und (optional) Schaltpaddeln anstelle von Schaltwippen&lt;br /&gt;
* Designschlüssel mit Chrom-Applikationen&lt;br /&gt;
* Modifizierte Vorderachse und direktere Lenkung&lt;br /&gt;
* ABC-Fahrwerk der zweiten Generation&lt;br /&gt;
* Neu entwickelte Hochleistungsbremsanlagen, auf Wunsch im Sportpaket zusätzlich gelochte Bremsscheiben hinten für den SL 350 und den SL 500.&lt;br /&gt;
* SL 500 in Nordamerika als SL 550 mit gleichem Motor wie in Europa&lt;br /&gt;
* Zudem war seit 10/2006 eine Mobiltelefonvorrüstung (Code 386) mit [[SIM Access Profile]] erhältlich&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;200&amp;quot; perrow=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 2006-2008 Mercedes-Benz SL 350 (R 230) roadster (2011-01-12) 01.jpg|R 230 mit erster Modellpflege&lt;br /&gt;
 2006-2008 Mercedes-Benz SL 350 (R 230) roadster (2011-01-12) 02.jpg|Heckansicht&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zweite Modellpflege ===&lt;br /&gt;
Im Frühjahr 2008 gab es eine größere, zweite Modellpflege. Die Front wurde –&amp;amp;nbsp;ähnlich dem [[Mercedes-Benz CLS-Klasse|CLS]] mit Einzelscheinwerfern –&amp;amp;nbsp;völlig neu mit neuer Frontschürze, neuem Kühlergrill mit nur einer Lamelle sowie modifizierten Lufteinlässen gestaltet; die neuen Scheinwerfer verfügten nun alternativ über das [[Intelligent Light System]], [[Xenonlicht|Bi-Xenonscheinwerfer]] wurden in die Serienausstattung übernommen. Die Heckansicht wurde durch neue Rückleuchten, einen Diffusoreinsatz in der Heckschürze sowie neu gestaltete Endrohre aufgefrischt. Bei den Motoren gab es folgende Neuerungen: Der 3,5-Liter-V6 im SL&amp;amp;nbsp;350 wurde leistungsgesteigert, verbrauchsreduziert und als Sportmotor ausgelegt, der 5,5-Liter-V8-Kompressor wurde durch den 6,2-Liter-V8 im SL&amp;amp;nbsp;63 AMG ersetzt. Neu im Angebot war als Basismodell der SL&amp;amp;nbsp;280 mit einem 3,0-Liter-V6 hinzugekommen. Alle anderen Motoren blieben unverändert. Der Innenraum wurde leicht überarbeitet, unter anderem durch ein neues Dreispeichen-Lenkrad und ein modifiziertes Kombiinstrument; die Sitze waren nun wahlweise mit dem [[Airscarf]]-System lieferbar. Schließlich verfügte der SL nun über die neue [[Telematik]]-Generation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;200&amp;quot; perrow=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mercedes SL II.Facelift front.jpg|R 230 mit zweiter Modellpflege&lt;br /&gt;
Mercedes SL II.Facelift rear.jpg|Heckansicht&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== AMG-Modelle ==&lt;br /&gt;
=== SL 55 AMG ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Mercedes SL 55 AMG front.jpg|mini|SL 55 AMG der ersten Generation (2001–2006) mit den serienmäßigen 18-Zoll-Vielspeichenfelgen]]&lt;br /&gt;
Im 3. Quartal 2001 stellte Mercedes mit dem SL 55 AMG die Sportversion des SL 500 vor. Das damals leistungs- und drehmomentstärkste Modell des Baumusters R 230 distanzierte sich optisch durch eine neu geformte [[Stoßstange (Karosserie)|Stoßstange]] mit [[Spoiler (Fahrzeug)|Frontspoiler]] und zusätzliche [[Schweller (Automobilbau)|Seitenschweller]], [[Autofelge|18-Zoll-Vielspeichenfelgen]], dunkel getönte hintere Blink- und Rückfahrleuchten sowie eine [[Auspuff|Vierrohr-Auspuffanlage]] und „V8 KOMPRESSOR“-Schriftzüge&amp;lt;ref&amp;gt;[[Daimler AG|DaimlerChrysler AG, Stuttgart]]: &amp;#039;&amp;#039;[https://www.jesmb.de/news/news/pics/slr230.pdf Preisliste – Roadster der SL-Klasse (Baureihe 230) – gültig ab 6. August 2001] (PDF; 67&amp;amp;nbsp;kB)&amp;#039;&amp;#039; Auf: &amp;#039;&amp;#039;www.jesmb.de&amp;#039;&amp;#039;, abgerufen am 30. November 2009.&amp;lt;/ref&amp;gt; (auf beiden [[Kotflügel]]n hinter den Vorderrädern) von den Standardmodellen.&amp;lt;ref&amp;gt;Frank Wald: [https://www.spiegel.de/auto/fahrberichte/0,1518,172576,00.html &amp;#039;&amp;#039;Mercedes SL 55 AMG – Mit Pauken und Trompeten&amp;#039;&amp;#039;]. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Spiegel Online]].&amp;#039;&amp;#039; 14. Dezember 2001, abgerufen am 16. August 2009.