<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Maurus_von_Salerno</id>
	<title>Maurus von Salerno - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Maurus_von_Salerno"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Maurus_von_Salerno&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T05:34:14Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Maurus_von_Salerno&amp;diff=2602668&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: falschen Punkt entfernt, Kleinkram</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Maurus_von_Salerno&amp;diff=2602668&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-16T18:31:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;falschen Punkt entfernt, Kleinkram&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maurus von Salerno&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* um [[1130]] in [[Süditalien]], wahrscheinlich [[Kalabrien]]; † [[1214]] in [[Salerno]]), kurz auch Maurus, war ein italienischer Arzt und medizinischer Schriftsteller. Als Hochschullehrer war er einer der berühmtesten Ärzte der [[Schule von Salerno|Medizinschule von Salerno]]. Seine Aderlasstraktate und seine Harnlehre &amp;#039;&amp;#039;Regulae urinarum&amp;#039;&amp;#039; prägten die mittelalterliche [[Aderlass|Blutschau]] (Hämatoskopie) und die [[Harnschau]] (Uroskopie).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lenhardt&amp;quot;&amp;gt;Friedrich Lenhardt: &amp;#039;&amp;#039;Hämatoskopie-Traktate (Blutschau-Traktate)&amp;#039;&amp;#039;. In: Burghart Wachinger u. a. (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon.&amp;#039;&amp;#039; 2., völlig neu bearbeitete Auflage, Band 3. De Gruyter, Berlin / New York 1981, Sp. 422–425.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Moulinier2007&amp;quot;&amp;gt;Laurence Moulinier: &amp;#039;&amp;#039;La science des urines de Maurus et les Sinthomata magistri Mauri inédits&amp;#039;&amp;#039;. In: Danielle Jacquart, Agostino Paravicini Bagliani (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;La Scuola Medica Salernitana. Gli autori e i testi&amp;#039;&amp;#039;. Sismel – Edizioni del Galluzzo, Florenz 2007, S. 261–281.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Maurus stammte aus einer wohl angesehenen Familie aus Süditalien. Sein Schüler [[Gilles de Corbeil]] bezeichnete ihn im Lehrgedicht &amp;#039;&amp;#039;De laudibus&amp;#039;&amp;#039; als „Landsmann“ von [[Urso von Salerno|Urso von Kalabrien]], woraus in der Forschung auf eine Herkunft aus [[Kalabrien]] geschlossen wird.&amp;lt;ref name=&amp;quot;KeilMaurus&amp;quot;&amp;gt;Gundolf Keil: &amp;#039;&amp;#039;Maurus von Salerno.&amp;#039;&amp;#039; In: Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, Wolfgang Wegner (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Enzyklopädie Medizingeschichte.&amp;#039;&amp;#039; De Gruyter, Berlin / New York 2005, S. 897–898.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er studierte an der [[Schule von Salerno]] etwa zwischen 1150 und 1160 bei [[Matthaeus Platearius]] und [[Petrus Musandinus]], dem Schüler und Nachfolger von [[Bartholomäus von Salerno]], und lehrte etwa von 1165 bis um 1200 in leitender Funktion Medizin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Saffron1972&amp;quot;&amp;gt;Morris H. Saffron: &amp;#039;&amp;#039;Maurus of Salerno&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Transactions of the American Philosophical Society.&amp;#039;&amp;#039; Neue Folge 62,1). Philadelphia 1972, S. 10–12 und 13–28.&amp;lt;/ref&amp;gt; In der Überlieferung erscheint er mit Ehrenbezeichnungen wie &amp;#039;&amp;#039;optimus physicus&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;secundus Galenus Salernitanus&amp;#039;&amp;#039;. Als Todesjahr wird 1214 angegeben.&amp;lt;ref name=&amp;quot;KeilMaurus&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werk ==&lt;br /&gt;
In seinem Aderlasstraktat &amp;#039;&amp;#039;(De) Phlebotomia&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;De Flebotomia&amp;#039;&amp;#039; genannt)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Buerschaper1919&amp;quot;&amp;gt;Rudolf Buerschaper: &amp;#039;&amp;#039;Ein bisher unbekannter Aderlaßtraktat des Salernitaner Arztes Maurus: „De Flebotomia“&amp;#039;&amp;#039;. Medizinische Dissertation, Leipzig 1919.&amp;lt;/ref&amp;gt; bearbeitete Maurus den als &amp;#039;&amp;#039;Phlebotomia Hippocratis&amp;#039;&amp;#039; bezeichneten, im Textkern bis in das 8. Jahrhundert zurückreichenden und im Mittelalter weit verbreiteten pseudo-hippokratischen Aderlasstraktat.&amp;lt;ref name=&amp;quot;KeilPhleb&amp;quot;&amp;gt;Gundolf Keil: &amp;#039;&amp;#039;Phlebotomia Hippocratis&amp;#039;&amp;#039;. In: Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, Wolfgang Wegner (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Enzyklopädie Medizingeschichte&amp;#039;&amp;#039;. De Gruyter, Berlin / New York 2005, S. 1154–1155.