https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Matthias_ButhMatthias Buth - Versionsgeschichte2026-05-31T20:58:28ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Matthias_Buth&diff=1685210&oldid=previmported>Mandelik27: Ich habe den veralteten Link "Matthias Buth bei faustkultur" durch den aktuellen Link "Matthias Buth bei TEXTOR" ersetzt2025-11-06T22:07:04Z<p>Ich habe den veralteten Link "Matthias Buth bei faustkultur" durch den aktuellen Link "Matthias Buth bei TEXTOR" ersetzt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Matthias Buth 2014.tif|mini|hochkant|Matthias Buth, 2014]]<br />
'''Matthias Buth''' ([[Pseudonym]]: '''Matthias Bucht'''; * [[25. Mai]] [[1951]] in [[Wuppertal]]) ist ein deutscher [[Jurist]], [[Dichter]] und [[Schriftsteller]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Matthias Buth studierte [[Rechtswissenschaften]] an der [[Universität zu Köln]]. 1985 wurde er dort mit der Dissertation ''Die Entwicklung des militärischen Befehlsrechts unter besonderer Berücksichtigung des Militärstrafrechts der DDR'' [[Promotion (Doktor)|promoviert]]. Ab 1981 war er [[Referent (Behörde)|Kulturreferent]] beim [[Landschaftsverband Rheinland]], sodann im [[Bundesministerium für innerdeutsche Beziehungen|Bundesministerium für Innerdeutsche Beziehungen]], später [[Ministerialrat]] im Referat „Literatur, Musik, Bildende Kunst der Deutschen Kulturgebiete im Östlichen Europa“ im [[Bundesministerium des Innern]], ab 1998 im [[Bundeskanzleramt (Deutschland)|Bundeskanzleramt]] beim bzw. bei der [[Beauftragter der Bundesregierung für Kultur und Medien|Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien]] (BKM) als Leiter verschiedener Referate, zuletzt bis 2016 als Justiziar. Matthias Buth lebte bis 1970 in [[Wuppertal]], dann bis 1985 in [[Köln]], seitdem in [[Hoffnungsthal (Rösrath)|Rösrath-Hoffnungsthal]]. Nunmehr ist er [[Rechtsanwalt]].<br />
<br />
Matthias Buth veröffentlicht seit 1973 [[Lyrik|Gedichte]], [[Essay]]s, [[Feuilleton]]s und [[Rezension]]en. Er ist Mitglied im [[Verband deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller|Verband Deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller (VS)]]. 1981 erhielt er den [[Förderpreis des Landes Nordrhein-Westfalen für junge Künstlerinnen und Künstler|Förderpreis des Landes Nordrhein-Westfalen für Literatur]], 1991 das Amsterdam-Stipendium des [[Berliner Senat]]s. 2020 erhielt er vom rumänischen Staatspräsidenten [[Klaus Johannis]] den [[Kultur-Verdienst-Orden (Rumänien)|Kulturverdienstorden / Ordinul „Meritul Cultural“]]. 2023 wurde er für seine Lyrik mit dem [[Nikolaus-Lenau-Preis]] ausgezeichnet. Er gehört zu den Gründern der [[Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft|Else Lasker-Schüler-Gesellschaft]] in [[Wuppertal]] und initiierte 2021 das [[Philomena Franz|Philomena-Franz-Forum e.V.]] in Rösrath, das er seitdem leitet.<br />
<br />