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der V8-Motor war neu entwickelt (Typ M 113 E 55 ML). Er hat einen Hubraum von 5,4 Liter (exakt: 5439&amp;amp;nbsp;cm³), leistet {{kW2PS|350|0|0}} und entwickelt ein maximales Drehmoment von bis zu 700&amp;amp;nbsp;Nm. Möglich wurde dieser Leistungszuwachs durch einen zwischen den Zylinderblöcken eingebetteten [[Verdichter|Kompressor]]. Die Kraft bzw. das Drehmoment wird über ein [[Fahrzeuggetriebe#Automatisierte Betätigung|automatisches Fünfganggetriebe]] an die [[Hinterradantrieb|Hinterräder]] übertragen.&amp;lt;ref&amp;gt;Horst von Saurma: &amp;#039;&amp;#039;[https://www.sportauto-online.de/supertest/mercedes-sl-55-amg-druck-nach-vorn-1041179.html Test des Mercedes SL 55 AMG auf der Nordschleife].&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Sport auto|Sportauto Online]]&amp;#039;&amp;#039;. 26. April 2002, abgerufen am 16. August 2009.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Kraftfahrzeugausstattung|Innenraum]] des SL 55 fanden sich sportlich geschnittene [[Autositz|AMG-Integralsitze]], die auch bei schnellen Kurvenfahrten guten Seitenhalt boten. Äußere Unterscheidungsmerkmale zum SL 500 waren die Zierteile aus Aluminium-Sandguss sowie die mit hellen Zifferblättern hinterlegten, silberfarbenen Symbolscheiben und roten Zeigern versehenen Instrumente. Wahlweise war der Gangwechsel über eine Lenkradschaltung mit Tastendruck möglich.&amp;lt;ref&amp;gt;Daimler Global Media Site &amp;gt; Mercedes-Benz Cars &amp;gt; AMG vom 6. August 2001: &amp;#039;&amp;#039;[https://media.daimler.com/dcmedia/0-921-658734-49-792565-1-0-0-0-0-1-11701-854934-0-1-0-0-0-0-0.html?TS=1252257328422 Der leistungsstärkste Mercedes-Benz steht am Start: Weltpremiere des neuen SL 55 AMG auf der IAA 2001]&amp;#039;&amp;#039;{{Toter Link |url=https://media.daimler.com/dcmedia/0-921-658734-49-792565-1-0-0-0-0-1-11701-854934-0-1-0-0-0-0-0.html?TS=1252257328422 |date=2018-07-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab Mai 2002 wurde die Motorleistung auf {{kW2PS|368|0|0}} erhöht und ein &amp;#039;&amp;#039;Performance Package&amp;#039;&amp;#039; mit geändertem Fahrwerk, einem vergrößerten Ölkühler sowie dem Bremsensystem und der Frontschürze des SL 65 AMG angeboten. Zur Modellpflege wurde die Leistung nochmals erhöht auf {{kW2PS|380|0|0}}. Mit der zweiten Modellpflege wurde der SL 55 AMG durch den SL 63 AMG abgelöst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== SL 63 AMG ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Mercedes-Benz SL 63 AMG (R 230, 2. Facelift) – Innenansicht, 4. Juni 2011, Wuppertal.jpg|mini|Cockpit eines SL 63 AMG (2008–2011)]]&lt;br /&gt;
Mit der Modellpflege 2008 wurde der SL 63 AMG vorgestellt. Neben dem 6,2-Liter-Saugmotor des Typs M 156 unterscheiden ihn zahlreiche Designänderungen von der Serie. Dazu gehören abgedunkelte Scheinwerfer und Rückleuchten, neugestaltete Karosserieteile (Motorhaube, Front- und Heckschürze, Seitenschweller, Lufteinlässe, Außenspiegel, Räder). Exklusiv ist das 7-Gang-MCT-Getriebe im SL&amp;amp;nbsp;63.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://media.daimler.com/marsMediaSite/en/instance/ko.xhtml?oid=9919878 &amp;#039;&amp;#039;Award for the innovative power transfer of the SL 63 AMG &amp;#039;&amp;#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt; MCT steht für Multi Clutch Transmission, eine Mehrfachkupplung mit Zwischengasfunktion, die bei manueller Betätigung des Getriebeautomaten schnelle Gangwechsel ermöglicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein spezielles AMG-Kombiinstrument mit geänderten Menus zeigt unter anderem die Motoröltemperatur an und unterstützt die diesem Baumuster vorbehaltene Race-Start-Funktion. Ein weiteres exklusives Extra sind Carbonzierteile für den Innenraum, sowie auf Wunsch auch für die äußeren Anbauteile (Lufteinlässe seitlich, Spiegelkappen, Frontspoiler, Heckspoiler, Heckschürze).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um die Leistung von 386&amp;amp;nbsp;kW (525 PS) bestmöglich zu nutzen, gab es wahlweise ein selbstsperrendes Differenzial (LSD).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Fahrwerksabstimmung wurde gegenüber der Serienversion ebenfalls geändert. Außer dem regulären AMG-Fahrwerk gibt es eine AMG-Sportvariante, die in der Abstimmung nochmals straffer ist. AMG bot auch hier die Anhebung der Begrenzung der Höchstgeschwindigkeit von 250 auf 300&amp;amp;nbsp;km/h an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== SL 65 AMG ===&lt;br /&gt;
