https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Matilda_%28Musical%29Matilda (Musical) - Versionsgeschichte2026-06-06T01:02:26ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Matilda_(Musical)&diff=2446421&oldid=prev~2026-17911-20: Bei dem Bild handelt es sich um die 3 Darstellerinnen der US-Tour und nicht um die Broadway-Besatzung2026-03-22T18:37:06Z<p>Bei dem Bild handelt es sich um die 3 Darstellerinnen der US-Tour und nicht um die Broadway-Besatzung</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Musical<br />
|ID = <br />
|T = <br />
|OT = Matilda<br />
|OS = Englisch<br />
|Mus = [[Tim Minchin]]<br />
|Lib = [[Dennis Kelly]]<br />
|Lyrics = [[Tim Minchin]]<br />
|LitVorl = [[Roald Dahl]]<br />
|REG = [[Matthew Warchus]]<br />
|UA = 2010<br />
|UAort = [[Stratford-upon-Avon]]<br />
|Dauer = <br />
|OrtZeit = <br />
|Pers = <br />
}}<br />
<br />
[[Datei:Cambridge Theater-portrait.JPG|mini|Ankündigung des Musicals am [[Cambridge Theatre]] in Londons West End, 2014]]<br />
[[Datei:The Cast of the Matilda, the Musical Performs the Song "Naughty" at the Annual Unaccompanied Tours Holiday Reception (23428801189).jpg|mini|Die Matilda-Darstellerinnen der US-Tour, 2015]]<br />
'''Matilda''' ist ein [[Musical]] in zwei Akten, das auf dem Kinderroman [[Matilda (Roman)|Matilda]] von [[Roald Dahl]] basiert. Die Musik schrieb [[Tim Minchin]], das Buch [[Dennis Kelly]]. Die Choreografie entwickelte [[Peter Darling]].<br />
<br />
== Aufführungen ==<br />
Das Musical wurde im Dezember 2010 von der [[Royal Shakespeare Company]] in [[Stratford-upon-Avon]] uraufgeführt. Seit Oktober 2011 wird es im [[Cambridge Theatre]] in [[London]] gezeigt. Die Produktion wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter sieben [[Laurence Olivier Award]]s, wofür sie ins [[Guinness-Buch der Rekorde]] eingetragen wurde.<ref>[http://www.guinnessworldrecords.com/news/2012/9/record-breaking-mischievousness-with-matilda-the-musical-44684/ Record-breaking mischievousness with Matilda The Musical], abgerufen am 25. September 2012.</ref> Von April 2013 bis Januar 2017 wurde ''Matilda'' am [[Broadway (Theater)|Broadway]] aufgeführt; die Inszenierung gewann vier [[Tony Awards]]. Die Verfilmung ''[[Roald Dahls Matilda – Das Musical]]'' kam 2022 ins Kino.<br />
<br />
Die deutschsprachige Erstaufführung von Roald Dahls ''Matilda - Das Musical'' in der Übersetzung von [[Sabine Ruflair]] fand am 12. Dezember 2025 in Österreich an der [[Bühne Baden]] statt.<ref>{{Literatur |Titel=Matilda - musicalzentrale.de |Sammelwerk=musicalzentrale.de - News, Termine, Rezensionen, Forum |Datum=2025-02-05 |Online=https://musicalzentrale.de/130228/matilda-2/ |Abruf=2025-12-12}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.derstandard.at/story/3000000300507/im-famosen-musical-matilda-macht-ein-kleines-maedchen-wieder-allen-mut |titel=Im famosen Musical "Matilda" macht ein kleines Mädchen wieder allen Mut |sprache=de-AT |abruf=2026-01-19}}</ref> Regie führte [[Andreas Gergen]], der seit der Saison 2025/26 die künstlerische Leitung der Bühne Baden übernommen hat.<ref>{{Internetquelle |autor=Bühne Baden |url=https://www.buehnebaden.at/de/team/andreas-gergen/10488 |titel=Andreas Gergen |sprache=de-DE |abruf=2026-01-19}}</ref> Die musikalische Leitung übernahm [[Christian Frank]], die Tanzszenen wurden von [[Francesc Abos]] choreographiert. Die Titelrolle der Matilda Wurmwald übernahm in der Premiere Liv Su Perman, die Tochter von [[Marjan Shaki]] und [[Lukas Perman]].