<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Matenadaran</id>
	<title>Matenadaran - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Matenadaran"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Matenadaran&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T06:13:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Matenadaran&amp;diff=1101180&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ars sculptoris: Foto</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Matenadaran&amp;diff=1101180&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-29T08:52:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Foto&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Weltdokumentenerbe&lt;br /&gt;
|Name          = Manuskriptsammlung von Mashtots Matenadaran&lt;br /&gt;
|Bild          = Matenadaran, Ereván, Armenia, 2016-10-03, DD 22.jpg&lt;br /&gt;
|Bildgröße     = &lt;br /&gt;
|Bildtext      = Institutsgebäude&lt;br /&gt;
|Staat         = {{ARM}}&lt;br /&gt;
|Bestand       = ca. 17.000 Manuskripte&lt;br /&gt;
|Zeitraum      = ab 5. Jh.&lt;br /&gt;
|Aufbewahrung  = Mesrop-Maschtoz-Institut für alte Manuskripte, [[Jerewan]]&lt;br /&gt;
|Link          = [http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-5/mashtots-matenadaran-ancient-manuscripts-collection/ Mashtots Matenadaran ancient manuscripts collection]&lt;br /&gt;
|Aufnahme      = 1997&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mesrop-Maschtoz-Institut für alte Manuskripte&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{hyS|Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի ինստիտուտ|&amp;#039;&amp;#039;Mesrop Mashtots’i anvan hin dzeragreri institut&amp;#039;&amp;#039;}}), kurz &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Matenadaran&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{Audio|Hy-մատենադարան.ogg|Մատենադարան}}; altarmenisch für „Bibliothek“, „Aufbewahrungsort von Handschriften“) ist das Zentralarchiv für alte armenische [[Handschrift (Paläographie)|Handschriften]] in [[Jerewan]], [[Armenien]]. Seine Manuskriptbestände gehören zum [[Weltdokumentenerbe]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die Bestände des Instituts gehen auf den Matenadaran des [[Katholikos|Katholikats]] der [[Armenische Apostolische Kirche|Armenischen Apostolischen Kirche]] in [[Wagharschapat]] zurück. 1920 enteignet und nach Moskau überführt, gelangte die Sammlung 1939 nach Jerewan. Das heutige Gebäude im neo-armenischen Stil wurde zwischen 1945 und 1957 von [[Mark Grigoryan]], dem damaligen Hausarchitekten von Jerewan errichtet. Das Magazin wurde &amp;#039;&amp;#039;atombombensicher&amp;#039;&amp;#039; in den Fels gehauen und leidet heute unter Wassereinbrüchen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1962 ist das Institut nach dem Heiligen [[Mesrop Maschtoz]] benannt, dem Entwickler des [[Armenisches Alphabet|armenischen Alphabets]]. Im Jahr 1997 wurde die Sammlung von Handschriften von der [[UNESCO]] zum [[Weltdokumentenerbe]] erklärt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url= http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-5/mashtots-matenadaran-ancient-manuscripts-collection/| titel= Mashtots Matenadaran ancient manuscripts collection| hrsg= UNESCO – Memory of the World| datum= 1977| zugriff=2014-07-13| sprache= en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sammlungen ==&lt;br /&gt;
Den Hauptbestand bilden rund 17.000&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Tigrane Yegavian |Titel=Arménie. À l’ombre de la montagne sacrée |Verlag=Éditions Nevicata |Ort=Bruxelles |Datum=2015 |Reihe=Collection L’Âme des Peuples |ISBN=978-2-87523-071-3 |Seiten=34}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Handschriften. Dazu gehören herausragende Beispiele armenischer [[Buchmalerei|Miniaturen]]. Das [[Etschmiadsin-Evangeliar]] von 989 in einem Elfenbeineinband des 6. Jahrhunderts hat fast den Rang einer nationalen Reliquie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Galerie ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Machtots statue (Matenadaran).JPG|Mesrop Maschtoz und das armenische Alphabet ([[Ghukas Tschubarjan|G. Tschubarjan]], 1961)&lt;br /&gt;
Jerewan-Matenadaran-msu-wlm-2512.jpg|Eingang&lt;br /&gt;
Mkhitar Gosh.jpg|[[Mchitar Gosch]] (G. Tschubarjan, 1972)&lt;br /&gt;
Echgospfrontcov.jpeg|Einband des [[Etschmiadsin-Evangeliar]]s, 6. Jh.&lt;br /&gt;
Mugni.jpg|[[Mughni-Evangeliar]] um 1060&lt;br /&gt;
Erevan - Armenia (2882337407).jpg|Ein Manuskript der Sammlung&lt;br /&gt;
The Vice President, Shri M. Hamid Ansari at the Institute of Ancient Manuscripts, in Yerevan, Armenia on April 26, 2017 (1).jpg|Der indische Vize-Präsident [[Mohammad Hamid Ansari|Ansari]] besichtigt die Sammlung (2017)&lt;br /&gt;
Matenadaran, 2014, ArmAg (17).jpg|Treppenhalle&lt;br /&gt;
Copper door of Matenadaran.jpg|Kupfertür des Eingangs&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Emma Korchmasjan, Irina Drampjan, Graward Akopjan: &amp;#039;&amp;#039;Armenische Buchmalerei des 13. und 14. Jahrhunderts aus der Matenadaran-Sammlung, Jerewan.&amp;#039;&amp;#039; Aurora-Kunstverlag, Leningrad 1984.&lt;br /&gt;
* Tamara Mazaewa, Hratschja Tamrasjan (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Armenische Miniatur. Sammlung des Materadaran.&amp;#039;&amp;#039; Jerewan 2011, ISBN 978-5-550-01657-2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [https://matenadaran3d.am/ Matenadaran – virtual museum]&lt;br /&gt;
* [http://www.armenien-aktuell.de/Informationen/Matenadaran/body_matenadaran.html &amp;#039;&amp;#039;Hinter den Kulissen des Matenadaran.&amp;#039;&amp;#039;] armenien-aktuell.de&lt;br /&gt;
* [https://matenadaran.am/ Homepage Matenadaran]&lt;br /&gt;
* [http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Museums_of_Armenia#Matenadaran_Manuscript_Museum_.28Yerevan.29 &amp;#039;&amp;#039;Museums of Armenia.&amp;#039;&amp;#039;] armeniapedia.org&lt;br /&gt;
* [https://armeniapedia.org/wiki/Matenadaran &amp;#039;&amp;#039;Matenadaran&amp;#039;&amp;#039;.] armeniapedia.org&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate|article=/|NS=40.192161|EW=44.521131|type=landmark|region=AM-ER}}&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=k|GND=80465-4|LCCN=n80144915|VIAF=153334639}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturmuseum]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bibliothek in Armenien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk in Jerewan]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weltdokumentenerbe in der UNESCO-Region Europa und Nordamerika]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Matenadaran| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Organisation (Jerewan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archiv (Armenien)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ars sculptoris</name></author>
	</entry>
</feed>