Neben dem Achtzylindermodell wurde auch ein Zwölfzylindermodell von AMG angeboten. Der SL 65 AMG hatte den auf 6,0 l vergrößerten Biturbomotor aus dem SL 600 mit einer Leistung von {{kW2PS|450|0|0}} und einem maximalen Drehmoment von 1000 Nm (zwecks Getriebeschutz elektronisch begrenzt). Der SL 65 hat eine außergewöhnliche Polsterung im Rautendesign und ist serienmäßig mit dem sonst als Extra lieferbaren Lamellen-[[Sperrdifferential]] vom Zulieferer Drexler ausgestattet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; SL 65 AMG &amp;#039;&amp;#039;Black Series&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
[[Datei:Silver SL 65 AMG BS open fr.jpg|mini|SL 65 AMG &amp;#039;&amp;#039;Black Series&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
Ab November 2008 gab es für die SL-Klasse ein neues, auf 350 Fahrzeuge limitiertes Spitzenmodell SL&amp;amp;nbsp;65 AMG Black Series, das nur als [[Coupé]] gebaut wurde. Es hatte ein [[Kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff|CFfK]]-Dach mit eingebautem Überrollbügel, das leichter und flacher war als das Dach der anderen Modelle. Die C-Säule des Hardtops wurde aus aerodynamischen Gründen nach hinten verlängert. Bis auf die Außenhaut der Türen wurde jedes von außen sichtbare Karosserieteil verändert. Die Karosserie erhielt an die Form angepasste Schürzen sowie verbreiterte Kotflügel und die Auspuffendrohre waren neu. Ein ab 120&amp;amp;nbsp;km/h um zwölf Zentimeter ausfahrender Heckflügel, der den Auftrieb an der Hinterachse reduziert, verbessert die Straßenlage.&amp;lt;ref name=&amp;quot;autobild-297599&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Jan Götze |url=https://www.autobild.de/artikel/mercedes-sl-65-amg-black-series-2009-zu-verkaufen-26297599.html |titel=670-PS-Mercedes von Formel 1-Teamchef zu verkaufen |werk=autobild.de |datum=2024-07-23 |abruf=2024-07-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit einer Leistung von {{kW2PS|493|0|0}} war das Fahrzeug das bis dahin stärkste AMG-Modell. Es erreichte ein [[Leistungsgewicht]] von 2,79&amp;amp;nbsp;kg/PS. Seine Kraft schöpfte es aus einem V12-Biturbomotor mit neu entwickeltem Ladeluftkühler. Das maximale Drehmoment von 1200&amp;amp;nbsp;Nm war auf 1000&amp;amp;nbsp;Nm begrenzt. Das &amp;#039;&amp;#039;AMG-Speedshift-Plus&amp;#039;&amp;#039;-Fünfganggetriebe übertrug die Kraft auf die Hinterachse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch das &amp;#039;&amp;#039;[[Gewindefahrwerk]]&amp;#039;&amp;#039; war eine Neuheit bei AMG und ermöglichte eine individuelle Einstellung des Fahrwerks auf die Bedürfnisse des Fahrers. Unterstützt wurde er von einem in drei Stufen (On, Sport, Off) schaltbaren [[Elektronisches Stabilitätsprogramm|ESP]]. Abgerundet wurde das Erscheinungsbild des Wagens durch lackierte AMG-Schmiederäder der Dimensionen 9,5 × 19 Zoll mit 265/35-R-19-Reifen vorn und 11,5 × 20 Zoll mit 325/30-R-20-Reifen hinten. Die Reifen vom Typ &amp;#039;&amp;#039;Sport Maxx GT&amp;#039;&amp;#039; lieferte [[DTM]]-Partner [[Dunlop (Reifenhersteller)|Dunlop]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Innenraum erhielt der &amp;#039;&amp;#039;SL 65 AMG Black Series&amp;#039;&amp;#039; CFK-Applikationen in den Türen und mit Nappaleder und mit Alcantara bezogene gewichtssparende Sitzschalen aus CFK. Letztere wurden, wie schon beim CLK&amp;amp;nbsp;63 AMG Black Series, für den nordamerikanischen Markt nicht angeboten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sondermodelle ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mille Miglia (2003) ===&lt;br /&gt;