<ref>{{Literatur |Titel=„Matilda“ feiert deutschsprachiges Debüt in Baden |Sammelwerk=[[ORF.at]] |Datum=2025-12-13 |Online=https://noe.orf.at/stories/3333936/ |Abruf=2025-12-14}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Monika Närr |url=https://www.noen.at/purkersdorf/nachwuchstalent-buehnen-premiere-fuer-junge-tullnerbacherin-500723836 |titel=Bühnen-Premiere für junge Tullnerbacherin |werk=noen.at |datum=2025-12-08 |abruf=2025-12-14}}</ref> Die Rolle des Bruce Bogtrotter übernahm [[Benjamin Ruzek]], jene der Amanda Trippel/Thripp [[Victoria Schnut]], die beide bereits große Erfolge als Kinderdarsteller an der [[Volksoper Wien]] feiern durften.<ref>{{Internetquelle |url=https://radioklassik.at/programm/sendeformate/thema/eine-neue-oper-alma/ |titel=Eine neue Oper: Alma. |sprache=de |abruf=2026-01-19}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.volksoper.at/volksoper_wien/information/news_neuigkeiten/Die_ersten_Pressestimmen_Aristocats.php |titel=Ein Triumph: Aristocats in der Presse! |sprache=de |abruf=2026-01-19}}</ref> Tamaki Uchida, die mit Liv Su Perman und Mia Leigh Botha die Hauptrolle teilte, übernahm am Premierenabend die Rolle der Lavendel. Die Rolle des Nils spielte Lion Tatzber-Poms. [[Andreas Lichtenberger]] spielte Fräulein Knüppelkuh/Miss Trunchbull, die Rolle der einfühlsamen Lehrerin Fräulein Honig/Miss Honey übernahm [[Anna Rosa Döller]], [[Ann Mandrella]] und [[Boris Pfeiffer]] spielten die Wurmwalds, Matildas Eltern, während deren Bruder von Konstantin Pichler gespielt wurde.<ref>{{Literatur |Titel=Matilda - musicalzentrale.de |Sammelwerk=musicalzentrale.de - News, Termine, Rezensionen, Forum |Datum=2025-02-05 |Online=https://musicalzentrale.de/130228/matilda-2/ |Abruf=2025-12-12}}</ref><br />
<br />
== Handlung ==<br />
;1. Akt<br />
Die fünfjährige Matilda Wormwood ist ein außergewöhnlich begabtes Kind. Ihre Familie vernachlässigt sie, sodass sie ihre Zeit mit Lesen und gelegentlichen Streichen als Rache für die schlechte Behandlung verbringt. Als sie in die Schule kommt, bemerkt ihre Klassenlehrerin Miss Honey sofort ihre überragende Intelligenz. Sie möchte Matilda fördern, indem sie sie in eine höhere Klasse schickt, aber die grausame Schulleiterin Miss Trunchbull verhindert dies mit Verweis auf die strikten Schulregeln. Miss Honey sucht Unterstützung bei Matildas Eltern, muss aber feststellen, dass diese an der Bildung ihrer Tochter nicht im Geringsten interessiert sind. Sie sucht daraufhin selbst nach einem Weg, Matilda zu helfen.<br />
<br />
Zwischen den beiden Akten warnt Matildas Vater das Publikum vor den Gefahren des Lesens und empfiehlt das seiner Meinung nach wesentlich lehrreichere Fernsehen.<br />
<br />
;2. Akt<br />
Matilda, die von Miss Trunchbull beschimpft wird, nachdem sie sich über die ungerechte Bestrafung eines anderen Kindes beschwert hat, entdeckt plötzlich, dass sie [[Telekinese|telekinetische]] Fähigkeiten hat, mit denen sie die Schulleiterin verwirren kann. Sie führt diese Fähigkeiten später Miss Honey vor, die sie daraufhin zu sich nach Hause einlädt. Dort findet Matilda heraus, dass Miss Honey in extrem ärmlichen Verhältnissen lebt, weil sie alle ihre Einkünfte an eine böswillige Tante weitergeben muss, die sich um Miss Honey kümmert, seit ihre Eltern gestorben sind. Matilda findet heraus, dass es sich bei dieser Tante um Miss Trunchbull handelt. In einer Unterrichtsstunde bringt Matilda ein Stück Kreide dazu, auf magische Weise eine vermeintliche Botschaft von Miss Honeys verstorbenem Vater an die Tafel zu schreiben, die Miss Trunchbull auffordert, seiner Tochter ihr rechtmäßiges Erbe zurückzugeben. Miss Trunchbull flieht daraufhin aus der Schule. Die Kinder feiern ihre neu gewonnene Freiheit. Zum Schluss wird Matilda von Miss Honey adoptiert.<br />
