https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Max_GeilingerMax Geilinger - Versionsgeschichte2026-05-24T04:18:13ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Max_Geilinger&diff=1255188&oldid=previmported>Bph: Helveticat-Link ergänzt2021-12-10T12:37:56Z<p>Helveticat-Link ergänzt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div><!--schweizbezogen--><br />
'''Max Geilinger''' (* [[30. September]] [[1884]] in [[Zürich]]; † [[11. Juni]] [[1948]] in [[Saint-Maurice VS]]) war ein [[Schweizer]] [[Jurist]] und [[Schriftsteller]].<br />
<br />
== Leben und Schaffen ==<br />
Max Geilinger, Sohn eines Zürcher Seidenkaufmanns, studierte Jurisprudenz in Kiel, Salzburg und Zürich und schloss 1908 mit der [[Promotion (Doktor)|Promotion]] ab. Von 1917 bis 1930 arbeitete er als Chef des Zürcher Passbüros. Danach lebte er als freier Schriftsteller in Zürich.<br />
<br />
Geilinger war in erster Linie als Verfasser von Gedichten bekannt; mit seinen Kurzdramen hingegen fand er kaum Beachtung. Im Zentrum seiner Natur- und Liebeslyrik standen die Rose – und seine Frau, die gebürtige Britin [[Frances Dalton]] (1884–1961), mit der er zahlreiche Übersetzungen englischer Dichtung verfasste. Nach ihrem Tod wurde in Zürich die [[Max Geilinger-Stiftung]] zur Pflege des Werks und zur Förderung des englisch-schweizerischen Kulturaustausches gegründet.<br />
<br />
Der Nachlass Geilingers mit Materialien zum Werk, Briefen, Bildern, Zeitungsausschnitten und Akten der [[Max Geilinger-Stiftung]] befindet sich in der Handschriftenabteilung der [[Zentralbibliothek Zürich]].<br />
<br />
== Werke ==<br />
=== Lyrik ===<br />
* ''Schwarze Schmetterlinge. Ein poetisches Tagebuch''. Rascher, Zürich 1910<br />
* ''Der Weg ins Weite''. Rascher, Zürich 1919<br />
* ''Der grosse Rhythmus''. Seldwyla, Zürich 1923<br />
* ''Rauschende Brunnen''. Orell Füssli, Zürich 1925<br />
* ''Träumer zwischen Blüten''. Münster-Presse, Horgen/Leipzig 1928<br />
* ''Sonnette der goldenen Rose''. Rascher, Zürich 1932<br />
* ''Klassischer Frühling''. Rascher, Zürich 1934<br />
* ''Wanderglaube''. Rascher, Zürich 1937<br />
* ''Im Angedenken''. Rascher, Zürich 1938<br />
* ''Der vergessne Garten''. Francke, Bern 1943<br />
* ''Vom grossen Einklang''. Artemis, Zürich 1946<br />
* ''Die schönsten Rosen'' (ill. v. [[Pia Roshardt]]): Hallwag (Orbis pictus 2), Bern 1947<br />
* ''Genesung''. Classen, Zürich 1948<br />
<br />
=== Dramen ===<br />
* ''Heiden und Helden. Ein Schauspiel in 7 Bildern''. Volksverlag, Elgg 1937<br />
* ''Das Spiel vom [[Paracelsus]]. In 3 Akten''. Rascher, Zürich 1938<br />
* ''Süßkind vom Trimberg, ein Minnesänger. Dreiakter''. Rascher, Zürich 1939<br />
* ''Der weinende Fels. Ein Märchenspiel vom Genfersee''. Rascher, Zürich 1940<br />
* ''Der Weg zur Circe. Ein Phantasiespiel in 6 Bildern''. Volksverlag, Elgg 1940<br />
* ''Wir wollen Barabbas. Ein Passionsspiel''. Volksverlag, Elgg 1940<br />
* ''Die rote Kapelle. Ein Zweiakter mit einem Nachspiel''. Volksverlag, Elgg 1941<br />
* ''Jürgen Wullenwever, Bürgermeister zu Lübeck. Ein Schauspiel''. Volksverlag, Elgg 1942<br />
<br />
=== Sonstiges ===<br />
* ''Wandertage in England''. [[Büchergilde Gutenberg]], Zürich 1946<br />
* ''Von lyrischer Dichtkunst. Betrachtungen''. Nachwort von [[Traugott Vogel]]. Rascher, Zürich 1951<br />
<br />
=== Herausgeber / Übersetzer ===<br />
* ''Altgriechische Lyrik. [[Bakchylides]] und [[Pindar]] auf Grund von Übersetzungen in zeitgemäßer Kürzung''. Privatdruck, Zürich 1937<br />
* ''Kleon'' von [[Robert Browning]]. Johannespresse, Zürich 1936<br />
* ''Chinesische Gedichte in Vierzeilern aus der T’ang-Zeit''. Rascher, Zürich 1944<br />
* ''Minnesangs Frühling in der Schweiz''. Rascher, Zürich 1945<br />
* ''Englische Dichtung''. Huber, Frauenfeld 1945<br />
* ''Manhattan und Illinois. Amerikanische Lyrik von [[Walt Whitman]] und [[Nicholas Vachel Lindsay|Vachel Lindsay]]''. Bühl, Herrliberg 1947<br />
<br />
=== Werkausgabe ===<br />
* [[Alfred A. Häsler]] (Hg.): ''Max Geilinger – Leben und Werk'', 2 Bände, Zürich 1967<br />
**Band 1: ''Leben und Werk, Briefe, Prosa''<br />
**Band 2: ''Gedichte, Übersetzungen, Dramatisches''<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{Theaterlexikon|Max Geilinger|1|692|Autor=Reto Caluori}}<br />
* {{HLS|11819|Geilinger, Max|Autor= Karin Marti-Weissenbach}}<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{Helveticat}}<br />
* {{DNB-Portal|118690086}}<br />
* [http://linsmayer.ch/autoren/G/GeilingerMax.html Kurzbiographie] aus dem ''[[Schweizer Lexikon]]'' von [[Charles Linsmayer]]<br />
* [http://www.zb.uzh.ch/spezialsammlungen/handschriftenabteilung/nachlaesse/einzeln-nachlaesse/002542/index.html.de#Geilinger_Max Nachlass] in der [[Zentralbibliothek Zürich]]<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118690086|LCCN=nr/96/35168|VIAF=27865659}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Geilinger, Max}}<br />
[[Kategorie:Verwaltungsjurist]]<br />
[[Kategorie:Dichterjurist]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Schweiz)]]<br />
[[Kategorie:Lyrik]]<br />
[[Kategorie:Drama]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Französischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]<br />
[[Kategorie:Schweizer]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1884]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1948]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Geilinger, Max<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Jurist und Schriftsteller<br />
|GEBURTSDATUM=30. September 1884<br />
|GEBURTSORT=[[Zürich]]<br />
|STERBEDATUM=11. Juni 1948<br />
|STERBEORT=[[Saint-Maurice VS]]<br />
}}</div>imported>Bph