Zur Erinnerung an das legendäre italienische Autorennen „Mille Miglia“ präsentierte Mercedes-Benz ein Sondermodell des {{kW2PS|180|0|0}} starken SL 350, das in einer limitierten Serie von zwölf Exemplaren erschien. Besonderheiten der „Mille Miglia Edition 2003“ sind zum Beispiel eine spezielle „Silver-Arrow“-Metalliclackierung, Bordkanten-Zierstäbe aus mattglänzendem Aluminium, 18-Zoll-Leichtmetallfelgen, Breitreifen der Größen 255/40 ZR 18 (vorn) und 285/35 ZR 18 (hinten) sowie „Mille-Miglia“-Plaketten in den Entlüftungsgittern der vorderen Kotflügel und auf dem Kofferraumdeckel. Das Variodach besteht bei dem Sondermodell aus Glas und ermöglicht den Passagieren einen Panorama-Durchblick.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Edition 50 (2004) ===&lt;br /&gt;
{{Mehrere Bilder&lt;br /&gt;
 | align       = right&lt;br /&gt;
 | Richtung    = vertical&lt;br /&gt;
 | Kopfzeile   = &lt;br /&gt;
 | Breite      = 200&lt;br /&gt;
 | Bild1       = Mercedes SL Edition 50 (R230) front 20100717.jpg&lt;br /&gt;
 | Untertitel1 = &lt;br /&gt;
 | Bild2       = Mercedes SL Edition 50 (R230) rear 20100717.jpg&lt;br /&gt;
 | Untertitel2 = Sondermodell &amp;#039;&amp;#039;Edition 50&amp;#039;&amp;#039; (2004; auf 500 Exemplare limitiert)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Mit dem SL-Sondermodell „Edition 50“ feierte Daimler das 50-jährige Jubiläum des 300 SL, der 1954 auf der [[New York Auto Show|International Motor Sports Show]] in New York erstmals vorgestellt wurde. Das Sondermodell war als SL 500 mit V8 oder als SL 350 mit V6-Triebwerk lieferbar. Der SL 350 „Edition 50“ leistet {{kW2PS|180|0|0}} und ist serienmäßig mit Fünfgang-Automatik ausgestattet. Der Preis ab Werk betrug 91.814 Euro. Unter der Motorhaube des SL 500 „Edition 50“ arbeitet der {{kW2PS|225|0|0}} starke V8-Motor in Verbindung mit der Siebengang-Automatik 7G-TRONIC. Der Preis betrug ab Werk 109.156 Euro. Mercedes-Benz bot das SL-Sondermodell im Jahr 2004 in einer limitierten Stückzahl von 500 Fahrzeugen an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Night Edition (2010) ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Mercedes-Benz SL 350 Night Edition (R 230, 2. Facelift) – Heckansicht, 21. Mai 2011, Düsseldorf.jpg|mini|SL 350 &amp;#039;&amp;#039;Night Edition&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
Das Sondermodell &amp;#039;&amp;#039;Night Edition&amp;#039;&amp;#039; war ab dem 11. Januar 2010 erhältlich. Es präsentierte sich wahlweise im matten Sonderlack „designo magno nachtschwarz“ und hatte im Fünfspeichen-Design gehaltene AMG 19-Zoll-Räder, die zweifarbig ausgeführt waren. Den Kontrast erhöhten silberne Bremssättel. Sowohl die Front- als auch die Heckleuchten wurden abgedunkelt und an den Kotflügeln waren Logos („Night Edition“) angebracht. Erkennungsmerkmale im Innenraum waren schwarzes Nappaleder und glänzende Chromteile. Die Sitze waren neu gestaltet und verfügten über silberne Kontrastziernähte. Die Airscarf-Funktion war bei diesem Sondermodell inbegriffen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Grand Edition (2011) ===&lt;br /&gt;
Das Sondermodell war als SL 300, 350 und 500 erhältlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zusätzliche Serienausstattung:&lt;br /&gt;
* Exklusives Interieur mit speziellen Farben&lt;br /&gt;
* 19″ AMG-Leichtmetallfelgen mit „Grand Edition“-Kennzeichnungen&lt;br /&gt;
* Schaltpaddles&lt;br /&gt;
* Airscarf&lt;br /&gt;
* Keyless Go&lt;br /&gt;
* Sitze in Nappaleder&lt;br /&gt;
* Fußmatten mit Edition-Aufdruck&lt;br /&gt;
* Gangwahlhebel vom SLR mit integriertem Motor Start/Stop Knopf&lt;br /&gt;
* geänderte Endrohre der Abgasanlage&lt;br /&gt;
* Silberne Lufteinlässe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Technische Daten ==&lt;br /&gt;
Während der gesamten Bauzeit war der R 230 mit Sechs-, Acht- und Zwölfzylinder-Ottomotoren erhältlich. Alle AMG-Versionen konnten optional mit einer auf 300&amp;amp;nbsp;km/h (abgeregelt) erhöhten Höchstgeschwindigkeit bestellt werden. Der SL&amp;amp;nbsp;65 AMG erreichte zudem bei einem Fahrtest der Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;auto motor und sport&amp;#039;&amp;#039; auf der [[Pista di Nardò|Teststrecke in Nardò]] ohne Begrenzung eine Höchstgeschwindigkeit von 338&amp;amp;nbsp;km/h.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BoxenVerschmelzen}}&lt;br /&gt;
