imported>Karl432: weblinkfix

2026-03-12T12:39:59Z

weblinkfix

Neue Seite

Die '''Medieval Unicode Font Initiative''' ('''MUFI''') ist ein internationales Projekt von [[Paläographie|Paläographen]], das sich um die Kodierung spezieller lateinischer Schriftzeichen im [[Unicode]]-Standard und der [[Universal Coded Character Set|ISO-Norm 10646]] bemüht.

In mittelalterlichen Handschriften gibt es zahlreiche Abbreviaturen (Kürzungen), [[Diakritisches Zeichen|diakritische Zeichen]] und [[Satzzeichen]], die heute nicht mehr gebräuchlich sind. Üblicherweise werden diese Zeichen in [[Transkription (Schreibung)|Transkriptionen]] einfach in moderner Schreibweise wiedergegeben. Für wissenschaftliche Zwecke werden erweiterte Kürzungen oftmals durch [[Kursivschrift]] gekennzeichnet. Die abweichende Zeichensetzung bleibt hier im Allgemeinen unberücksichtigt.

Für spezielle Zwecke wie z. B. [[Historische Linguistik|sprachgeschichtliche]] Untersuchungen ist es wünschenswert, die Texte in der ursprünglichen Schreibweise digital zu erfassen und darzustellen. Auch einige von der modernen Schreibung abweichende Buchstabenformen sind hierzu unerlässlich. Ein erster Unicode-Kodierungsvorschlag (siehe Weblinks) für etwa 100 Zeichen ist im Februar 2006 vom Unicode Technical Committee weitgehend akzeptiert worden.

Um die vom MUFI-Projekt benötigten mittelalterlichen Schriftzeichen auch schon vor ihrer Aufnahme in den Unicode-Standard verwenden zu können, werden sie vorläufig in der sogenannten [[Private Use Area]] einiger [[Schriftart]]en kodiert. Die (mit Stand August 2025) letzte Zusammenstellung solcher Zeichen wurde im Dezember 2015 als Version 4.0 veröffentlicht.<ref>{{Internetquelle |url=https://folk.uib.no/hnooh/mufi/specs/index.html |titel=MUFI character recommendations |hrsg=Medieval Unicode Font Initiative |datum=2015-12-28 |abruf=2025-08-24 |offline=ja |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250902221907/https://folk.uib.no/hnooh/mufi/specs/index.html |archiv-datum=2025-09-02}}</ref>

== MUFI-Schriftarten ==
Verschiedene Fonts beinhalten alle oder einige MUFI-Zeichen:

*[[Junicode]]
*[[Alphabetum]]
*[[Cardo (Schriftart)|Cardo]]
*[[Leeds Uni]]
*[[Andron Scriptor]]

Ältere Versionen der Schriftart Junicode enthielten einige wenige abweichende Kodierungen, da sie vor dem MUFI-Projekt entstanden ist, und die MUFI-Kodierung mit der ebenfalls älteren (nicht mehr verfügbaren) Schriftart Titus Cyberbit kompatibel sein sollte. Seit der Junicode-Version 2.000, die eine größere Überarbeitung der Schriftart darstellte, unterstützt Junicode den vollen Umfang der MUFI-PUA-Spezifikation Version 4.0.<ref>{{Internetquelle |url=https://github.com/psb1558/Junicode-font/releases/tag/v2.000 |titel=Junicode version 2.000 |datum=2023-08-17 |abruf=2025-08-24}}</ref>

== Weblinks ==
* [https://www.mufi.info/q.php?p=mufi/home Medieval Unicode Font Initiative website] (englisch)
* {{Internetquelle |url=https://www.unicode.org/wg2/docs/n3027.pdf |titel=Proposal to add medievalist characters to the UCS |autor=[[Michael Everson]] et al. |hrsg=ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 |datum=2006-01-30 |abruf=2024-06-25}}

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Unicode]]
[[Kategorie:Mediävistik]]

Medieval Unicode Font Initiative - Versionsgeschichte

imported>Karl432: weblinkfix