<br />
== Gesangsnummern ==<br />
;1. Akt<br />
* ''Miracle'' (Ensemble)<br />
* ''Naughty'' (Matilda)<br />
* ''School Song'' (Kinder, Ensemble)<br />
* ''Pathetic'' (Miss Honey)<br />
* ''The Hammer'' (Miss Trunchbull)<br />
* ''The Chokey Chant'' (Ensemble)<br />
* ''Loud'' (Mrs. Wormwood, Rudolpho)<br />
* ''This Little Girl'' (Miss Honey)<br />
* ''Bruce'' (Kinder)<br />
;2. Akt<br />
* ''Telly'' (Mr. Wormwood)<br />
* ''When I Grow Up'' (Kinder, Miss Honey, Matilda)<br />
* ''I'm Here'' (Matilda)<br />
* ''The Smell of Rebellion'' (Miss Trunchbull, Kinder)<br />
* ''Quiet'' (Matilda)<br />
* ''My House'' (Miss Honey)<br />
* ''Revolting Children'' (Kinder)<br />
* ''This little girl (Reprise)'' (Sergei)<br />
* ''When I Grow Up (Reprise)'' (Kinder, Ensemble)<br />
<br />
== Originalbesetzung ==<br />
;Stratford upon Avon<br />
* Matilda: [[Kerry Ingram]], Adrianna Bertola, Josie Griffiths<br />
* Miss Honey: [[Lauren Ward]]<br />
* Miss Trunchbull: [[Bertie Carvel]]<br />
* Mr. Wormwood: [[Paul Kaye]]<br />
* Mrs. Wormwood: [[Josie Walker]]<br />
<br />
== Kritiken ==<br />
''Matilda'' erhielt überwiegend positive Kritiken. In der Zeitung [[The Guardian]] wurden die Adaption der Charaktere und die musikalischen Leistungen gelobt.<ref>{{Internetquelle |autor=Michael Billington |url=https://www.theguardian.com/stage/2010/dec/10/matilda-musical-review |titel=Matilda – review |werk=[[The Guardian]] |datum=2010-12-10 |abruf=2011-10-23}}</ref> In [[The Daily Telegraph]] wurde ''Matilda'' als die beste Musicalproduktion seit [[Billy Elliot (Musical)|Billy Elliot]] bezeichnet.<ref>{{Internetquelle |autor=Charles Spencer |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/theatre-reviews/8193616/Matilda-Courtyard-Theatre-review.html |titel=Matilda, Courtyard Theatre, review |werk=[[The Daily Telegraph]] |datum=2010-12-10 |abruf=2011-10-23}}</ref> Auch Roald Dahls Witwe [[Felicity Dahl]] äußerte sich positiv über die Produktion.<ref>{{Internetquelle |autor=Sarah Probert |url=http://www.birminghampost.net/news/west-midlands-news/2009/10/01/rsc-to-produce-new-musical-version-of-matilda-65233-24824126/ |titel=RSC to produce new musical version of Matilda |werk=Birmingham Post |datum=2009-10-01 |abruf=2011-11-15}}</ref><br />
<br />
== Auszeichnungen (Auswahl) ==<br />
;Gewonnen<br />
* 2011: [[Critics’ Circle Award]]<ref>{{Internetquelle |url=http://www.playbill.com/news/article/146945-Clybourne-Park-Matilda-and-Suchet-Honored-in-Londons-Critics-Circle-Theatre-Awards |titel=Clybourne Park, Matilda and Suchet Honored in London's Critics' Circle Theatre Awards |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20121019191907/http://www.playbill.com/news/article/146945-Clybourne-Park-Matilda-and-Suchet-Honored-in-Londons-Critics-Circle-Theatre-Awards |archiv-datum=2012-10-19 |abruf=2011-10-23}}</ref><br />
:*„The Peter Hepple Award for Best Musical“<br />
* 2012: [[Laurence Olivier Award]]<ref>{{Internetquelle |url=http://www.olivierawards.com/nominations/list-of-winners/ |titel=Olivier Award: 2012 nominations & winners |abruf=2012-04-20}}</ref><br />
:* Bestes neues Musical<br />
:* Beste Schauspielerin in einem Musical (Cleo Demetriou, Kerry Ingram, Sophia Kiely und Eleanor Worthington-Cox als Matilda)<br />
:* Bester Schauspieler in einem Musical (Bertie Carvel als Miss Trunchbull)<br />
:* Beste Regie (Matthew Warchus)<br />
:* Beste Choreographie (Peter Darling)<br />
:* Bestes Bühnenbild (Rob Howell)<br />
:* Bester Ton (Simon Baker)<br />