{{Klappleiste/Anfang|TITEL=Sechszylinder-Ottomotoren}}&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| Kenngrößen&lt;br /&gt;
! SL 280&lt;br /&gt;
! SL 300&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;| SL 350&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bauzeitraum&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 2008–2009&lt;br /&gt;
| 2009–2011&lt;br /&gt;
| 2003–2006&lt;br /&gt;
| 2006–2008&lt;br /&gt;
| 2008–2011&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;6&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Motorkenndaten&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Motorbezeichnung *&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| [[Mercedes-Benz M 272|M 272]] KE 30&lt;br /&gt;
| [[Mercedes-Benz M 112|M 112]] E 37&lt;br /&gt;
| M 272 KE 35&lt;br /&gt;
| M 272 KE 35 Sportmotor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Motortyp&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;5&amp;quot;| V6-[[Ottomotor]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gemischaufbereitung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;5&amp;quot;| [[Saugrohreinspritzung]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Motoraufladung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;5&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Hubraum]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 2996&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 3724&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 3498&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;max. Leistung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 170&amp;amp;nbsp;kW (231 PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 6000/min&lt;br /&gt;
| 180&amp;amp;nbsp;kW (245 PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 5700/min&lt;br /&gt;
| 200&amp;amp;nbsp;kW (272&amp;amp;nbsp;PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 6000/min&lt;br /&gt;
| 232&amp;amp;nbsp;kW (316&amp;amp;nbsp;PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 6500/min&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;max. [[Drehmoment]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 300 Nm&amp;lt;br /&amp;gt;bei 2500–5000/min&lt;br /&gt;
| 350 Nm&amp;lt;br /&amp;gt;bei 3000–4500/min&lt;br /&gt;
| 350 Nm&amp;lt;br /&amp;gt;bei 2400–5000/min&lt;br /&gt;
| 360 Nm&amp;lt;br /&amp;gt;bei 4900/min&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;8&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kraftübertragung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Antrieb&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;5&amp;quot;| [[Hinterradantrieb]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Getriebe, serienmäßig&amp;lt;br /&amp;gt;[ optional ]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 7G-Tronic&lt;br /&gt;
| 6-Gang-Schaltgetriebe, automatisiert&amp;lt;ref&amp;gt;Sequentronic, automatisierte Kupplungs- und Schaltvorgänge basierend auf einem Sechsgang-Schaltgetriebe.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 7G-Tronic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;8&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Messwerte&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Höchstgeschwindigkeit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;5&amp;quot;| 250&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beschleunigung,&amp;lt;br /&amp;gt;0–100&amp;amp;nbsp;km/h&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 7,8 s&lt;br /&gt;
| 7,2 s&lt;br /&gt;
| 6,6 s&lt;br /&gt;
| 6,2 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kraftstoffverbrauch&amp;lt;br /&amp;gt;auf 100&amp;amp;nbsp;km (kombiniert)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 9,4 l Super&lt;br /&gt;
| 9,3 l Super&lt;br /&gt;
| 11,5 l Super&amp;lt;br /&amp;gt;[ 11,7 l Super ]&lt;br /&gt;
| 10,3 l Super&lt;br /&gt;
| 9,7 l Super&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;CO&amp;lt;sub&amp;gt;2&amp;lt;/sub&amp;gt;-Emission&amp;lt;br /&amp;gt;(kombiniert)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 224 g/km&lt;br /&gt;
| 217 g/km&lt;br /&gt;