Seine Gedichte und Prosa wurden ins Arabische, Englische, Französische, Polnische, Rumänische, Ukrainische, Russische, Türkische und Tschechische übersetzt sowie vertont in Kammermusik- und Chorwerken von Thomas Blomenkamp (Meerbusch), [[Violeta Dinescu]] (Bukarest / Oldenburg), [[Bernd Hänschke]] (Duisburg), [[Abel Ehrlich]] (Tel Aviv), [[Wolfgang Hildemann]] (Düsseldorf), Hermann Große-Schware (Krefeld) und für das Ensemble „Kunstkopf“ von Ulrich Heimann (Dortmund).<br />
<br />
Er ist seit 1986 Organisator und Moderator der [[Rösrath#Kulturelle Veranstaltungen|„Rösrather Literaturgespräche“]] und schreibt politische Feuilletons für [[DeutschlandRadio Kultur|Deutschlandfunk Kultur]] (Berlin) und in der Allgemeinen Zeitung für Rumänien (ADZ). Die [[Frankfurter Allgemeine Zeitung]] (FAZ) stellte mehrfach seine Lyrik vor.<br />
<br />
== Werke ==<br />
* ''Gezeitet'', Gedichte, Darmstadt 1974<br />
* ''Ohne Kompaß'', Gedichte, Düsseldorf 1984<ref>Kunstkopf: ''Schön und unnütz. Lieder zu zeitgenössischer Lyrik.'' Aulos-Schallplattenverlag, Viersen-Dülken 1987, AUL 53599. Das Album des [[Herdecke]]r Trios Heidrun Reymann (Gesang), Siegfried Hiltmann (Saxophon, Flöte, Klarinette) und Ulrich Heimann (Gitarre) enthält unter anderem Vertonungen der Werke ''Vorfrühling'' und ''Ohne Kompaß''.</ref><br />
* ''Rheinblick'', Gedichte aus „Neues Rheinland“, 1956–1984 (Hg.), Köln 1984<br />
* ''Die Entwicklung des militärischen Befehlsrechts unter besonderer Berücksichtigung des Militärstrafrechts der DDR'', (Dissertation), Köln 1985<br />
* ''Kopfüber nach Deutz'', Gedichte, Krefeld 1989<br />
* ''Die Stille nach dem Axthieb'', Gedichte, Eisingen 1997<br />
* ''Linistea de Dupa Lovitura De Secure'' (erweiterte Fassung von “Die Stille nach dem Axthieb”), Bukarest 1998<br />
* ''Der weite Mantel Deutschland'', Feuilletons, Berlin-Brandenburg 2001<br />
* ''Zwischen mir und vorbei'', Gedichte, Weilerswist 2007<br />
* ''Rumänien hinter den Lidern / Romania Dincolo De Pleoape'', Gedichte, rumänisch-deutsch, Bukarest 2009<br />
* ''Der Rhein zieht eine Serenade'', Gedichte, Weilerswist 2010<br />
* ''Kaligrafia bliskosci'', Wierze (Übersetzung von „Zwischen mir und vorbei“), Wrocław 2010<br />
* ''Weltummundung'', Gedichte aus vier Jahrzehnten, Weilerswist 2011<br />
* ''Dichter dulden keine Diktatoren neben sich'', 40 Stimmen zu [[Reiner Kunze]] (Hg. zusammen mit [[Günter Kunert]]), Weilerswist, 2013, ISBN 978-3-944566-05-4.<br />
* ''Tansania Tangenten'', Gedichte, 2013<br />
* ''Gnus werden auf der Flucht geboren'', Gedichte, Weilerswist 2015, ISBN 978-3-944566-36-8<br />
* ''Paris regnet'', Gedichte, Herausgegeben von [[Jürgen Brôcan]], Dortmund 2017, ISBN 978-3-7412-9092-3<br />
* ''Gott ist der Dichter – Psalmen und andere Liebesgedichte'', Wuppertal 2017, ISBN 978-3-943940-30-5<br />
* ''Seid umschlungen'' – Feuilletons zur Kultur und Zeitgeschichte, mit einem Vorwort von [[Peter Steinbach (Historiker)|Peter Steinbach]], Berlin 2017, ISBN 978-3-940384-92-8.<br />
* [[Poesiealbum (Lyrikreihe)|POESIEALBUM]] 344, ausgewählt und herausgegeben von Helmut Braun, Wilhelmshorst 2019, GTIN 978-3-943-708-44-8<br />
* ''Weiß ist das Leopardenfell des Himmels.'' Neue Gedichte, Nachwort von [[Jörg Aufenanger]], Berlin 2019, ISBN 978-3-96258-035-3.<br />