* 2013: [[Tony Awards]]<ref name="Tony">{{Internetquelle |url=http://www.tonyawards.com/en_US/nominees/index.html |titel=Tony Awards: Nominees 2013 |abruf=2013-06-10}}</ref><br />
:* Bestes Buch eines Musicals (Dennis Kelly)<br />
:* Bester Nebendarsteller in einem Musical (Gabriel Ebert als Mr. Wormwood)<br />
:* Bestes Bühnenbild in einem Musical (Rob Howell)<br />
:* Beste Beleuchtung in einem Musical (Hugh Vanstone)<br />
:* „Tony Honors for Excellence in the Theatre“ (Sophia Gennusa, [[Oona Laurence]], Bailey Ryon und Milly Shapiro als Matilda)<br />
<br />
;Nominiert<br />
* 2011: [[British Composer Awards]]<ref>{{Internetquelle |url=http://www.britishcomposerawards.com/ |titel=Welcome to the 2011 British Composer Awards |abruf=2011-10-23}}</ref><br />
:*Bestes Bühnenwerk (Tim Minchin)<br />
* 2011: [[Theatre Awards UK]]<ref>{{Internetquelle |url=http://www.officiallondontheatre.co.uk/news/latest/view/item117789/Future%20transfers%20lead%20Theatre%20Awards%20UK%20nominees |titel=Latest News:Future transfers lead Theatre Awards UK nominees |abruf=2011-10-23}}</ref><br />
:* Beste Musicalproduktion<br />
:* Beste Musical-Performance (Bertie Carvel als Miss Trunchbull)<br />
* 2011: [[Evening Standard Theatre Awards]]<ref>{{Internetquelle |url=http://www.thisislondon.co.uk/theatre/article-24000081-look-whos-in-the-spotlight.do |titel=London Evening Standard Theatre Awards longlist revealed |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20111022015943/http://www.thisislondon.co.uk/theatre/article-24000081-look-whos-in-the-spotlight.do |archiv-datum=2011-10-22 |abruf=2011-10-23}}</ref><br />
:* Bestes Musical<br />
:* Bester Schauspieler (Bertie Carvel als Miss Trunchbull)<br />
:* Bester Regisseur (Matthew Warchus)<br />
* 2012: [[Laurence Olivier Award]]<ref>{{Internetquelle |url=http://www.matildathemusical.com/news/olivier-award-nominations/ |titel=Olivier Award nominations |abruf=2012-03-15}}</ref><br />
:* Bester Nebendarsteller in einem Musical (Paul Kaye als Mr. Wormwood)<br />
:* Beste Beleuchtung (Hugh Vanstone)<br />
:* Bestes Kostümbild (Rob Howell)<br />
* 2013: [[Tony Awards]]<ref name="Tony" /><br />
:* Beste Originalmusik (Musik und/oder Text) geschrieben für das Theater (Tim Minchin für Musik und Text)<br />
:* Bester Hauptdarsteller in einem Musical (Bertie Carvel als Miss Trunchbull)<br />
:* Beste Nebendarstellerin in einem Musical (Lauren Ward als Miss Honey)<br />
:* Beste Regie in einem Musical (Matthew Warchus)<br />
:* Beste Choreographie (Peter Darling)<br />
:* Beste Orchestrierung (Chris Nightingale)<br />
:* Bestes Kostümbild in einem Musical (Rob Howell)<br />
* 2014: [[Grammy Awards]]<ref>[http://www.grammy.com/files/pages/56thpresslist-final-secured.pdf Final nominations list], abgerufen am 27. Januar 2014</ref><br />
:* Bestes Musical-Theater-Album<br />
<br />
== Verfilmung ==<br />
{{Hauptartikel|Roald Dahls Matilda – Das Musical}}<br />
Eine Verfilmung auf der Grundlage des Bühnenmusicals kam 2022 in britische und US-amerikanische Kinos. In Deutschland war der Film unter dem Titel ''[[Roald Dahls Matilda – Das Musical]]'' ab dem 25. Dezember 2022 auf [[Netflix]] zu sehen. Regie führte auch hier Matthew Warchus.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|Matilda the Musical}}<br />
* [http://www.matildathemusical.com/ Website der Musical-Produktion]<br />
* [http://www.timminchin.com/matilda/ Geschichte des Musicals, Interviews und Pressestimmen] auf Tim Minchins persönlicher Website<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
[[Kategorie:Kindermusical]]<br />
[[Kategorie:Werk nach Roald Dahl]]<br />
[[Kategorie:Musik 2010]]</div>~2026-17911-20