| 276 g/km&amp;lt;br /&amp;gt;[ 281 g/km ]&lt;br /&gt;
| 246 g/km&lt;br /&gt;
| 226 g/km&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Abgasnorm]] nach&amp;lt;br /&amp;gt;EU-Klassifikation&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Euro 4&lt;br /&gt;
| Euro 5&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| Euro 4&lt;br /&gt;
| Euro 5&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{Klappleiste/Ende}}&lt;br /&gt;
{{Klappleiste/Anfang|TITEL=Achtzylinder-Ottomotoren}}&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| Kenngrößen&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| SL 500&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;| SL 55 AMG&lt;br /&gt;
! SL 63 AMG&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bauzeitraum&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 2001–2006&lt;br /&gt;
| 2006–2011&lt;br /&gt;
| 2002–2003&lt;br /&gt;
| 2003–2006&lt;br /&gt;
| 2006–2008&lt;br /&gt;
| 2008–2011&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;7&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Motorkenndaten&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Motorbezeichnung *&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[Mercedes-Benz M 113|M 113]] E 50&lt;br /&gt;
| [[Mercedes-Benz M 273|M 273]] KE 55&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;| M 113 E 55 ML&lt;br /&gt;
| [[Mercedes-Benz M 156/M 159|M 156]] E 63&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Motortyp&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;6&amp;quot;| V8-[[Ottomotor]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gemischaufbereitung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;6&amp;quot;| [[Saugrohreinspritzung]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Motoraufladung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| —&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;| [[Motoraufladung#Mechanisch angetriebene Kompressoren|Kompressor]]&lt;br /&gt;
| —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Hubraum]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 4966&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 5461&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;| 5439&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
| 6208&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;max. Leistung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 225&amp;amp;nbsp;kW (306 PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 5600/min&lt;br /&gt;
| 285&amp;amp;nbsp;kW (388 PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 6000/min&lt;br /&gt;
| 350&amp;amp;nbsp;kW (476&amp;amp;nbsp;PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 6100/min&lt;br /&gt;
| 368&amp;amp;nbsp;kW (500&amp;amp;nbsp;PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 6100/min&lt;br /&gt;
| 380&amp;amp;nbsp;kW (517&amp;amp;nbsp;PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 6100/min&lt;br /&gt;
| 386&amp;amp;nbsp;kW (525&amp;amp;nbsp;PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 6800/min&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;max. [[Drehmoment]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 460 Nm&amp;lt;br /&amp;gt;bei 2700–4250/min&lt;br /&gt;
| 530 Nm&amp;lt;br /&amp;gt;bei 2800–4800/min&lt;br /&gt;
| 700 Nm&amp;lt;br /&amp;gt;bei 2650–4500/min&lt;br /&gt;
| 700 Nm&amp;lt;br /&amp;gt;bei 2750–4000/min&lt;br /&gt;
| 720 Nm&amp;lt;br /&amp;gt;bei 2600–4000/min&lt;br /&gt;
| 630 Nm&amp;lt;br /&amp;gt;bei 5250/min&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;7&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kraftübertragung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Antrieb&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;6&amp;quot;| [[Hinterradantrieb]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Getriebe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 5-Gang aut./7G-Tronic{{FN|(1)}}&lt;br /&gt;
| 7G-Tronic&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;| AMG Speedshift 5-Gang-Sportgetriebe&lt;br /&gt;
