https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Men-Fort_GabrielMen-Fort Gabriel - Versionsgeschichte2026-06-01T10:07:47ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Men-Fort_Gabriel&diff=1855513&oldid=previmported>TaxonBot: Bot: obsolete Steuerzeichen entfernt2019-03-12T12:56:28Z<p>Bot: obsolete Steuerzeichen entfernt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div><!-- schweizbezogen --><br />
'''Men-Fort Gabriel''' (* [[August]] [[1608]] in [[Ilanz/Glion (Stadt)|Ilanz]] im [[Bündner Oberland]]; † [[5. Januar]] [[1672]] in [[Flims]]) war ein [[Schweiz]]er [[Reformierte Kirche|reformierter]] [[Pfarrer]] und [[Übersetzer]] in die [[rätoromanische Sprache]] des [[Sursilvan|sursilvanischen Idioms]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
<br />
Men-Fort (romanisch: Fortunat) Gabriel wurde im August 1608 als viertes Kind des Pfarrers [[Stefan Gabriel]] im [[Graubünden|bündnerischen]] Ilanz geboren und am 26. August getauft. Zwei Brüder starben früh, nur er und sein Bruder [[Lucius Gabriel]] überlebten die schwierigen und entbehrungsreichen Zeiten der [[Bündner Wirren]]. Als Gabriel zwölf Jahre alt war, flüchtete seine Familie nach [[Zürich]]. Dort besuchte er ein [[Gymnasium]] und studierte [[Theologie]]. Später setzte er dieses Studium an der [[Universität Basel]] fort, um am 9. Juni 1631 den [[Magister]]-Grad der [[Freie Künste|freien Künste]] zu erhalten. Im selben Jahr wechselte er zur reformierten Akademie in [[Genf]]. Im Mai 1632 nahm man ihn in die [[Bündner Synode|evangelisch-rätische Synode]] Graubündens auf und übergab ihm die Pfarrstelle der Gemeinde in [[Waltensburg]]. Schon 1634 wechselte Gabriel zu den Gemeinden [[Castrisch]] und [[Luven]]. 1639 wurde er in Flims als Nachfolger seines Bruders Lucius als Pfarrer eingesetzt. Von 1663 bis 1672 war er auch als [[Dekan (Kirche)|Dekan]] tätig. Die Pfarrstelle in Flims hielt er wahrscheinlich bis zu seinem Tode am 5. Januar 1672 inne.<ref>[http://www.e-lir.ch/index.php?id=450&t_articles_id=968 Eintrag Fortunat Gabriel in Lexicon Istoric Retic (LIR)]</ref><br />
<br />
== Werke ==<br />
<br />
* ''Theses philosophicae miscellanae. Quas pro summis in philosophia honoribus consequendis'' (Basel 1631; Übersetzung)<br />
* ''Messas giu 'lg amprim en tudeschk tras J' A' mo ussa par bien da las baselgias d'ilg evangeli da la Ligi grischa mess giu en rumonsch a carschentau cun las uratiuns da fests'' (Basel 1663)<br />
<br />
== Literatur ==<br />
<br />
* {{BBKL|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070629154703/http://www.bautz.de/bbkl/g/gabriel_f.shtml |autor=[[Erich Wenneker]]|artikel=Gabriel, Men-Fort|band=15|spalten=595–596}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=124604951|VIAF=57550484}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Gabriel, Men-Fort}}<br />
[[Kategorie:Reformierter Geistlicher (17. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Reformierter Theologe (17. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Rätoromanisch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (17. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Sachliteratur (Religion)]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Rätoromanische]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Bündner Synode]]<br />
[[Kategorie:Schweizer]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1608]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1672]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Gabriel, Men-Fort<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer reformierter Pfarrer und Übersetzer in die rätoromanische Sprache<br />
|GEBURTSDATUM= August 1608<br />
|GEBURTSORT=[[Ilanz/Glion (Stadt)|Ilanz]]<br />
|STERBEDATUM=5. Januar 1672<br />
|STERBEORT=[[Flims]]<br />
}}</div>imported>TaxonBot