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Unterschied zu vielen anderen Aderlasstraktaten seiner Zeit stellt seine Bearbeitung weniger die Aderlassstellen als vielmehr die Indikationen und die Deutung des entnommenen Blutes in den Vordergrund.&amp;lt;ref name=&amp;quot;GoehlMayer2000&amp;quot;&amp;gt;[[Konrad Goehl]], [[Johannes Gottfried Mayer]]: &amp;#039;&amp;#039;Variationen über den Phlebotomie-Traktat „Venarum minutio“. Die Vorlage des sogenannten „24-Paragraphen-Textes“&amp;#039;&amp;#039;. In: Konrad Goehl, Johannes Gottfried Mayer (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Editionen und Studien zur lateinischen und deutschen Fachprosa des Mittelalters. Festgabe für Gundolf Keil&amp;#039;&amp;#039;. Königshausen &amp;amp; Neumann, Würzburg 2000 (= &amp;#039;&amp;#039;Texte und Wissen&amp;#039;&amp;#039;, Band 3), S. 45–65, hier S. 48.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die &amp;#039;&amp;#039;Phlebotomia&amp;#039;&amp;#039; des Maurus wurde zu einem wichtigen Bezugspunkt der mittelalterlichen Hämatoskopie und ist auch in deutschsprachigen Texten wie dem &amp;#039;&amp;#039;Arzneibuch&amp;#039;&amp;#039; des [[Ortolf von Baierland]] und im sogenannten &amp;#039;&amp;#039;oberdeutschen Aderlassbüchel&amp;#039;&amp;#039; nachweisbar.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lenhardt&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine um 1160 am [[Golf von Neapel]] entwickelte Harnlehre &amp;#039;&amp;#039;Regulae urinarum&amp;#039;&amp;#039; (oft auch unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;De urinis&amp;#039;&amp;#039; überliefert)&amp;lt;ref name=&amp;quot;CollectioSalernitana&amp;quot;&amp;gt;Salvatore de Renzi, [[Charles Victor Daremberg]], [[August Wilhelm Henschel]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Collectio Salernitana: ossia documenti inediti, e trattati di medicina appartenenti alla scuola medica Salernitana&amp;#039;&amp;#039;. 5 Bände, Tipografia del Filiatre-Sebezio, Neapel 1852–1859; Neudruck Bologna 1967 (= &amp;#039;&amp;#039;Biblioteca di storia della medicina&amp;#039;&amp;#039;, II,1–5), hier Band 3 (1854), S. 2–51.&amp;lt;/ref&amp;gt; systematisiert als Harnregionenlehre vor allem die [[Harnschau]]. Die Schrift ordnet Farbe, Konsistenz, Schichtung und Sediment der Urinprobe bestimmten Körperregionen und Krankheitsprozessen zu und wurde ab etwa 1180 (im Raum [[Thüringen]] oder [[Meißen]]) ins Deutsche übersetzt; weitere volkssprachliche Fassungen und Rückübersetzungen ins Lateinische folgten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Zglinicki1982&amp;quot;&amp;gt;Friedrich v. Zglinicki: &amp;#039;&amp;#039;Die Uroskopie in der bildenden Kunst. Eine kunst- und medizinhistorische Untersuchung über die Harnschau&amp;#039;&amp;#039;. Ernst Giebeler, Darmstadt 1982, S. 23 f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;KeilAnatomei1989&amp;quot;&amp;gt;Gundolf Keil: &amp;#039;&amp;#039;Der „anatomei“-Begriff in der Paracelsischen Krankheitslehre. Mit einem wirkungsgeschichtlichen Ausblick auf Samuel Hahnemann&amp;#039;&amp;#039;. In: Hartmut Boockmann, [[Bernd Moeller]], Karl Stackmann (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Lebenslehren und Weltentwürfe im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit. Politik – Bildung – Naturkunde – Theologie&amp;#039;&amp;#039;. Bericht über Kolloquien der Kommission zur Erforschung der Kultur des Spätmittelalters 1983 bis 1987 (= &amp;#039;&amp;#039;Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen&amp;#039;&amp;#039;, philologisch-historische Klasse, Folge III, Nr. 179). Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 1989, S. 336–351, hier S. 343.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daneben sind Kommentare des Maurus zu hippokratischen Schriften überliefert, vor allem ein Kommentar zu den &amp;#039;&amp;#039;Prognostica&amp;#039;&amp;#039; und ein Kommentar zu den &amp;#039;&amp;#039;[[Aphorismen (Corpus Hippocraticum)|Aphorismi]]&amp;#039;&amp;#039; des [[Hippokrates]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Saffron1972&amp;quot; /&amp;gt; Sie gehören zum Umfeld der salernitanischen [[Articella]]-Tradition und verbinden die Auslegung der klassischen Texte mit der in Salerno gelehrten Diagnostik, insbesondere der Harnschau.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Laurence Moulinier]] hat außerdem mit den &amp;#039;&amp;#039;Sinthomata magistri Mauri&amp;#039;&amp;#039;, die in zwei Handschriften des 13. Jahrhunderts überliefert sind, eine weitere, knapper gefasste uroskopische Schrift des Maurus erschlossen, die die &amp;#039;&amp;#039;Regulae urinarum&amp;#039;&amp;#039; ergänzt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Moulinier2007&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Überlieferung und Wirkung ==&lt;br /&gt;