| AMG Speedshift MCT 7-Gang-Sportgetriebe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;7&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Messwerte&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Höchstgeschwindigkeit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;5&amp;quot;| 250&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
| 250&amp;amp;nbsp;(300) km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beschleunigung,&amp;lt;br /&amp;gt;0–100&amp;amp;nbsp;km/h&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 6,2 s&lt;br /&gt;
| 5,4 s&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 4,7 s&lt;br /&gt;
| 4,5 s&lt;br /&gt;
| 4,6 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kraftstoffverbrauch&amp;lt;br /&amp;gt;auf 100&amp;amp;nbsp;km (kombiniert)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 12,1 l Super&lt;br /&gt;
| 11,6 l&lt;br /&gt;
| 14,2 l Super&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 13,5 l Super Plus&lt;br /&gt;
| 14,1 l Super Plus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;CO&amp;lt;sub&amp;gt;2&amp;lt;/sub&amp;gt;-Emission&amp;lt;br /&amp;gt;(kombiniert)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 292 g/km&lt;br /&gt;
| 272 g/km&lt;br /&gt;
| 330 g/km&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 324 g/km&lt;br /&gt;
| 328 g/km&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Abgasnorm]] nach&amp;lt;br /&amp;gt;EU-Klassifikation&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Euro 4&lt;br /&gt;
| Euro 5&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;| Euro 4&lt;br /&gt;
| Euro 5&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{FNZ|(1)|5-Gang-Automatikgetriebe mit Tippshift bis 2003, 7-Gang-Automatikgetriebe mit Tippshift ab 2003}}&lt;br /&gt;
{{Klappleiste/Ende}}&lt;br /&gt;
{{Klappleiste/Anfang|TITEL=Zwölfzylinder-Ottomotoren}}&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| Kenngrößen&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| SL 600&lt;br /&gt;
! SL 65 AMG&lt;br /&gt;
! SL 65 AMG Black Series&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bauzeitraum&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 2002–2006&lt;br /&gt;
| 2006–2011&lt;br /&gt;
| 2004–2011&lt;br /&gt;
| 2008–2011&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;5&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Motorkenndaten&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Motorbezeichnung *&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| [[Mercedes-Benz M 275/M 285|M 275]] E 55 AL&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| M 275 E 60 AL&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Motortyp&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;| V12-[[Ottomotor]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gemischaufbereitung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;| [[Saugrohreinspritzung]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Motoraufladung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;| [[Biturbo]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Hubraum]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 5513&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 5980&amp;amp;nbsp;cm³&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;max. Leistung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 368&amp;amp;nbsp;kW (500 PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 5000/min&lt;br /&gt;
| 380&amp;amp;nbsp;kW (517 PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 5000/min&lt;br /&gt;
| 450&amp;amp;nbsp;kW (612&amp;amp;nbsp;PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 4800–5100/min&lt;br /&gt;
| 493&amp;amp;nbsp;kW (670&amp;amp;nbsp;PS)&amp;lt;br /&amp;gt;bei 5400/min&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;max. [[Drehmoment]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 800 Nm&amp;lt;br /&amp;gt;bei 1800–3500/min&lt;br /&gt;
| 830 Nm&amp;lt;br /&amp;gt;bei 1900–3500/min&lt;br /&gt;
| 1000 Nm&amp;lt;br /&amp;gt;bei 2000–4000/min&lt;br /&gt;
