<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Menschenlandschaft_Berlin</id>
	<title>Menschenlandschaft Berlin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Menschenlandschaft_Berlin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Menschenlandschaft_Berlin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T22:27:23Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Menschenlandschaft_Berlin&amp;diff=213301&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;L. aus W.: +kat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Menschenlandschaft_Berlin&amp;diff=213301&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-21T18:04:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+kat&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Menschenlandschaft Berlin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein 1987 installiertes Kunstprojekt im [[Berlin]]er Stadtteil [[Berlin-Kreuzberg|Kreuzberg]]. Es handelt sich dabei um einen [[Skulpturenweg]], der vom [[U-Bahnhof Schlesisches Tor|Schlesischen Tor]] zum [[May-Ayim-Ufer]] führt und dabei sieben [[Bildhauer]]-Kunstwerke enthält. Entstanden ist das Projekt bei einem Bildhauer-Symposium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Menschenlandschaft Berlin.jpg|mini|hochkant=1.5|Menschenlandschaft Berlin]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die ausgestellten Arbeiten behandeln das Thema „Kreuzberg als Kristallisationspunkt für Einwanderung“ und wurden von sieben verschiedenen Künstlern geschaffen, der Künstler [[Schang Hutter]] trat von der Teilnahme zurück. Zwischen den einzelnen Ausstellungsstücken wurde ein Weg aus [[Granit]]platten angelegt. Der Bereich, in dem die Skulpturen aufgestellt wurden, befand sich in der Vorwendezeit auf einer offenen Fläche, da die [[Oberbaumbrücke]] nicht passierbar war. Finanziert wurde das Symposium und das Projekt vom Etat „Kunst-im-Stadtraum“ anlässlich der 750-Jahr-Feier Berlins. Es sollte einen Kontrapunkt zum [[Skulpturenboulevard]] am [[Kurfürstendamm]] setzen, der im gleichen Jahr aufgebaut wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Skulpturen ==&lt;br /&gt;
=== &amp;#039;&amp;#039;Dove Vai&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Dove Vai.jpg|mini|&amp;#039;&amp;#039;Dove Vai&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Menschenlandschaft beginnt mit der Skulptur „&amp;#039;&amp;#039;Dove Vai&amp;#039;&amp;#039;“ am Gehweg an der [[Schlesische Straße (Berlin)|Schlesischen Straße]]. Die etwa fünf Meter langen liegenden Figuren wurden geschaffen von [[Andreas Wegner (Bildhauer)|Andreas Wegner]] (*&amp;amp;nbsp;1958). Der Titel „Dove Vai“ ist [[Italienische Sprache|italienisch]] und bedeutet „&amp;#039;&amp;#039;Wohin gehst du?&amp;#039;&amp;#039;“. Dargestellt sind zwei liegende Personen, die sich zugewandt sind. Es handelt sich dabei um ein unbekleidetes Paar, wobei der Mann flach auf dem Rücken und die Frau seitlich liegt. Als Materialien dienten [[Bronze]] und [[Eisen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;#039;&amp;#039;Menschen in der Stadt&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
Die Skulpturengruppe „&amp;#039;&amp;#039;Menschen in der Stadt&amp;#039;&amp;#039;“ befindet sich auf der Grünfläche zwischen der Schlesischen und der Oberbaumstraße und wurde von dem [[Türkei|türkischen]] Bildhauer [[Mehmet Aksoy]] aus weißem [[Carrara]]-[[Marmor]] gefertigt. Insgesamt besteht das Kunstwerk aus neun Figuren. Aus einem großen Steinblock, der eine Menschenmenge darstellt, tritt eine einzelne Figur heraus, sieben [[Stele]]n stellen verschiedene Körperteile dar. Abseits von der Grünfläche, direkt an der Straße, steht eine einzelne Figur. Symbolisiert werden soll der Konflikt zwischen [[Entwurzelung]] und fehlender [[Integration (Soziologie)|Integration]] ausländischer Einwanderer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;#039;&amp;#039;Puppenruhe&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Puppenruhe.jpg|mini|hochkant|&amp;#039;&amp;#039;Puppenruhe&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Skulpturengruppe „&amp;#039;&amp;#039;Puppenruhe&amp;#039;&amp;#039;“ befindet sich direkt unter den Gleisen der Hochbahnstrecke der [[U-Bahn-Linie 1 (Berlin)|Linie U1]] in der Oberbaumstraße. Geschaffen wurde die aus drei abstrakten Marmorelementen bestehende Gruppe von [[Louis Niebuhr]]. Sie soll die Entwicklung des Schmetterlings als Sinnbild der [[Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]] in ein neues Leben darstellen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;#039;&amp;#039;Die Begegnung&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
Aus fünf symbolisierten Frauenkörpern besteht die Skulpturengruppe „&amp;#039;&amp;#039;Die Begegnung&amp;#039;&amp;#039;“ zwischen der Oberbaumstraße und dem May-Ayim-Ufer. Die Figuren bestehen aus [[Keramik]] mit [[Beton]] und Bronze und sind zwischen 2,40 und 2,80&amp;amp;nbsp;Meter hoch. Geschaffen wurden sie von der türkischen Bildhauerin [[Azade Köker]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der von Azade Köker entworfene Skulpturenweg aus Granit wurde durch die Empfehlung der Jury realisiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Stehende Figur vor Reliefkörpern ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Stehende Figur vor Reliefkörpern.jpg|mini|&amp;#039;&amp;#039;Stehende Figur vor Reliefkörpern&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die „&amp;#039;&amp;#039;Stehende Figur vor Reliefkörpern&amp;#039;&amp;#039;“ steht auf einer dreieckigen Grünfläche zwischen der Oberbaumstraße und dem May-Ayim-Ufer. Bei dem von [[Andreas Frömberg]] erschaffenen Ensemble handelt es sich um einen Mann von etwa 1,90&amp;amp;nbsp;Metern Höhe, der auf zwei breite Reliefkörper schaut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;#039;&amp;#039;Raumlinie&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
Die abstrakte Stahlkonstruktion „&amp;#039;&amp;#039;Raumlinie&amp;#039;&amp;#039;“ auf einer Grünfläche zwischen der Oberbaumstraße und dem May-Ayim-Ufer wurde von [[Rudolf Valenta (Bildhauer)|Rudolf Valenta]] aus gebogenen [[Nirosta]]stahlrohren gebaut. Sie ist bis sechs Meter hoch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;#039;&amp;#039;Blau-Bogen-Wiese&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
Das Sitzensemble „&amp;#039;&amp;#039;Blau-Bogen-Wiese&amp;#039;&amp;#039;“ von Leslie Robbins am May-Ayim-Ufer besteht aus sechs verschiedenen Elementen in [[pastell]]farbener Keramik, die optisch wie aufeinandergesetzte Blocksteine wirken. Es handelt sich dabei um einen [[Pavillon]] mit fünf Säulen (etwa 2,50&amp;amp;nbsp;Meter hoch, Grundfläche 1,60 mal 1,20&amp;amp;nbsp;Meter), einen [[Schemel|Hocker]] und vier verschiedene Sitzbänke.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Menschen in der Stadt.jpg|&amp;#039;&amp;#039;Menschen in der Stadt&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Die Begegnung.jpg|&amp;#039;&amp;#039;Die Begegnung&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Raumlinie.jpg|&amp;#039;&amp;#039;Raumlinie&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
Blau-Bogen-Wiese.jpg|&amp;#039;&amp;#039;Blau-Bogen-Wiese&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Hans-Jürgen Mende, Kurt Wernicke (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Berliner Bezirkslexikon Friedrichshain-Kreuzberg&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [https://www.wrangelkiez.de/kiezkreativ/kiezfoto/skulpturenpark/ Infos und Fotos zu den Skulpturen im Wrangelkiez]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Skulptur (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Skulpturenweg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Berlin-Kreuzberg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kunstwerk im öffentlichen Raum in Berlin]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Skulptur (1987)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;L. aus W.</name></author>
	</entry>
</feed>