* ''Der Schnee stellt seine Leiter an die Ringmauer / Poetische Annäherungen an Rumänien und andere Welten'', mit einem Nachwort von Markus Bauer, Ludwigsburg 2020<br />
* ''Die weiße Pest / Gedichte zu Zeiten der Corona'', mit einem Nachwort von Torsten Voß, Berlin 2020, ISBN 978-3-86356-294-6<br />
* Der Himmel über Rösrath, Feuilletons, mit einem Nachwort von Thorsten Voß, Ludwigsburg 2021, ISBN 978-3-86356-318-9<br />
* Einen hellen Millimeter Unsterblichkeit, Gedichte, herausgegeben von Markus Bauer und [[Catharine J. Nicely]], Berlin 2021<br />
* Im Zwischenland, Rhapsodien, Vorwort von Markus Bauer, Berlin 2022, ISBN 978-3-96258-102-2<br />
* Wo Worte Brot waren und warme Milch, Gedichte, Nachwort Markus Bauer, Berlin 2024, ISBN 978-3-96258-167-1<br />
* Gott ist der Dichter – Psalmen und andere Liebesgedichte, Vorwort [[Walter Hinck]], Neuausgabe, Berlin 2024, ISBN 978-3-96258-172-5<br />
* Die Verfassung der Dichter, herausgeben und mit Nachwort von [[Bernd Leukert (Publizist)|Bernd Leukert]], Klagenfurt 2024, ISBN 978-3-99029-643-1<br />
* ''im augenblick'', Fotografie/Lyrik, Autor zusammen mit Wolf Birke, mit einem Vorwort von [[Jörg Aufenanger]], Berlin 2025, ISBN 978-3-96258-200-5<br />
* ''Pörtschach Passagen. Gedichte'', Berlin 2025, ISBN 978-3-96258-228-9<br />
<br />
== Herausgeberschaft ==<br />
* ''Rheinblick'', Gedichte aus der Zeitschrift „Neues Rheinland“ 1956–1984, Köln 1984<br />
* ''Rheinische Kulturpflege'' 1985–1989, Köln 1985 (herausgegeben zusammen mit Horst Jansen)<br />
* ''Dichter dulden keine Diktaturen neben sich. [[Reiner Kunze]]. Die wunderbaren Jahre. Von Deutschland nach Deutschland.'' Ein Lesebuch zu Reiner Kunzes 80. Geburtstag, herausgegeben zusammen mit [[Günter Kunert]], Weilerswist 2013, ISBN 978-3-944566-05-4<br />
* Der Himmel über Philomena – Auschwitz sieht uns an, Eine Anthologie zur Kulturgeschichte mit Beiträgen von Markus Bauer, Helmut Braun, Matthias Buth, [[Hajo Jahn]], Rainer M. Klaas, [[Kolja Lessing]], Kurt Roessler, [[Claudia Roth]], Paul Schendzielorz und [[Marina Weisband]], Ludwigsburg, 2022<br />
<br />
== Beiträge in Anthologien ==<br />
Zahlreiche Texte wurden veröffentlicht in Anthologien, so u.&nbsp;a. in:<br />
* Das Gedicht – #30, Weßling, 2022<br />
* Lichtblicke, Gedichte, die Mut machen, Hrsg. von [[Anton G. Leitner]], Reclam, Ditzingen, 2022<br />
* ''D Eins.'' Hrsg. von [[Claus Gigl]] und Klaus-Michael Guse, Westermann, Braunschweig 2021.<br />
* Die Bienen halten die Uhren auf, Naturgedichte, Hrsg. von Anton G. Leitner, Reclam, Stuttgart 2020.<br />
* [[Das Gedicht. Zeitschrift für Lyrik, Essay und Kritik|Das Gedicht]] – Dichter an die Natur, Weßling, 2019.<br />
* Jahrbuch für Lyrik, Hrsg. von [[Christoph Buchwald]] und [[Mirko Bonné]], Schoeffling, Frankfurt 2019.<br />
* Reisen. Gedichte. Hrsg. von Vanessa Greiff, Reclam, Ditzingen 2018.<br />
* Tod, wo ist dein Stachel. Todesfurcht und Lebenslust im Christentum. Hrsg. von [[Thomas A. Seidel|Thomas A. Seidl]] und [[Ulrich Schacht]], Evangelische Verlagsanstalt, Berlin 2017.<br />