| 1000 Nm&amp;lt;br /&amp;gt;bei 2200–4200/min&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;5&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kraftübertragung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Antrieb&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot;| [[Hinterradantrieb]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Getriebe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 5-Gang Automatik&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| AMG Speedshift 5-Gang-Sportgetriebe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;5&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Messwerte&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Höchstgeschwindigkeit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;| 250&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
| 250 (300)&amp;amp;nbsp;km/h&amp;lt;br /&amp;gt;338&amp;amp;nbsp;km/h (unbegrenzt)&lt;br /&gt;
| 320&amp;amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beschleunigung,&amp;lt;br /&amp;gt;0–100&amp;amp;nbsp;km/h&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 4,7 s&lt;br /&gt;
| 4,5 s&lt;br /&gt;
| 4,2 s&lt;br /&gt;
| 3,8 s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kraftstoffverbrauch&amp;lt;br /&amp;gt; auf 100&amp;amp;nbsp;km (kombiniert)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 14,4 l Super Plus&lt;br /&gt;
| 14,3 l Super&lt;br /&gt;
| 14,0 l Super Plus&lt;br /&gt;
| 14,4 l Super Plus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;CO&amp;lt;sub&amp;gt;2&amp;lt;/sub&amp;gt;-Emission&amp;lt;br /&amp;gt;(kombiniert)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 346 g/km&lt;br /&gt;
| 340 g/km&lt;br /&gt;
| 333 g/km&lt;br /&gt;
| 346 g/km&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; background:#F5F5F5&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Abgasnorm]] nach&amp;lt;br /&amp;gt;EU-Klassifikation&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Euro 4&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;| Euro 5&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{Klappleiste/Ende}}&lt;br /&gt;
{{BoxenVerschmelzen/Ende}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; Die Motorbezeichnung ist wie folgt verschlüsselt:&amp;lt;br /&amp;gt;M &amp;lt;nowiki&amp;gt;=&amp;lt;/nowiki&amp;gt; Motor (Otto), Baureihe &amp;lt;nowiki&amp;gt;=&amp;lt;/nowiki&amp;gt; 3-stellig, E &amp;lt;nowiki&amp;gt;=&amp;lt;/nowiki&amp;gt; Saugrohreinspritzung, KE &amp;lt;nowiki&amp;gt;=&amp;lt;/nowiki&amp;gt; Kanaleinspritzung, Hubraum = Deziliter (gerundet), A &amp;lt;nowiki&amp;gt;=&amp;lt;/nowiki&amp;gt; Abgasturbolader, L &amp;lt;nowiki&amp;gt;=&amp;lt;/nowiki&amp;gt; Ladeluftkühlung, ML &amp;lt;nowiki&amp;gt;=&amp;lt;/nowiki&amp;gt; Kompressor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Christof Vieweg: &amp;#039;&amp;#039;Alles über die Mercedes-Benz SL-Klasse. SL 500 und SL 55 AMG&amp;#039;&amp;#039;. Mercedes-Benz, Stuttgart 2001, ISBN 3-932786-17-3.&lt;br /&gt;
* Günther Fischer: &amp;#039;&amp;#039;Mercedes-Benz SL-Klasse&amp;#039;&amp;#039;. [[Heel Verlag]], Königswinter 2008, ISBN 3-89880-814-9.&lt;br /&gt;
* Helmut Baaden; Matthias Röcke: &amp;#039;&amp;#039;Das neue große Mercedes SL-Buch&amp;#039;&amp;#039;. [[Heel Verlag]], Königswinter 2002, ISBN 3-89880-084-9.&lt;br /&gt;
* Mercedes-Benz Einführungsschrift SL 63 AMG (Papier und elektronische Ausgabe)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Mercedes-Benz R230|Mercedes-Benz R 230}}&lt;br /&gt;
* [https://www.mercedes-benz.de/sl-klasse Offizielle Website]&lt;br /&gt;
* [https://www.justfirms.com/video=h95bXuwk3k4L Offizieller TV-Werbesport Mercedes-Benz R 230] (Flash-Plugin benötigt)&lt;br /&gt;
* [https://epc.startekinfo.com/epc/ Mercedes-Benz Electronic Parts Catalogue (EPC)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Mercedes-Benz-Typen}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:MercedesBenz R 230}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mercedes-Benz-Automobil|#230]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportwagen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Cabriolet]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Coupé]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2025-27405-00</name></author>
	</entry>
</feed>