Texte des Maurus sind in zentralen Sammelhandschriften der salernitanischen Medizin wie dem [[Codex Salernitanus]] nachweisbar und erscheinen in Handschriften bedeutender Bibliotheken, etwa der Bibliothek der [[Universität Paris|Sorbonne]] und der [[Vatikanische Apostolische Bibliothek|päpstlichen Bibliothek]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Moulinier2010&amp;quot;&amp;gt;Laurence Moulinier: &amp;#039;&amp;#039;La fortune du De urinis de Maurus de Salerne et ses volgarizzamenti inédits&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Mélanges de l’École française de Rome – Moyen Âge&amp;#039;&amp;#039; 122,2 (2010), S. 261–278.&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;De urinis&amp;#039;&amp;#039; liegt in zahlreichen Fassungen vor, die von knappen &amp;#039;&amp;#039;flores urinarum&amp;#039;&amp;#039; bis zu ausführlichen Versionen reichen; die handschriftliche Überlieferung ist in der neueren Forschung detailliert erschlossen worden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Moulinier2010&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit &amp;#039;&amp;#039;De phlebotomia&amp;#039;&amp;#039; und den &amp;#039;&amp;#039;Regulae urinarum&amp;#039;&amp;#039; wirkte Maurus weit über Salerno hinaus. Seine Aderlasslehre prägte die Hämatoskopie des Spätmittelalters,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lenhardt&amp;quot; /&amp;gt; während &amp;#039;&amp;#039;De urinis&amp;#039;&amp;#039; für die Darstellung der Harnschau und die Ausbildung der uroskopischen Bildertradition wichtig wurde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Zglinicki1982&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Morris H. Saffron: &amp;#039;&amp;#039;Maurus of Salerno&amp;#039;&amp;#039;. Philadelphia 1972 (= &amp;#039;&amp;#039;Transactions of the American Philosophical Society&amp;#039;&amp;#039;, Neue Folge 62,1).&lt;br /&gt;
* Faith Wallis: &amp;#039;&amp;#039;Maurus of Salerno&amp;#039;&amp;#039;. In: Thomas F. Glick, Steven John Livesey, Faith Wallis: &amp;#039;&amp;#039;Medieval Science, Technology, and Medicine: An Encyclopedia&amp;#039;&amp;#039;. Routledge Chapman &amp;amp; Hall, New York u. a. 2005, ISBN 0-415-96930-1, S. 334. (englisch)&lt;br /&gt;
* [[Gundolf Keil]]: &amp;#039;&amp;#039;Maurus von Salerno&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Werner E. Gerabek]], Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, Wolfgang Wegner (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Enzyklopädie Medizingeschichte&amp;#039;&amp;#039;. De Gruyter, Berlin / New York 2005, ISBN 3-11-015714-4, S. 897–898.&lt;br /&gt;
* [[Laurence Moulinier]]: &amp;#039;&amp;#039;La science des urines de Maurus et les Sinthomata magistri Mauri inédits&amp;#039;&amp;#039;. In: Danielle Jacquart, Agostino Paravicini Bagliani (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;La Scuola Medica Salernitana. Gli autori e i testi&amp;#039;&amp;#039;. Sismel – Edizioni del Galluzzo, Florenz 2007, S. 261–281.&lt;br /&gt;
* Laurence Moulinier: &amp;#039;&amp;#039;La fortune du De urinis de Maurus de Salerne et ses volgarizzamenti inédits&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Mélanges de l’École française de Rome – Moyen Âge&amp;#039;&amp;#039; 122,2 (2010), S. 261–278.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|100953476}}&lt;br /&gt;
* [https://enzyklothek.de/werke/person/maurus-von-salerno &amp;#039;&amp;#039;Maurus von Salerno&amp;#039;&amp;#039;] in der &amp;#039;&amp;#039;Enzyklothek&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [https://marco.ox.ac.uk/ark%3A29072/x0gq67jq77bs &amp;#039;&amp;#039;Maurus Salernitanus&amp;#039;&amp;#039;] im Manuscripts-and-Archives-Portal der University of Oxford (Werk- und Handschriftennachweise)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=100953476|VIAF=282984268}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Maurus #Salerno}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mediziner des Mittelalters]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Schule von Salerno)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Historische Person (Italien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 12. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1214]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Maurus von Salerno&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer medizinischer Schriftsteller und Lehrer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=um 1130&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=1214&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Salerno]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>