* es stand / Jerusalem um uns. Jerusalem-Gedichte. Hrsg. von Birgit Lermen und [[Verena Lenzen]], Kühlen, Mönchengladbach 2016.<br />
* Altershalber. Gedichte aus acht Jahrhunderten. Hrsg. von [[Helmut Zwanger]], Klöpfer & Meyer, Tübingen 2015.<br />
* stadt land fluss. 111 Dichterinnen und Dichter aus Nordrhein-Westfalen. Hrsg. von [[Jürgen Nendza]] und [[Hajo Steinert]], Lilienfeld, Düsseldorf 2014.<br />
* Jeder Vers ein Leopardenbiss. Hrsg. von [[Hajo Jahn]], Peter Hammer, Wuppertal 2011.<br />
* Gottesgedichte. Ein Lesebuch zur deutschen Lyrik nach 1945. Hrsg. von [[Helmut Zwanger]] und [[Karl-Josef Kuschel]], Klöpfer & Meyer, Tübingen 2011.<br />
* Versnetze 2–14. Hrsg. von [[Axel Kutsch]], Ralf Liebe, Weilerswist ab 2009.<br />
* [[Frankfurter Anthologie]] Bt. 31. Hrsg. von [[Marcel Reich-Ranicki]], Fischer, Frankfurt am Main 2007.<br />
* Der Neue Conrady / Das Große deutsche Gedichtbuch. Hrsg. von [[Karl Otto Conrady]], Artemis & Winkler, Düsseldorf-Zürich 2000.<br />
* Europavisionen im 19. Jahrhundert. Hrsg. von [[Wulf Segebrecht]], Ergon, Würzburg 1999.<br />
* Großau / Siebenbürgen. In: Europa erlesen. Hrsg. von [[Georg Aescht]], Wieser, Klagenfurt 1999.<br />
* Nachkrieg und Unfrieden. Hrsg. von [[Hilde Domin]], Fischer, Frankfurt am Main 1995.<br />
* Von einem Land und vom anderen. Gedichte zur deutschen Wende. Hrsg. von Karl Otto Conrady, Suhrkamp, Frankfurt am Main 1993.<br />
* Deutsche Lyrik unseres Jahrhunderts. Hrsg. [[Rudolf Helmut Reschke]], Bertelsmann, Gütersloh 1992.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|115495789}}<br />
* [https://www.perlentaucher.de/buch/matthias-buth/weiss-ist-das-leopardenfell-des-himmels.html Matthias Buth bei perlentaucher - Das Kulturmagazin]<br />
* [https://www.fixpoetry.com/autoren/literatur/matthias-buth Matthias Buth bei Fixpoetry]<br />
* [http://www.planetlyrik.de/ Matthias Buth bei Planet Lyrik]<br />
* [https://liton.nrw/person/dr-matthias-buth Matthias Buth bei LITon.NRW]<br />
* [https://philomena-franz-forum.de/ Philomena-Franz-Forum e.V.]<br />
* [https://textor.online/de/autoren-detailseite/452_matthias_buth/ Matthias Buth bei TEXTOR]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=115495789|LCCN=n78042589|VIAF=32120524}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Buth, Matthias}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Dichterjurist]]<br />
[[Kategorie:Person (Rösrath)]]<br />
[[Kategorie:Schriftsteller (Wuppertal)]]<br />
[[Kategorie:Schriftsteller (Köln)]]<br />
[[Kategorie:Lyrik]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Ministerialrat (Bund)]]<br />
[[Kategorie:Rechtsanwalt (Deutschland)]]<br />
[[Kategorie:Träger des Kultur-Verdienst-Ordens (Rumänien)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1951]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Buth, Matthias<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Bucht, Matthias (Pseudonym)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Dichter und Schriftsteller<br />
|GEBURTSDATUM=25. Mai 1951<br />
|GEBURTSORT=[[Wuppertal]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Mandelik27